Autonomous region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
autonomous intelligent agent - автономный интеллектуальный агент
Gorno-Badakhshan Autonomous Region - Горно-Бадахшанская автономная область
autonomous community - автономное объединение
Agin Buryat Autonomous Area - Агинский Бурятский автономный округ
autonomous investment - автономная инвестиция
aginburyat autonomous area - Агинский Бурятский автономный округ
guangxi zhuang autonomous region - Гуанси-Чжуанский автономный район
national autonomous university of mexico - Национальный автономный университет Мексики
national autonomous university of nicaragua - Национальный независимый университет Никарагуа
be autonomous - быть автономным
Синонимы к autonomous: unmonitored, independent, self-ruling, free, sovereign, self-governing, self-determining, self-reliant, self-directed
Антонимы к autonomous: dependent, subject
Значение autonomous: (of a country or region) having self-government, at least to a significant degree.
in the region of - в области
arctic region - заполярный край
arkhangelsk region - Архангельская область
genital region - область половых органов
pelagic region - пелагическая область
middle eastern region - Ближневосточный регион
southeast region - Юго-восточный район
crystallization region - область кристаллизации
geographic region - географическая зона
border region - приграничная территория
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
free state, old line state, orange free state
This however changed with the establishment of the Kurdistan autonomous region. |
Однако это положение изменилось с созданием автономного района Курдистан. |
On 12 May 1947, the autonomous region of West Kalimantan was established. |
12 мая 1947 года была образована автономная область Западный Калимантан. |
It borders on the Tibet Autonomous Region in the south and west, and on Qinghai's Yushu Tibetan Autonomous Prefecture in the east and north. |
Он граничит с Тибетским автономным районом на юге и западе, а также с тибетской автономной префектурой Юйшу в Цинхае на востоке и севере. |
Under American protection, Iraqi Kurdistan had evolved into a successful semi-autonomous region. |
Под американской защитой Иракский Курдистан превратился в успешный полуавтономный регион. |
The Klaipėda Region became an autonomous region under unconditional sovereignty of Lithuania. |
Клайпедский край стал автономной областью под безусловным суверенитетом Литвы. |
Sami people have a semi-autonomous Sami native region in Lapland for issues on language and culture. |
Саамский народ имеет полуавтономный саамский родной регион в Лапландии по вопросам языка и культуры. |
The province borders Guangxi and Guizhou in the east, Sichuan in the north, and the Tibet Autonomous Region in the northwest. |
Провинция граничит с Гуанси и Гуйчжоу на востоке, Сычуань на севере и Тибетским автономным районом на северо-западе. |
They live in China's Inner Mongolia Autonomous Region and Heilongjiang Province, and constitute the majority of China's Ewenki. |
Они живут в китайском автономном районе Внутренняя Монголия и провинции Хэйлунцзян и составляют большинство китайских эвенков. |
A 2013 FSNAU survey indicates considerable differences per region, with the autonomous northeastern Puntland region having the highest registered literacy rate at 72%. |
Опрос ФСНАУ за 2013 год показывает значительные различия по регионам, при этом автономный северо-восточный регион Пунтленд имеет самый высокий зарегистрированный уровень грамотности-72%. |
This is Dr. Nezar Ismet, he's the Minister of Health in the northern autonomous region of Iraq, in Kurdistan. |
Это доктор Назир Исмет, министр здравоохранения в северном автономном округе Ирака, в Курдистане. |
Carpatho-Ukraine was the name of an autonomous region and one-day state. |
Карпато-Украина - это название автономной области и государства-однодневки. |
. Tibet is a geographic area and Tibet Autonomous Region is an Autonomous Region. |
. Тибет-это географическая область, а тибетская автономная область-это автономный регион. |
Ioannis Vlachos was born in Anopolis village in Sfakia, a semi-autonomous region of Crete, in 1722 or 1730. |
Иоаннис Влахос родился в деревне Анополис в Сфакии, полуавтономной области Крита, в 1722 или 1730 году. |
The educational situation in the Tibet Autonomous Region needed to be explained in detail. |
Положение Тибетского автономного района с точки зрения образования заслуживает более подробного рассмотрения. |
A tiny ethno-religious community of Mandeans also exists within the semi-autonomous region. |
Крошечная этнорелигиозная община Мандейцев также существует в пределах полуавтономного региона. |
The head of an autonomous region, prefecture or county government must be a citizen of the ethnic minority exercising regional autonomy in the area concerned. |
Руководителем автономной области, округа или уезда может стать лишь представитель данного национального меньшинства, пользующегося региональной автономией. |
In the Atlántico Sur Autonomous Region PEBI is in use in the municipalities of Corn Island, Bluefields, Laguna de Perlas and Desembocadura. |
В РААС ПМДО осуществляется в муниципиях Корн-Айленд, Блуфилдс, Лагуна-де-Перлас и Ла-Десембокадура. |
Muslim separatists in Xinjiang Uygur Autonomous Region are China's most significant domestic threat. |
Мусульманские сепаратисты в Синьцзян-Уйгурском автономном районе являются самой значительной внутренней угрозой Китая. |
The Natchez were sedentary and lived in nine semi-autonomous villages; the French considered them the most civilized tribe of the region. |
Натчезы вели оседлый образ жизни и жили в девяти полуавтономных деревнях; французы считали их самым цивилизованным племенем региона. |
In 2018, it had a population of about 205,000 and it is the capital of the autonomous region Friuli-Venezia Giulia. |
В 2018 году его население составляло около 205 000 человек, и он является столицей автономного региона Фриули-Венеция-Джулия. |
The other person was found serving his sentence in the Tibet Autonomous Region Prison after having been found guilty of separatist activities. |
Другое лицо, признанное виновным в сепаратистской деятельности, отбывает наказание в тюрьме Тибетского автономного района. |
Lhasa or Chengguan is a district and administrative capital of Lhasa City in the Tibet Autonomous Region of the People's Republic of China. |
Лхаса или Ченгуань-район и административная столица города Лхаса в Тибетском автономном районе Китайской Народной Республики. |
It is a parliamentary republic of 310 municipalities, and includes an autonomous region, the Åland Islands. |
Это парламентская республика, состоящая из 310 муниципалитетов и включающая автономную область Аландские острова. |
The logo used by the autonomous government of Cantabria to promote tourism to the region is based on one of the bisons in this cave. |
Логотип, используемый автономным правительством Кантабрии для развития туризма в регионе, основан на одном из бизонов в этой пещере. |
Each region operated semi-autonomously, and all four had the same common goals for reconstruction of the country. |
Каждый регион действовал полуавтономно, и все четыре имели одни и те же общие цели по восстановлению страны. |
An invasion by Russia of the Ukrainian autonomous region of Crimea resulted in the annexation of Crimea by Russia on 18 March 2014. |
Вторжение России в украинскую автономную область Крым привело к аннексии Крыма Россией 18 марта 2014 года. |
Population density per km2 ranges from 372.9 in Moscow and Moscow Region to 0.03 in the Evenki Autonomous Area. |
Плотность населения на 1 км2 колеблется от 327,9 человека в Москве и Московской области до 0,03 человека в Эвенкийском автономном округе. |
Do we need a civil war in an autonomous Assyrian region? |
Нужна ли нам гражданская война в автономном ассирийском регионе? |
Kurdish Jews number some several hundred families in the autonomous region. |
Курдские евреи насчитывают в автономной области около нескольких сотен семей. |
Officially autonomous within Georgia, the de facto independent region of Abkhazia declared independence in 1999. |
Официально автономный в составе Грузии, де-факто независимый регион Абхазия провозгласил независимость в 1999 году. |
During the Revolution of 1848–49, Novi Sad was part of Serbian Vojvodina, a Serbian autonomous region within the Austrian Empire. |
Во время революции 1848-1849 годов Нови-Сад был частью сербской Воеводины, сербской автономной области в составе Австрийской империи. |
Amnesty International report reports that Xinjiang Uighur Autonomous Region and in Tibetan-populated areas. |
Доклад Amnesty International сообщает, что Синьцзян-Уйгурский автономный район и в Тибетских населенных районах. |
Permanent violations of the native Armenians' rights in the Nagorno-Karabakh Autonomous Region were getting graver, taking various forms. |
Постоянное ущемление прав проживающего в НКАО коренного армянского населения годами все усиливалось и находило всевозможные проявления. |
In 2009, 5.6 million tourists visited Tibet Autonomous Region and spent ¥5.6 billion. |
В 2009 году 5,6 миллиона туристов посетили Тибетский автономный район и потратили на это 5,6 миллиарда йен. |
Ethnic Tibet is not confined culturally to China's Tibet Autonomous Region. |
Этнический Тибет не ограничивается в культурном отношении Тибетским автономным районом Китая. |
Tensions also developed between Soviet Azerbaijan and its autonomous district of Nagorno-Karabakh, a majority-Armenian region. |
Напряженность также возникла между советским Азербайджаном и его автономным округом Нагорный Карабах, который в большинстве своем является армянским регионом. |
Two years ago, he used it to grab the semi-autonomous region of Crimea. |
Два года назад он использовал ее, чтобы захватить полуостров Крым. |
The autonomous region of Rojava which operates under the principles of democratic confederalism has been described as a socialist state. |
Автономная область Рохава, действующая на принципах демократического конфедерализма, была названа социалистическим государством. |
In Guangxi Zhuang Autonomous Region, China, bagasse is sometimes used to smoke bacon and sausages. |
В Гуанси-Чжуанском автономном районе Китая багасс иногда используется для копчения бекона и сосисок. |
These private madaris are scattered throughout Regions XI, XII and the Autonomous Region in Muslim Mindanao. |
Эти частные мадари разбросаны по регионам XI, XII и автономному району мусульманского Минданао. |
The Qingzang railway linking the Tibet Autonomous Region to Qinghai Province was opened in 2006, but it was controversial. |
Железная дорога Цинцан, связывающая Тибетский автономный район с провинцией Цинхай, была открыта в 2006 году, но она была спорной. |
Finnish predominates nationwide while Swedish is spoken in some coastal areas in the west and south and in the autonomous region of Åland. |
Финский язык преобладает по всей стране, в то время как на шведском языке говорят в некоторых прибрежных районах на Западе и юге, а также в автономном районе Аландских островов. |
The Sich, with its lands, became an autonomous region under the Russian protectorate. |
Сечь со своими землями стала автономной областью под российским протекторатом. |
Located in the southern Philippines, Mindanao is home to a majority of the country’s Muslim community, and includes the Autonomous Region in Muslim Mindanao. |
Расположенный на юге Филиппин, Минданао является домом для большинства мусульманской общины страны, и включает в себя автономный регион в Мусульманском Минданао. |
Russian is also considered an official language in the region of Transnistria, and the autonomous region of Gagauzia in Moldova. |
Русский язык также считается официальным языком в регионе Приднестровья и автономной области Гагаузия в Молдове. |
The official languages of Georgia are Georgian, with Abkhaz having official status within the autonomous region of Abkhazia. |
Официальными языками Грузии являются грузинский язык, а абхазский язык имеет официальный статус в составе автономной области Абхазия. |
The Gelug school's government administered an area roughly corresponding to the Tibet Autonomous Region, just as the nascent PRC wished to assert control over it. |
Правительство школы Гелуг управляло территорией, приблизительно соответствующей тибетскому автономному району, точно так же, как зарождающаяся КНР хотела установить над ней контроль. |
Many Abkhaz interpreted this as an abolition of their autonomous status, although the 1921 constitution contained a provision for the region's autonomy. |
Многие абхазы истолковывали это как отмену своего автономного статуса, хотя Конституция 1921 года содержала положение об автономии региона. |
Rising as the Nanpan in eastern Yunnan province, it flows south and east to form part of the boundary between Guizhou province and Guangxi autonomous region. |
Поднимаясь как Наньпань в восточной провинции Юньнань, она течет на юг и Восток, образуя часть границы между провинцией Гуйчжоу и автономным районом Гуанси. |
Since the September 11th attacks in 2001, the Chinese government began to label violence in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region as terrorism, unlike in previous years. |
После терактов 11 сентября 2001 года китайское правительство стало называть насилие в Синьцзян-Уйгурском автономном районе терроризмом, в отличие от предыдущих лет. |
At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones. |
Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса. |
Как самостоятельная форма жизни, я прошу политического убежища. |
|
TOGETHER, BUT STILL REMAIN AUTONOMOUS ? |
Вместе, но сохраняя независимость? |
In 2018, Waymo launched a pilot program with Google to use autonomous trucks to move freight to its sister company's Atlanta-area data centers. |
В 2018 году Waymo запустила пилотную программу с Google по использованию автономных грузовиков для перемещения грузов в центры обработки данных своей дочерней компании в Атланте. |
He conjectured that situational conditions, universal laws, and problem solutions occur in autonomous worlds. |
Он предположил, что ситуационные условия, универсальные законы и решения проблем возникают в автономных мирах. |
Each module is an autonomous robot module capable of connecting to and communicating with its immediate neighbors. |
Каждый модуль представляет собой автономный роботизированный модуль, способный подключаться и общаться со своими ближайшими соседями. |
Retirement communities, unlike retirement homes, offer separate and autonomous homes for residents. |
Год спустя он также портировал Fallout Shelter и в будущем планирует сделать то же самое для своих двух мобильных игр Elder Scrolls. |
Better to describe primarily as a partially-recognized nation claimed by Serbia as its autonomous southern autonomous province. |
Лучше всего описать его как частично признанное государство, на которое претендует Сербия как на свою автономную Южную автономную провинцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «autonomous region».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «autonomous region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: autonomous, region , а также произношение и транскрипцию к «autonomous region». Также, к фразе «autonomous region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
