At the press conferences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
protest at - протестуют против
at least at this point in time - по крайней мере на данный момент времени
at automechanika - на Automechanika
we at - мы в
catches at - уловы в
excellent at - отлично
pot at - горшок на
at o - в точке о
at stark - на разительный
at listening - при прослушивании
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
submit to the exclusive jurisdiction of the english courts - представить в исключительной юрисдикции английских судов
to the full extent of the law - в полном объеме закона
countries in the world with the highest - стран в мире с самым высоким
the most important museums in the world - наиболее важных музеев в мире
the charter of the united nations stated - Устав Организации Объединенных Наций заявил,
protecting the rights of the accused - защиты прав обвиняемого
at the back of the hotel - в задней части отеля
the dawn of the third age - рассвет третьего возраста
the start of the new year - начало нового года
the democratic front for the liberation - Демократический фронт освобождения
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание
verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить
four-page-wide rotary press - ротационная печатная машина с четырьмя полосными формами по ширине
treadle driven job printing press - тигельная печатная машина с ножным приводом
write for the press - писать статьи
means of press releases - средства пресс-релизов
press advertising - реклама в прессе
press pack - пресс-пакет
press market - рынок прессы
press the starter button - нажмите кнопку стартера
head of press - руководитель пресс
press reports about - пресса сообщает о
Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen
Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress
Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.
hall for holding conferences - зал для проведения конференций
conferences where - конференций, где
the draft calendar of conferences - проект расписания конференций
at the conferences held - на конференциях
conferences on the themes - конференции по темам
at the press conferences - на пресс-конференциях
major global conferences - основные глобальные конференции
such as conferences - такие как конференции
recent world conferences - Недавние всемирные конференции
regional ministerial conferences - региональные конференции на уровне министров
Синонимы к conferences: forum, congress, symposium, summit, colloquium, seminar, meeting, convention, conversation, debate
Антонимы к conferences: dissolutions, divisions, separations, absolute silence, agreement, complete silence, consensus, farewell, general agreement, general consensus
Значение conferences: a formal meeting for discussion.
You called a press conference, got up on that balcony, and told the world that Lydia shot you. |
Ты созвала пресс-конференцию, вышла на балкон и сказала всему миру, что Лидия выстрелила в тебя. |
We interrupt our broadcast to bring you this life press conference. |
Мы прерываем нашу передачу для прямой трансляции с пресс-конференции. |
We did it!” announced David Reitze, executive director of the 1,000-member team, at a National Science Foundation press conference today in Washington, D.C. |
Мы сделали это!» — объявил исполнительный директор научного коллектива из одной тысячи человек Дэвид Рейце (David Reitze), выступая сегодня на пресс-конференции в Вашингтоне в Национальном научном фонде. |
So if they drop the phrase this month, they could start hiking rates at the June meeting, which would be convenient as there’s a press conference scheduled after it. |
Так что, если они уберут фразу в этом месяце, они могли бы начать поднимать ставки на июньском заседании, что было бы удобно, так как есть пресс-конференция, запланированная после него. |
Yolanda, you guys are gearing up for a big presidential press conference. |
Иоланда, но ведь вы готовитесь к большой пресс-конференции. Президентской. |
Ему нравится говорить ПК вместо пресс-конференция. |
|
Thank you very much for accepting our invitation to the press conference. |
Нам очень приятно, что Вы приняли наше приглашение посетить нашу пресс-конференцию. |
Why are you trying to wrap up this press conference? |
Почему вы так явно пытаетесь свернуть конференцию? |
The Committee's press conference could be arranged for the morning of Friday, 22 May. |
Пресс-конференция Комитета могла бы состояться в пятницу, 22 мая, утром. |
The answer may come clearer at the June meeting next Thursday when the appreciating euro undoubtedly will be brought up once again at the press conference. |
Ответ может проясниться на июньском совещании в следующий четверг, когда вопрос об удорожании евро, несомненно, будет снова поднят на пресс-конференции. |
“His manager ran after him, because the press conference is obligatory. |
«За ним побежал его менеджер, потому что участие в пресс-конференции обязательно. |
They're preempting Sunday's News In Review for that Washington press conference. |
Вместо воскресного обзора новостей будут транслировать пресс-конференцию из Вашингтона. |
It was a huge win for Josh and the boys, and after a huge win, be sure to visit Rent-A-Swag on Durham Avenue for all your postgame press conference fashion rental needs. |
Это было важная победа для Джоша и остальных парней, и после важных побед, обязательно посетите Пожитки напрокат на улице Данхэм и удовлетворите свою потребность в одежде на послематчевую пресс-конференцию. |
Here with Dr. Marlon Price of the U.S. Meteorological Society had a press conference earlier today. |
Как сказал Доктор Марлон Прайс из Американского Метеорологического общества на сегодняшней пресс-конференции. |
The remainder of the NASA crew was huddled around other monitors, teeming with excitement as their commander-in-chief launched into his press conference. |
Остальные сотрудники столпились возле других мониторов. Они с волнением наблюдали, как президент начал пресс-конференцию. |
And that battery went to the White House for a press conference. |
И эта батарейка ездила в Белый Дом на пресс-конференцию. |
It is possible that grain will be put up for tender after the New Year, he announced at yesterday's press conference. |
Возможно зерно будет выставлено на торги, после Нового года, - заявил он на вчерашней пресс-конференции. |
So I get the job, we take down Dom, precinct's saved, then I do an ice pick 360 on the podium at the press conference. |
Я получаю работу, мы берём Дома, участок спасён, а потом я делаю айс-пик 360 на подиуме на пресс-конференции. |
And as mentioned, the ECB rate decision and the corresponding press conference will be the main event on Thursday, while the US jobs report will dominate the headlines on Friday. |
И как уже упоминалось, решение ЕЦБ по процентным ставкам и сопутствующая пресс-конференция будут основным событием четверга, а в пятницу все внимание будет на отчет занятости США. |
I'm calling to let you know that I'm planning to hold a press conference to set the record straight on my situation regarding Quantrell Bishop. |
Я звоню сообщить вам, что я планирую собрать пресс-конференцию чтобы прояснить ситуацию касательно Куэнтрела Бишопа. |
We'II follow that with a press conference. |
А затем мы проследуем на пресс-конференцию. |
Seven press conferences were arranged for human rights rapporteurs to coincide with their presentations to the Third Committee and at other times during the year. |
Было организовано семь пресс-конференций для докладчиков по правам человека в период их выступлений в Третьем комитете и в другие периоды в течение года. |
In Trump's press conference this week, he finally acknowledged Russia's role, but yet again held back, not criticizing the attacks and not identifying a government response. |
В ходе пресс-конференции на этой неделе он наконец признал роль России, но снова предпочел по этому поводу не распространяться, воздержавшись от критики кибератак и не указав на ответные меры правительства. |
Market expectations are for no change in policy at this meeting and the focus will most likely be on Governor Haruhiko Kuroda press conference afterwards. |
Ожидания рынка по этой встрече – никаких изменений в политике, а внимание будет, скорее всего, на губернаторе Харухико Курода после пресс-конференции. |
In a hastily convened press conference at the Foreign Correspondents’ Club of Thailand, today Viktor Bout’s wife Alla read a statement dictated by her husband. |
Во время спешно созванной в таиландском клубе иностранных корреспондентов пресс-конференции жена Виктора Бута Алла зачитала написанное ее мужем заявление. |
My days of covering yawner press conferences are all but over. |
Я больше освещением пресс-конференций не занимаюсь. |
I want a press conference lined up for 9:30 tomorrow morning. |
Я хочу назначить пресс-конференцию на 9:30 утра. |
If Draghi announces something like this at his press conference we could see a sharp sell-off in the single currency, potentially opening the way to 1.30. |
Если Драги заявит нечто подобное, как на пресс конференции, то вероятна резкая распродажа единой валюты, потенциально открывая путь к уровню 1.30. |
Ahem, Doctor, this press conference is about a nursing home death. |
Гм, доктор, это пресс-конференция о смерти доме престарелых. |
But shortly after that, NASA held a press conference announcing they had come up with a work-around-some sort of patch for the software. |
Затем НАСА провело пресс-конференцию, объявив, что положение исправлено - ну, вроде как программное обеспечение приведено в порядок. |
Вы пропустили ещё одну зажигательную пресс-конференцию |
|
Call a press conference with every major media outlet present. |
Созови пресс-конференцию с представителями каждого более-менее важного издания. |
A press conference killing the space station? Gabrielle could not imagine. |
Гэбриэл с трудом могла представить пресс-конференцию, открыто приговаривающую к смерти космическую станцию. |
This dramatic press conference that children should not listen to this, it's so terrible to hear, was pure fantasy. |
Сенсационная пресс-конференция под заголовком Это нельзя слышать детям была вымыслом. |
Я созываю пресс-конференцию на вечер. |
|
“No one is building this based on trust,” Kerry said at the press conference. |
«Мы не можем основываться только на доверии», — сказал Керри во время пресс-конференции. |
Russia did not expel Snowden to the United States, but neither did it use him as a propaganda asset by giving him asylum and allowing him to hold press conferences. |
Россия не стала выдворять Сноудена в Соединенные Штаты, но она также не стала использовать его в качестве орудия пропаганды, не предоставила ему убежище и не дала ему возможности устраивать пресс-конференции. |
The press conference, the confession, she wants us to move quickly. |
Пресс-конференция, признание вины, она хочет, чтобы мы поторопились. |
c) press conferences and statements by central banks officials, heads of state, financial ministers or other significant announcements; |
c) выступления и пресс-конференции руководителей ЦБ, глав государств, министров финансов и другие важные заявления; |
Can I ask what your general stance will be at the press conference? |
Могу я узнать, общие положения заявления для пресс-конференции? |
1993 - On January 19, 1993, the Chicago Board Options Exchange held a press conference to announce the launch of real-time reporting of the CBOE Market Volatility Index or VIX. |
1993 год - 19 января 1993 года Чикагская биржа опционов провела пресс-конференцию для объявления о запуске учета в реальном времени индекса волатильности рынка CBOE или VIX. |
At the press conference, Putin trolled Ukraine, saying a bridge he'd ordered built to annexed Crimea would be good for Ukraine after a normalization of relations with Moscow. |
В ходе пресс-конференции Путин сумел «потроллить» Украину, сказав, что тот мост, который он распорядился построить к аннексированному Крыму, принесет пользу самой Украине после «нормализации отношений» с Москвой. |
In his commentary during the press conference, Chalfie explained that he signed the letter for two reasons. |
В своем выступлении на пресс-конференции Чалфи объяснил, что подписал письмо по двум причинам. |
A few hours after the spacewalk, Korth and Eversley participated in a press conference in Houston to brief reporters about what had happened. |
Спустя несколько часов после того выхода в космос, Корт и Эверсли приняли участие в пресс-конференции в Хьюстоне и рассказали репортерам о случившемся. |
For the story to be believed, the film project was reported on in specialist magazines, press conferences were organised, and the fictitious production company had a real office. |
Чтобы легенда была достоверной, в специализированных журналах писалось о проекте фильма , устраивались пресс-конференции, вымышленная производственная компания имела реальный офис. |
He offers to set up a press conference at a local community center. |
Он предложил созвать пресс-конференцию в нашем доме культуры. |
On top of this, there won’t be a FOMC press conference. |
К тому же, не ожидается пресс-конференции FOMC. |
The standing joke at the NRO was that NASA held a press conference every time one of their scientists so much as farted. |
В НРУ шутят, что это ведомство созывает пресс-конференцию каждый раз, когда кто-нибудь из сотрудников сделал хоть что-то, например, испортил воздух. |
This will make it harder for Trump to set them aside, as both his aides have noted and he hinted would be the case at his press conference. |
В этом случае Трампу будет труднее им пренебречь, что, по замечаниям обоих его помощников и по его собственному намеку, имело место на пресс-конференции. |
The nausea in Harper's gut reminded him of how he had felt during the infamous press conference. |
Слабость и дурнота заставили Харпера вспомнить, как он чувствовал себя во время той ужасной пресс-конференции. |
The Conference has put forth a number of effective measures to prevent the problem and support the victims. |
На Конференции был предложен ряд эффективных мер по предупреждению этой проблемы и поддержке жертв. |
At a cartography conference in Cologne, Germany, in 1993, Watt had picked up a pamphlet from Beldavs’ shop advertising Soviet military topographic maps and city plans. |
На картографической конференции в немецком Кельне в 1993 году Уотт наткнулся на брошюру из рижского магазина, в которой рекламировались советские военные топографические карты и карты городов. |
There's no need to press charges to keep Camille away from your son. |
Нет небходимости возбуждать уголовное дело, чтобы держать Камиллу вдали от вашего сына. |
In August 2010, the members of the Internal Revenue Service created a Star Trek themed training video for a conference. |
В августе 2010 года сотрудники налоговой службы создали для конференции обучающий видеоролик на тему Звездного пути. |
On 20 July 1944, he held the rank of Major and arrived at the Wolf's Lair headquarters in Rastenburg, East Prussia for a situation conference attended by Hitler. |
20 июля 1944 года он в звании майора прибыл в штаб-квартиру Волчьего логова в Растенбурге, Восточная Пруссия, на оперативную конференцию с участием Гитлера. |
The 1930 Königsberg conference was a joint meeting of three academic societies, with many of the key logicians of the time in attendance. |
Кенигсбергская конференция 1930 года была совместным заседанием трех академических обществ, на котором присутствовали многие ключевые логики того времени. |
Engelbart presented his ideas at the 1960 International Solid-State Circuits Conference, where Moore was present in the audience. |
Энгельбарт представил свои идеи на международной конференции твердотельных схем 1960 года, где Мур присутствовал в аудитории. |
In 2001, Oddy and Sandra Smith organised a 'swansong' conference at the British Museum on the history of conservation worldwide. |
В 2001 году Одди и Сандра Смит организовали в Британском музее конференцию лебединая песня, посвященную истории сохранения природы во всем мире. |
In 2012, at a TED Conference, Harbisson explained how he could now perceive colors outside the ability of human vision. |
В 2012 году на конференции TED Харбиссон объяснил, как он теперь может воспринимать цвета вне способности человеческого зрения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the press conferences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the press conferences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, press, conferences , а также произношение и транскрипцию к «at the press conferences». Также, к фразе «at the press conferences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
