At the cash register - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At the cash register - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на кассе
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • protest at - протестуют против

  • at kennels - в питомниках

  • at special - по специальному

  • lunch at - обед

  • based at - основанный на

  • contract at - контракт на

  • cross at - крест на

  • broke at - сломал в

  • sir at - сэр в

  • at roost - на насесте

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- cash [noun]

noun: деньги, наличные деньги, наличные, касса, наличный расчет, богатство, звонкая монета

adjective: кассовый

verb: платить деньги по чеку, получать деньги по чеку

  • spot cash - наличные деньги

  • cash flow - движение денежных средств

  • cash need - потребность в наличных деньгах

  • retained cash - сохранить наличные деньги

  • cash statement - денежные средства

  • cash vat - н НДС

  • in assessing value in use, the estimated future cash flows a - при оценке стоимости использования, оценки будущих денежных потоков A

  • cash coverage - охват денежных средств

  • whether in cash or kind - будь то в денежной или натуральной форме

  • qualifying cash flow hedges - квалифицируя хеджирования денежных потоков

  • Синонимы к cash: change, hard cash, currency, coins, lucre, money, dinero, bank notes, bucks, loot

    Антонимы к cash: noncash, clearing settlement

    Значение cash: money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.

- register [noun]

noun: регистр, реестр, запись, список, журнал, опись, счетчик, ведомость, заслонка, счетный механизм

verb: регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, заносить в список, вносить в список, запечатлеваться, сдавать на хранение, посылать заказное письмо, посылать заказную бандероль

  • register under ownership - оформлять в собственность

  • address register - адресный регистр

  • fold in register - фальцевать с соблюдением точной приводки

  • run the register - ведение регистра

  • you must register - Вы должны зарегистрироваться

  • register together - зарегистрироваться вместе

  • company's register - Реестр компании

  • register user - пользователь регистра

  • an excerpt from the register - выписка из реестра

  • deadline to register - Крайний срок для регистрации

  • Синонимы к register: roster, catalog, index, official list, roll, listing, address book, blogroll, directory, inventory

    Антонимы к register: unregistered, unregister, deregister

    Значение register: an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.



This change has affected various charities which had programs to accept donations at the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение коснулось различных благотворительных организаций, которые имели программы приема пожертвований в кассе.

Let me hold your cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одолжи мне кассу.

He fell behind the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упал за кассовый аппарат.

In the State's version of events, Detective, my client shot the clerk after he was given the cash from the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По версии прокурора, детектив, мой клиент застрелил кассира после того, как тот отдал деньги из кассы.

No, I think you don't want your boss finding out that you're dipping into the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто я думаю, ты не хочешь, чтобы твой босс узнал, что ты воруешь деньги из кассы.

In some countries, legislation is being introduced to make cash register systems more secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах вводится законодательство, направленное на повышение безопасности кассовых систем.

I robbed a cash register in a service station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ограбил кассу на заправочной станции.

The computer, cash from the register, and the sketches for my new line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, наличка и наброски моей новой линии.

In fact, everyone related to me, grab some cash from the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, каждый связанный со мной, воруешь немного налички из кассы.

He picked up the nickel, went back to the cash register and rang it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял монету, подошел к кассе и бросил ее туда.

Mr. Duncan is donating it to the children's hospital. And the day after Christmas, we empty out all the money in the cash register and Mr. Duncan just takes it right down to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дункан пожертвует детской больнице... утром после Рождества... мы берем все деньги... и отвозим прямо в госпиталь.

After moving to Dayton in the 1930s, his father was a factory worker/machinery inspector at the National Cash Register Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Дейтон в 1930-х годах его отец был фабричным рабочим/инспектором машин в Национальной кассовой компании.

In the Set up cash flow forecasts form, select or enter values in the fields to specify how to include each budget register entry in the cash flow forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы указать способ, которым каждая запись регистра бюджета должна включаться в прогноз движения денежных средств, в форме Настроить прогноз движения денежных средств выберите или введите значения в поля, как описано ниже.

Earlier tonight at the gas station, he could have stolen money, but the cash register wasn't empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На автозаправке он мог украсть деньги, но кассу не опустошил.

He left all the cash in the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставил всю наличность в кассе.

Whoever shot Wayne,most likely stole the cash from the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто убил Уэйна, скорее всего, и забрал из кассы все деньги.

I said we are auditing the cash register tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что завтра мы проводим проверку кассы.

I went, I went and I got my cousin's gun from under the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушел, ушел и взял пистолет своего кузена из-под стойки.

All alcohol will be confiscated and catalogued and the contents of the cash register obtained for violation of the volstead act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь алкоголь будет конфискован и каталогизирован, содержимое кассы будет изъято за нарушение закона Волстеда.

What's in your cash register?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько у тебя в кассе?

And I got into, you know, the checkout line, and the girl at the cash register said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот подхожу я к кассе, а кассирша говорит

What's the purpose of the cash register?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нафига вам касса тут тогда?

This balancing process makes the cashier responsible for the money in his or her cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс балансировки делает кассира ответственным за деньги в его или ее кассовом аппарате.

So, Mr. Strathern, you said the men who robbed your gallery, they didn't take any cash from the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Стретэрн, вы сказали, что мужчины, ограбившие вашу галлерею, они не взяли наличные из реестра.

Not even the harsh jangle of the cash register can keep love at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже звон кассового аппарата, не может заглушить голос любви.

I was this close to selling fries, like you, except from behind the cash register with a tacky polyester uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была близка к тому, чтобы продавать картошку фри, включая кассовые аппараты с липким и равномерным полиэстером.

This view at the deli was obvious, because the cash register was right next to the security screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор камеры в гастрономе очевиден, потому что кассовый аппарат был рядом с экраном охраны.

And this is the cash register, where there'll be money someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это кассовый аппарат, в котором когда-нибудь будут деньги..

See that every dollar goes in that cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеть, что каждый доллар идет в этот кассовый аппарат.

Why is Jackie behind the cash register?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Джеки стоит за кассовым терминалом?

There's gonna be real dough in that cash register by tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру в твоей кассе будет полно денег.

When you're in my position, even friends start to view you as a cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда находишься в моем положении, даже друзья начинают видеть в тебе кассовый аппарат.

The diner's proprietor had had his name inscribed on the plastic shell over the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В закусочной над кассой была укреплена пластмассовая пластинка с именем хозяина.

That's all very nice, but the best present we could give him is a bare-looking shop with nothing in it except money in the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо. Но лучшим подарком ему от нас будут пустые полки и куча денег в кассе.

The most commonly shoplifted item used to be cigarettes, until stores started keeping them behind the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым распространенным предметом воровства в магазинах были сигареты, пока магазины не начали держать их за кассовым аппаратом.

Moments later the small black automobile careened down an exit ramp toward a glass booth with a single attendant and the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту маленькая черная машина подъехала к будке дежурного.

In fact, the only functioning camera in this entire club that's working is aimed at the cash register behind the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле же - только одна работающая камера на весь клуб, и та направлена на кассу за стойкой.

Lieutenant, sir, the owner says they stole cash from the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, сэр. Владелец магазина говорит, что они украли деньги из кассы.

Sonia operated a cash register, while Markus worked in one of his uncle's warehouses, selling newspapers to employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня управляла кассовым аппаратом, а Маркус работал на одном из складов своего дяди, продавая газеты служащим.

Check the cash register just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь кассу на всякий случай.

And that's where we get the term... Cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и пошел термин... кассовый аппарат.

I'm talking about the cash register!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о кассовой машине!

He opens the register, takes the cash out so that Ray and his guys can come pick it up later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открывает кассу и вытаскивает наличку, чтобы Рэй и его ребята могли забрать её позже.

This country's just a cash register to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страна для тебя всего лишь место для получения зарплаты.

You can take what's left in that cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, можешь забрать мелочь из кассы.

Is opening and closing the cash register a bunch of times helping business yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, многократное открытие-закрытие кассового аппарата помогает бизнесу?

He left you standing there with the cash register open?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел оставив кассу открытой?

The company was developing a proprietary cash register and had acquired the Isaac S. Dement machine stenography patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания разрабатывала собственный кассовый аппарат и приобрела патент на стенографию машины Исаака С. Демента.

He picked up the telephone beside the cash register, dialed a number and handed Kolnas the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снял трубку с аппарата, стоявшего возле кассы, набрал номер и передал трубку Кольнасу.

Office had the chair, had a cash register, and that was all the room there was in that office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конторе стоит стул, кассовый аппарат, да вот и вся контора, ничего больше.

But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения.

When she went to the nearest police station to report the incident, the officers present allegedly refused to register her complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она обратилась в ближайший полицейский участок с заявлением об этом инциденте, присутствовавшие там офицеры, как сообщается, отказались зарегистрировать ее жалобу.

To register a Personal Area you must open a trial, a trading or a contest account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы зарегистрировать Личный кабинет, необходимо открыть учебный, реальный или конкурсный счет.

Register retail sales by using fiscal printer integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация розничных продаж с помощью интеграции финансового принтера.

The bank doesn't encourage people to keep cash in safe deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не призывает людей хранить наличные в банковских ячейках.

I don't have time to go to the a.T.M., So i took the cash out of your wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было времени сходить к банкомату, так что я взял наличные из твоего кошелька.

We checked him out and his gold hard cash business, it seems, is just a sideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его проверили, и похоже, что золотой бизнес лишь часть его деятельности.

Aboriginal Heritage Sites Register Recorded, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр Объектов Наследия Аборигенов Зарегистрирован, .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the cash register». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the cash register» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, cash, register , а также произношение и транскрипцию к «at the cash register». Также, к фразе «at the cash register» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information