Attain goals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attain goals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достижения целей
Translate

- attain [verb]

verb: достигать, добиваться, приобретать, добираться

  • attain the idle - достигать заданной мощности

  • attain salvation - достигать спасения

  • attain immortality - обрести бессмертие

  • likely to attain - скорее всего, для достижения

  • attain required - достичь требуется

  • attain knowledge - достичь знания

  • attain a status - достичь статуса

  • attain its objectives - достичь своих целей

  • attain sustainable development - достижения устойчивого развития

  • managed to attain - удалось достичь

  • Синонимы к attain: clinch, fulfill, procure, achieve, reach, win, earn, wrap up, accomplish, secure

    Антонимы к attain: surrender, lose, miss, fail, abandon, forfeit, desert, give in, give up

    Значение attain: succeed in achieving (something that one desires and has worked for).

- goal [noun]

noun: цель, гол, задача, ворота, финиш, мета, место назначения

  • pursue goal - добиваться

  • goal umpire - судья у ворот

  • attainable goal - достижимая цель

  • to reaching a goal - для достижения цели

  • they missed the goal - они пропустили гол

  • larger goal - больше целей

  • missed the goal - пропустили гол

  • a second goal - вторая цель

  • entire goal - вся цель

  • the goal of ensuring - цель обеспечения

  • Синонимы к goal: desire, intent, wish, aim, purpose, plan, objective, design, intention, end

    Антонимы к goal: aimlessness, doom, birth, beginning, accident, start, advent, annexe, disinclination, abhorrence

    Значение goal: (in football, soccer, rugby, hockey, and some other games) a pair of posts linked by a crossbar and often with a net attached behind it, forming a space into or over which the ball has to be sent in order to score.



To this end, Governments committed themselves to creating an enabling environment at both the national and global levels to attain these goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого правительства взяли на себя обязательство создать благоприятные условия как на национальном, так и на глобальном уровнях в интересах достижения этих целей.

It is obviously unrealistic to expect all countries to attain the same goals overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно нереально ожидать, что все страны сразу достигнут одних и тех целей.

We must be ambitious, as we were with the World Summit itself; we can thus achieve goals we thought difficult to attain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны стремиться к существенным результатам, как на самой Всемирной встрече, и в этом случае мы сможем добиться тех целей, которые, как мы считали, являются труднодостижимыми.

Octavius, you were courageous to come back. But to attain your goals, you must use every weapon at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октавиан, с твоей стороньi бьiло смело вернуться, но чтобьi достичь намеченньiх целей, тьi должен использовать любое доступное оружие.

It is now necessary to show that democracy is the best path for Palestinians to attain their national goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас важно показать, что демократия является для палестинцев лучшим способом достижения их национальных интересов.

They typically know what they want and may mobilize others to help them attain their goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно знают, чего хотят, и могут мобилизовать других, чтобы помочь им достичь своих целей.

Managers of developing-country cities needed to look carefully at basic services, energy, solid waste and health care to attain the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководству городов в развивающихся странах необходимо внимательно отнестись к базовым услугам, энергоснабжению, твердым отходам и вопросам здравоохранения в контексте достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Let me also share my conviction that public funds alone will not attain our goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне также выразить свою убежденность в том, что нам не удастся достичь наших целей только путем привлечения государственных средств.

Transactional leaders are willing to work within existing systems and negotiate to attain goals of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционные лидеры готовы работать в рамках существующих систем и вести переговоры для достижения целей организации.

The developing countries are individually undertaking efforts beyond their means to attain the goals agreed in the Millennium Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны в индивидуальном порядке предпринимают выходящие за рамки их возможностей усилия по достижению целей, согласованных в Декларации тысячелетия.

But this is not enough to attain the goals that we set for ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этого еще недостаточно для достижений тех целей, которые мы перед собой поставили.

Such steps are absolutely essential to attain the Millennium Development Goals on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные шаги совершенно необходимы для своевременного достижения целей в области развития на рубеже тысячелетия.

Socialist production involves rational planning of use-values and coordination of investment decisions to attain economic goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическое производство предполагает рациональное планирование потребительных стоимостей и координацию инвестиционных решений для достижения экономических целей.

Markets, regulatory frameworks, and public-sector investments are means to attain shared goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки, нормативно-правовые базы и инвестиции в государственный сектор - это средства достижения общих целей.

To attain these goals we established the Japan Students' League, or J.S.L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этих целей нами была организована лига японского студенчества.

What gives us the tools to attain our goals, face our fears, take that next step into the unknown?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что даёт нам средства для достижения наших целей, для того, чтобы взглянуть страхам в лицо, чтобы сделать шаг в неизвестное?

However, exactly because the Republic was a genuine democracy, other goals of the regime were less easy to attain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно потому, что республика была подлинной демократией, другие цели режима были менее легки для достижения.

Disputes about privilege and precedence would result only in a failure to attain the goals of improved transparency and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры относительно первенства и старшинства приведут лишь к провалу попыток добиться большей прозрачности и улучшения учета.

How are we to attain our goals, if we blow workers up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы будем добиваться своих целей, если ты взрываешь работников?

That is, the individual seeks to attain very specific and predetermined goals to the greatest extent with the least possible cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть индивид стремится достичь очень конкретных и заранее определенных целей в наибольшей степени с наименьшими возможными затратами.

Several self-regulatory constructs are needed to operate in orchestration to attain goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девлин был женат на айве бодро, от которой у него было двое сыновей-Роберт и Уильям.

In its bid to attain the Millennium Development Goals, Kenya attached great importance to gender equality, youth development and social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь достичь целей в области развития Декларации тысячелетия, Кения уделяет пристальное внимание вопросу обеспечения гендерного равенства, развитию потенциала молодежи и социальной интеграции.

Achieving all that requires efforts to improve the current situation, attain the said goals and consolidate the attainments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - цель, ради которой нам следует прилагать усилия, стремиться улучшить положение, стремиться добиться этой цели и сделать ее лучше.

Let us all keep in mind the strong relationship between these commitments and our collective desire to attain the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не забывать о тесной связи между этими обязательствами и нашим коллективным стремлением добиться достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

In order to attain those goals, it would be important that all of the administering Powers resume their participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этих целей важно, чтобы в соответствующей деятельности вновь принимали участие все управляющие державы.

Instead, these institutions still devote far more attention and resources to intelligence than to teaching people how to think in order to reach their goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако данные институты по-прежнему уделяют гораздо больше внимания и ресурсов интеллекту, а не обучению людей тому, как следует думать, чтобы достичь своих целей.

Tip five: pursue audacious goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет пятый: ставьте дерзкие цели.

Dr. Bostrom's basic argument is that such systems will eventually have such an insatiable thirst for information that they will perhaps learn how to learn and eventually discover that they may have goals that are contrary to human needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный аргумент Бострома: со временем у этих машин появится ненасытная жажда информации, они, возможно, научатся учиться самостоятельно и в конце концов обнаружат, что у них могут быть цели, которые противоречат потребностям человека.

Appropriate incentives and sanctions must be found in order to attain that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели необходимо найти соответствующие меры как стимулирования, так и принуждения.

The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей.

My delegation will work with the President of the General Assembly and with the Secretary-General to attain those objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация заявляет о своей готовности сотрудничать с Председателем Генеральной Ассамблеи и Генеральным секретарем в деле достижения поставленных целей.

Four outcomes are proposed to attain this objective, each of them encompassing a series of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с достижением этой цели предлагается четыре результата, каждый из которых предполагает осуществление целого ряда мероприятий.

This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family he explains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило людям располагать более широкой гаммой вариантов в том, что касается жизненных целей и приоритетов, помимо свадьбы и создания семьи, - объясняет она.

Global goals helped to galvanize a global effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные цели помогли активизировать глобальные усилия.

The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге.

She's our friend, and she cares about this school, and I think it would break her heart if she caught any of us undermining her goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наш друг и она заботится об этой школе, и я думаю, что это разобьет ей сердце, если она поймает любого из нас в подрыве ее целей.

Civilisation is not by any means an easy thing to attain to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, приобщиться к цивилизации - дело весьма нелегкое.

They may also address the project's place within the organization's larger strategic goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут касаться места проекта в более крупных стратегических целях организации.

It is also an area of research that seeks to understand how humans use verbal and nonverbal cues to accomplish a number of personal and relational goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также область исследований, которая стремится понять, как люди используют вербальные и невербальные сигналы для достижения ряда личных и реляционных целей.

However, he struggled to score more goals for the rest of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он изо всех сил старался забить больше голов до конца сезона.

The flexible funding campaign had a goal of US$50,000 with additional stretch goals beyond that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания гибкого финансирования имела цель в размере 50 000 долларов США с дополнительными целями растяжения после этого.

He took an interest in fine wines while playing professionally in Italy at the end of his career and owning a private label was one of his long-term goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он интересовался марочными винами, когда профессионально играл в Италии в конце своей карьеры, и владение частной маркой было одной из его долгосрочных целей.

For many years, the ITA, IBA and the ITV companies campaigned for further frequencies on which to broadcast, though these goals were never wholly realised on analogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет компании ITA, IBA и ITV вели кампанию за дополнительные частоты для вещания, хотя эти цели так и не были полностью реализованы на аналоговых частотах.

Movement goals include limiting the size of the federal government, reducing government spending, lowering the national debt and opposing tax increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели движения включают ограничение размера федерального правительства, сокращение государственных расходов, снижение государственного долга и противодействие повышению налогов.

Strategy has many definitions, but generally involves setting strategic goals, determining actions to achieve the goals, and mobilizing resources to execute the actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия имеет много определений, но обычно включает в себя постановку стратегических целей, определение действий для достижения целей и мобилизацию ресурсов для выполнения действий.

Overall, Tiffany Weimer scored 91 goals, a Big Ten record, and 9th in the NCAA, and 32 assists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, Тиффани Ваймер забила 91 гол, рекорд Большой десятки,и 9-е место в NCAA, и 32 передачи.

Irvine recasts the third category in terms of internalized goals, which makes more sense of the original dichotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирвин переделывает третью категорию в терминах интернализованных целей, что придает больше смысла первоначальной дихотомии.

The primary goals in build automation are reducing the risk of human error and saving time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными целями автоматизации сборки являются снижение риска человеческих ошибок и экономия времени.

3GPP plans to meet the 4G goals with LTE Advanced, whereas Qualcomm has halted development of UMB in favour of the LTE family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3GPP планирует достичь целей 4G с помощью LTE Advanced, в то время как Qualcomm приостановила развитие UMB в пользу семейства LTE.

On October 25, 2007 Yacuzzi scored 2 goals in the Estadio Jalisco in the quarter final of the Copa Sudamericana 2007 to eliminate Chivas de Guadalajara 3-1 on aggregate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября 2007 года Якуцци забил 2 гола в Эстадио Халиско в четвертьфинале Кубка Америки 2007 года, чтобы устранить Чивас де Гвадалахара 3-1 по совокупности.

Hamas has used both political activities and violence in pursuit of its goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет свою историю Данбар, но она отворачивается от него.

As Boeing worked with its suppliers towards production, the design proceeded through a series of test goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Boeing работал со своими поставщиками в направлении производства, проект проходил через ряд тестовых задач.

Musk has stated that one of his goals is to decrease the cost and improve the reliability of access to space, ultimately by a factor of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маск заявил, что одной из его целей является снижение стоимости и повышение надежности доступа к космосу, в конечном счете в десять раз.

I sense the prosecutor trying to defame character, perhaps without paying sufficient mind to Jackson's political goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что обвинитель пытается опорочить характер, возможно, не уделяя достаточного внимания политическим целям Джексона.

Other factors include whether the feature is in line with our goals as an organisation, or the goals of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы включают в себя, соответствует ли эта функция нашим целям как организации или целям движения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attain goals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attain goals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attain, goals , а также произношение и транскрипцию к «attain goals». Также, к фразе «attain goals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information