Available for for months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Available for for months - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступны в течение нескольких месяцев
Translate

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- months

месяцы



Costs for the 12 months prior to March 2018 were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы за 12 месяцев, предшествовавших марту 2018 года, отсутствовали.

By early October 2017, following a low rainfall winter, Cape Town had an estimated five months of storage available before water levels would be depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу октября 2017 года, после малоснежной зимы, в Кейптауне, по оценкам, было пять месяцев хранения, прежде чем уровень воды будет исчерпан.

Of greater impact, the stock was available at prices only moderately above this low level for months thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сыграло роль и то, что и в следующие несколько месяцев акции можно было купить по ценам лишь незначительно выше указанных.

Over the past months I have been researching the available knowledge about the Coriolis effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних месяцев я изучал имеющиеся знания об эффекте Кориолиса.

Use a graphical representation of worker availability to see how many days, weeks, or months workers are available in a specific time range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование графического представления доступности работников для просмотра количества дней, недель или месяцев, в течение которых доступны работники в определенный период времени.

However, the pickup truck was available for sale in the showrooms from October, 5 months after its official introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, пикап был доступен для продажи в выставочных залах с октября, через 5 месяцев после его официального введения.

It was at first available in black; the white version was announced, but not released until April 2011, 10 months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он был доступен в черном цвете; белая версия была анонсирована, но не была выпущена до апреля 2011 года, 10 месяцев спустя.

It will be available on Disney+ on May 4, 2020—which is reportedly two months ahead of its previously scheduled release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет доступен на Disney+ 4 мая 2020 года, что, как сообщается, на два месяца опережает ранее запланированную дату выпуска.

Just 18 months were available between design start and pilot production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между началом проектирования и опытным производством прошло всего 18 месяцев.

These pitches are available to all Highfield teams for training and allow training programmes during the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поля доступны для всех высокоуровневых команд для тренировок и позволяют проводить тренировочные программы в течение зимних месяцев.

Twelve months later front brakes were made available on new cars for a further £55.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать месяцев спустя передние тормоза стали доступны на новых автомобилях еще за 55 фунтов стерлингов.

The original version was made available months later on Erasure's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная версия была доступна месяцами позже на веб-сайте Erasure.

Early tickets are already available, and let's be honest, almost certainly sold out for months by this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые билеты уже поступили в продажу и, скажем честно, их уже наверняка распродали на несколько месяцев вперед.

Multiple-entry L visas valid for 6 months with 15-day stays are available to those who have received at least one Chinese visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократные визы L сроком действия 6 месяцев с 15-дневным пребыванием доступны тем, кто получил хотя бы одну китайскую визу.

I tried out various computer voices that were available online, and for several months I had a British accent, which Chaz called Sir Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опробовал разные компьютерные голоса из Интернета, и несколько месяцев у меня был британский акцент, который Чез называла сэр Лоренс.

In the interior of the country, surface water is available only in the summer months when rivers are in flood after exceptional rainfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине страны поверхностные воды доступны только в летние месяцы, когда реки находятся в паводке после исключительных дождей.

In October 2005, Guinness announced the Brewhouse Series, a limited-edition collection of draught stouts available for roughly six months each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2005 года компания Guinness анонсировала серию Brewhouse-лимитированную коллекцию разливных стаутов, доступную примерно на шесть месяцев каждый.

Mulled wine and ales infused with mulling spices are available in the UK in the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глинтвейн и Эль, настоянный на пряностях для глинтвейна, можно приобрести в Великобритании в зимние месяцы.

Some months have passed now with no reaction from anyone so I suggest we try resolving the issues through the Wiki tools available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло уже несколько месяцев без какой-либо реакции со стороны кого-либо, поэтому я предлагаю попробовать решить эти проблемы с помощью доступных инструментов Вики.

Also, for me to pursue this case would include a lengthy, time-consuming trial of several months, meaning the people most available in the jury pool would be... Elderly and retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, для меня это дело станет длинным трудоёмким судебным разбирательством на несколько месяцев, означая то, что люди, востребованные в суде присяжных, были бы... пожилые и пенсионеры.

Microsoft pushed support up to 36 months, announcing that updates for the Windows Phone 8 operating system would be made available through January 12, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft увеличила поддержку до 36 месяцев, объявив, что обновления для операционной системы Windows Phone 8 будут доступны до 12 января 2016 года.

In fact, it always states new information will be available next summer or in the next few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, в нем всегда указывается, что новая информация будет доступна следующим летом или в ближайшие несколько месяцев.

It'll be months before it's available in the quantities that you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдет не один месяц, прежде, чем у нас будет необходимое вам количество.

During that same time frame, grain-feeding of cattle during low pasture months made milk increasingly available year-round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение того же периода времени кормление крупного рогатого скота зерном во время низких месяцев пастбищ сделало молоко все более доступным круглый год.

A few months ago when the magazine cut out all sports coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несколько месяцев назад издание сократило все спортивные репортажи.

Improved port facilities were being made available at the ports for Nigeria's neighbouring landlocked countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для соседних стран, не имеющих выхода к морю, в портах Нигерии предоставляются современные портовые сооружения.

His Government had arranged for free legal services to be available to all persons requesting death certificates for those who had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство обеспечивает предоставление бесплатных юридических услуг всем лицам, которые обращаются с просьбой о выдаче свидетельств о смерти исчезнувших лиц.

Failure to respect human rights could lead to appalling crimes, as the agony that Libya had endured in recent months clearly showed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоблюдение прав человека может привести к страшным преступлениям, как четко продемонстрировала та агония, в которой Ливия находилась все последние месяцы.

Intentional delays - often more than eight months long - in clearing critical equipment through customs at Khartoum airport are severely impacting our operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренные задержки поставок необходимого оборудования на таможне в аэропорту Хартума - причем зачастую на более чем восемь месяцев - весьма осложняют нашу работу.

They went to the same college for one semester, but Mason left after three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ходили в один и тот же колледж, в течении одного семестра. но Мейсон отстал после З-х месяцев.

The Pedestrian Safety gtr Informal Group collected all available traffic accident data for pedestrians from all available sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальная группа гтп по безопасности пешеходов собрала все имеющиеся статистические данные о дорожно-транспортных происшествиях с участием пешеходов из всех существующих источников.

She asked whether legal aid was available both for review of cases under the Constitution and for appeals to the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, предоставляется ли юридическая помощь как при пересмотре дел в соответствии с Конституцией, так и при рассмотрении апелляций в Тайном совете.

Limited available data suggest that progress in expanding these modes of transport is rather mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные имеющиеся данные наводят на мысль о том, что прогресс в деле расширения этих видов транспорта является довольно разнородным.

The Secretariat has therefore begun work on updating the index and the revised index will be made available shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Секретариат уже приступил к работе над обновлением указателя, пересмотренный вариант которого будет вскоре представлен.

It may well be that, within weeks or months, those who planned this most recent act of terror will be hunted down and killed, as the masterminds of the March metro bombings were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что спустя несколько недель или месяцев тех, кто спланировал данный террористический акт, выследят и уничтожат, как это сделали с организаторами мартовских взрывов в метро.

You should ensure that you have sufficient resources available to you to cover any adverse movement in the price of the margined product, any margin requirement or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует убедиться, что вы располагаете достаточными ресурсами для покрытия всякого неблагоприятного для вас движения цены маржинального продукта, а также любое требование или ее потерю.

For example, assume you've installed Exchange 2013 CU8 in your on-premises organization, and the latest available release of Exchange 2013 is CU10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, в локальной организации вы установили Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 8, а сейчас для Exchange 2013 доступен накопительный пакет обновления 10.

Each row represents the number of persons and their wages, according to the number of months the persons worked during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой строке показано число лиц и их заработная плата в зависимости от количества месяцев, отработанных за год.

It's a few months. Then we'll be legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего несколько месяцев, и у нас все будет легально.

Just over six months ago, British geologists on a sailing holiday happened to moor off Spinner's Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть более полугода назад, британские геологи, отдыхая на яхте, пришвартовались к скале Спиннера.

In exchange for cooperation, 18 months probation and mandatory attendance of Gam-Anon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на сотрудничество - 18 месяцев условного срока и обязательное посещение Общества Анонимных Игроманов.

But Marius was forced to remain for two months more stretched out on a long chair, on account of the results called up by the fracture of his collar-bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мариусу предстояло еще месяца два провести полулежа на кушетке из-за осложнений, вызванных переломом ключицы.

Shortly after we had been caged the amphitheater began to fill and within an hour every available part of the seating space was occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спустя, после того, как мы попали в клетку, амфитеатр начал наполняться, и в течение одного часа каждое свободное место в пространстве, отведенном для зрителей, было занято.

Nothing has altered since yesterday and I don't envisage anything changing for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вчерашнего дня ничего не изменилось, и даже представить не могу, что что-то изменится в ближайшие месяцы.

A couple of months' secondment to the bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара месяцев в командировке от бюро.

Even better, Wendy was still available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже лучше! Венди была не занята.

I've recently been released from a 10-year sentence, during which the only reading material available to me was your so-called report on Napoleon Bonaparte from your school bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что освободился после 1 0-летнего заключения, во время которого единственным материалом для чтения был так называемый доклад о Наполеоне Бонапарте из твоего школьного рюкзака.

Having their resident registration cancelled is nothong new to those guys. Trace down from the last record available and try to find out a connection to Oh Myung Kyu in one way or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ничего нет, то отследи последние записи, там по-любому должны быть какие-то связи с Oхом Mьюн Kью.

Homeland Security will coordinate with local agencies to ensure that food, water, clothing and necessary goods remain available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство национальной безопасности будет работать с местными департаментами, чтобы обеспечить людей едой, одеждой и необходимыми медикаментами.

Core Command has no information available at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное управление,в настоящее время нет доступной информации.

Can you make some officers available to run a sign-in table at a community meeting tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы внести нескольких офицеров в списки на встречу сообщества сегодня?

Dr. Bishop, I - I'm sorry, but, uh, those bags won't be available to us until morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бишоп, я извиняюсь но, э, эти сумки не будут доступны до утра

I've used every available resource to find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задействовала все доступные ресурсы.

Additional nitrogen and other nutrients are also made available for root uptake by decomposing organic matter in the substrate as well as the breakdown of mulm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный азот и другие питательные вещества также доступны для поглощения корнями путем разложения органического вещества в субстрате, а также распада мульмы.

Research shows that people evaluate more effectively if causes are revealed, where available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что люди оценивают более эффективно, если причины выявляются, где это возможно.

Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мощность будет увеличена путем добавления параллельных контуров и компрессорных станций в соответствии с увеличением имеющихся поставок.

A UMD version of Volume 1 was made available on October 10, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УМД-версия Тома 1 была выпущена 10 октября 2005 года.

The Riviera convertible was available in only two color choices-white or red firemist with the only interior color of red leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабриолет Riviera был доступен только в двух цветовых вариантах-белый или красный firemist с единственным внутренним цветом красной кожи.

The unqualified word Smalltalk is often used to indicate the Smalltalk-80 language, the first version to be made publicly available and created in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловное слово Smalltalk часто используется для обозначения языка Smalltalk-80, первой версии, которая стала общедоступной и была создана в 1980 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available for for months». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available for for months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, for, for, months , а также произношение и транскрипцию к «available for for months». Также, к фразе «available for for months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information