Back binding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back binding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заднее крепление
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

- binding [adjective]

adjective: обязательный, обязывающий, связующий, скрепляющий, вяжущий, сдерживающий, ограничительный

noun: переплет, связь, крепление, обшивка, сращивание, оковка

  • binding apparatus - вязальный аппарат

  • step-in binding - застегивающееся крепление

  • shallow binding - поверхностное связывание

  • paperback book binding - тонкий бумажный переплет

  • binding precedent - обязывающий прецедент

  • binding consultation - обязательная консультация

  • binding energy - энергия связи

  • binding upon both parties - обязательный для обеих сторон

  • binding substance - связующее вещество

  • binding material - переплетный материал

  • Синонимы к binding: inescapable, obligatory, unbreakable, compulsory, mandatory, unalterable, irrevocable, incumbent, contractual, dressing

    Антонимы к binding: nonbinding, unbind, untie

    Значение binding: (of an agreement or promise) involving an obligation that cannot be broken.



But she only laughed, and going behind the portiere which led into her sleeping-chamber, brought back a little volume in a binding of dark - blue morocco leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она только рассмеялась, уходя за портьеру, где была её спальня, и вынесла оттуда маленький томик в переплёте синего сафьяна.

When a girl is prone, the standard binding position is to cross the wrists behind the back and to cross the ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лежащей девушки поза связывания означает скрещенные за спиной руки и сдвинутые лодыжки.

Binding for extended periods of time can lead to rashes or yeast infections under the breasts, back or chest pain, shortness of breath, overheating, or fractured ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание в течение длительного периода времени может привести к высыпаниям или дрожжевым инфекциям под грудью, боли в спине или груди, одышке, перегреву или переломам ребер.

When Ca2+ is no longer present on the thin filament, the tropomyosin changes conformation back to its previous state so as to block the binding sites again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ca2+ больше не присутствует на тонкой нити, тропомиозин изменяет конформацию обратно к своему предыдущему состоянию, чтобы снова блокировать связывающие сайты.

But, I had already considered that such a course, by detaining us there, or binding us to come back, might be fatal to Provis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я еще раньше отказался от такой мысли: нас могли здесь задержать или снова вызвать на завтра, а это было бы гибелью для Провиса.

His fingers caressed the smooth leather of the binding as he took it back and slipped it under the breadbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли любовно погладил гладкую кожу переплета, потом положил томик под хлебницу.

It's hanging in the back of Aunt Edie's closet, collecting dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висит в чулане у тетушки Иди и собирает пыль.

The binding was pulled so tightly that the girl could not move her toes at all and the ends of the binding cloth were then sewn so that the girl could not loosen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязь была натянута так туго, что девочка не могла пошевелить пальцами ног, и концы перевязочной ткани были зашиты так, что девочка не могла ее ослабить.

So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми.

But let me go back to the masters, because they're key characters in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории.

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

I think that 25 years from now, they'll look back and look at our understanding of AI and say, You didn't have AI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, потомки через 25 лет оглянутся в прошлое и посмотрят на наше понимание ИИ и скажут: У вас не было ИИ.

And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест.

Think back to Wikipedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёмся к Википедии.

I'd love to bring the picture back up and just have us remember what it was like when a country came to a standstill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы хотела вернуться к тому кадру, чтобы напомнить, как это было, когда в стране наступил застой.

She sniffs haughtily and looks back at the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она высокомерно шмыгает носом и снова смотрит в меню.

And I find it is a lot different than what we eat back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что она очень отличается от нашей кухни.

You pay money to the cashier and he gives you back the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы платите деньги кассиру, а он дает вам сдачу.

The tensed muscles of his face and his back eased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженные мышцы вдоль позвоночника и на лице стали разглаживаться.

Blood had spread across his shirt, was dripping down his arm and spreading across the back of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь расползалась пятном по рубахе, капала сквозь пальцы, стекала в рукав.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

The teacups rattled with her frantic attempt to shove herself tighter against the back of the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чашки задребезжали от ее отчаянной попытки забраться поглубже на полку.

Cool, cool water bringing blessed nothingness back to her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохладная, прохладная вода, приносящая в ее мозг благословенную пустоту, небытие, забвение.

I can't remember if I'm supposed to sleep on my stomach or my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, должен ли я спать на животике или на спине.

She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно.

He did it back in the Breaking, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он ведь уже сделал это в прошлом, во времена Разлома.

He brought me back to my earliest childhood memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернул меня в мои самые ранние детские воспоминания.

Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью.

I did not want to speak them but I could not hold them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел произносить их, но не смог удержаться.

The fourth chapter considers the scope of a legally binding instrument and elements that may be included in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой главе рассматриваются охват юридически обязательного документа и элементы, которые в него можно включить.

He was quite impressed with your paper on zinc-finger nucleuses in DNA binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него большое впечатление произвела ваша работа о роли нуклеаз белкового домена цинковые пальцы в связывании ДНК.

Eventually came to the conclusion that jihad against America is binding upon myself...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что должен объявить джихад против Америки.

One of the oldest binding documents in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из первых юридически обязательных документов в истории.

Kirk T'Pring is within her rights, but our laws and customs are not binding on thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк, Т'Принг в своем праве, но ты не связан нашими законами и обычаями.

Binding's little white house lay in the early twilight of its garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький белый домик, который занимал Биндинг, стоял в саду. Уже сгустились сумерки.

I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить.

Yes there are other variables that can affect it such as protein binding to myelin but usually log P/PSA is a decent predictor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, есть и другие переменные, которые могут повлиять на него, такие как связывание белка с миелином, но обычно log P/PSA является хорошим предиктором.

The recommendations made by the ABMC are generally not legally binding and there are nine sets of state laws on the cinema sector with different age provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации ABMC, как правило, не имеют обязательной юридической силы, и существует девять сводов законов штата о кино с различными возрастными положениями.

A proposal jammed through by majority vote does not have consensus and is not binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение, вынесенное большинством голосов, не имеет консенсуса и не является обязательным.

But in recent centuries, the 13 Principles became standard, and are considered binding and cardinal by Orthodox authorities in a virtually universal manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последние столетия 13 принципов стали стандартными, и православные авторитеты считают их обязательными и кардинальными практически повсеместно.

While the Sinaitic event is perceived as the supreme and binding act of revelation, it is not the only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Синаитское событие воспринимается как высший и обязательный акт откровения, оно не является единственным.

Permanent binding of myosin to actin, which was induced by a drug, caused a decrease in cell to cell movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное связывание миозина с актином, которое индуцировалось препаратом, вызывало уменьшение межклеточного движения.

Feet altered by binding were called lotus feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги, измененные связыванием, назывались лотосными стопами.

Indicate next to your name whether you would 1. support a Binding RfC - 2. agree to simply accept what a Binding RfC says - 3. want to keep arguing - 4. hate mimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите рядом с вашим именем, хотите ли вы 1. поддержка привязки RfC-2. согласитесь просто принять то, что говорит обязательный RfC-3. хотите продолжать спорить-4. ненавижу мимов.

They used most parts of the game for tools, binding, clothing, and coverings for dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали большую часть игры для инструментов, переплетов, одежды и покрытий для жилищ.

Exons 2 and 3 encode the DNA-binding domain, while the 5' portion of exon 4 encodes the hinge region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзоны 2 и 3 кодируют ДНК-связывающий домен, в то время как 5' часть экзона 4 кодирует шарнирную область.

EDTA further inactivates DNase, by binding to metal cations required by this enzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭДТА дополнительно инактивирует Днказу, связываясь с катионами металлов, требуемыми этим ферментом.

CCCTC-Binding factor or CTCF was initially discovered as a negative regulator of the chicken c-myc gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCCTC-связывающий фактор или CTCF был первоначально обнаружен в качестве отрицательного регулятора гена c-myc курицы.

As a basically charged glycoprotein, avidin exhibits non-specific binding in some applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в основном заряженный гликопротеин, авидин проявляет неспецифическое связывание в некоторых приложениях.

A SAML binding is a mapping of a SAML protocol message onto standard messaging formats and/or communications protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка SAML - это отображение сообщения протокола SAML в стандартные форматы обмена сообщениями и / или коммуникационные протоколы.

The method has been reported to detect unconventional flat binding sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что этот метод позволяет обнаруживать нетрадиционные плоские места связывания.

By binding to the receptors, it causes cell depolarization and an influx of calcium through voltage-gated calcium channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связываясь с рецепторами, он вызывает деполяризацию клеток и приток кальция через напряженные кальциевые каналы.

The P-selectin then promotes platelet aggregation through platelet-fibrin and platelet-platelet binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Р-селектин способствует агрегации тромбоцитов через связывание тромбоцитов с фибрином и тромбоцитами.

This often replaces the need for an external binding factor, such as a metal ion, for protein function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто заменяет потребность во внешнем связующем факторе, таком как ион металла, для функционирования белка.

This is non-binding, so answer how you like. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет обязательной силы, так что отвечайте, как вам нравится. .

District court decisions are not binding precedent at all, only persuasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Окружного суда вообще не являются обязательным прецедентом, а только убедительным.

In contrast, in civil law systems, individual decisions have only advisory, not binding effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в системах гражданского права индивидуальные решения имеют лишь консультативную, а не обязательную силу.

Such enzymes are usually secreted as part of multienzyme complexes that may include dockerins and carbohydrate-binding modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ферменты обычно секретируются в составе мультиэнзимных комплексов, которые могут включать докерины и углеводсвязывающие модули.

Thyroglobulin has been shown to interact with Binding immunoglobulin protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что тиреоглобулин взаимодействует со связывающим белком иммуноглобулина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back binding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back binding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, binding , а также произношение и транскрипцию к «back binding». Также, к фразе «back binding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information