Back at the counter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back at the counter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спина у прилавка
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- the [article]

тот

- counter [adjective]

noun: счетчик, прилавок, стойка, фишка, противовес, задник, тахометр, шашка, подзор, загривок

verb: противостоять, противоречить, парировать, противиться, наносить встречный удар

adjective: встречный, противоположный, обратный, противный

adverb: обратно, напротив, в обратном направлении

  • counter parry - круговая защита

  • counter stern - корма с подзором

  • counter capacity - счетчик мощности

  • in counter direction - в противоположном направлении

  • counter activities - счетчик деятельности

  • counter-terrorism measures - Меры по борьбе с терроризмом

  • food counter - счетчик еды

  • its effort to counter - его усилия по счетчику

  • counter-terrorism measures on - контртеррористические меры по

  • counter-terrorism task force - целевая группа по борьбе с терроризмом

  • Синонимы к counter: opposite, opposed, opposing, antagonistic, countertop, bar, work surface, checkout (counter), worktable, parry

    Антонимы к counter: equal, same, similar, corresponding, corroborating, concurring, agreeing, similarly, equally

    Значение counter: responding to something of the same kind, especially in opposition.



They fought in the dark in the rain and a counter-attack of scared men from the second line drove them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дрались в темноте под дождем, и контратакой осмелевших от страха солдат из окопов второй линии были отброшены назад.

However, Claude Louis was removed from power, in 1766, and a counter-order was issued changing it back to red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1766 году Клод Луи был отстранен от власти, и был издан встречный приказ, меняющий его обратно на красный цвет.

The waitress nodded and headed towards the counter. Hottabych called her back angrily. You come right back, unworthy servant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официантка кивнула головой и пошла к стойке, но Хоттабыч сердито окликнул ее: - А ну, подойди-ка поближе, недостойная прислужница!

She got sacked from the bakery counter at Somerfield's in Redland 'cause she kept licking all the sugar off the doughnuts, then putting them back on the shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её уволили из пекарни в Сомерфилде в Редланде она слизывала всю пудру с пончиков, и клала их обратно на полки.

Counter-charges by the numerous Russian cavalry saved the infantry by repeatedly driving back the French cavalry, albeit with heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контратаки многочисленной русской кавалерии спасли пехоту, неоднократно оттесняя французскую кавалерию, хотя и с большими потерями.

So he went back inside to call the cops, and he waited at the counter for them to get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он зашёл обратно, чтобы вызвать копов, и подождал их прибытия у прилавка.

From the grocery counter she cut across the quiet shop, paid at the cash-desk and went back to collect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она и сделала - пересекла мирный магазин, заплатила в кассу, вернулась в бакалейный.

Even now, when flying to the city on a Chinese airline, the electronic sign boards at the check in counter flash back and forth between Phnom Penh and 金边.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас, когда вы летите в город на китайской авиакомпании, электронные табло на стойке регистрации мигают туда и обратно между Пномпенем и 金 金.

Lathe turned to see a coatroom counter he hadn't noticed, half hidden back in a corner of the anteroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейт оглянулся и увидел стойку гардероба, расположенного в углу прихожей, которую раньше не замечал.

So, anyway, she, she fell back over the door... and, hit her neck on the kitchen counter, paralyzing her from the waist down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, она споткнулась об эту дверь... и ударилась шеей о кухонный стол, что парализовало её ниже пояса.

On the counter were iced cakes and plum cakes, and flat-footed Alois was running with a tray laden with rattling coffee-cups to the back room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стойке красовались торты и пироги, и плоскостопии Алоис мчался в заднюю комнату с подносом, уставленным бренчащими кофейниками.

The German defenders counter-attacked and pushed the party back to Crater 2, where a mêlée developed, until the Germans retired after two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие защитники контратаковали и оттеснили отряд обратно к кратеру 2, где развернулась схватка, пока немцы не отступили через два часа.

Late on the afternoon, BIR 7 counter-attacked and pushed a Guards party back from the Triangle but a second attack was repulsed with small-arms fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к вечеру Бир-7 контратаковал и отбросил отряд гвардейцев от треугольника, но вторая атака была отбита огнем из стрелкового оружия.

One of the magazines you got in the back over there. Behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что там у тебя за журналы за стойкой?

Later on, German bombers counter-attacked and drove back the British towards the Starfish Line and were then repulsed during the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже немецкие бомбардировщики контратаковали и отбросили британцев к линии морской звезды, а затем были отбиты в течение ночи.

The Bolivian command launched a counter-offensive that forced the Paraguayans back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливийское командование начало контрнаступление, которое заставило парагвайцев отступить.

But suddenly reined back by some counter thought, he hurried towards the helm, huskily demanding how the ship was heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг точно какая-то новая мысль, натянув поводья, подняла его на дыбы, он бросился к штурвалу и хриплым голосом потребовал, чтобы рулевой назвал ему курс.

She leaned back against the counter, watching him carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислонилась к стойке и внимательно наблюдала за ним.

A conducting carbon layer is typically used as the conductive back contact for the counter electrode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве проводящего обратного контакта для противоэлектрода обычно используется проводящий углеродный слой.

Al gathered up the big handful of coins and went back of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл забрал монеты горстью, вернулся к стойке, положил их в кассу и захлопнул ящик.

Michelle grabbed the shotgun and put it back under the counter on the bracket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель схватила ружье и поспешно сунула под стойку, в специальный держатель.

Enemy penetrations would be driven back by counter-attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеские проникновения будут отброшены контратаками.

The bend is directed back, counter to the direction of rotation of the blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловой изгиб обратно направлен, против направления вращения лопастей.

A lot of missiles' counter-measures trickle back-up power from the guidance systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита многих ракет берёт питание от системы наведения.

But there's a hard counter right, drives Creed back into the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пропускает, мощный контр-удар справа, и Крид снова зажат в углу.

The Exaltados were brought back to power in July 1822, when the National Militia was mobilised to suppress the Royal Guards' attempted counter-revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзальтадо были возвращены к власти в июле 1822 года, когда Национальная милиция была мобилизована для подавления попытки Королевской гвардии совершить контрреволюцию.

German counter-attacks pushed back the 35th Division in the centre but the French attack captured all its objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие контратаки отбросили 35-ю дивизию в центр, но французская атака захватила все ее цели.

They too were driven back by counter-attacks on 21 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были отброшены назад в результате контратак 21 июля.

Hitler ordered the SS Panzer Corps back to the Eastern Front for a counter-attack with the city of Kharkiv as its objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер приказал танковому корпусу СС вернуться на Восточный фронт для контратаки с целью захвата города Харькова.

From 20–28 August, the 63rd Army and the 21st Army counter-attacked near Serafimovich, forcing the Italian Eighth Army to fall back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 20 по 28 августа 63-я армия и 21-я армия контратаковали под Серафимовичем, вынудив итальянскую восьмую армию отступить.

The counter goes back to zero and we start again from a solid basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем все с нуля и наладим здоровые отношения.

However, one hour later the Russians counter-attacked and by 5.30 AM the Poles were forced back to their lines, with losses on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако через час русские контратаковали, и к 5.30 утра поляки были вынуждены вернуться на свои позиции с потерями с обеих сторон.

Caught by surprise, the Ottomans were quickly routed, but the French became disorganized among the siege trenches, and an Ottoman counter-attack drove them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захваченные врасплох, османы были быстро разбиты, но французы дезорганизовались в осадных траншеях, и Османская контратака отбросила их назад.

Mali launched air and land counter operations to take back the seized territory, amid protests in Bamako and Kati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мали начала воздушные и наземные контроперации по возвращению захваченной территории на фоне протестов в Бамако и Кати.

However, the garrison beat back the assault and launched their own counter-attack against the Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гарнизон отбил этот штурм и предпринял собственную контратаку против монголов.

You should get something for your cough over the counter until I get the results of your test back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно что-нибудь от кашля, пока я не получу результаты.

The French captured Mulhouse until forced out by a German counter-attack on 11 August and fell back toward Belfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы захватили Мюлуз до тех пор, пока 11 августа немецкая контратака не вынудила их отступить к Бельфору.

He was about to drop the penny back into the pouch when his eye fell on the boys frozen before the candy counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел сунуть цент обратно в кисет, но в эту минуту глава его остановились на мальчуганах, застывших перед прилавком с конфетами.

The first counter-attack was beaten back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая контратака была отбита.

But something held him back and kept producing counter-arguments: Wasn't it a bit early?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то удерживало, и подбрасывало доводы: может ещё рано?

You delete the text and toss it back on the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты удалишь сообщение и закинешь обратно на стойку.

And then the evil ogre took back the magical keys from the handsome young prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A потом злой людоед забрал волшебные ключи у прекрасного юного принца.

Public agencies can provide counter-guarantees to or co-guarantees with private companies that act as third-party guarantors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные учреждения могут предоставлять встречные или совместные гарантии частным компаниям, действующим в качестве внешних гарантов.

Those favorably inclined toward the revolutionary perspective gathered on the left; on the right assembled those who viewed revolution as a permanent threat and worked to counter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто благосклонно относился к революционным перспективам, сконцентрировались на левом фланге, а на правом – собрались те, кто видел в революции перманентную угрозу и боролся с ней.

Do you ever use over-the-counter nasal sprays?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь использовали безрецептурные нозальные спреи?

The bug Chuck found is a GLG-20, one of the most advanced counter-espionage listening devices in the CIA arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жучок, который обнаружил Чак GLG-20, один из самых распространенных подслушивающих устройств из арсенала ЦРУ

I found this on a food-prep counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла это на стойке для приготовления еды.

Or a Geiger counter or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или счетчик Гейгера или что-то вроде того.

It's a step counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это счетчик шагов.

Someone with enough cunning craft to counter ours and obscure their faces from our vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто скрытым образом вычисляет нас и ограждает свой лик от нашего взора.

When the counter reaches 0, the output will go low for one clock cycle – after that it will become high again, to repeat the cycle on the next rising edge of GATE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда счетчик достигает 0, выход будет идти низко в течение одного такта – после этого он снова станет высоким, чтобы повторить цикл на следующем восходящем крае затвора.

This led to the introduction of the M103, a heavy tank designed to counter Soviet heavy tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению тяжелого танка М103, предназначенного для борьбы с советскими тяжелыми танками.

Fighting was particularly ferocious near the Soviet village of Nepokrytaia, where the Germans launched three local counter-attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно ожесточенные бои развернулись в районе Советской деревни непокрытая, где немцы предприняли три местных контратаки.

During the Counter-Reformation, Roman Catholicism began to strongly emphasize Mary Magdalene's role as a penitent sinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Контрреформации римский католицизм стал настойчиво подчеркивать роль Марии Магдалины как кающейся грешницы.

If you wish to produce a counter source stating alternate information, then one can be presented with the alternate third party source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите создать встречный источник, указывающий альтернативную информацию, то он может быть представлен с альтернативным сторонним источником.

Early liberal feminists had to counter the assumption that only white men deserved to be full citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность Земли, вероятно, была разбита на множество небольших плит с вулканическими островами и дугами в большом изобилии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back at the counter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back at the counter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, at, the, counter , а также произношение и транскрипцию к «back at the counter». Также, к фразе «back at the counter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information