Back of the house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back of the house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задней части дома
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back flush - обратная циркуляция

  • flows back - перетекает обратно

  • 2 back - 2 назад

  • call back service - Обратный звонок

  • skip back - переход назад

  • drops back - роняет

  • late back - опоздали

  • piece back - кусок назад

  • go right back - вернуться обратно

  • back tunneling - назад туннелирование

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • check the house - осмотреть дом

  • customs house broker - таможенный брокер дом

  • house framing - дом с каркасной структурой

  • master's house - дом мастера

  • house monitoring - дом мониторинга

  • generator house - генератор дом

  • country house for sale - загородный дом для продажи

  • house of the lord - дом господина

  • behind my house - за моим домом

  • great big house - большой большой дом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.


backyard, field of play, piece of land, court of law, back garden, back alley, country, area, land, field


Then he made his way slowly to the back of the house and knocked once on the closed door of his bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он медленно подошел к двери своей спальни и один раз стукнул в дверь.

We went back to the house, Holger, Jenjira and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернулись в дом, Хольгер, Дженджира и я.

I thought when I took my stuff back to my house, I got everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что все забрал, когда переносил вещи.

I'm happy we got our house back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я рад, что мы получили наш дом обратно.

It was back at the old, crappy house, when daddy invited that traveling salesman to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в старой развалюхе, когда папа пригласил бродячего торговца к ужину.

So you two take Judith back to the house and we'll have lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы с Тайризом отнесите Джудит в дом, и мы пообедаем.

Well, then maybe you should go back to your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, наверное, тебе лучше пойти домой.

Holler at me when you see her come back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикни мне, когда увидишь, что она возвращается.

Look, I need to get you back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне надо вернуть тебя домой.

It was with very considerable difficulty that they got him back to the house and put him in the padded room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядочного труда стоило нам вернуть его домой и водворить в обитую войлоком комнату.

She brought it back from her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принесла её сюда из своего дома.

But we have to go back to the house with the kids and your parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны возвращаться домой к детям и твоим родителям.

Brings her back to the States and don't let her back into his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её привезли обратно в Штаты, но даже на порог дома не пустили.

The cops had been watching the house from the front but Louis and Angel, dressed in the only suit he owned, had come in from the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С фасада за домом следили федералы или местные полицейские, но приятели зашли со двора.

Ten or eleven masked men jumped out and shoved them back into their house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда выскочили 10 или 11 мужчин в масках и затолкали их обратно в дом.

The Brummgas led Jack out the back of the house to a row of open-topped cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруммги вывели Джека через заднюю дверь, перед которой стояла вереница машин с открытым верхом.

A block from Vance's house he stopped the car, got out, and went back to the sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановил машину в квартале от дома Вэнса, вышел и направился к седану.

We'll bring the sonie up to the house and inventory the weapons and ammunition you brought back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы покуда вернем машину под крышу и составим опись боеприпасов, что ты доставил.

Their last house burned down a couple years back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их старый дом сгорел дотла пару лет назад.

Once the Select Committee has reported back to the House of Representatives the Bill will proceed through the final parliamentary stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как специальный комитет направит свой доклад Палате представителей, наступит заключительная стадия парламентского рассмотрения законопроекта.

They stood for a moment longer, and then they walked back into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постояли еще немного на дворе, а потом пошли обратно в дом.

You can't put the house back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот домик вы уже не соберёте.

Send someone here to the back of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлите кого-нибудь к задней части дома.

Then, to further your alibi, ...you find an excuse to come back into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, чтобы обеспечить себе алиби, Вы нашли предлог для возвращения в дом.

There's a shortwave radio back at the main house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть коротковолновый аппарат в большом доме

We need you back inside that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно чтоб ты вернулся в дом.

They came back with shrill cries over the jutting shoulder of the house, flying darkly against the fading air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снова пролетели с резкими криками над выступающим углом дома, темные на фоне бледнеющего неба.

Back at the house... where you should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома где и тебе следует быть.

I have so many childhood memories at that lake house that, in the back of my mind, I always pictured taking my kids... or taking our kids there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько детских воспоминаний связано с этим домиком, что, где-то в глубине души, я всегда представлял, как вожу моих детей...

In New York, that's like inviting someone back to your house to kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке, это как пригласить кого-то к себе домой убить тебя.

Coming back I begin to clean the house and get the vegetables ready for supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя домой, я начинаю убирать и готовить овощи на ужин.

As long as Kiara doesn't have to go back into that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Кьяра не должна возвращаться в тот дом.

You'll have to pay back the advance for your second book, sell the house, take the loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется вернуть аванс за вторую книгу, продать дом, понести убытки.

We entered the ranch-style brick house through a back door that led into the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вошли в кирпичный дом типа ранчо через заднюю дверь, которая вела на кухню.

Back at the house you mentioned you were on medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили, что употребляли лекарства.

I want a vegetable garden, behind my house, back of the shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы овощи и зелень росли позади дома, за магазином.

She gave me a big hug and marched me back to my house, and sat my mom down and set her straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она крепко обняла меня и повела обратно домой, усадила мою маму внизу.

The floor was covered with squares of black and white marble, and its area alone was as large as Mary Rose's entire house back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол был выложен квадратными плитами черного и белого мрамора.

Martin, that was the old girl back at the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин, это была старая дева, вернувшаяся домой.

Alvin rinsed his hands at the pump a long time, because he feared what was waiting for him back in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алвин долго мыл руки у водокачки, потому что боялся того, что ожидало его дома.

I got one of Jeff's old suits back at the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня остался один из старых костюмов Джеффа дома.

Fink flipped the doors shut with his foot, slid the bar into place, and headed back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финк ногой закрыл дверь, задвинул засов и направился в дом.

Lydia came by this morning, begging for her house back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидия приходила ко мне этим утром, просила вернуть ей дом.

Hunt unlocked the valise and removed a small envelope with a Government House symbol on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хент извлек из своего саквояжа небольшой конверт с символом Дома Правительства на задней стороне.

And I want two buckets of milk, or don't come back into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу два ведра молока, или не возвращайся домой.

The monster stood in the middle of a narrow little hall that seemed to take up most of the back of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монстр стоял в центре небольшого узкого холла, который, видимо, занимал большую часть этой стороны здания.

Mr Reiter finished his photographs and handed over the camera and the plate to his boy and told him to take them back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рейтер кончил фотографировать, отдал бою камеру и пластинки и велел отнести их в дом.

He shut the garage up again, walked back along the weedy drive to the front and up the steps of the house on the other side from Old Nosey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова запер гараж, вернулся к задней двери и снова постучал.

Then we can go back to Louisville to her parents' house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы поедем в Луисвилл, к ее родителям.

You still haven't gotten around to transferring the ownership of my house back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, ты так и не удосужился вернуть мне право собственности на мой дом.

Apple, plum, cherry trees strawberry plants and raspberrycanes grow around our house at our parcel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке, вокруг нашего дома, растут яблони, сливы, вишня, клубника, малина.

Two moles high on the inner thigh and a gold crown on a back tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две родинки на бедре и золотая коронка на зубе.

My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом?

The house was badly damaged and some five family members were slightly injured by smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дому был причинен значительный ущерб, приблизительно пять членов семьи получили легкие ранения в результате отравления дымом.

The eldest daughter of the Imperial House ensnared by the likes of Harkonnen and his dreadful progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследницу императора заманили в ловушку такие, как Харконнен... и его мерзкие выродки.

On September 13, 1993, Shimon Peres and Mahmoud Abbas met on the South Lawn of the White House to sign the Israel-PLO Declaration of Principles, or the Oslo Accords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 1993 г. Шимон Перес и Махмуд Аббас встретились на лужайке у Белого дома для подписания Декларации принципов между Израилем и ООП, или Соглашений в Осло.

There should be no mistake or miscalculation made about this country’s commitment toward the trans-Atlantic alliance, White House spokesman Josh Earnest told reporters Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В вопросе готовности США выполнять свои обязательства перед трансатлантическим альянсом нельзя допускать никаких ошибок и просчетов», — заявил в четверг, выступая перед журналистами, представитель Белого дома Джош Эрнест.

Well, I'm here, you know, your house is a medley of disgusting smells,...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я пришел, в этом доме ужасно воняет,...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back of the house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back of the house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, of, the, house , а также произношение и транскрипцию к «back of the house». Также, к фразе «back of the house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information