Balanced choice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balanced choice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбалансированный выбор
Translate

- balanced [adjective]

adjective: сбалансированный, уравновешенный, гармоничный, пропорциональный, выровненный

  • be balanced - держаться на весу

  • balanced stance - сбалансированная позиция

  • balanced policy - сбалансированная политика

  • balanced additions - сбалансированные добавки

  • well-balanced life - Хорошо сбалансированная жизнь

  • balanced combination - сбалансированное сочетание

  • balanced formula - сбалансированная формула

  • well-balanced set - хорошо сбалансированный набор

  • have a balanced diet - иметь сбалансированный рацион питания

  • pressure balanced plug - затвор для понижения давления

  • Синонимы к balanced: equitable, unbiased, objective, dispassionate, fair, unprejudiced, even-handed, impartial, just, varied

    Антонимы к balanced: unbalanced, imbalanced, unbalance

    Значение balanced: keeping or showing a balance; arranged in good proportions.

- choice [adjective]

noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное

adjective: отборный, лучший, разборчивый, осторожный


balanced option, balanced elite, sensible choice


The choice of modulation affects the cost and performance of a system and these two factors must be balanced carefully by the engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор модуляции влияет на стоимость и производительность системы, и эти два фактора должны быть тщательно сбалансированы инженером.

The Detour for this leg was a choice between Balanced Meal or Balanced Bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объезд для этой ноги был выбором между сбалансированной едой или сбалансированными кирпичами.

Certain political interests are being put into play, although the treaty should create balanced responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затронуты определенные политические интересы, хотя договор должен обеспечить сбалансированную ответственность.

On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть.

It was further indicated that the balanced scorecard system was introduced to assist country offices with project monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было сообщено о внедрении сбалансированной системы показателей в целях оказания страновым отделениям содействия в контроле за осуществлением проектов.

Regional bureaux with satisfactory balanced scorecard ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные бюро, имеющие удовлетворительные аттестационные карточки.

The UNCDF performance framework for measuring organizational performance is derived from the framework used by UNDP for its balanced scorecard for country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные способы оценки эффективности деятельности ФКРООН основаны на основных направлениях, которые использовались ПРООН для своей системы сбалансированных показателей для страновых отделений.

Jimmy will have no choice but to turn to Sabrina for some sweet love and consoling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми не останется выбора, кроме как обратиться к Сабрине за утешением и сладкой любовью.

She seems well balanced to me, a little impressionable perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне она кажется довольно уравновешенной, может быть, немного впечатлительна.

Best balanced sporting rifle about, from what I read and what I hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая сбалансированная спортивная винтовка о которой я когда-либо слышал и читал.

From a cursory glance, you seem symmetrical and well-balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При беглом взгляде ты выглядишь симметричным и хорошо сложенным.

Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.

Without that backup battalion once the protestors break through they'll have no choice but to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого вспомогательного батальона, если бы демонстранты прорвались,.. ...полиции пришлось бы отступить.

I'm offering you choice goods, handled with care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю хороший товар, аккуратно доставленный.

She brought out a jack handle and balanced it in her hand easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вытащила оттуда домкрат и выпрямилась, легко раскачивая его из стороны в сторону.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

In the days that followed, Lindsay had no choice... but to check her family out of the hotel earlier than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни у Линдси не осталось выбора, кроме как выселиться с семьёй из отеля немного раньше срока.

If it's a choice between life with you or life without you, life with you will win every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбирать жизнь с тобой или без тебя, жизнь с тобой в любом случае перевесит.

But then you made the right choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом поступила верно.

Which is all well and good, except Well, what if I've made the wrong choice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что само по себе прекрасно, только... Как узнать, вдруг я сделал неправильный выбор?

OK, here comes the tricky part, as we take your choice of card, and project it through the ether onto the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь идет хитроумная часть, где мы берем выбранную вами карту и отображаем через эфир на экран

Not much of a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у меня не очень большой выбор.

They've made an odd choice for their leader, Lord Warden of the Privy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они выбрали странного лидера, милорд - хранитель королевской уборной.

All five states now have lethal injection as the default method if a choice is not made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех пяти штатах теперь смертельная инъекция является методом по умолчанию, если выбор не сделан.

All worlds are balanced on dharma, dharma encompasses ways to prosperity as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все миры уравновешены на Дхарме, Дхарма также включает в себя пути к процветанию.

A proportion of the reciprocating weight is balanced with the addition of an extra revolving weight in the wheel, i.e. still only balanced statically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорция возвратно-поступательного веса уравновешивается добавлением дополнительного вращающегося веса в колесе, т. е.

Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа.

Similarly, if x and y are conventional unsigned ternary numbers, their sum is x + y + b when computed using balanced ternary arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, если x и y являются обычными беззнаковыми троичными числами, их сумма равна x + y + b при вычислении с использованием сбалансированной троичной арифметики.

Circuits driving balanced lines must themselves be balanced to maintain the benefits of balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы, управляющие сбалансированными линиями, сами должны быть сбалансированы, чтобы поддерживать преимущества баланса.

This provides a more balanced approach to teaching and helps students of a variety of learning styles succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает более сбалансированный подход к обучению и помогает студентам различных стилей обучения добиться успеха.

Gus Dudgeon produced, even though Partridge felt he was the wrong choice, and Fairport Convention's Dave Mattacks was brought in as drummer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГАС Даджен производится, даже хотя Партридж чувствовал, что он был неправильный выбор, и Фэйрпорт Конвенции Дэйв Mattacks пригласили в качестве барабанщика.

Now tidied up and balanced discussion, adding more details and citations from outside recent coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь прибрано и сбалансировано обсуждение, добавляя больше деталей и цитат из-за пределов недавнего освещения.

In audio applications, baluns convert between high-impedance unbalanced and low impedance balanced lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аудио приложениях балуны преобразуют между высокоимпедансными несбалансированными и низкоимпедансными сбалансированными линиями.

Wines from cooler climates that have noticeable vegetal notes can be balanced with vegetables and greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина из более прохладного климата, которые имеют заметные растительные нотки, могут быть сбалансированы с овощами и зеленью.

It is usual practice to discuss a balanced system first and then describe the effects of unbalanced systems as deviations from the elementary case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно сначала обсуждают сбалансированную систему, а затем описывают эффекты несбалансированных систем как отклонения от элементарного случая.

Unfortunately, you appear to be living in a fantasy and this article needs a far more balanced approach to atheism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, вы, кажется, живете в фантазии, и эта статья нуждается в гораздо более сбалансированном подходе к атеизму.

The changes that have been incorporated into this entry are done in order to provide a balanced, accurate and current/updated record of Kim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, которые были внесены в эту запись, сделаны для того, чтобы обеспечить сбалансированную, точную и актуальную/обновленную запись Ким.

Generally, voters are required to vote on a ballot where they select the candidate of their choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, избиратели обязаны голосовать на избирательном бюллетене, где они выбирают кандидата по своему выбору.

To look into the effect of female choice on external fertilization, an in vitro sperm competition experiment was performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изучения влияния женского выбора на внешнее оплодотворение был проведен эксперимент по конкуренции сперматозоидов in vitro.

Washington Merlots are noted for their deep color and balanced acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтонские Мерлоты отличаются глубоким цветом и сбалансированной кислотностью.

With a lack of investors and entrepreneurs, cash flows cannot be directed into various sectors that influence balanced economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии инвесторов и предпринимателей денежные потоки не могут быть направлены в различные сектора, влияющие на сбалансированный экономический рост.

To maintain the balance, circuit blocks which interface to the line, or are connected in the line, must also be balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания баланса также должны быть сбалансированы блоки цепи, которые взаимодействуют с линией или соединены в линии.

It is pretty balanced but there are no western front pics and there 3 eastern front pics including 2 of Stalingrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно сбалансирован, но нет фотографий Западного фронта, а есть 3 фотографии Восточного фронта, включая 2 фотографии Сталинграда.

The intor nneds to be balanced-it should give a general overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инторация должна быть сбалансированной-она должна давать общий обзор.

The density, hardness and impact toughness are among the materials properties that are balanced to design these systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность, твердость и ударная вязкость являются одними из свойств материалов, которые сбалансированы для проектирования этих систем.

The sentence should go and the reader allowed to draw their own conclusion from a balanced presentation of the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор должен идти и читателю позволено сделать свой собственный вывод из взвешенного изложения доказательств.

Such wines are balanced, keeping them from becoming cloyingly sweet, by carefully developed use of acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вина сбалансированы, не давая им стать приторно сладкими, благодаря тщательно разработанному использованию кислотности.

That's how to cover the ethics issue in a balanced manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как нужно сбалансированно освещать этический вопрос.

In the case where median points are not selected, there is no guarantee that the tree will be balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, когда медианные точки не выбраны, нет никакой гарантии, что дерево будет сбалансировано.

Thank you, your summary is right on target for a more balanced approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, ваше резюме точно соответствует цели для более сбалансированного подхода.

The current spate of edits hasn't been very balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний поток правок был не очень сбалансирован.

The purpose of the five-year plan was to guide and integrate the annual plans to achieve balanced growth and progress toward national goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель пятилетнего плана состояла в том, чтобы направлять и интегрировать ежегодные планы для достижения сбалансированного роста и прогресса в достижении национальных целей.

Plus we have phrases like the bolded ones above, where the article asserts unsupportedly that Zinn is balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у нас есть фразы, подобные тем, что выделены жирным шрифтом выше, где статья утверждает, что Зинн является сбалансированным.

Wrongdoing must be balanced or made good in some way, and so the criminal deserves to be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, каждый пират предпочел бы выбросить за борт другого, если бы все остальные результаты были равны.

I came across numerous examples of this type of bias and feel that this article is by and large not well balanced or maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулся с многочисленными примерами такого рода предвзятости и чувствую, что эта статья по большому счету не очень хорошо сбалансирована или поддерживается.

Additionally, it mandated that the budget be balanced over a number of years through the implementation of spending restraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он предписал обеспечить сбалансированность бюджета в течение ряда лет путем введения ограничений на расходы.

One major challenge inherent in the multiphase converter is ensuring the load current is balanced evenly across the n phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, присущих многофазному преобразователю, является обеспечение равномерного баланса тока нагрузки между n фазами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balanced choice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balanced choice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balanced, choice , а также произношение и транскрипцию к «balanced choice». Также, к фразе «balanced choice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information