B stags leap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Это огромный скачок для экспоната. |
|
The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others. |
Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой. |
Neither Year Day nor Leap Day are considered to be part of any week; they are preceded by a Saturday and are followed by a Sunday. |
Ни день года, ни високосный день не считаются частью какой-либо недели; им предшествует суббота, а за ней следует воскресенье. |
When Dontsova started talking like a doctor, she always spoke much more quickly. In one breath she would leap through long sentences and difficult terms. |
Когда Донцова переходила на медицинскую речь, её манера говорить очень убыстрялась: длинные фразы и термины проскакивали одним дыханием. |
Any leap year that starts on Tuesday, Friday or Saturday has only one Friday the 13th; The only Friday the 13th in this leap year occurs in October. |
Любой високосный год, начинающийся во вторник, пятницу или субботу, имеет только одну пятницу 13-го числа; единственная пятница 13-го числа в этом високосном году приходится на октябрь. |
That's a trust leap. |
Это прыжок доверия. |
So it's not too much of a leap to imagine that the street sweeper had to maneuver around an illegally parked car. |
Так что не трудно представить, что уборщику пришлось маневрировать вокруг неправильно припаркованной машины. |
The crippled will cast away their crutches, leap and dance, jump up and down in praise of the Lord and receive all the blessings of Heaven. |
Калеки откинут в сторону свои костыли, начнут танцевать и прыгать, восхваляя Господа нашего, и воспримут они блаженство небесное. |
You may not yet be able to create a conscious synth out of nothing, but consciousness transference, that is the next big leap forward. |
Может тебе пока и не удаётся создать разумного синта с нуля, но перенос сознания - это следующий огромный шаг вперёд. |
You leap to so many conclusions, it would be dishonourable - for me to contradict you. |
Ты пришла к стольким заключениям, что будет некрасиво с моей стороны противоречить тебе. |
They say it's as big as four cats and it's got a retractable leg so as it can leap up at you better. |
Говорят, оно здоровое как четыре кошки. И у него вытягивающиеся ноги, чтобы было удобнее хватать. |
Leap! leap up, and lick the sky! |
Разгорайся! разгорайся до самого неба! |
His voice, sinking to a whisper, now and then would leap up suddenly, hardened by the passion of scorn, as though he had been talking of secret abominations. |
Г олос его, пониженный до шепота, вдруг зазвучал громко, окрепнув от презрения, словно речь шла о каких-то неслыханных мерзостях. |
They say Superman can leap a tall building in a single bound. |
Говорят, что Супермен может одолеть высокое здание за один прыжок. |
It was a considerable leap in human history. |
Это был значительный скачок в истории человечества. |
You know you hear about people saying that they'd die for their sons and daughters, leap in front of bullets for them? |
Ты знаешь. Ты слышал о том, что говорят люди они умрут за своих сыновей и дочерей, а вот ты прыгнешь перед пулей для них? |
They say it was here that Nijinsky made his famous leap twelve feet in the air. |
Рассказывают,что именно здесь Нижинский совершил свой знаменитый прыжок, пролетев в воздухе на высоте трех метров. |
Not if I leap in front of your death ray, and I am going to do that. |
Не выйдет, если я заслоню смертельный луч собой, а я сделаю это. |
Audrey, there are many cures for a broken heart, but nothing quite like a trout's leap in the moonlight. |
Одри, от разбитого сердца есть много лекарств, но ни одно так не помогает как прыжок форели при лунном свете. |
Я прошу тебя, доверься мне. |
|
Let's hope your arrival causes the intellectual portion of this conversation to leap joyously. |
Надеюсь, твое прибытие внесет интеллектуальную ноту в этот разговор. |
No, things are fine between me and Brady. I just don't want to leap and say that we're dating, that's all. |
Да, у нас все отлично, я просто не хочу торопить события. |
I'm gonna take a leap of faith that you don't have anything to do with this. |
Попробую поверить вам на слово, что вы ни при чём. |
When we get over the building, we leap out of the door and grab the rope and slide down it? |
Когда мы зависнем над зданием, нужно выпрыгнуть из двери и, схватившись за верёвку, скользнуть вниз? |
This is a logical leap for you. |
Это является логическим скачком для тебя. |
I step right up and leap back, retrenchant, |
Я делаю шаг правой и прыгаю назад. |
Leap Wireless and Cricket Wireless are both subsidiaries of AT&T. |
Leap Wireless и Cricket Wireless являются дочерними компаниями AT&T. |
The Great Leap is part one of that trilogy, while part two, Doomsday Afternoon, released an year later. |
Великий скачок - это первая часть этой трилогии, а вторая часть, Судный день, вышла годом позже. |
This definition was so simple that it did not even encompass the entire leap year rule of the Gregorian calendar, and would make 2100 a leap year. |
Это определение было настолько простым, что оно даже не охватывало всего правила високосного года григорианского календаря и делало 2100 год високосным. |
Not all deaths during the Great Leap were from starvation. |
Не все смерти во время Великого скачка были вызваны голодом. |
Ricochet has the mutant power of superhuman agility, enabling him to leap great distances. |
Рикошет обладает мутантной силой сверхчеловеческой ловкости, позволяющей ему прыгать на большие расстояния. |
LEAP is legal practice management software offered by LEAP Legal Software, a privately held, Australian based software company. |
LEAP-это программное обеспечение для управления юридической практикой, предлагаемое LEAP Legal Software, частной австралийской компанией по разработке программного обеспечения. |
LEAP was integrated with Microsoft Office in 2002. |
LEAP был интегрирован с Microsoft Office в 2002 году. |
In the beginning of 2010, Leap launched a cloud software called LEAP Expedite. |
В начале 2010 года, високосный запустил облачное программное обеспечение называемый скачок ускорения. |
In the 2011 census, The Leap had a population of 673 people. |
По данным переписи населения 2011 года, население скачка составляло 673 человека. |
Loggers Leap was a log flume ride in Thorpe Park, UK. It was the tallest log flume in the UK. The ride permanently closed after the 2015 season.. |
Лесорубы прыжок был прокатит лоток войти в Торп-парк, Великобритания. Это был самый высокий бревенчатый желоб в Великобритании. Аттракцион окончательно закрылся после сезона 2015 года.. |
BlackBerry announced the global rollout of the Leap on April 15, 2015, with immediate availability via various resellers in the UK market. |
BlackBerry объявила о глобальном запуске Leap 15 апреля 2015 года, с немедленной доступностью через различных реселлеров на рынке Великобритании. |
If on a Sunday, it is in week 52 of the year just ending in common years and week 01 of the next year in leap years. |
Если в воскресенье, то в 52-ю неделю года, как раз заканчивающуюся в обычные годы, и в 01-ю неделю следующего года в високосные годы. |
CFM International reduced production of the 737 MAX's CFM LEAP-1B, in favor of the A320neo's LEAP-1A, but is prepared to meet demand for both aircraft. |
CFM International сократила производство CFM LEAP-1B 737 MAX в пользу LEAP-1A A320neo, но готова удовлетворить спрос на оба самолета. |
At the end of a day with a negative leap second, which has not yet occurred, the Unix time number would jump up by 1 to the start of the next day. |
В конце дня с отрицательной скачкообразной секундой, которая еще не произошла, число времени Unix подскочит на 1 к началу следующего дня. |
In the 19th century, the advancement in deep drilling and medical science provided the springboard for a further leap in bathing culture. |
В 19 веке прогресс в области глубокого бурения и медицинской науки обеспечил трамплин для дальнейшего скачка в культуре купания. |
The ISO week date and the Weekdate Dating System are examples of leap week calendars that eliminate the month. |
ИСО-дата недели и система датирования по дням недели являются примерами високосных календарей, исключающих месяц. |
Since the introduction of leap seconds, the mean solar day has outpaced atomic time only for very brief periods, and has not triggered a negative leap second. |
Со времени введения високосных секунд средние солнечные сутки опережали атомное время только на очень короткие периоды и не вызывали отрицательной високосной секунды. |
Leap seconds are irregularly spaced because the Earth's rotation speed changes irregularly. |
Високосные секунды распределены неравномерно, потому что скорость вращения Земли изменяется неравномерно. |
At the end of the 21st century, LOD will be roughly 86,400.004 s, requiring leap seconds every 250 days. |
В конце 21-го века LOD составит примерно 86 400,004 С, что потребует високосных секунд каждые 250 дней. |
Some NTP servers responded with the wrong time for up to a day after a leap second insertion. |
Некоторые серверы NTP ответили с неправильным временем до суток после вставки високосной секунды. |
There were concerns that farming equipment using GPS during harvests occurring on December 31, 2016, would be affected by the 2016 leap second. |
Были опасения, что сельскохозяйственная техника, использующая GPS во время сбора урожая, происходящего 31 декабря 2016 года, будет затронута високосной секундой 2016 года. |
The number of days added is unrelated to the timing of the Gregorian leap year. |
Количество добавленных дней никак не связано со временем григорианского високосного года. |
In February 2016, Leap Motion released a major beta update to its core software. |
В феврале 2016 года Leap Motion выпустила крупное бета-обновление своего основного программного обеспечения. |
LEAP/Europe2020 was born from the sudden awareness, at the turn of the 1990s, that the European project was heading towards a dead end by lack of mid-term visibility. |
LEAP / Europe2020 родился из внезапного осознания на рубеже 1990-х годов, что Европейский проект движется в тупик из-за отсутствия среднесрочной видимости. |
Cherry had stated that flashbacks would be used infrequently to advance or illustrate a current plotline of the new season following the five-year leap. |
Черри заявила, что флэшбэки будут использоваться нечасто, чтобы продвинуть или проиллюстрировать текущую сюжетную линию нового сезона после пятилетнего скачка. |
The Tu-4 presented a significant leap forward in Soviet strategic bombing. |
Ту-4 представлял собой значительный рывок вперед в советской стратегической бомбардировке. |
He also featured on the world music project, 1 Giant Leap, and on the Easy Star All-Stars 2006 album, Radiodread. |
Он также участвовал в проекте world music project, 1 Giant Leap, и в альбоме Easy Star All-Stars 2006 года Radiodread. |
In Nordic folklore, the ättestupa is a cliff where elderly people were said to leap, or be thrown, to death. |
В скандинавском фольклоре эттеступа - это скала, с которой, как говорят, пожилые люди прыгают или бросаются на смерть. |
Some software did not correctly recognise 2000 as a leap year, and so worked on the basis of the year having 365 days. |
Некоторые программы неправильно распознали 2000 год как високосный, и поэтому работали на основе года, имеющего 365 дней. |
In 1958 in China, Mao Zedong's Communist Government launched the Great Leap Forward campaign, aimed at rapidly industrializing the country. |
В 1958 году в Китае коммунистическое правительство Мао Цзэдуна начало кампанию большой скачок вперед, направленную на быструю индустриализацию страны. |
Evolutionary dogma is not anti-religious it is simply another leap of faith. |
Эволюционная догма не является антирелигиозной, это просто еще один скачок веры. |
The next leap was in clearly defining what it was that was separate from the cultural landscape. |
Следующий шаг заключался в четком определении того, что именно было отделено от культурного ландшафта. |
Ye hear the music played for their ambassadors and ye do not leap up in anger. |
Кроме того, здесь много картинок и текстовых полей, структура статьи логична, а ссылки на нее вполне исчерпывающи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «b stags leap».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «b stags leap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: b, stags, leap , а также произношение и транскрипцию к «b stags leap». Также, к фразе «b stags leap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.