Attempted takeover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
attempted to prevent - пытались предотвратить
any attempted assignment - любая попытка передачи
attempted cheating - попытка обмана
have attempted - попытались
attempted attack - попытка нападения
attempted act - покушение
as well as attempted - а также попытка
attempted to murder - попытка убийства
committed or attempted - совершение или покушение
attempted to procure - пытался выхлопотать
Синонимы к attempted: seek, try one’s hand at, endeavor, venture, undertake, have a go at, hazard, strive, aim, go all out
Антонимы к attempted: dismissed, neglected, refused, rejected, successful, avoided, bypassed, disregarded, eschewed, idled
Значение attempted: make an effort to achieve or complete (something, typically a difficult task or action).
takeover bid - предложение о поглощении
anti hostile takeover mechanism - механизм антивраждебного поглощения
enterprise takeover - поглощение предприятия
takeover arbitrage - арбитраж на поглощении
takeover deal - захват сделки
takeover battle - захват бой
corporate takeover - поглощение компании
government takeover - правительство поглощения
takeover of power - захват власти
takeover of shares - Поглощение акций
Синонимы к takeover: buyout, amalgamation, acquisition, merger, purchase, putsch, coup, coup d’etat, buy out, buy up
Антонимы к takeover: disavow, disclaim, disown, repudiate
Значение takeover: an act of assuming control of something, especially the buying out of one company by another.
It depicted an attempted takeover of Earth by reptilian aliens. |
На ней была изображена попытка захвата Земли инопланетянами-рептилиями. |
From 1939 through 1940, NCL or PCL attempted a hostile takeover of the Key System, which operated electric trains and streetcars in Oakland, California. |
С 1939 по 1940 год NCL или PCL пытались враждебно захватить ключевую систему, которая управляла электрическими поездами и трамваями в Окленде, Калифорния. |
Eddie and Sammy briefly attempted to counter-offer Zinn's takeover, but Zinn quickly topped their funds. |
Эдди и Сэмми ненадолго попытались контратаковать предложение Зинна о поглощении, но Зинн быстро превысил их средства. |
Sounds like there was a power struggle on board, an attempted takeover. |
Выглядит так, как если бы на борту была борьба за власть, попытка переворота. |
On 24 June 2008, OMV received a 'Statement of Objections' from the European Commission regarding the company's attempted takeover of MOL. |
24 июня 2008 года OMV получила заявление о возражениях от Европейской комиссии в связи с попыткой компании захватить MOL. |
In 2004, M&S was in the throes of an attempted takeover by Arcadia Group and BHS boss, Philip Green. |
В 2004 году M&S была в агонии от попытки захвата компании Arcadia Group и босса BHS Филипа Грина. |
This morning, there was an attempted takeover of a US detention camp in the Norton Sound. |
Утром произошла неудавшаяся попытка захвата тюрьмы США в Северном море. |
A salvage was attempted on the bow section, but on July 6 a fire broke out and it sank four days later. |
Была предпринята попытка спасти носовую часть судна, но 6 июля вспыхнул пожар, и судно затонуло через четыре дня. |
I celebrated Christmas with her family, and she attempted to observe Ramadan with me. |
Я праздновала Рождество с её семьёй, а она пробовала соблюдать со мной Рамадан. |
Do you find the defendant guilty or not guilty of attempted murder? |
Вы нашли обвиняемого виновным или невиновным в покушении на убийство? |
Theiler and his coworkers attempted the use of 99 different substrains of the virus in their vaccine. |
Тейлер и его коллеги пытались использовать 99 различных субштаммов вируса для создания вакцины. |
Held in camps in the Sudan, they were subjected to unimaginable horrors and were tortured or killed if they attempted to escape. |
Содержащиеся в суданских лагерях, они являются жертвами беспрецедентной жестокости, пыток или убийств при попытке к бегству. |
Afterwards, the criminal took two random passersby hostage, hid them in the trunk of a car and attempted to escape. |
После этого преступник захватил в заложники двух случайный прохожих, спрятал их в багажник автомобиля и попытался скрыться. |
Racketeering, aggravated assault, strong-arm robbery, attempted bribery. |
Рэкет, нападение с отягчающими, вооружённое ограбление, дача взяток. |
The news about the chondrules was almost as discomforting as Rachel's news about her attempted contact with Pickering. |
Новость насчет хондр расстраивала его почти в той же степени, как и известие Рейчел о ее несостоявшемся контакте с Пикерингом. |
An attempted termination with potassium... |
Попытка прервания с помощью марганцовки... |
He had moreover declared to the villain, that if he attempted the least insult, he would be himself immediately the executioner of vengeance on him. |
Наконец он пригрозил негодяю, что если тот попытается нанести женщине малейшее оскорбление, то он сам тут же возьмет на себя обязанности палача. |
I believe that towards morning he attempted to commit suicide but did not succeed. |
Кажется, к утру он сделал попытку к самоубийству; но у него не вышло. |
If they put you on trial for armed robbery and attempted murder during the commission of a felony, you could be sentenced to ten years. |
— Если вы предстанете перед судьями по обвинению в вооруженном грабеже и попытке убийства, вас могут приговорить к 10 годам. |
We recently attempted to reverse engineer the effects of an alien artifact using tissue samples from one of its victims. |
Недавно мы пытались обратить влияние инопланетного артефакта, используя образцы тканей одной из наших жертв. |
Айк, ты арестован за покушение на убийство. |
|
Будет очень сложно разыграть покушение на убийство. |
|
Кажется, они собираются снять обвинение в убийстве. |
|
When he attempted to get up from his chair, he was unable to do so. |
Каупервуд попытался было подняться с кресла, но не смог. |
His 1961 car attempted to use the shaped underside method but there were too many other aerodynamic problems with the car for it to work properly. |
Его автомобиль 1961 года попытался использовать метод форменной нижней стороны, но было слишком много других аэродинамических проблем с автомобилем, чтобы он работал должным образом. |
In 1951, Rudrananda attempted to amalgamate the Sangam and Ramakrishna Mission into a single organization. |
В 1951 году Рудрананда попытался объединить миссию Сангама и Рамакришны в единую организацию. |
He attempted to keep her alive without success, and during the eighth day she succumbed to her injuries. |
Он безуспешно пытался сохранить ей жизнь, и на восьмой день она скончалась от полученных ран. |
They were charged with attempted burglary and attempted interception of telephone and other communications. |
Они обвинялись в попытке кражи со взломом и попытке перехвата телефонных и других сообщений. |
Although in the 1950s British colonial officials attempted, through various administrative development efforts, to make up for past neglect, the protectorate stagnated. |
Хотя в 1950-х годах британские колониальные чиновники пытались с помощью различных административных усилий по развитию компенсировать прошлые упущения, протекторат застопорился. |
After the columns are defined as unique, an error will occur if an insertion is attempted with values that already exist. |
После того, как столбцы определены как уникальные, произойдет ошибка, если будет предпринята попытка вставки уже существующих значений. |
He was later identified as the man who had attempted to assassinate Secretary of State William Seward. |
Позже его опознали как человека, который пытался убить государственного секретаря Уильяма Сьюарда. |
This suggests that the Satavahanas attempted to build a formal administrative and revenue collection structure. |
Это говорит о том, что Сатаваханы пытались построить официальную административную структуру и структуру сбора доходов. |
Oracle announced its intention to appeal, but before doing so it attempted unsuccessful motions to disregard the jury verdict, and then to hold a re-trial. |
Oracle объявила о своем намерении подать апелляцию, но до этого безуспешно пыталась оспорить вердикт присяжных, а затем провести повторный процесс. |
The committee attempted to determine the causes of the experiments and reasons that the proper oversight did not exist. |
Комитет попытался установить причины этих экспериментов и причины отсутствия должного надзора. |
It was destroyed immediately after the death of its builder, who had attempted to overcome the powerful priesthood who had gained control over Egypt before his reign. |
Он был разрушен сразу же после смерти его строителя, который пытался одолеть могущественное жречество, захватившее власть над Египтом до его правления. |
Россия оспаривала эту попытку смены власти. |
|
Robert Peel's Gaols Act of 1823 attempted to impose uniformity in the country but local prisons remained under the control of magistrates until the Prison Act of 1877. |
Закон Роберта Пиля о тюрьмах 1823 года пытался ввести единообразие в стране, но местные тюрьмы оставались под контролем магистратов до принятия закона о тюрьмах 1877 года. |
He thought that Davis attempted to superimpose a modern societal model of an independent woman making her own choices onto the historical account. |
Он полагал, что Дэвис пытается наложить современную социальную модель независимой женщины, делающей свой собственный выбор, на исторический отчет. |
He was one of the passengers who attempted to regain control of the aircraft from the hijackers. |
Он был одним из пассажиров, пытавшихся вернуть управление самолетом у угонщиков. |
For a dozen years different solutions were attempted, but London kept insisting on imposing taxes without consultation. |
В течение дюжины лет предпринимались попытки найти различные решения, но Лондон продолжал настаивать на введении налогов без консультаций. |
When Hoffa entered prison, Frank Fitzsimmons was named acting president of the union, and Hoffa attempted to run the union from prison through Fitzsimmons. |
Когда Хоффа попал в тюрьму, Фрэнк Фитцсиммонс был назначен исполняющим обязанности президента профсоюза, и Хоффа попытался управлять профсоюзом из тюрьмы через Фитцсиммонса. |
When two of the elected tribunes attempted to obstruct his actions, Caesar had them impeached, and taken before the senate, where they were deprived of their powers. |
Когда два избранных трибуна попытались воспрепятствовать его действиям, Цезарь объявил им импичмент и представил их в Сенат, где они были лишены своих полномочий. |
In April during the 2010 Kyrgyzstani uprising police attempted to use stun grenades to stop a demonstration but the crowd overwhelmed the police. |
В апреле 2010 года во время восстания в Кыргызстане полиция попыталась использовать светошумовые гранаты, чтобы остановить демонстрацию, но толпа подавила полицию. |
The authors of the meta-analysis quickly attempted to address some of these criticisms. |
Авторы мета-анализа быстро попытались ответить на некоторые из этих критических замечаний. |
In 1999, filmmaker Francis Ford Coppola attempted to buy UA from Kerkorian who rejected the offer. |
В 1999 году кинорежиссер Фрэнсис Форд Коппола попытался купить UA у Керкоряна, который отклонил это предложение. |
He initially attempted to sell the Cricket II and moved to Hawaii. |
Сначала он попытался продать Cricket II и переехал на Гавайи. |
Hulagu suffered severe defeat in an attempted invasion north of the Caucasus in 1263. |
Хулагу потерпел тяжелое поражение при попытке вторжения на север Кавказа в 1263 году. |
The murderers attempted to cover up their crime by posing as police officers, even dressing in police uniforms. |
Убийцы пытались скрыть свое преступление, выдавая себя за полицейских, даже переодевшись в полицейскую форму. |
The second attempted to use his gun, but Major quickly killed him. |
Второй попытался воспользоваться своим пистолетом, но майор быстро убил его. |
In 1989 and 1990, several former members of the Church attempted to recreate it in Round Lake, New York. |
В 1989 и 1990 годах несколько бывших членов Церкви пытались воссоздать его в раунд-Лейк, штат Нью-Йорк. |
Many authors have attempted to pinpoint the reasons for the Soviet defeat. |
Многие авторы пытались точно определить причины поражения СССР. |
Near Penn Yan, Wilder took Wilt into the woods and attempted to suffocate her before stabbing her twice and leaving her. |
Рядом с Пенн Ян Уайлдер отвел Уилт в лес и попытался задушить ее, прежде чем дважды ударить ножом и уйти. |
Several scholars have attempted to divine Lucian's purpose in order to better judge the veracity of his account. |
Некоторые ученые пытались угадать намерения Лукиана, чтобы лучше оценить правдивость его рассказа. |
I have attempted to initiate Talk-page conversations to accomplish that, with essentially no cooperation from the others. |
Для достижения этой цели я попытался инициировать разговоры на страницах ток-шоу, практически не сотрудничая с другими участниками. |
The hetmans Ivan Vyhovsky, Petro Doroshenko and Ivan Mazepa attempted to resolve this by separating Ukraine from Russia. |
Гетманы Иван Выговский, Петр Дорошенко и Иван Мазепа пытались решить эту проблему путем отделения Украины от России. |
The Siamese army, which also gathered up 50,000 men, attempted a last-ditch effort to prevent a siege of the city. |
Сиамская армия, которая также собрала 50 000 человек, предприняла последнюю отчаянную попытку предотвратить осаду города. |
Likens again desperately attempted to exit the basement but collapsed before she could reach the stairs. |
Лайкенс снова отчаянно попыталась выйти из подвала, но рухнула, не успев добраться до лестницы. |
This goal was later accomplished by Pixar's Toy Story, released in 1995, nearly a decade after The Works was attempted. |
Эта цель была позже достигнута с помощью книги Pixar История игрушек, вышедшей в 1995 году, почти через десять лет после того, как была предпринята попытка ее создания. |
I attempted to not change the meaning of any of it, just make it cleaner and clearer. |
Я старался не менять смысла всего этого, просто сделать его чище и яснее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempted takeover».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempted takeover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempted, takeover , а также произношение и транскрипцию к «attempted takeover». Также, к фразе «attempted takeover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.