Gorno Badakhshan Autonomous Region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The BAO continued to support the COS financially even after it became an autonomous organisation. |
Да, потом я понял, что вы имели в виду, что может быть другой ветеринар, а не то, что он определенно был. |
Citizens of the nominally autonomous homelands also had their South African citizenship circumscribed, meaning they were no longer legally considered South African. |
Граждане номинально автономных родных земель также имели свое южноафриканское гражданство, что означало, что они больше не считались юридически южноафриканцами. |
Today, Catalan is the main language of the Catalan autonomous government and the other public institutions that fall under its jurisdiction. |
Сегодня каталонский язык является основным языком каталонского автономного правительства и других государственных учреждений, которые подпадают под его юрисдикцию. |
In the end, the Cathars were exterminated and the autonomous County of Toulouse was annexed into the crown lands of France. |
В конце концов катары были истреблены, а автономное графство Тулуза присоединено к королевским землям Франции. |
A good will is one that acts from duty in accordance with the universal moral law that the autonomous human being freely gives itself. |
Добрая воля-это та, которая действует из чувства долга в соответствии с универсальным моральным законом, который автономное человеческое существо свободно дает себе. |
We're working with Amsterdam-based artist Joris Laarman and his team at MX3D to generatively design and robotically print the world's first autonomously manufactured bridge. |
Вместе с Йорисом Ларманом и его командой из Амстердама мы работаем в MX3D над созданием дизайна и осуществления первого в мире автономно созданного моста. |
Most of the inhabitants of the Ajar autonomous area are ethnic Georgians professing Islam. |
Большинство жителей Аджарской автономии - этнические грузины, исповедующие ислам. |
Those who constitute a minority within the autonomous area, on the other hand, sometimes experience the conditions of enclaved groups, as further defined below. |
С другой стороны, та часть населения, которая составляет меньшинство в пределах автономного района, иногда, как показано ниже, находится на положении анклавных групп. |
The following ore regions are situated on the territory of Evenki Autonomous Area: Romanihinsky, Severorechensky, Erachimsky, Bilchansky and Oneksky. |
На территории Эвенкийского муниципального района в настоящее время не выявлено крупных объектов цветных металлов. Вместе с тем известны многочисленные проявления медного, медно-никелевого, медно-никель-кобальтового оруденения в пределах перспективных зон, структур, где отмечаются признаки руд норильского и близкого к нему типов. |
The incident took place beyond the territory of the Abkhaz Autonomous Republic, at the bottom of the north-east slope of Khojali mountain. |
Этот инцидент произошел за пределами территории Абхазской автономной республики у подножия северо-восточного склона горы Ходжали. |
Apparently he's an official representative from the League of Autonomous Worlds. |
Похоже, он - официальный представитель Лиги независимых планет. |
TOGETHER, BUT STILL REMAIN AUTONOMOUS ? |
Вместе, но сохраняя независимость? |
Today, I have the feeling it takes up all the space available as an autonomous creature. |
Сегодня у меня чувство, что он занял все доступное пространство как независимый орган. |
In 2012, he competed at the Paralympic Swimming Championship of Spain by Autonomous Communities. |
В 2012 году он участвовал в паралимпийском чемпионате Испании по плаванию среди автономных сообществ. |
The province borders Guangxi and Guizhou in the east, Sichuan in the north, and the Tibet Autonomous Region in the northwest. |
Провинция граничит с Гуанси и Гуйчжоу на востоке, Сычуань на севере и Тибетским автономным районом на северо-западе. |
Around 1960 research determined that the Pfyn ceramics were represented an autonomous culture that was related to the Michelsberg culture. |
Около 1960 года исследователи установили, что керамика Пфина была представлена автономной культурой, которая была связана с культурой Михельсберга. |
The Qingzang railway linking the Tibet Autonomous Region to Qinghai Province was opened in 2006, but it was controversial. |
Железная дорога Цинцан, связывающая Тибетский автономный район с провинцией Цинхай, была открыта в 2006 году, но она была спорной. |
В предшествующей работе грамотность рассматривалась как существующая автономно. |
|
Geertz views the subak as an autonomous organization separate from the state, much like the banjar. |
Гирц рассматривает субак как автономную организацию, отделенную от государства, подобно банджару. |
To have converged it is the normal state of an operational autonomous system. |
Сходиться - это нормальное состояние функционирующей автономной системы. |
Åland, an autonomous area, is considered to be outside the EU VAT area, even if its VAT rate is the same as for Finland. |
Аландские острова, автономная область, считаются находящимися вне зоны НДС ЕС, даже если их ставка НДС такая же, как и для Финляндии. |
The decentralized character of the Tea Party, with its lack of formal structure or hierarchy, allows each autonomous group to set its own priorities and goals. |
Децентрализованный характер чаепития, с его отсутствием формальной структуры или иерархии, позволяет каждой автономной группе устанавливать свои собственные приоритеты и цели. |
The first autonomous community to ban such discrimination was Navarre in 2009. |
Первым автономным сообществом, запретившим такую дискриминацию, стала Наварра в 2009 году. |
The world of the imagination is autonomous here; the rules which govern it are its own. |
Мир воображения здесь автономен; правила, управляющие им, - его собственные. |
Services are autonomous, stateless, with fully documented interfaces, and separate from the cross-cutting concerns of the implementation. |
Службы являются автономными, не имеющими состояния, с полностью документированными интерфейсами и отделенными от сквозных проблем реализации. |
In 1915, Russia and China signed the Kyatha agreement, making it autonomous. |
В 1915 году Россия и Китай подписали соглашение Киата, сделав его автономным. |
Ayerbe is a town in the Hoya de Huesca comarca, in the autonomous community of Aragon in Spain. |
Айербе-город в Хойя-де-Уэска-комарка, в автономном сообществе Арагон в Испании. |
The S3Pvac vaccine is owned by the National Autonomous University of Mexico and the method of high scale production of the vaccine has already been developed. |
Вакцина S3Pvac принадлежит Национальному автономному университету Мексики, и метод крупномасштабного производства вакцины уже разработан. |
The town is situated in the south-western part of Georgia, i.e. the northern part of the Autonomous Republic of Ajara. |
Город расположен в юго-западной части Грузии, то есть в северной части Аджарской Автономной Республики. |
He believed that colour could be used in a painting as something autonomous, apart from the visual description of an object or other form. |
Он считал, что цвет может использоваться в живописи как нечто автономное, независимое от визуального описания объекта или другой формы. |
The city remained autonomous up until Duklja was once again subdued by Byzantium in 1143. |
Город оставался автономным вплоть до 1143 года, когда Дукля была вновь покорена Византией. |
Under the rule of the Nemanjić Kotor became a partially autonomous city, enjoying many privileges and maintaining its republican institutions. |
Под властью Неманичей Котор стал частично автономным городом, пользовавшимся многими привилегиями и сохранившим свои республиканские учреждения. |
The third-world is entirely a human creation; it is autonomous but a product of the human mind. |
Третий мир-это полностью человеческое творение; он автономен, но является продуктом человеческого ума. |
Like polar and cylindrical vectors, spherical vectors can be specified using simplified autonomous equations, in this case for ρ, θ, and φ. |
Подобно Полярным и цилиндрическим векторам, сферические векторы могут быть заданы с помощью упрощенных автономных уравнений, в данном случае для ρ, θ и φ. |
Рассмотрим автономную нелинейную динамическую систему. |
|
Catalonia's rating is tied for worst with between 1 and 5 other autonomous communities of Spain, depending on the rating agency. |
Рейтинг Каталонии привязан к худшему с 1 до 5 другими автономными сообществами Испании, в зависимости от рейтингового агентства. |
The Kent people's continued resistance against the Normans led to Kent's designation as a semi-autonomous county palatine in 1067. |
Продолжающееся сопротивление народа Кента норманнам привело к тому, что в 1067 году Кент был объявлен полуавтономным графством Палатин. |
They live in China's Inner Mongolia Autonomous Region and Heilongjiang Province, and constitute the majority of China's Ewenki. |
Они живут в китайском автономном районе Внутренняя Монголия и провинции Хэйлунцзян и составляют большинство китайских эвенков. |
Программное обеспечение робота используется для выполнения автономных задач. |
|
Retirement communities, unlike retirement homes, offer separate and autonomous homes for residents. |
Год спустя он также портировал Fallout Shelter и в будущем планирует сделать то же самое для своих двух мобильных игр Elder Scrolls. |
Tensions also developed between Soviet Azerbaijan and its autonomous district of Nagorno-Karabakh, a majority-Armenian region. |
Напряженность также возникла между советским Азербайджаном и его автономным округом Нагорный Карабах, который в большинстве своем является армянским регионом. |
In December 2018, Waymo was the first to commercialize a fully autonomous taxi service in the US, in Phoenix, Arizona. |
В декабре 2018 года компания Waymo первой начала коммерциализировать полностью автономную службу такси в США, в Финиксе, штат Аризона. |
'Automated' connotes control or operation by a machine, while 'autonomous' connotes acting alone or independently. |
Автоматизированный означает управление или управление машиной, в то время как автономный означает действовать самостоятельно или независимо. |
Society, in general, addresses the fact that an individual has rather limited means as an autonomous unit. |
Общество в целом обращается к тому факту, что индивид имеет довольно ограниченные средства как автономная единица. |
Igor Shuvalov was born on 4 January 1967, in the town of Bilibino in Chukotka Autonomous Okrug, where his parents came to work. |
Игорь Шувалов родился 4 января 1967 года в городе Билибино Чукотского автономного округа, куда его родители приехали работать. |
A blockchain database is managed autonomously using a peer-to-peer network and a distributed timestamping server. |
База данных blockchain управляется автономно с помощью одноранговой сети и распределенного сервера временных меток. |
Christianity also has a strong presence in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture, in the Jilin province of China. |
Христианство также имеет сильное присутствие в Корейской автономной префектуре Яньбянь, в китайской провинции Цзилинь. |
All of these offices are honorary, and the patriarchs are not the heads of autonomous particular Churches. |
Все эти должности являются почетными, и патриархи не являются главами отдельных автономных Церквей. |
The Puerto Rican autonomous legislature made a Joint Resoluton to U.S. Congress 11 December 2012 to be admitted as a state. |
11 декабря 2012 года пуэрто-риканский автономный законодательный орган внес в Конгресс США совместную резолюцию о принятии его в состав штата. |
However, when speaking of conventional reality they also make positive assertions and autonomous arguments like Bhāvaviveka and Dharmakīrti. |
Однако, говоря об обычной реальности, они также делают позитивные утверждения и автономные аргументы, такие как Бхававивека и Дхармакирти. |
Also, U.S. states are less autonomous than EU member countries, and their economies are less compartmentalized in a number of ways. |
Кроме того, штаты США менее автономны, чем страны-члены ЕС, и их экономика менее разделена по ряду направлений. |
The island is an autonomous territory within the Kingdom of Denmark. |
Остров является автономной территорией в составе Королевства Дания. |
Anshan is divided into four districts, one town, one county and one autonomous county. |
Аньшань делится на четыре района, один город, один уезд и один автономный округ. |
In 1993 the Kurdish branch of the party was transformed into a semi-autonomous party, the Communist Party of Kurdistan – Iraq. |
В 1993 году курдское отделение партии было преобразовано в полуавтономную партию-Коммунистическую партию Курдистана-Ирака. |
Rituals to invoke divine forces reflect this same concern for the autonomous ase of particular entities. |
Ритуалы призывания божественных сил отражают ту же самую заботу об автономной АСЭ отдельных сущностей. |
Even before independence, the British-controlled Government of India maintained semi-autonomous diplomatic relations. |
Еще до обретения независимости контролируемое Англией правительство Индии поддерживало полуавтономные дипломатические отношения. |
It was loud enough to be heard over the entire Equatorial Pacific Ocean autonomous hydrophone array, with a duration of about 15 seconds. |
Он был достаточно громким, чтобы быть услышанным по всей экваториальной части Тихого океана автономной гидрофонной антенной, с длительностью около 15 секунд. |
as the potential for a Russia run by autonomous collectives without the burden of central authority. |
как потенциал для России, управляемой автономными коллективами без бремени центральной власти. |
The CR and RKD were autonomous and clandestine, but worked closely together with shared politics. |
ЧР и РКД были автономны и подпольны, но тесно сотрудничали с общей политикой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Gorno Badakhshan Autonomous Region».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Gorno Badakhshan Autonomous Region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Gorno, Badakhshan, Autonomous, Region , а также произношение и транскрипцию к «Gorno Badakhshan Autonomous Region». Также, к фразе «Gorno Badakhshan Autonomous Region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Gorno Badakhshan Autonomous Region» Перевод на бенгальский- ›
«Gorno Badakhshan Autonomous Region» Перевод на португальский - ›
«Gorno Badakhshan Autonomous Region» Перевод на венгерский - ›
«Gorno Badakhshan Autonomous Region» Перевод на украинский - ›
«Gorno Badakhshan Autonomous Region» Перевод на итальянский - ›
«Gorno Badakhshan Autonomous Region» Перевод на хорватский - ›
«Gorno Badakhshan Autonomous Region» Перевод на индонезийский - ›
«Gorno Badakhshan Autonomous Region» Перевод на французский - ›
«Gorno Badakhshan Autonomous Region» Перевод на голландский
