The most important museums in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The most important museums in the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наиболее важных музеев в мире
Translate

- the [article]

тот

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • most fearful - самый страшный

  • most invaluable - наиболее бесценным

  • most social - большинство социальных

  • most sacred - самое святое

  • most recent attack - последняя атака

  • most failed - большинство не удалось

  • most challenging terrain - Наиболее сложная местность

  • one of the most distinguished - один из самых выдающихся

  • exceed most - превышать наиболее

  • benefits most - преимущества наиболее

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- important

важный

- museums [noun]

noun: музей

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



That’s why, the largest and most important museums, galleries, opera houses, universities, companies, research centers are all situated there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, крупнейшие и самые важные музеи, галереи, оперные театры, университеты, компании, исследовательские центры, все расположены там.

One of the best features of the museums is its collection of Chinese art, with important holdings in bronzes, tomb figurines, painting, and calligraphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из лучших особенностей музея является его коллекция китайского искусства, с важными запасами в бронзе, статуэтках гробниц, живописи и каллиграфии.

Among Budapest's important museums and cultural institutions is the Museum of Fine Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди важных музеев и культурных учреждений Будапешта-Музей изобразительных искусств.

By the 1920s, medical museums had reached their nadir and began to wane in their importance as institutes of medical knowledge and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920-м годам медицинские музеи достигли своего пика и стали постепенно утрачивать свое значение как институты медицинских знаний и подготовки кадров.

All museums display objects that are important to a culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех музеях выставлены предметы, имеющие важное значение для культуры.

Arizona has museums, journals, societies, and libraries that serve as sources of important cultural heritage knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аризоне есть музеи, журналы, общества и библиотеки, которые служат источниками важных знаний о культурном наследии.

After the political turn of 1989-1990 many of his major works executed back in the 60s were acquired by important Hungarian museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После политического поворота 1989-1990 годов многие из его крупных работ, выполненных еще в 60-е годы, были приобретены важными венгерскими музеями.

The Natural History Museum is one of the most important museums of its kind in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей естественной истории является одним из самых важных музеев в своем роде в мире.

As educational programming has grown in museums, mass collections of objects have receded in importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как развивалось образовательное программирование в музеях, массовые коллекции предметов утрачивали свое значение.

Another important factor was the development in the late 18th and early 19th centuries of museums with large natural history collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным фактором стало развитие в конце XVIII-начале XIX веков музеев с большими естественноисторическими коллекциями.

In addition to high-quality museums and galleries, Zürich has high-calibre chamber and symphony orchestras and several important theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к высококачественным музеям и галереям, в Цюрихе есть большой камерный и симфонический оркестры и несколько важных театров.

Some guy shouting into a cell phone full of self-importance isn't gonna notice me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, орущий в сотовый телефон, надутый от важности, меня не заметит.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать.

Those outcomes are therefore of great importance to UNCDF and warrant further weighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому результаты 1.5.1 и 1.5.2 имеют огромное значение для ФКРООН и заслуживают придания им дополнительного веса.

You see the importance of the Eucharist in the Mass from what St Paul says here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы.

You remember the importance of routines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь о важности процедуры?

Better not make it seem of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно, чтобы это казалось таким важным делом.

He specializes in thefts from museums of objets dart and such like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он специализируется на краже предметов искусства из разных музеев и тому подобных вещах.

All must be brought to a certain level of political development; all must know why they are fighting, and its importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бойцы армии должны достигнуть определенного уровня политического развития; все должны знать, за что дерутся и какое это имеет значение.

Must be that sense of self-importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это чувство самозначимости.

The Americans snapped them up. There are a few examples in the museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, почти все выкупили американцы, а остальное попало в музей.

Everybody talks about the importance Of a good college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорят про ценность хорошего университетского образования.

Only that it was of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала только, что это чрезвычайно важно.

He knew now the one thing of importance; and that one thing was at first there, in the drawing room, and then began moving across and came to a standstill at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал теперь то, что одно важно. И это одно было сначала там, в гостиной, а потом стало подвигаться и остановилось у двери.

Gerard said slowly: I do not think that Miss King paid much attention to that point. She did not, I presume, think it of any importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы мисс Кинг уделяла много внимания этому вопросу, - медленно произнес Жерар. - Очевидно, не считала его важным.

I'm of next to no importance, so it's easily done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следующий после никто, поэтому это несложно.

I've kept myself on this case, Sir Leicester Dedlock, Baronet, whom Mr. Bucket takes into the conversation in right of his importance, morning, noon, and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изволите видеть, сэр Лестер Дедлок, баронет, -вовлекая в разговор баронета, мистер Баккет отдает дань его знатности, - этим делом я занимаюсь день и ночь.

-lights in the basilica and museums are extinguished leaving speculation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...свет в базилике и музеях погашен, что оставляет место для всякого рода спекуляций...

Thus Lucien was almost a person of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом.

The works of Corot are housed in museums in France and the Netherlands, Britain, North America and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Коро хранятся в музеях Франции и Нидерландов, Великобритании, Северной Америки и России.

It ruled the accuracy of the publication is not in doubt and affirmed its importance for the public debate on the Srebrenica drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постановил, что достоверность публикации не вызывает сомнений и подтвердил ее важность для общественного обсуждения драмы о Сребренице.

DNA samples are often taken from the toe pads of bird skins in museums, as this can be done without causing significant damage to valuable specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы ДНК часто берут с подушечек пальцев ног из шкур птиц в музеях, так как это можно сделать, не нанося значительного ущерба ценным образцам.

To Northumbrian pipers nowadays, his importance nowadays lies more in the 5 manuscript books of Northumbrian smallpipe tunes he left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нортумбрийских волынщиков в наши дни его значение в настоящее время заключается больше в 5 рукописных книгах нортумбрийских мелодий малой трубы, которые он оставил.

There is no equivalence between the constitutional importance of a statute, or any other document, and its length or complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой эквивалентности между конституционной важностью статута или любого другого документа и его длиной или сложностью.

Although being of the royal bloodline was of utmost importance, the heir also had to be a successful war leader, as demonstrated by taking of captives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя принадлежность к королевской крови имела первостепенное значение, наследник также должен был быть успешным военачальником, о чем свидетельствовало взятие пленных.

Many shirts of this sort have survived to the present, including some in European museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рубашки такого рода сохранились до наших дней, в том числе и в европейских музеях.

Since people are used to flashy, polished entertainment venues like movie theaters and theme parks, they demand similar experiences at science centers or museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку люди привыкли к ярким, отшлифованным развлекательным заведениям, таким как кинотеатры и тематические парки, они требуют подобного опыта в научных центрах или музеях.

The importance parameter should be assigned according to the importance scale below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр важности должен быть присвоен в соответствии с приведенной ниже шкалой важности.

The complex is now part of a historical park, along with the El Morro fortress, and houses several museums open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время комплекс является частью исторического парка, а также крепости Эль-Морро, и в нем находится несколько музеев, открытых для публики.

Most modern public museums and art education programs for children in schools can be traced back to this impulse to have art available to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных общественных музеев и программ художественного образования для детей в школах можно проследить до этого импульса иметь искусство доступным для всех.

Relics from Endeavour are displayed at maritime museums worldwide, including an anchor and six of her cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реликвии Индевора выставлены в морских музеях по всему миру, включая якорь и шесть его пушек.

A religious importance extended into the Middle Ages in Europe, and saw barley's use in justice, via alphitomancy and the corsned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная значимость распространилась в Средние века в Европе и увидела применение Барли в правосудии, через альфитомантию и корсаров.

The patent's importance lay in its claim of a new and useful method of controlling an airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность патента заключалась в его требовании нового и полезного метода управления самолетом.

These courts have the competence to issue rulings on lawsuits of limited importance, falling under their geographical and term jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суды обладают компетенцией выносить решения по искам ограниченной важности, подпадающим под их географическую и временную юрисдикцию.

The Fife and Kinross Railway, which opened in 1857, used Ladybank as its eastern terminus further increasing the importance of the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Файф - энд-Кинросс, открытая в 1857 году, использовала Ледибанк в качестве своего восточного терминала, что еще больше увеличивало значение станции.

Light tubes have been used in schools, warehouses, retail environments, homes, government buildings, museums, hotels and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые трубки использовались в школах, складах, торговых помещениях, домах, правительственных зданиях, музеях, гостиницах и ресторанах.

He wrote Chronographies, a text that scientifically depicted dates of importance, beginning with the Trojan War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал Хронографию, текст, который научно описывал важные даты, начиная с Троянской войны.

She had suffered a severe burn on her right hand from a match exploding while she lit a cigarette, and it was aggravated by the importance of jewelry props in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила сильный ожог на правой руке от спички, взорвавшейся, когда она закуривала сигарету, и это усугублялось важностью ювелирного реквизита в пьесе.

These museums received specimens from collectors around the world and served as centers for the study of comparative anatomy and morphology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти музеи получали образцы от коллекционеров по всему миру и служили центрами для изучения сравнительной анатомии и морфологии.

1837 Fraser's Mag. XV. 360 Hats were of scientific importance in his estimation, he had originated a system of hatology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1837 журнал Фрейзера. Шляпы имели научное значение в его оценке, он создал систему хатологии.

The right is of great practical importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право имеет большое практическое значение.

New and antique pieces were collected and placed into museums such as the Museo Regional de Arte Popular de Pátzcuaro and the Museo de la Huatapera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые и старинные экспонаты были собраны и помещены в такие музеи, как региональный художественный музей Пацкуаро и Музей Уатаперы.

The coelacanth has no real commercial value apart from being coveted by museums and private collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целакант не имеет никакой реальной коммерческой ценности, кроме того, что он желанен музеями и частными коллекционерами.

During her stay she immersed herself in concerts and museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания она с головой ушла в концерты и музеи.

Many peace museums also provide advocacy programs for nonviolent conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мирные музеи также предоставляют пропагандистские программы для ненасильственного разрешения конфликтов.

Parts of it are preserved in several museums in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части его сохранились в нескольких музеях Соединенных Штатов.

The importance of DRD4 in novelty seeking is yet to be confirmed conclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность DRD4 в поиске новизны еще предстоит окончательно подтвердить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the most important museums in the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the most important museums in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, most, important, museums, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «the most important museums in the world». Также, к фразе «the most important museums in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information