Irish immigrants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ирландский
noun: ирландцы, ирландский язык, ирландский народ, сорт полотна, сорт виски
Irish poplin - ирландский поплин
irish famine - ирландское голод
the irish - Ирландцы
in irish - в ирландском
irish catholic - ирландское католическое
irish spring - ирландская весна
irish missionaries - ирландские миссионеры
irish town - ирландский город
irish beef - ирландская говядина
the irish centre for human rights - ирландский центр по правам человека
Синонимы к irish: celtic, gaelic, from the old sod, irish gaelic, middle irish, irish whiskey, Irish whisky, Irish people, hibernian, goidelic
Антонимы к irish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение irish: of or relating to Ireland, its people, or the Goidelic language traditionally and historically spoken there.
waves of immigrants - волны иммигрантов
non-eu immigrants - не являющихся членами ЕС иммигрантов
group of immigrants - группа иммигрантов
male immigrants - мужчины иммигрантов
of immigrants - иммигрантов
jewish immigrants - Еврейские иммигранты
established immigrants - установленные иммигранты
diversity immigrants - разнообразие иммигрантов
integration of immigrants - интеграция иммигрантов
family class immigrants - семейный класс иммигрантов
Синонимы к immigrants: nonnative, migrant, newcomer, expat, settler, alien, outsider, emigrant, foreigner, expatriate
Антонимы к immigrants: migrants, migrant, emigrant, expatriate
Значение immigrants: a person who comes to live permanently in a foreign country.
The son of Irish immigrants, McSherry was educated at Georgetown College, where he entered the Society of Jesus. |
Сын ирландских иммигрантов, МакШерри получил образование в Джорджтаунском колледже, где он вступил в Общество Иисуса. |
In mid-1832, 57 Irish immigrants died who had been laying a stretch of railroad called Duffy's Cut, 30 miles west of Philadelphia. |
В середине 1832 года умерли 57 ирландских иммигрантов, которые прокладывали участок железной дороги под названием Даффи-Кут, расположенный в 30 милях к западу от Филадельфии. |
He also wrote a book on antebellum northern xenophobia against Irish immigrants, How the Irish Became White. |
Он также написал книгу о довоенной Северной ксенофобии против ирландских иммигрантов, о том, как ирландцы стали белыми. |
His father was of Austrian-Jewish, German, and Irish descent, while his mother was the daughter of German immigrants. |
Его отец был австрийско-еврейского, немецкого и ирландского происхождения, в то время как его мать была дочерью немецких иммигрантов. |
Butte's Irish Catholic population originated with the waves of Irish immigrants who arrived in the city in the late-nineteenth century to work in the industrial mines. |
Ирландское католическое население Батта возникло из волн ирландских иммигрантов, которые прибыли в город в конце девятнадцатого века, чтобы работать в промышленных шахтах. |
By the 1820s, Tammany Hall was accepting Irish immigrants as members of the group. |
К 1820-м годам Таммани-холл уже принимал ирландских иммигрантов в свою группу. |
The daughter of Irish and Chinese immigrants, Ling can walk through others' dreams and talk to the dead inside those dreams. |
Дочь ирландских и китайских иммигрантов, Линг может ходить по чужим снам и разговаривать с мертвыми внутри этих снов. |
The new party's voters were concentrated in the rapidly growing industrial towns, where Yankee workers faced direct competition with new Irish immigrants. |
Избиратели новой партии были сосредоточены в быстро растущих промышленных городах, где рабочие-Янки столкнулись с прямой конкуренцией с новыми ирландскими иммигрантами. |
In the North, evaders were most numerous among poor Irish immigrants. |
На севере уклонисты были наиболее многочисленны среди бедных ирландских иммигрантов. |
Much like Irish-Catholic immigrants, East Asians were seen as the subversive group that would bring down American republicanism from within. |
Подобно ирландско-католическим иммигрантам, Восточноазиатцы рассматривались как подрывная группа, которая должна была разрушить американское республиканство изнутри. |
Irish immigrants came to work in the expanding industries of Manchester, in small-scale horticulture and farming and domestic service. |
Ирландские иммигранты стали работать в расширяющихся отраслях промышленности Манчестера, в мелком садоводстве и сельском хозяйстве, а также в домашнем хозяйстве. |
At the time, the site was occupied by free black people and Irish immigrants who had developed a property-owning community there since 1825. |
В то время это место было занято свободными чернокожими и ирландскими иммигрантами, которые создали здесь общину собственников с 1825 года. |
Kelliher's father is an Irish immigrant who, in his teenage years, moved to the U.S from Killorglin, County Kerry, Ireland. |
Отец келлихера-ирландский иммигрант, который в подростковом возрасте переехал в США из Киллорглина, графство Керри, Ирландия. |
On June 5, 25,000 Irish immigrants were quarantined on Grosse Isle itself or waiting in the ships anchored nearby. |
5 июня 25 000 ирландских иммигрантов были помещены в карантин на самом острове Гроссе или ожидали на кораблях, стоявших на якоре неподалеку. |
The combative Hughes enjoyed brawling with Irish Catholic immigrants on trips to Toronto. |
Воинственный Хьюз обожал ссориться с ирландскими иммигрантами-католиками во время поездок в Торонто. |
Born to working-class Irish immigrants in Davyhulme, Lancashire, Morrissey grew up in nearby Manchester. |
Моррисси родился в рабочей семье ирландских иммигрантов в Давигулме, Ланкашир, и вырос в соседнем Манчестере. |
He used Irish people as a symbol of mob violence, machine politics, and the exploitation of immigrants by political bosses. |
Существующие зарегистрированные партнерские отношения между однополыми парами остаются в силе с возможностью их преобразования в браки. |
However, Irish immigrants became even more influential during the mid 1840s to early 1850s. |
Однако ирландские иммигранты стали еще более влиятельными в середине 1840-х-начале 1850-х годов. |
It was engendered by popular fears that the country was being overwhelmed by Irish Catholic immigrants. |
Это было вызвано народными опасениями, что страну захлестывают ирландские иммигранты-католики. |
Mid-19th century immigrants included many Irish and Germans; later there were immigrants from southern and eastern Europe. |
Среди иммигрантов середины XIX века было много ирландцев и немцев; позже появились иммигранты из Южной и Восточной Европы. |
Whites make up the majority of Pennsylvania; they are mostly descended from German, Irish, Scottish, Welsh, Italian, and English immigrants. |
Белые составляют большинство жителей Пенсильвании; они в основном происходят от немецких, ирландских, шотландских, валлийских, итальянских и английских иммигрантов. |
Madden was born in the Bronx to Irish immigrants. |
Мэдден родился в Бронксе в семье ирландских иммигрантов. |
Crerand was born to Irish immigrants in the Gorbals area of Glasgow on 19 February 1939. |
Креранд родился в семье ирландских иммигрантов в районе Горбалс в Глазго 19 февраля 1939 года. |
Thousands of Irish immigrants were pouring into the country; in 1847 the numbers reached nearly 100,000. |
Тысячи ирландских иммигрантов хлынули в страну; в 1847 году их число достигло почти 100 000. |
It coincided with the efforts of the city's dominant political machine, Tammany Hall, to enroll Irish immigrants as citizens so they could vote in local elections. |
Это совпало с усилиями доминирующей политической машины города, Таммани-Холла, по зачислению ирландских иммигрантов в качестве граждан, чтобы они могли голосовать на местных выборах. |
This mean that the Hall dismissed immigrants such as the Irish and Germans, although the Germans were more politically averse. |
Это означает, что Холл отпустил иммигрантов, таких как ирландцы и немцы, хотя немцы были более политически неприязненны. |
Five Points was occupied by successive waves of freed slaves, Irish, then Italian, then Chinese, immigrants. |
Пять пунктов были заняты сменяющими друг друга волнами освобожденных рабов-ирландцев, итальянцев, китайцев, иммигрантов. |
Her mother was born to Croatian immigrants from the region of Dalmatia, while her father is of Irish descent. |
Ее мать родилась в семье хорватских иммигрантов из региона Далмации, а отец-ирландец по происхождению. |
His maternal grandfather is a Dutch immigrant, and his other ancestry is English, Irish, Scottish, and German. |
Его дед по материнской линии-голландский иммигрант, А другие его предки-англичане, ирландцы, шотландцы и немцы. |
During this time, the German and the Irish immigrants that had been prevalent since the 1860s began to move out. |
В это время немецкие и ирландские иммигранты, которые были распространены с 1860-х годов, начали переселяться. |
While Quakers populated the city, German immigrants began to flood into the Pennsylvanian hills and forests, while the Scots-Irish pushed into the far western frontier. |
В то время как квакеры населяли город, немецкие иммигранты начали наводнять пенсильванские холмы и леса, в то время как шотландцы и ирландцы вторглись на дальнюю западную границу. |
Most of the newcomers were American-born, but many Irish and German immigrants arrived in the late 1840s and 1850s. |
Большинство вновь прибывших были американцами, но многие ирландские и немецкие иммигранты прибыли в конце 1840-х и 1850-х годах. |
By 1855, 34 percent of New York City's voter population was composed of Irish immigrants, and many Irish men came to dominate Tammany Hall. |
К 1855 году 34 процента избирателей Нью-Йорка составляли ирландские иммигранты, и многие ирландцы стали доминировать в Таммани-холле. |
As the first major group of 19th-century European immigrants to settle in the city, the Irish had established formal and informal political strength. |
Будучи первой крупной группой европейских иммигрантов XIX века, поселившихся в городе, ирландцы создали формальную и неформальную политическую силу. |
Foggy Bottom's alley life issue emerged during the 1860s when an influx of Irish and German immigrants attempted to move into Foggy Bottom. |
Проблема жизни в переулке Фогги Боттом возникла в 1860-х годах, когда наплыв ирландских и немецких иммигрантов попытался переехать в Фогги Боттом. |
A mob reported as consisting principally of Irish immigrants rioted in the summer of 1863, with the worst violence occurring in July during the Battle of Gettysburg. |
Толпа, состоящая в основном из ирландских иммигрантов, взбунтовалась летом 1863 года, причем самое сильное насилие произошло в июле во время битвы при Геттисберге. |
Unlike many other immigrants, Irish women preferred domestic work because it was constantly in great demand among middle- and upper-class American households. |
В отличие от многих других иммигрантов, ирландские женщины предпочитали домашнюю работу, поскольку она постоянно пользовалась большим спросом среди американских семей среднего и высшего класса. |
Of the total Irish immigrants to the U.S. from 1820 to 1860, many died crossing the ocean due to disease and dismal conditions of what became known as coffin ships. |
Из общего числа ирландских иммигрантов в США с 1820 по 1860 год многие умерли, пересекая океан из-за болезней и ужасных условий, которые стали известны как корабли-гробницы. |
Steven Rogers was born in the Lower East Side of Manhattan, New York City, in 1920 to poor Irish immigrants, Sarah and Joseph Rogers. |
Стивен Роджерс родился в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена, штат Нью-Йорк, в 1920 году в семье бедных ирландских иммигрантов Сары и Джозефа Роджерсов. |
By 1845, the Catholic population in Boston had increased to 30,000 from around 5,000 in 1825, due to the influx of Irish immigrants. |
К 1845 году католическое население Бостона увеличилось до 30 000 человек с примерно 5000 в 1825 году, что было вызвано притоком ирландских иммигрантов. |
Some Protestant Irish immigrants became active in explicitly anti-Catholic organizations such as the Orange Institution and the American Protective Association. |
Некоторые протестантские ирландские иммигранты стали активными участниками явно антикатолических организаций, таких как Orange Institution и American Protective Association. |
Their Ohio success seems to have come from winning over immigrants, especially German American Lutherans and Scots-Irish Presbyterians, both hostile to Catholicism. |
Их успех в Огайо, по-видимому, связан с привлечением иммигрантов, особенно немецко-американских лютеран и шотландско-ирландских Пресвитериан, враждебных католицизму. |
In 1930, Irish immigrants in Hartford, Connecticut, created a hurling club and named it after Barry. |
В 1930 году ирландские иммигранты в Хартфорде, штат Коннектикут, создали метательный клуб и назвали его в честь Барри. |
The Great Irish Famine brought a large influx of Irish immigrants, of whom over 200,000 were living in New York by 1860, upwards of a quarter of the city's population. |
Великий ирландский голод привел к большому притоку ирландских иммигрантов, из которых более 200 000 человек жили в Нью-Йорке к 1860 году, что составляло более четверти населения города. |
The club later disappeared for decades, but was revived in 2011 by more recently arrived Irish immigrants and local Irish-Americans in the area. |
Клуб позже исчез на десятилетия, но был возрожден в 2011 году более недавно прибывшими ирландскими иммигрантами и местными ирландцами-американцами в этом районе. |
However, by 1850, especially following the Irish Potato Famine, the system had been replaced by poor immigrant labour. |
Однако к 1850 году, особенно после Ирландского картофельного голода, эта система была заменена бедным трудом иммигрантов. |
Her paternal grandparents were Irish immigrants who had settled in Manchester. |
Ее дедушка и бабушка по отцовской линии были ирландскими иммигрантами, которые обосновались в Манчестере. |
These few American lodges were founded by newly arriving Protestant Irish immigrants in coastal cities such as Philadelphia and New York. |
Эти несколько американских лож были основаны недавно прибывшими протестантскими ирландскими иммигрантами в прибрежных городах, таких как Филадельфия и Нью-Йорк. |
Séamus Egan was born in Hatboro, Pennsylvania to Irish immigrants Mike and Ann Egan. |
Сеамус Иган родился в Хатборо, штат Пенсильвания, в семье ирландских иммигрантов Майка и Энн Иган. |
Racial tensions were also increasing in Philadelphia as waves of poor Irish immigrants competed with free blacks for work. |
Расовая напряженность также усиливалась в Филадельфии, поскольку волны бедных ирландских иммигрантов конкурировали за работу со свободными чернокожими. |
He was a national hero and a treasure whose life was finally snuffed out by the bomb of an Irish terrorist. |
Он был национальным героем и достоянием, чью жизнь в конце концов оборвала бомба ирландского террориста. |
В Белфасте насчитывается примерно 25000 человек, говорящих на ирландском языке. |
|
Most of the company's Spanish-bon these days, though they have to be descended from Irish exiles. |
На сегодня большинство родилось в Испании, хоть это и потомки ирландских изгнанников. |
Low oxygen levels in the bog provide unusual preservation conditions, and bogs were often used by Irish monks as hiding places for valuables in the face of Viking raids. |
Низкий уровень кислорода в болоте обеспечивает необычные условия для сохранения, и болота часто использовались ирландскими монахами в качестве укрытий для ценностей перед лицом набегов викингов. |
Glass was born in Scranton, Pennsylvania to Irish parents. |
Гласс родился в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, в семье ирландцев. |
Notable Irish explorers include Brendan the Navigator, Sir Robert McClure, Sir Alexander Armstrong, Sir Ernest Shackleton and Tom Crean. |
Среди известных ирландских исследователей-Брендан мореплаватель, сэр Роберт МакКлюр, сэр Александр Армстронг, сэр Эрнест Шеклтон и том Крин. |
Some sixty Irish socialists and republicans led by Frank Ryan went to fight with the Connolly Column against Franco. |
Около шестидесяти ирландских социалистов и республиканцев во главе с Фрэнком Райаном отправились сражаться вместе с колонной Коннолли против Франко. |
This information was taken from Île of Irish Tears, an article appearing in the Toronto Star on 2 May 1992. |
Эта информация была взята из статьи остров ирландских слез, опубликованной в газете Торонто Стар 2 мая 1992 года. |
The ensemble performed as part of Celtic Connections in Glasgow, and a short UK/Irish tour. |
Ансамбль выступал в составе Celtic Connections в Глазго, а также в коротком турне по Великобритании и Ирландии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irish immigrants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irish immigrants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irish, immigrants , а также произношение и транскрипцию к «irish immigrants». Также, к фразе «irish immigrants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
