Barren intercalation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Barren intercalation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прослоек пустой породы
Translate

- barren [adjective]

adjective: бесплодный, неплодородный, скудный, тощий, бедный, бессодержательный, яловый, стерильный, скучный

noun: пустошь, бесплодная земля, бесплодные земли

  • barren shale - пустой сланец

  • barren spectator - равнодушный зритель

  • arctic barren - арктическая каменистая пустыня

  • barren area - эродированная зона

  • barren-grounds tundra - арктическая тундра

  • barren plain - бесплодная равнина

  • barren hills - бесплодные холмы

  • the most barren - наиболее бесплодные

  • barren grounds - голые основания

  • barren pond - бесплодной пруд

  • Синонимы к barren: desert, infertile, arid, unfruitful, unproductive, sterile, infecund, childless, empty, purposeless

    Антонимы к barren: fertile, fruitful, lush, luxuriant, productive, rich

    Значение barren: (of land) too poor to produce much or any vegetation.

- intercalation [noun]

noun: внедрение, прослойка, вставка, прибавление



It looks a tad barren at this point, but the Project advice is to Be Bold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент он выглядит немного бесплодным, но совет проекта-Быть смелым!

You notice, it's always twilight here, this land, always October, barren, sterile, dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, здесь постоянные сумерки, в этом уголке всегда октябрь, всегда пустынно, безжизненно, мертво.

Klipdrift was in a basin, surrounded by hills, and as far as Jamie could see, everything was barren, without a blade of grass or shrub in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клипдрифт лежал в долине, окруженной холмами, и, насколько хватало глаз, повсюду расстилалась выжженная солнцем долина: ни клочка зеленой травы, ни кустика, ни деревца.

Makes her even more desirable shows she ain't barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает ее еще более желанной и доказывает, что она не стерильна.

The environment in tropical deserts is harsh as well as barren; only certain plants and animals with special behavioral and physical mechanisms can live there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда в тропических пустынях сурова, а также бесплодна; там могут жить только определенные растения и животные с особыми поведенческими и физическими механизмами.

The passenger compartment was barren and remarkably uncomfortable-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение для пассажиров было голым и выглядело исключительно неудобным.

The barren defense perimeter must be just the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за ними должен был начинаться голый защитный периметр.

The beginning was a hot, barren wasteland, with the makers behind her and the unknown in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начала была горячая, безжизненная пустыня, создатели позади нее и неизвестность перед ней.

Her mother would ask her, impatiently, why she should want to be on an empty barren planet, but she never had an answer for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мать спрашивала девочку, чем привлекает ее пустынная безжизненная планета, но та отмалчивалась.

The barren, rugged landscape was giving way to outposts of humanity and we began to see billboards advertising the brothels that waited just ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустынный, каменистый пейзаж постепенно уступал место человеческому жилью.

The rest ran back to their cold, barren mountains with their newly found wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные решили вернуться в свои обледенелые, пустынные горы с приобретенным богатством.

The second flick put Tunesmith and Proserpina on a barren island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй скачок перенес Мелодиста и Прозерпину на пустынный остров.

Indeed, areas formerly covered by fertile soil were now completely barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки, ранее покрытые плодородной почвой, сегодня совершенно обнажились.

If he laid his hands on a barren ewe, she would then conceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на овец бесплодных возлагал руки, и те давали приплод.

Extensive traffic systems barren of traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабная транспортная система без транспорта.

These books laved my soul, washing away the husks of barren and bitter reality. I felt that these were good books, and realized that they were indispensable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги вымыли мне душу, очистив её от шелухи впечатлений нищей и горькой действительности; я почувствовал, что такое хорошая книга, и понял её необходимость для меня.

This poor doctor and his wife ran for their lives as the thieves chased them across rocky, barren land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бедный доктор и его жена поспешили спасти свои жизни от разбойников, преследовавших их по скалистым, непроходимым местам.

Gletkin read monotonously, without any intonation, in the colourless, barren voice of people who have learnt the alphabet late, when already grown-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глеткин читал монотонно и медленно, тусклым, ничего не выражающим голосом, как человек, недавно одолевший грамоту.

Esther and Peter were infertile, sterile, barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер и Питер были бесплодны, стерильны, неспособны к зачатию.

I love every flint, the plow-breaking outcroppings, the thin and barren top-soil, the waterless heart of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю каждый корешок, каждую каменную голизну, на которой ломается лемех, бесплодный грунт люблю, безводное нутро ее люблю.

On a self-contained planet, technological developments... focus on large megalopolis separated by... vast barren regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отдельной планете технологическое развитие ... сфокусировалось в огромном мегалополисе, разделённом обширными пустошами.

With tears and mortification, I bowed before the decision of the world; but my distress was not barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор, вынесенный светом, стоил мне горьких слез. Но это испытание принесло свои плоды.

She was barren of the art of the coquette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не хватало умения кокетничать.

The only way I could get pregnant... given that I'm barren... with a uterus incompatible with conception... isn't that what you said?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ забеременеть..., учитывая, что я бесплодна, с маткой, несовместимой к зачатию как ты говорил?

I have a better idea, Tench said, her barren eyes finding his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть идея получше, - заметила Тенч, заглядывая своими невыразительными глазами в глаза президента.

He who wears them on his forehead can imagine things which are not and he who carries them in his hand can turn the fruitful woman into a woman that is barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который носит их на челе, может представить то, чего нет, а человек, который держит их в руке, может сделать женщину бесплодной.

The trek began on barren moors, 1,200 or 1,300 meters above sea level, through land that was bleak and monotonous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие началось с деревьев, на которых не было плодов. 1200 или 1300 метров над уровнем моря через безжизненную и бесцветную землю.

For her to let that slip away and marry a man she knew to be barren, that's true love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для неё отказаться от этого и выйти за бесплодного - это любовь.

They were proof that there was life in this barren hell, and they made him feel less lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шорохи и крики служили доказательством того, что в этой пустыне есть жизнь, и Джейми не так остро ощущал одиночество.

There was really nothing to be seen in front except a barren descent hidden by dense mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, впереди ничего не было видно, кроме пустынной местности, склоняющейся вперед и застланной густым туманом.

According to Myron's report, the richest areas of the Bakken shale are on land previously thought barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчёту Майрона, самые богатые районы Баккеновского пласта расположены на земле, которую всегда считали абсолютно пустой.

As a result, DNA intercalators may be carcinogens, and in the case of thalidomide, a teratogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате интеркаляторы ДНК могут быть канцерогенами, а в случае талидомида-тератогенами.

The first day of the early implementation of the calendar year was Nowruz, while the intercalary days were assigned differently than the later Baháʼí implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым днем ранней реализации календарного года был Навруз, в то время как промежуточные дни были назначены иначе, чем более поздняя реализация Бахаи.

The intercalary days, known as Ayyám-i-Há, occur between the 18th and 19th months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межкалярные дни, известные как Айям-и-Ха, происходят между 18-м и 19-м месяцами.

Prior to this, the intercalation was determined empirically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого интеркаляция определялась эмпирически.

Looking at the painting, we imagine our limbs in a similarly contorted and barren shape, evoking a feeling of strain and distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на картину, мы представляем себе наши конечности в такой же искаженной и бесплодной форме, вызывающей чувство напряжения и страдания.

For an intercalator to fit between base pairs, the bases must separate, distorting the DNA strands by unwinding of the double helix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы интеркалятор поместился между парами оснований, основания должны разделяться, искажая нити ДНК путем разматывания двойной спирали.

The chief deity of the Assyrians is assigned the surplus intercalary month, showing that the calendar originates in Babylonian, and not later Assyrian times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главному божеству ассирийцев приписывается избыточный межкалярный месяц, свидетельствующий о том, что календарь берет свое начало в Вавилонское, а не более позднее Ассирийское время.

Intercalation or embolism in timekeeping is the insertion of a leap day, week, or month into some calendar years to make the calendar follow the seasons or moon phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеркаляция или эмболия в хронометраж-это включение високосного дня, недели или месяца в некоторые календарные годы, чтобы календарь следовал сезонам или фазам Луны.

Lunisolar calendars may require intercalations of both days and months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунно-солнечные календари могут требовать пересчета Как дней, так и месяцев.

In practice, intercalations did not occur systematically according to any of these ideal systems, but were determined by the pontifices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике интеркаляции не происходили систематически в соответствии с какой-либо из этих идеальных систем, а определялись понтификатами.

This Julian calendar was faulty in that its intercalation still allowed the astronomical solstices and equinoxes to advance against it by about 11 minutes per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Юлианский календарь был ошибочен тем, что его интеркаляция все еще позволяла астрономическим солнцестояниям и равноденствиям приближаться к нему примерно на 11 минут в год.

The film ends with Essex taking a long walk out into the barren distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заканчивается тем, что Эссекс совершает долгую прогулку в пустынную даль.

Their months are based on observations of the lunar cycle, with intercalation being used to bring them into general agreement with the solar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их месяцы основаны на наблюдениях лунного цикла, причем для приведения их в общее соответствие с солнечным годом используется интеркаляция.

These are sometimes described as intercalary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их иногда называют интеркалярными.

Any year that has 53 Thursdays has 53 weeks; this extra week may be regarded as intercalary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой год, который имеет 53 четверга, имеет 53 недели; эта дополнительная неделя может рассматриваться как интеркалярная.

Wild plants and shrubs spring from the barren land in the spring and afford pasturage, but the summer sun burns them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие растения и кустарники весной вырастают из бесплодной земли и позволяют себе пастбища, но летнее солнце сжигает их.

In addition, some sources include the 1906 Intercalated Games when compiling their medal tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые источники включают в себя Интеркалированные игры 1906 года при составлении их медальных таблиц.

The southern part of the island is barren, but there are fertile valleys and trees in the northern part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть острова бесплодна, но в северной части есть плодородные долины и деревья.

Graphite forms intercalation compounds with some metals and small molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графит образует интеркаляционные соединения с некоторыми металлами и мелкими молекулами.

A prominent example of an intercalation compound is potassium graphite, denoted by the formula KC8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером интеркалирующего соединения является калиевый графит, обозначаемый формулой KC8.

Some graphite intercalation compounds are superconductors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые интеркалирующие соединения графита являются сверхпроводниками.

Her father was a Democratic Party activist who once served as chairman of the Barren County, Kentucky Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец был активистом Демократической партии, который когда-то служил председателем Демократической партии округа Баррен, штат Кентукки.

Intensively studied DNA intercalators include berberine, ethidium bromide, proflavine, daunomycin, doxorubicin, and thalidomide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивно изученные интеркаляторы ДНК включают берберин, этидий бромид, профлавин, дауномицин, доксорубицин и талидомид.

Vulcan remained in Iceland's chill and barren area into the spring of 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан оставался в холодном и бесплодном районе Исландии до весны 1942 года.

On the other hand, the lack of intercalary days does not mean new signs could not have been introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, отсутствие межкалярных дней не означает, что новые знаки не могли быть введены.

Aldwinkle in Aldous Huxley's Those Barren Leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олдвинкл в тех бесплодных листьях Олдоса Хаксли.

However, according to him, they are “eternally barren and unproductive in art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по его словам, они вечно бесплодны и непродуктивны в искусстве.

Unlike the Mature period, this period was intellectually barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от зрелого периода, этот период был интеллектуально бесплодным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barren intercalation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barren intercalation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barren, intercalation , а также произношение и транскрипцию к «barren intercalation». Также, к фразе «barren intercalation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information