Awarding a medal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awarding a medal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
награждение медалью
Translate

- awarding [verb]

noun: присуждение

  • awarding prize ceremony - церемония вручения призов

  • awarding body - аттестационная организация

  • awarding ceremony - награждение победителей

  • Синонимы к awarding: award, confer on, bestow on, decorate with, grant, assign, give, accord, present to, endow with

    Антонимы к awarding: accepting, acquiring, annexing, appropriating, arresting, attaining, collecting, concealing, counteracting, declining

    Значение awarding: give or order the giving of (something) as an official payment, compensation, or prize to (someone).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- medal [noun]

noun: медаль, орден

  • give a medal to - дать медаль

  • service medal - служебная медаль

  • bronze medal winner - бронзовый медалист

  • queen elizabeth II silver jubilee medal - медаль Серебряного юбилея королевы Елизаветы II

  • silver medal winning - завоевавший серебряную медаль

  • distinguished service medal - медаль за выдающиеся заслуги

  • commemorative medal - памятная медаль

  • medal presentation - вручение медалей

  • gold medal game - игра за золотую медаль

  • gold medal tally - зачет золотых медалей

  • Синонимы к medal: palm, star, badge, honor, laurel, decoration, award, ribbon, laurel wreath, medallion

    Антонимы к medal: loss, abandon, angry speech, arrears, bad, ban, chip on shoulder, criticize, debris, debt

    Значение medal: a metal disk with an inscription or design, made to commemorate an event or awarded as a distinction to someone such as a soldier, athlete, or scholar.



The family also criticised the awarding of the Queen's Police Medal to Commander Dick in the 2010 New Year's Day honours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья также раскритиковала награждение Коммандера Дика медалью Королевской полиции в честь празднования Нового года в 2010 году.

The President will be awarding the Philadelphia Brotherhood Medal to His Grace Desmond Mutumbo, the Archbishop of Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент наградит Медалью братства Филадельфии Его светлость Десмонда Мутумбо, архиепископа Эфиопии.

In 1949, the government of France recognized her contribution to the war and aviation awarding her in 1951 with the French Air Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году правительство Франции признало ее вклад в войну и авиацию, наградив ее в 1951 году французской Воздушной медалью.

On May 10, the National Negro Congress denounced Knox's recommendation against awarding Miller the Medal of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая Национальный Негритянский конгресс осудил рекомендацию Нокса не присуждать Миллеру Медаль Почета.

The membership rewarded his efforts by awarding him the Telford Gold Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба вознаградили его усилия, наградив золотой медалью Телфорда.

And I'm awarding the Presidential Medal of Freedom today to a feminist icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня я награждаю Президентской медалью Свободы кумира феминисток.

The awarding of the gold medal to Devitt ahead of Larson remains one of the most troubled decisions in the history of Olympic swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вручение золотой медали Девитту впереди Ларсона остается одним из самых проблемных решений в истории олимпийского плавания.

By retroactively awarding those who deserved the medal, it is as if the medal had never been taken away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого военные решения все чаще принимались Генеральными штатами с преобладающим влиянием голландской делегации.

President George W. Bush presented Murphy's Medal of Honor to his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Буш-младший вручил почетную медаль Мерфи своим родителям.

During Whitman's initial 18-month service in 1959 and 1960, he earned a sharpshooter's badge and the Marine Corps Expeditionary Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой 18-месячной службы Уитмена в 1959 и 1960 годах он получил значок снайпера и медаль экспедиционного корпуса морской пехоты.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

Son, you been awarded the Medal of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сынок, тебя наградили медалью чести.

If we stay alive, I'll propose a medal for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы останемся в живых, то я представлю вас к награде медалью.

The mother was decorated with the gold medal of the Nuremberg society for the breeding of thoroughbred dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать награждена золотой медалью Нюрнбергского общества разведения породистых собак.

... the pleasure of awarding this prize to Miss Angel Deverell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

присудить премию за этот год мисс Эйнджэл Деверелл...

I'm awarding you the Purple Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награждаю вас Пурпурным сердцем.

It is my pleasure to present this award to Detective Lieutenant Edmund Exley two-time Medal of Valor recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим удовольствием я представляю к награде Лейтенанта-детектива Эдмонда Эксли, кавалера двух медалей за отвагу.

An anonymous billionaire is awarding $15 million for significant aerospace advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный миллиардер учредил награду в 15 миллионов долларов за значительные достижения в аэрокосмической сфере.

Might pin a medal on your chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе и медаль могут дать.

'That's the man you made me give a medal to after Ferrara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы настояли, чтобы я наградил этого человека медалью за Феррару.

Whoever wears the medal cannot die or be injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, у кого эта медаль, бессмертен и неуязвим.

It's not like the Navy's gonna give me a medal for spilling my guts in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли флот даст мне медаль за то, что я тут выворачиваю наизнанку свою душу.

He has a medal that the Great General Kim gave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть медаль, которую ему дал Полководец.

Specialising in both the discus throw and shot put, Saifi is a double Paralympic gold medal winner and three time World Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализируясь в метании диска и толкании ядра, Сайфи является двукратным обладателем золотой медали Паралимпийских игр и трехкратным чемпионом мира.

His best season was in 1952, when he played in all of Richmond’s 19 games and polled eight Brownlow Medal votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучший сезон был в 1952 году, когда он сыграл во всех 19 играх Ричмонда и набрал восемь медальных голосов Браунлоу.

Lina Cheryazova of Uzbekistan won the gold medal, which is to date her nation's sole medal at an Olympic Winter Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лина Черязова из Узбекистана завоевала золотую медаль, которая на сегодняшний день является единственной медалью ее страны на Зимних Олимпийских играх.

In August, Mazur then competed at the 2015 Ukrainian National Championships where she won the all-around silver medal behind Ganna Rizatdinova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе Мазур тогда выступала на чемпионате Украины 2015 года, где она выиграла многоборье серебряную медаль позади Ганы Ризатдиновой.

Jersey was among the medal winners for the first time, while British Honduras, Dominica, Papua and New Guinea and St Lucia all made their inaugural Games appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерси был среди призеров впервые, в то время как Британский Гондурас, Доминика, Папуа и Новая Гвинея и Сент-Люсия все сделали свои первые выступления игр.

Numbers in parentheses indicate the number of medal events to be contested in each sport/discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры в скобках указывают количество медальных соревнований, которые будут оспариваться в каждом виде спорта / дисциплине.

He was the first living Nobel recipient to auction a medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым живым Нобелевским лауреатом, выставившим на аукцион медаль.

The Royal Geographical Society later awarded Livingstone a gold medal for his discovery of Lake Ngami in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Королевское географическое общество наградило Ливингстона золотой медалью За открытие озера Нгами в пустыне.

Along with Senator Hirono, Gabbard introduced a bill to award Filipino and Filipino American veterans who fought in World War II the Congressional Gold Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с сенатором Хироно Габбард внес законопроект о награждении филиппинских и Филиппинских американских ветеранов, сражавшихся во Второй мировой войне, золотой медалью Конгресса.

All passengers and crew on board Flight 93 were nominated for the Congressional Gold Medal on September 19, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пассажиры и члены экипажа рейса 93 были номинированы на золотую медаль Конгресса 19 сентября 2001 года.

In 1960, Meitner was awarded the Wilhelm Exner Medal and in 1967, the Austrian Decoration for Science and Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Мейтнер был награжден медалью Вильгельма Экснера, а в 1967 году-Австрийской наградой за науку и искусство.

President Truman awarded him the Distinguished Service Medal in November 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трумэн наградил его медалью За выдающиеся заслуги в ноябре 1945 года.

At twenty he passed his First M.B. examination at the University of London, winning the gold medal for anatomy and physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двадцать лет он сдал свой первый магистерский экзамен в Лондонском университете, получив золотую медаль по анатомии и физиологии.

At the 1924 Summer Olympics Lundström and his horse Anvers won the gold medal with the Swedish jumping team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летних Олимпийских играх 1924 года Лундстрем и его лошадь Анверс выиграли золотую медаль в составе сборной Швеции по прыжкам с трамплина.

Pitsenbarger was the first enlisted recipient of the Air Force Cross medal, receiving the award posthumously in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питсенбаргер был первым зачисленным в армию кавалером Креста ВВС, получившим эту награду посмертно в 1966 году.

For his work, May was awarded a Medal of Freedom with Bronze Palm in 1947 by the USAAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу май был награжден Медалью Свободы с бронзовой пальмовой ветвью в 1947 году ВВС США.

Scrope was awarded the Wollaston Medal by the Geological Society of London in 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году лондонское геологическое общество наградило скроупа медалью Уолластона.

The family later donated the medal to the National Museum of the United States Air Force near Dayton, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже семья передала медаль в дар Национальному музею Военно-Воздушных Сил Соединенных Штатов близ Дейтона, штат Огайо.

In the years to 1914, he began a stylistic self-discovery and won several awards, primarily for new developments in medal working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году он начал стилистическое самопознание и получил несколько наград, в первую очередь за новые разработки в области медальной работы.

In 1969, 36th U.S. President Lyndon B. Johnson honored Peck with the Presidential Medal of Freedom, the nation's highest civilian honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году 36-й президент США Линдон Б. Джонсон наградил Пека Президентской Медалью Свободы-высшей гражданской наградой страны.

Because Baker was first in the alphabetically ordered list of recipients, he is sometimes stated to be the first recipient of the medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Бейкер был первым в алфавитно упорядоченном списке награжденных, его иногда называют первым получателем медали.

Their first project was the 2010 Medal of Honor, which was released for Microsoft Windows, PlayStation 3, and Xbox 360 on October 12, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первым проектом стала Медаль Почета 2010 года, которая была выпущена для Microsoft Windows, PlayStation 3 и Xbox 360 12 октября 2010 года.

Leacock was awarded the Royal Society of Canada's Lorne Pierce Medal in 1937, nominally for his academic work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лик был награжден медалью Лорна Пирса Королевского общества Канады в 1937 году, номинально за его академическую работу.

This same dog food won no less than three awards, including a gold medal, at the Exposition in Paris which has just closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же корм для собак получил не менее трех наград, в том числе золотую медаль, на только что закрытой выставке в Париже.

His profile portrait appears on a medal he commissioned from François Marteau in 1727.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его портрет в профиль появляется на медали, которую он заказал у Франсуа Марто в 1727 году.

He was awarded the John Price Wetherill Medal in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он был награжден медалью Джона Прайса Уэзерилла.

The $100 note of this series has won a gold medal award for its security features in the 22nd National Print Award in Australia in May 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкнота в 100 долларов США этой серии получила золотую медаль за свои защитные функции на 22-й Национальной премии печати в Австралии в мае 2005 года.

Finland won the tournament's gold medal, followed by silver medalist Canada and bronze medalist Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия завоевала золотую медаль турнира, за ней последовали серебряный призер Канада и бронзовый призер Россия.

He was also given a medal from the International Association of Fire Engineers, which made him an honorary member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил медаль от Международной ассоциации пожарных инженеров, которая сделала его почетным членом.

On 13 August 2014, Mirzakhani was honored with the Fields Medal, the most prestigious award in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 августа 2014 года Мирзахани был удостоен медали Филдса-самой престижной награды в области математики.

That year Hussey also won a bronze medal at the New York Crystal Palace and a premium at the Pennsylvania Agricultural Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Хасси также завоевал бронзовую медаль в Нью-Йоркском Хрустальном дворце и премию в Пенсильванском сельскохозяйственном обществе.

At the 1904 Olympics, Hussey was part of the American team which won the bronze medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Олимпийских играх 1904 года Хасси был частью американской команды, которая выиграла бронзовую медаль.

The gilded medal bears the inscription G C & C S 1939-1945 Bletchley Park and its Outstations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позолоченная медаль имеет надпись G C & C S 1939-1945 Блетчли-Парк и его внешние станции.

UK WSPU Hunger Strike Medal 30 July 1909 including the bar 'Fed by Force 17 September 1909'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская медаль WSPU за голодовку 30 июля 1909 года включала в себя планку кормили силой 17 сентября 1909 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awarding a medal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awarding a medal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awarding, a, medal , а также произношение и транскрипцию к «awarding a medal». Также, к фразе «awarding a medal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information