Available option - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный
available hours - длительность нахождения в рабочем состоянии
available only on prescription - доступный только по рецепту
available horsepower - располагаемая мощность
be available free - быть в свободном доступе
available water holding capacity - действительная способность к накоплению воды
where available - где это возможно
available to the public - доступный общественности
available capacity - полезная мощность
amount of available memory - объем доступной памяти
locally available materials - местные материалы
Синонимы к available: on sale, obtainable, at one’s disposal, untaken, procurable, up for grabs, handy, convenient, gettable, unused
Антонимы к available: unavailable, inaccessible, remote
Значение available: able to be used or obtained; at someone’s disposal.
noun: вариант, опция, опцион, выбор, средство, оптация, право выбора, свобода выбора, предмет выбора, право выбора или замены
architectural option - вариант архитектуры
cargo option - грузовой опцион
eurobond option - еврооблигационный опцион
career option - вариант карьеры
refueling option - вариант дозаправки
display option - параметр экрана
greenshoe option - опцион greenshoe
disk firmware option - опция микропрограммы диска
navigation pane option - параметр панели навигации
covered put option - покрытый опцион "пут"
Синонимы к option: power to choose, recourse, right to choose, alternative, choice, course of action, bet, selection, way to go, possibility
Антонимы к option: duty, necessity, need, compulsion, coercion, obligation, requirement, basic, essential, destiny
Значение option: a thing that is or may be chosen.
The From Scanner or Camera option for adding pictures to a document is not available in Word 2007. |
Параметр Со сканера или камеры для добавления рисунков в документ недоступен в Word 2007. |
The option to make a minimum payment is usually available only for the first several years of the loan. |
Возможность произвести минимальный платеж обычно доступна только в течение первых нескольких лет действия кредита. |
Alternatively, starting with version 3.2.5, it is available under the Eclipse Public License 2.0 at the user's option. |
Кроме того, начиная с версии 3.2.5, он доступен под публичной лицензией Eclipse 2.0 по выбору пользователя. |
Only column shifters were available at first, with a manual being the base option. |
Сначала были доступны только переключатели столбцов, причем основным вариантом было руководство. |
If no appeal is allowed, then the only option available for challenge is filing a motion to reconsider or reopen. |
Если апелляция не допускается, то единственным возможным вариантом для оспаривания является подача ходатайства о пересмотре или повторном рассмотрении. |
A degauss option is also usually available for manual selection in the operations menu in such appliances. |
Опция размагничивания также обычно доступна для ручного выбора в меню операций в таких устройствах. |
Even where fuel is available, SODIS is a more economical and environmentally friendly option. |
Даже там, где топливо доступно, SODIS является более экономичным и экологически чистым вариантом. |
The installation option for Project Server is still available in AX 2012 R3. |
Возможность установки Сервер проекта все еще доступна в AX 2012 R3. |
This inverse multiplexing option was briefly popular with some high-end users before ISDN, DSL and other technologies became available. |
Этот вариант обратного мультиплексирования был недолго популярен среди некоторых пользователей высокого класса, прежде чем стали доступны ISDN, DSL и другие технологии. |
The 2.0 liter 18R engine was available in Japan as well, with a three-speed automatic transmission available as an option. |
2,0-литровый двигатель 18R также был доступен в Японии, с трехступенчатой автоматической коробкой передач, доступной в качестве опции. |
The following tables show you the formats available for each data type and explain the effect of the formatting option. |
В таблицах ниже показаны форматы, доступные для каждого типа данных, и описаны результаты форматирования. |
Private schools also have the ability to permanently expel persistently unruly students, a disciplinary option not legally available to public school systems. |
Частные школы также имеют возможность постоянно отчислять непослушных учеников, что является дисциплинарной мерой, юридически недоступной для государственных школ. |
The option of air suspension became available on the rear of 2014 model year 2500 and 3500 pick up trucks. |
Опция пневмоподвески стала доступна на задней части пикапов 2014 модельного года 2500 и 3500. |
ABS was available as an option on the 4-wheel disc brake models, though not in North America. |
ABS был доступен в качестве опции на 4-колесных дисковых тормозных моделях, хотя и не в Северной Америке. |
In Malaysia, the Hilux was only available with a 2.5 L engine with the option of single cab or double cab body style. |
В Малайзии Hilux был доступен только с двигателем 2,5 л с возможностью однокабельной или двухкабельной компоновки кузова. |
For the 2010 model year, a new luxury option group called the Platinum package was made available exclusively on CrewMax Tundras. |
В 2010 модельном году новая группа роскошных опций под названием Platinum package была доступна исключительно на CrewMax Tundras. |
For the 1962 model year, the front anti–roll bar became available as an option. |
Для 1962 модельного года передняя антипрокатная планка стала доступна в качестве опции. |
When you let another person use your payment option for a purchase or a subscription, the payment option is added to their Microsoft account and available for future purchases. |
Если вы разрешите другому человеку использовать ваш способ оплаты, чтобы оплачивать покупку или подписку, этот способ оплаты добавляется к учетной записи Microsoft этого пользователя и может применяться для совершения покупок в будущем. |
For example, GCSE History was once available as an additional GCSE option, but due to low interest numbers the subject has been removed as an option. |
Например, история GCSE когда-то была доступна как дополнительная опция GCSE, но из-за низких процентных ставок тема была удалена как опция. |
Этот вариант доступен также учащимся в женском лицее. |
|
To upgrade handling, the Grand Marquis was available with an Export Handling Package as an option. |
Чтобы улучшить обработку, Grand Marquis был доступен с пакетом обработки экспорта в качестве опции. |
After you select this option, the categories become available in the list of project categories. |
После выбора этого параметра категории становятся доступными в списке категорий проекта. |
Originally a total of four aircraft were to be built along with an option for a fifth aircraft being available, which was later firmed up. |
Первоначально предполагалось построить в общей сложности четыре самолета, а также вариант с пятым самолетом, который впоследствии был укреплен. |
A new GTO option became available, The Judge. |
Новый вариант GTO стал доступен, судья. |
The first Pontiac GTO was available as an option package for the Pontiac LeMans, available in coupé, hardtop, and convertible body styles. |
Первый Pontiac GTO был доступен в качестве дополнительного пакета для Pontiac LeMans, доступных в кузовах купе, хардтоп и кабриолет. |
Some of the fields that become available when you select this option correspond to the fields listed for Per unit. |
Некоторые поля, которые становятся доступны при выборе этого параметра, соответствуют полям, указанным для На единицу. |
In December 1962, Plymouth's first-ever vinyl-covered roof became available as an option on the Signet. |
В декабре 1962 года впервые в истории Плимутская крыша с виниловым покрытием стала доступна в качестве опции на печатке. |
Well, normally, we try to place him in another foster home, but that option's no longer available to us, in my opinion, due to his case history. |
Обычно, мы подобрали бы для него новую приемную семью. Но в данном случае этот вариант неприемлем, учитывая эту историю. |
Until 2008 the netbook market was dominated by Linux-powered devices; this changed in 2009 after Windows XP became available as option. |
До 2008 года на рынке нетбуков доминировали устройства на базе Linux; это изменилось в 2009 году, когда Windows XP стала доступна в качестве опции. |
A plush all-vinyl interior was standard, with bucket seats available as an option. |
Плюшевый виниловый салон был стандартным, с ковшеобразными сиденьями, доступными в качестве опции. |
From 2000 to 2011, the Harley-Davidson Edition was an option package available on the F-150. |
С 2000 по 2011 год Harley-Davidson Edition был дополнительным пакетом, доступным на F-150. |
I still say it should be available to everyone to use, with the option to disable it of course. |
Я все еще говорю, что он должен быть доступен для всех, чтобы использовать, с возможностью отключить его, конечно. |
If you’re asked for Security Key and don’t have it available, you’ll always have the option to use a verification code. |
Если вы настроили вход с помощью токена, но в данный момент не можете его использовать, запросите код подтверждения. |
If you are adding the data to a new table, you can skip certain fields, but this option is not available if you are appending the contents to an existing table. |
Если вы добавляете данные в новую таблицу, некоторые поля можно пропустить, но этот вариант не поддерживается при добавлении в существующую таблицу. |
A user at media copyright questions was trying to upload under a {{Non-free promotional}} license, but that option doesn't seem to be available in the upload wizard. |
Пользователь в media copyright questions пытался загрузить под лицензией {{non-free promotional}}, но эта опция, похоже, недоступна в Мастере загрузки. |
For 2007 models on Japanese models only, G-BOOK, a subscription telematics service is available as an option. |
Для моделей 2007 года только на японских моделях, G-BOOK, абонентская телематическая услуга доступна в качестве опции. |
Facelifted models were offered from October 1983, with a 1.6-litre engine now available as an option. |
Рестайлинговые модели предлагались с октября 1983 года, с 1,6-литровым двигателем, который теперь доступен в качестве опции. |
Note: The personal note option isn't available when you import your address book or add email addresses from the Add Connections feature. |
Примечание: Добавление личного сообщения невозможно в случае импорта адресной книги или добавления адресов электронной почты в модуле «Добавить контакты». |
The compromise solution reflected in the draft decision before the plenary was a second best, but was the only available option that had enjoyed consensus. |
Компромиссное решение, отраженное в проекте решения, находя-щемся на рассмотрении пленарного заседания, является не самым лучшим, но единственным имеющимся вариантом, который был единодушно поддержан. |
particularly when there was no other available option for them. |
В частности, когда для него не остается других вариантов. |
Yeah, the 51st floor is still available for lease, so our best option is to go in from above. |
Да, 51-й этаж все еще сдается в аренду, Так что наш лучший вариант - это зайти сверху. |
Four-speed manuals were discontinued as standard equipment after 1987, but were available as a customer-ordered option until 1989. |
Четырехступенчатые руководства были прекращены как стандартное оборудование после 1987 года, но были доступны в качестве заказанного клиентом варианта до 1989 года. |
Пакет Gran Sport оставался доступным в качестве опции. |
|
Initially, the S/C engine was only available as an option on the LE for the 1994 model year and all models for 1995. |
Первоначально двигатель S/C был доступен только в качестве опции на LE для 1994 модельного года и всех моделей для 1995 года. |
Both the buckets and Strato-bench seat were available with a reclining seat option for the passenger's side. |
И ведра, и сиденье Strato-bench были доступны с возможностью откидывания сиденья со стороны пассажира. |
We've raised funds from foundations and individuals in order to design a prototype of this system, and we've heard from tens of thousands of people all over the world who want this option to be available. |
Мы собрали средства с помощью организаций и заинтересованных лиц, чтобы создать прототип этой системы, и мы получили отклики десятков тысяч людей со всех концов света, которых заинтересовал такой вариант. |
With the amount of high-calorie choices available to consumers these days and the enormous portions restaurants shove in your face, surgery is some people's only option. |
С этим обилием высококалорийных продуктов, которые всем доступны и огромными порциями, которые нам впихивают в ресторанах, операция - это единственное решение для некоторых людей. |
(This feature — withholding potentially private alerts until the phone was unlocked — had previously been available as an option but now is the default.) |
(Раньше такая возможность сохранять в тайне сообщения личного характера до разблокировки телефона существовала в виде опции, а теперь эта функция действует по умолчанию.) |
This option is not easily available to Medvedev and Putin, neither of whom seems likely to welcome the prospect of stepping down at this point. |
Такая возможность не то чтобы легко доступна для Медведева и Путина, ни один из которых, вероятно, не будет приветствовать перспективу ухода в отставку на данный момент. |
A continuously variable transmission is available as an option. |
В качестве опции предлагается бесступенчатая трансмиссия. |
The various types of solid waste generated during the war were described to the extent feasible and available treatment and disposal options were identified. |
По мере возможности были описаны различные виды твердых отходов, возникших в результате войны, и определены возможные варианты их обработки и удаления. |
Но, конечно, эта роскошь была не всем доступна. |
|
This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action. |
С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна. |
Обычно такими трудовыми благами местные трудящиеся не пользуются. |
|
You really think Bosh is the kind of guy that's gonna sit around and take the rap when you two dopes are available? |
Ты действительно думаешь, что Бош из тех ребят, которые собираются рассиживаться без дела и понести наказание, когда есть вы двое? |
He thinks it's his only option. |
Он думает, это единственный выбор. |
He tries to make himself available for anyone who wants to talk, which is kind of amazing. |
Он пытается быть доступным для каждого, кто хочет пообщаться, что довольно удивительно. |
It's a less desirable option, but it's better than the alternative. |
Это менее желательный вариант, но лучше альтернативы. |
The querent will have the option to ask for a fortune again until a successful answer can be made. |
У кверента будет возможность снова попросить целое состояние, пока не будет получен успешный ответ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available option».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available option» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, option , а также произношение и транскрипцию к «available option». Также, к фразе «available option» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
