Barely time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
barely detectable - едва уловимым
barely strong - едва сильный
i ve barely - я в едва
barely escape - едва избежать
barely growing - едва растет
barely living - едва живой
barely scratches the surface - едва царапает поверхность
i barely knew you - я едва знал вас
barely recognize you - едва узнал тебя
it is barely - это едва
Синонимы к barely: by a hair’s breadth, by a very small margin, by a whisker, narrowly, scarcely, by the narrowest of margins, by a nose, almost not, just, only just
Антонимы к barely: considerably, significantly, substantially, vastly, well
Значение barely: only just; almost not.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
restoring time - время восстановления
distribution time - время распространения
time facilities - средства времени
time module - модуль времени
warrant time - ордер время
time constraints - временные ограничения
bleeding time - период кровотечения
major time - главным раз
time temperature - температура времени
medication time - время приема лекарственного средства
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
I barely got the money in time for a halfway decent response. |
Я бы не успел получить деньги для адекватного реагирования. |
That disguised coup failed - barely - and there is no guarantee that the result will be similar this time around in Mexico. |
Этот замаскированный переворот - бывший на волосок от успеха - обернулся провалом, однако ничто не гарантирует того, что в Мексике результат будет таким же. |
And, yet, with all that going on, you still have time to concern yourself with a few Indians on a piece of land you barely recognize? |
И имея столько важных дел, Вы озабочены пребыванием.. нескольких индейцев на каком-то клочке земли? |
She and Rampion barely escape in time to observe the fiery birth of a second moon. |
Они с Рэмпионом едва успевают скрыться, чтобы понаблюдать за огненным рождением второй Луны. |
He barely had time to jump aside when a huge sack weighing at least ten tons crashed to the ground. |
Он еле успел отпрыгнуть в сторону, как на траву с глухим шумом грохнулся огромный мешок весом в добрые десять тонн. |
The barely-visible dots contain encoded printer serial numbers and date and time stamps. |
Едва заметные точки содержат закодированные серийные номера принтеров, а также отметки даты и времени. |
He would've barely had time to torture her with his subpar jazz and creepy dude cologne, let alone poison her. |
У него не было бы времени пытать ее низкосортным джазом и ужасным одеколоном, не говоря уже о том, чтобы отравить ее. |
Having barely said hello, Leo Shirtikov and Ian Benchikov pulled notebooks out of their pockets and started making up for lost time. |
Еле поздоровавшись, Лев Рубашкин и Ян Скамейкин выхватили из карманов блокноты и принялись наверстывать (упущенное время. |
She barely had enough time to discover it before she gave her life to protect it. |
У нее было так мало времени изучить его получше... прежде чем она отдала свою жизнь ради его спасения. |
The last time she had a cold, I could barely arrange the flowers on the front table. |
В прошлый раз, когда у неё была простуда, я с трудом смог расставить цветы в гостиной. |
The truth is he's barely got part time work. |
А на самом деле едва смог найти временную работу. |
After living with his wife for some time, who he at first had barely known, he soon finds out that the elderly woman he had once lived with is now dead. |
Прожив некоторое время со своей женой, которую он сначала едва знал, он вскоре узнает, что пожилая женщина, с которой он когда-то жил, теперь мертва. |
There are barely half a dozen spaces for disability badges yet time and again you see able-bodied people parking in them. |
Мест для инвалидов всего лишь полдюжины, и всё же то и дело видишь, как там паркуются трудоспособные люди. |
Langley barely let us off the hook last time. |
Прошлый раз мы едва выбрались из Лэнгли. |
It wasn't much... the fan barely moved the air... but that time... that you're so hell-bent on putting in the rearview... that's when I found you. |
вентилятор еле-еле работал... но в то время... которое ты так хочешь оставить в прошлом... тогда я тебя и нашёл. |
I've got two hours, and that's barely enough time to moisturize. |
У меня осталось два часа, а этого едва хватит на увлажнение. |
Время словно остановилось. |
|
She was the last British sovereign to veto a parliamentary bill, although her action was barely commented upon at the time. |
Она была последним британским монархом, наложившим вето на парламентский законопроект, хотя в то время ее действия почти не комментировались. |
Он ещё сыграет свою тайную роль, дайте время. |
|
You could try asking the lead detective or State's Attorney, but they'll barely give me the time of the day, so... |
Вы можете попробовать спросит ведущего детектива или государственного прокурора, но они едва ли уделят мне время, так что ... |
Meg gets Sarah and they get into the panic room, barely locking the door in time. |
Мег берет Сару, и они входят в комнату страха, едва успев запереть дверь. |
Yes, I can say that now; although, at the time, I was barely conscious of it. |
Это я теперь говорю; но тогда еще я не замечал всего этого ясно. |
I barely got them to school on time, and now what? |
Я еле еле довёл их до школы вовремя и что теперь? |
For a long time Madame Bovary had been on the look-out for his death, and the old fellow had barely been packed off when Charles was installed, opposite his place, as his successor. |
Г-жа Бовари давно ждала его смерти, и не успел бедный старик отправиться на тот свет, как Шарль в качестве его преемника поселился напротив его дома. |
У девочек даже не было времени открыть мороженое. |
|
Command respect, respect for all of us- The last was barely audible, for by this time the ki-sang had stuffed his mouth to speechlessness. |
Требуй уважения, уважения ко всем нам... -последние слова я едва мог разобрать, ибо к тому времени ки-санг совершенно забили его рот сластями. |
She had barely finished dressing, and only had time to put on one sleeve of her coat before they were off on their journey. |
Она едва закончила одеваться и успела надеть только один рукав пальто, прежде чем они отправились в путь. |
The Confederates pressed so closely that there was barely time to fire the railroad bridge with turpentine and tar. |
Конфедераты напирали так плотно, что едва успели поджечь железнодорожный мост скипидаром и смолой. |
By 1994 he had won observing time on the Hubble Space Telescope and, for the first time, Pluto showed its face — though just barely. |
А уже в 1994 году Марку выделили время для проведения исследований на телескопе Хаббл, и вот тут-то впервые Плутон показал свое лицо, правда, не полностью. |
Мы просто выжили, в первый раз... |
|
Barely enough time to get in and out. |
Времени на то, чтобы войти и выйти в обрез. |
The acting was a disappointment, he usually had to play old men and malicious schemers, and had barely enough time to memorize his lines. |
Актерская игра была разочарованием, ему обычно приходилось играть стариков и злостных интриганов, и у него едва хватало времени, чтобы запомнить свои реплики. |
I had then barely time to get my great-coat, lock up the chambers, and make for the coach-office by the short by-ways. |
После этого я только-только успел накинуть шинель, запереть квартиру и добраться проулками и дворами до почтовой станции. |
At that time, dry air and wind shear were expected to prevent Dorian from attaining hurricane status—although just barely. |
В то время ожидалось, что сухой воздух и сдвиг ветра помешают Дориану достичь статуса урагана—хотя и едва ли. |
With all the construction in New York, I barely know when the men will show up and half the time the workers muck it up. |
С таким обилием застроек в Нью-Йорке не знаешь, явятся ли рабочие или нет, а если и явятся, то схалтурят. |
Dom Claude had barely time to fling himself on the ground in order that he might not be met, stared in the face and recognized by his brother. |
Клод едва успел броситься ничком на землю, чтобы брат не столкнулся с ним, не поглядел ему в лицо, не узнал его. |
Priestley barely had time to evacuate and he and his wife fled from Dissenting friend to friend during the riots. |
Пристли едва успел эвакуироваться, и они с женой во время беспорядков перебегали от одного несогласного друга к другому. |
No time was given for contributors to discuss/address the concern, and it is barely actionable anyway. |
Участникам не было предоставлено времени для обсуждения / решения этой проблемы, и в любом случае она едва ли может быть осуществлена. |
As a result, the hip hop genre, barely known outside of the Bronx at the time, grew at an astounding rate from 1977 onward. |
В результате жанр хип-хопа, едва известный за пределами Бронкса в то время, рос с поразительной скоростью с 1977 года и далее. |
But the ruthless warmongers have left little trace on the world, and the biggest legacy of this time was one the Assyrians were barely aware of. |
Но безжалостные захватчики оставили мало следов на Земле, а самое главное изобретение того времени было ассирийцам едва известно. |
They reached the station, but they had dawdled on the way, and Philip had barely time to say good-night. |
Они уже подошли к вокзалу, но, так как по дороге они замешкались, у Филипа едва хватило времени, чтобы попрощаться. |
Вряд ли я потратила хоть сколько то времени на принятие этого решения. |
|
There's so much intelligence, ceaseless intelligence, and there's barely time to consider it. |
У нас так много информации, непрерывный поток, и едва хватает времени ее пересмотреть. |
Mother's so busy at work, she barely has time for me. |
А мама занята работой, и на меня у нее не хватает времени. |
Unless I do it at least 100 miles above ground, just barely in time, |
Если я взорву ее на 160 км над землей. |
During this time, her health was declining, and she could barely get out of bed. |
За это время ее здоровье ухудшилось, и она едва могла встать с постели. |
Time said I had to be on that beach so I dressed for the occasion barely got singed in that boat. |
Во времени записано, что я должен быть на том пляже, поэтому я оделся по такому случаю, чуть не сгорев в том корабле. |
В смысле, у меня даже почти нету времени нализаться! |
|
Harry had barely had time to marvel inwardly at the effort Hermione put into her homework, when Lupin started to laugh. |
Гарри едва успел подивиться про себя, насколько серьёзно относится Гермиона к выполнению домашних заданий, как профессор Люпин расхохотался. |
So precipitate was he, that she had barely time to cry out her involuntary alarm and to step back, at the same time catching one of his hands as he attempted to gather her into his arms. |
Он стремительно подошел к Дид и хотел схватить ее в объятия, она невольно вскрикнула от неожиданности и едва успела удержать его заруку. |
Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки. |
|
Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал! |
|
We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner. |
Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом. |
Every time I visit he prepares a South Indian vegetarian feast. |
Каждый раз к моему приходу устраивает настоящее южноиндийское вегетарианское пиршество. |
Для нас, это не более, чем салонный трюк. |
|
I'm barely 34, and I've already landed a Parks Department exploratory subcommittee. |
Мне почти 34, и я уже основала разведывательный субкомитет в департаменте парков. |
USUALLY DON'T UNDRESS IN FRONT OF MEN I BARELY KNOW, BUT, I YOUR CASE, I'LL MAKE AN EXCEPTION. |
Ну, я обычно не раздеваюсь перед мужчинами, которых едва знаю, но в твоём случае я сделаю исключение. |
It's barely possible to launch missiles from Terra to Luna; it's easier to launch from Earth parking orbit-but very expensive. |
С Терры ударить ракетами по Луне практически невозможно; с околоземной орбиты - можно, но очень дорого. |
Then the other was only barely above auto-bot deletion and deleted by a human doing recent changes patrol. |
Тогда другой был только чуть выше автоматического удаления бота и удален человеком, делающим последние изменения патруля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barely time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barely time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barely, time , а также произношение и транскрипцию к «barely time». Также, к фразе «barely time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
