Barricade the door - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Barricade the door - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забаррикадировать дверь
Translate

- barricade [noun]

noun: баррикада, преграда

verb: баррикадировать

  • tear down barricade - разбирать баррикаду

  • be on the other side of the barricade - быть по другую сторону баррикады

  • storm barricade - брать штурмом баррикаду

  • set up barricade - строить баррикаду

  • put up barricade - строить баррикаду

  • dismantle barricade - разбирать баррикаду

  • erect barricade - строить баррикаду

  • man barricade - выходить на баррикаду

  • Синонимы к barricade: obstacle, barrier, roadblock, obstruction, blockade, defend, close up, protect, shut off/up, fortify

    Антонимы к barricade: opening, open, allow

    Значение barricade: an improvised barrier erected across a street or other thoroughfare to prevent or delay the movement of opposing forces.

- the [article]

тот

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • barn-door fowl - домашняя птица-амбар

  • soot door - лаз для очистки борова

  • street door - парадная дверь

  • back door ground point - точка заземления задней дверцы

  • odd door - нестандартная дверь

  • close the door on - покончить

  • door latch - дверной замок

  • heavy wooden door - тяжелая деревянная дверь

  • knock at his door - стук в дверь

  • wrong door - ошибиться дверью

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.



I want you to stay up here, lock the door, barricade yourself in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты осталась здесь, закрыла дверь и забаррикадировалась.

The only thing we can do is barricade the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная вещь, которую мы можем сделать - забаррикадировать дверь.

Dawkins took his anger out on the 76ers locker room by tearing a toilet out of the wall and dislodging a locker stall and barricading the door with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докинз выместил свой гнев на раздевалке 76ers, вырвав туалет из стены, сместив кабинку шкафчика и забаррикадировав ею дверь.

Harold, we need to barricade that back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарольд, надо забаррикадировать заднюю дверь.

Then they barricaded the window below, and held in readiness the iron cross-bars which served to secure the door of the wine-shop at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы забаррикадировали нижнее окно, держа наготове железные брусья, которыми закладывали на ночь дверь кабачка изнутри.

Listen, I need you to gather the women and children, take them to the Great Hall ... and barricade the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, соберите всех женщин и детей, идите в здание Ратуши и забаррикадируйте дверь.

Instructor Jocelyne Couture-Nowak and student Henry Lee were killed in Room 211 as they attempted to barricade the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструктор Джослин Кутюр-Новак и студент Генри Ли были убиты в комнате 211, когда они пытались забаррикадировать дверь.

Petkewicz and two other classmates barricade the door with tables and physically hold it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петкевич и еще двое одноклассников забаррикадируют дверь столами и физически удерживают ее там.

Did you build a barricade outside my door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты воздвиг баррикаду за моей дверью?

Donna, barricade the door, now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, заблокируй дверь, живо!

They've got the door barricaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заблокировали дверь.

Once through this door, which swung inward, Booth barricaded it by wedging a stick between it and the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в эту дверь, которая распахнулась внутрь, Бут забаррикадировал ее, воткнув палку между ней и стеной.

You barricade that door behind me once I leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заблокируешь дверь, когда я выйду.

This barricaded door corresponded clearly with the shuttered window outside, and yet I could see by the glimmer from beneath it that the room was not in darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта забаррикадированная дверь вполне соответствовала закрытому ставнями окну, но по свету, что пробивался из-под нее, я поняла, что в комнате не совсем темно.

Why have you barricaded the door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты дверь забаррикадировал?

Homer, did you barricade the door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер, ты забил дверь?

A glass door is an excellent thing in a barricade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застекленная дверь на баррикаде - превосходная вещь!

A glass door cuts the corns of the National Guard when they try to mount on the barricade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянная дверь! Да она срежет все мозоли на ногах национальной гвардии, когда та полезет на баррикаду!

As they began to eat, they heard a knock on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступив к трапезе, они услышали стук в дверь.

The smoke began coming in under my office door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дверь моего кабинета из коридора начал сочиться дымок.

They are big and light and each of them has got two large windows with green curtains, flowers on the window-sills, a bookcase near the door, the blackboard on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются большими и легкими, и каждый из них имеет два больших окна с зелеными занавесками, цветы на подоконниках, книжный шкаф около двери, доска на стене.

I shook my head and went out the door into the cool windy night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покачала головой и вышла в прохладную ветреную ночь.

Dounia understood it, snatched up the key, flew to the door, unlocked it quickly and rushed out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуня поняла ее, схватила ключ, бросилась к дверям, быстро отомкнула их и вырвалась из комнаты.

Dominica watched in astonishment as James Maybrick unlocked the door of a filthy hovel in Wapping and disappeared inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминика поражение смотрела, как Джеймс Мейбрик отпирает дверь грязной развалюхи в Уоппинге и исчезает внутри.

We found a strip of torn leather that snagged on that back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли кожаный лоскут, зацепившийся за заднюю дверь.

She found the nearest parking space she could to her front door, which was about thirty yards distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла свободное место, находившееся ближе всех, в тридцати ярдах от дома.

And I immediately, I crawl into the closet, I closed the door and I called 911 right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и немедленно пополз в чулан я закрыл дверь и тут же позвонил 911.

M.K. confirmed refused to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М.К. подтвердила, что Н.Н. отказался открыть дверь.

I left a pair of dress shoes in a bag outside my door last night to be cleaned and polished, but they haven't been returned yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил пару туфель в мешке перед дверью вчера ночью чтобы их почистили, но их еще не вернули.

The man that opens that door gets himself a keg of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто откроет эту дверь, наживет себе проблему.

Every day or night at a specific time she will pass a letter to me underneath the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день или вечер в определенное время она передает мне записки из-под двери квартиры.

Well, if you would like to talk about this some more, my door is always open, so here is my office number - and my cell number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захотите об этом поговорить, моя дверь всегда открыта, вот мой рабочий телефон, а вот сотовый.

You're pointing guns in my face and you knocked down my door, so forgive me if I'm nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тыкаете мне пушкой в лицо и снесли входную дверь, уж простите я немного перенервничал.

Because when the door closes and there's nothing for you to do, you've actually just stepped into a Hammer film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда двери закрываются и всё что в твоих силах - это ждать, такое чувство, что попал прямиком в фильм [ужасов] Hammer.

I just bruised it trying to open the cargo door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударилась когда пыталась открыть дверь.

See to it that the door is locked before you leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверься, что дверь закрыта, перед уходом.

I shaved, combed my hair and moustache, and put on a clean shirt. When this was done I placed an easy chair beside the door, and moved a table towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом побрился, расчесал волосы и усы и надел чистую рубашку, а покончив с этим, поставил кресло поближе к двери и пододвинул к нему стол.

When he heard the click of the lock as the door closed, he stood still in the middle of the staircase in hesitation and glanced upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда уже за дверью щелкнул замок, он остановился на средине лестницы в раздумье и взглянул наверх.

It was raining the morning the Vatican staff banged on the camerlegno's door, awakening him from a fitful sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то утро шел дождь. Кто-то из прислуги барабанил в дверь камерария, забывшегося прерывистым, неспокойным сном.

A looker, he decided. He hurried forward to greet a prosperous-looking couple coming in the door. Tracy returned to the desk-model computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительница, решил он и направился к процветающего вида паре, вошедшей в магазин. Трейси вернулась к настольному компьютеру.

It's the same pattern I found dented into the driver's side door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы точно такой же формы я нашла на двери грузовика со стороны водителя.

They put the door down carefully upon the stones, and all might see the poor drowned wretch-his glassy eyes, one half-open, staring right upwards to the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носильщики осторожно положили дверь на камни, и все увидели утопленника - его остекленевшие глаза, один из которых был полуоткрыт, уставившись прямо в небо.

After a moment the ancient dog walked lamely in through the open door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре старая собака, прихрамывая, вошла в отворенную дверь.

When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой.

Prince Andrew moved toward the door from whence voices were heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей направился к двери, из-за которой слышны были голоса.

A roly-poly had found his way inside the house; I reasoned that the tiny varmint had crawled up the steps and under the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусеница, наверно, вползла по ступенькам, а потом под дверью.

Charles jumped to the door and yanked it open and said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл подскочил к двери и распахнул ее настежь.

I closed the door and seated myself by her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запер дверь и сел возле нее.

She says, Close the drapes, close the door. I do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, Закрой окно, закрой дверь. Я сделал это.

He looked toward the door. When God is on your side, you have options a man like you could never comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на дверь и продолжил: - Когда Бог на вашей стороне, перед вами открываются такие возможности, которых вам, дорогой директор, не дано понять.

The bigger of the two men in uniform turned round, stared expressionlessly at Rubashov's door and turned away again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий охранник не спеша оглянулся и безо всякого выражения посмотрел назад.

And the cat door is a vertical version of those saloon bar doors where gunslingers, in Westerns, would push their way in and say,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кошачья дверца это вертикальная версия этих дверей в ковбойских барах. где меткие стрелки, на Диком Западе, вышибаю эти дверцы и говорят.

When the St Andrew's bell strikes midnight, two IRA men are going to come through that door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в полночь ударит колокол Св. Андрея, двое мужчин из ИРА придут сюда через эту дверь.

She got up and went to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала и направилась к дверям.

And also with you. Sister Sandrine headed for the stairs. Please be sure the door closes tightly on your way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И вас. — Сестра Сандрин направилась к лестнице. — Только, пожалуйста, когда будете выходить, затворите двери поплотнее.

He laid the poker across his knee, bent it as if it were a twig, flung it down, and came away from the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард положил кочергу на колено, согнул ее, словно это был гибкий прут, бросил на пол и отошел к двери.

Oh, and it's next door to an outback so it always smells like steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а еще по-соседству есть Outback (стейкхауз) так что там всегда пахнет стейком.

As he unbarred the door a smile of joy flitted across his strangely young-looking face and lingered for a moment about his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он отпирал дверь, радостная улыбка пробежала по его удивительно молодому лицу и осталась на губах.

I believe death is only a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что смерть всего лишь врата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barricade the door». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barricade the door» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barricade, the, door , а также произношение и транскрипцию к «barricade the door». Также, к фразе «barricade the door» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information