Attract immigrants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: привлекать, притягивать, влечь, манить, прельстить, прельщать, пленять, приваживать
attract unwanted attention - привлекать нежелательное внимание
attract international business - привлечение международного бизнеса
attract skilled workers - привлечение квалифицированных рабочих
attract buyers - привлечь покупателей
attract loans - привлекать кредиты
attract international investment - привлечение международных инвестиций
attract predators - привлекают хищников
attract and retain staff - привлечения и удержания персонала
attract and retain customers - привлечения и удержания клиентов
attract somebody like a magnet - привлечь кого-то, как магнит
Синонимы к attract: magnetize, pull, draw, charm, lure, enthrall, allure, entrance, engage, woo
Антонимы к attract: alienate, repel, repulse, deter
Значение attract: cause to come to a place or participate in a venture by offering something of interest, favorable conditions, or opportunities.
recent immigrants - недавние иммигранты
among immigrants - среди иммигрантов
canadian immigrants - канадские иммигранты
irregular immigrants - нелегальные иммигранты
many immigrants - многие иммигранты
labour immigrants - трудовые иммигранты
irish immigrants - ирландские иммигранты
european immigrants - европейские иммигранты
employing immigrants - найма иммигрантов
immigrants face - иммигранты лицо
Синонимы к immigrants: nonnative, migrant, newcomer, expat, settler, alien, outsider, emigrant, foreigner, expatriate
Антонимы к immigrants: migrants, migrant, emigrant, expatriate
Значение immigrants: a person who comes to live permanently in a foreign country.
Starting from the early 1980s, until then a linguistically and culturally homogeneous society, Italy begun to attract substantial flows of foreign immigrants. |
Начиная с начала 1980-х годов, до тех пор оставаясь лингвистически и культурно однородным обществом, Италия начала привлекать значительные потоки иностранных иммигрантов. |
To solve the labour shortage, the Brazilian elite decided to attract European immigrants to work on the coffee plantations. |
Чтобы решить проблему нехватки рабочей силы, бразильская элита решила привлечь европейских иммигрантов для работы на кофейных плантациях. |
Between 1892 and 1954, more than 12 million immigrants were processed through the 30-plus structures here on Ellis Island. |
Между 1892-м и 1954-м, более 12 миллионов иммигрантов прошли через эти 30 с лишним зданий здесь, на Эллис Айленд. |
And Marcus' accent would blend in rather well with the European immigrants in Spitalfields. |
И произношение Маркуса будет не так заметно в кишащем эмигрантами из Европы Спитафилдз. |
A large cash infusion into our cardio department could allow us to attract a higher-caliber of talent, and then... |
Значительные финансовые вливания в кардиохирургию могут позволить нам привлечь лучшего специалиста, чем... |
Immigrants from Eastern Europe were being abused in the absence of any kind of government regulation. |
Над иммигрантами из Восточной Европы издевались при отсутствии какого-либо регулирования правительством. |
Ordinary for him means hating immigrants, talking in rhyming slang and not reading books. |
Простой для него значит ненавидящий иммигрантов, неграмотно говорящий и не читающий книг. |
Immigrant children and other students may study either Finnish or Swedish as a second language. |
Дети иммигрантов и другие учащиеся могут изучать в качестве второго языка либо финский, либо шведский язык. |
A Creators of Peace team member, originally from Somalia, started a school for training and introduction into Swedish society for immigrants and asylum-seekers. |
Одна из участниц группы «Созидательницы мира» - уроженка Сомали - открыла школу для иммигрантов и лиц, ищущих убежище, в целях их обучения и введения в шведское общество. |
The Government had made considerable efforts with different partners to provide income support for immigrants. |
Правительство прилагает многочисленные усилия совместно с многочисленными партнерами для поддержания уровня доходов иммигрантов. |
The reason for this concentration at the top is obvious: the richest clubs are now able to attract the best players in the world. |
Причина такой концентрации на самом верху очевидна: богатые клубы сегодня могут привлекать лучших игроков мира. |
Eventually some 800,000 young people applied for protection under DACA, and the government now has a long list of undocumented immigrants. |
В конечно итоге около 800 тысяч человек подали заявления для получения защиты по программе «Отложенные действия», а правительство в настоящее время имеет на руках длинный список лишенных документов иммигрантов. |
And you'll need to attract families, the residents who will come and live there permanently, raise their children, get an education for their children, and get their first job. |
И вам понадобится привлечь семьи, резидентов, которые переедут туда на постоянное жительство. Вырастить своих детей. Дать им образование. Дать им их первую работу. |
Did you ever hear the expression opposites attract? |
Вы когда-либо слышали выражение противоположности притягивает? |
Drinks soup, talks to the immigrants. |
Ел похлёбку, разговаривал с иммигрантами. |
The downside of being a criminal is thatyou attract other criminals. |
Оборотная сторона бытия преступника в том, что ты притягиваешь к себе других таких же. |
Most of these women were against suffrage in the first place. Not too big on immigrants either. |
Большинство этих женщин с самого начала были против чтобы им дали право голоса, и иммигрантов они не любят |
Сильный акцент, возможно недавно иммигрировали из Венесуэлы. |
|
My aunt was, I conceived, neither young enough nor handsome enough to attract much wicked inclination; but she had matrimonial charms in great abundance. |
Тетушка, правда, была уже не настолько молода и не настолько красива, чтобы возбуждать порочные желания, но брачными прелестями она была наделена в изобилии. |
I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality. |
Я прогнала фото через базу данных министерства иностранных дел, думала, что он тоже был эмигрантом, но я нашла целых пять вариантов, из-за низкого качества фотографии. |
Well, I'm immigrant from Russia and America experiencing hard times now, how to survive and this and that... |
Я иммигрантка из России, и в Америке сейчас настали тяжёлые времена, тяжело выжить, всё такое... |
You know, you never think about how ubiquitous immigrant food like General Tso's chicken and pepperoni pizza has become... |
Подумать только, как распространилась кухня иммигрантов. Курица генерала Цо, пицца пепперони... |
For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry. |
Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью. |
Ага, работу для нелегалов и осужденных. |
|
Yeah, but ironically, the only affordable option would be immigrant labor. |
Да, но по иронии, единственным доступным ресурсом будет труд иммигрантов. |
After the defeat in the 2012 presidential election, particularly among Latinos, several Republicans advocated a friendlier approach to immigrants. |
После поражения на президентских выборах 2012 года, особенно среди латиноамериканцев, несколько республиканцев выступили за более дружелюбный подход к иммигрантам. |
Самцы специально строят беседку, чтобы привлечь самку. |
|
Carlos Romero Ochoa had murdered a federal immigration officer after he was caught smuggling illegal immigrants across the border near El Centro, California. |
Карлос Ромеро Очоа убил федерального иммиграционного офицера после того, как его поймали на контрабанде нелегальных иммигрантов через границу недалеко от Эль-Сентро, Калифорния. |
Creating attractions to bring in crowds, these daredevils performed stunts, loops and began wing walking to attract more customers. |
Создавая аттракционы для привлечения толпы, эти смельчаки выполняли трюки, петли и начинали крылатую ходьбу, чтобы привлечь больше клиентов. |
He then decided to leave home and join the city's ragged army of other young immigrants. |
Затем он решил покинуть дом и присоединиться к оборванной армии других молодых иммигрантов. |
Besides these, the consumers need to be aware of certain chemical products that are packaged exactly like food products to attract them. |
Кроме того, потребители должны быть осведомлены о некоторых химических продуктах, которые упакованы точно так же, как продукты питания, чтобы привлечь их. |
In 1970, 60% of immigrants were from Europe; this decreased to 15% by 2000. |
В 1970 году 60% иммигрантов были выходцами из Европы; к 2000 году этот показатель снизился до 15%. |
During the riots, many Korean immigrants from the area rushed to Koreatown, after Korean-language radio stations called for volunteers to guard against rioters. |
Во время беспорядков многие корейские иммигранты из этого района устремились в корейский квартал, после того как радиостанции на корейском языке призвали добровольцев для защиты от бунтовщиков. |
In some species of cicada, the males remain in one location and call to attract females. |
У некоторых видов цикад самцы остаются на одном месте и призывают к себе самок. |
In 1996, the hospital merged with Beth Israel Hospital, which had opened in 1916 to serve Jewish immigrants, and thus formed the Beth Israel Deaconess Medical Center. |
В 1996 году больница объединилась с больницей Бет Исраэль, которая была открыта в 1916 году для обслуживания еврейских иммигрантов, и таким образом образовала медицинский центр Бет Исраэль диаконисс. |
We need to be able to attract the expertise of those people to build the encyclopedia. |
Мы должны быть в состоянии привлечь опыт этих людей, чтобы построить энциклопедию. |
Others suggest that the pigs were part of a business scheme to attract tourists to the Bahamas. |
Другие предполагают, что свиньи были частью бизнес-схемы по привлечению туристов на Багамы. |
The population burgeoned with United States citizens, Europeans, Chinese and other immigrants during the great California Gold Rush. |
Во время Великой Калифорнийской золотой лихорадки население страны пополнилось гражданами Соединенных Штатов, европейцами, китайцами и другими иммигрантами. |
The distinctive umbels and floral nectaries attract pollinating insects. |
Характерные зонтики и цветочные нектарники привлекают насекомых-опылителей. |
Taxi deregulation proponents claims that immigrants and other poor minorities suffer most from taxi regulation, because the work requires relatively little education. |
Сторонники дерегулирования такси утверждают, что иммигранты и другие бедные меньшинства больше всего страдают от регулирования такси, потому что работа требует относительно небольшого образования. |
The new party's voters were concentrated in the rapidly growing industrial towns, where Yankee workers faced direct competition with new Irish immigrants. |
Избиратели новой партии были сосредоточены в быстро растущих промышленных городах, где рабочие-Янки столкнулись с прямой конкуренцией с новыми ирландскими иммигрантами. |
The call for volunteers initially was easily met by patriotic Northerners, abolitionists, and even immigrants who enlisted for a steady income and meals. |
Призыв добровольцев поначалу был легко встречен патриотически настроенными северянами, аболиционистами и даже иммигрантами, которые завербовались для получения стабильного дохода и питания. |
He grew up in the North End neighborhood of Winnipeg, an area with a large concentration of Eastern European immigrants. |
Он вырос в районе Норт-Энд в Виннипеге, районе с большой концентрацией восточноевропейских иммигрантов. |
Although poor, the Norman family was admired in a community of German immigrants, whose relatives originally settled the area after escaping Germany in 1855. |
Несмотря на бедность, норманнская семья вызывала восхищение в сообществе немецких иммигрантов, чьи родственники первоначально поселились в этом районе после побега из Германии в 1855 году. |
The area of the United States with the highest concentration of Slovenian immigrants is Cleveland, Ohio. |
Район Соединенных Штатов с самой высокой концентрацией словенских иммигрантов - это Кливленд, штат Огайо. |
For the author to reach their audience, often through publication, the work usually must attract the attention of the editor. |
Для того чтобы автор достиг своей аудитории, часто через публикацию, работа обычно должна привлекать внимание редактора. |
Among these immigrants are females who have been brought to work in the commercial-sex businesses. |
Среди этих иммигрантов есть женщины, которые были привлечены к работе в коммерческих секс-компаниях. |
LeBoit was born Joseph Leibowitz in New York City in 1907 to recently arrived Eastern European Jewish immigrants. |
Лебойт родился Джозеф Лейбовиц в Нью-Йорке в 1907 году в семье недавно прибывших восточноевропейских еврейских иммигрантов. |
Throughout its production, variants of the Ford F-Series has been produced to attract buyers. |
На протяжении всего своего производства варианты Ford F-Series выпускались для привлечения покупателей. |
Many of the UN's subordinate funds and agencies also attract large numbers of followers. |
Многие из подведомственных ООН фондов и агентств также привлекают большое количество последователей. |
“The time limit for this product,” or “Only 10 items left” is the case that companies try to attract people’s attention as well. |
“Ограничение по времени для этого продукта или “осталось только 10 пунктов - это тот случай, когда компании также пытаются привлечь внимание людей. |
The other Thrombeys try to persuade Marta to renounce her inheritance; Walt threatens to expose her mother as an illegal immigrant. |
Другие тромбы пытаются убедить Марту отказаться от наследства; Уолт угрожает разоблачить ее мать как нелегальную иммигрантку. |
Sarmad Masud was born in Bradford to immigrant parents from Pakistan. |
Сармад Масуд родился в Брэдфорде в семье иммигрантов из Пакистана. |
He is once again used by S.H.I.E.L.D. to attract his father, but the two end up doing battle, which leaves Harry dead. |
Он снова используется Щ. И. Т., чтобы привлечь своего отца, но в конечном итоге они оба вступают в бой, и Гарри остается мертвым. |
He made his living conducting illegal sales of property he did not own, often New York's public landmarks, to unwary immigrants. |
Он зарабатывал себе на жизнь нелегальной продажей неосмотрительным иммигрантам чужого имущества, часто являвшегося общественным достоянием Нью-Йорка. |
The designs incorporate colorful gemstones and sterling silver to attract a youthful audience. |
Дизайн включает в себя красочные драгоценные камни и чистое серебро, чтобы привлечь молодую аудиторию. |
The Cubist vocabulary was poised to attract fashion, furniture and interior designers. |
Кубистский словарь был готов привлечь моду, мебель и дизайнеров интерьера. |
The first Somali immigrants came to Finland in the late 1980s and early 1990s. |
Первые сомалийские иммигранты прибыли в Финляндию в конце 1980-х и начале 1990-х годов. |
Since the 1970s, many Greek immigrants have entered the business. |
Начиная с 1970-х годов, многие греческие иммигранты вступили в этот бизнес. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attract immigrants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attract immigrants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attract, immigrants , а также произношение и транскрипцию к «attract immigrants». Также, к фразе «attract immigrants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
