Barrier coat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Barrier coat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
барьерное покрытие
Translate

- barrier [noun]

noun: барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава

verb: заграждать, ограждать

- coat [noun]

noun: пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покров, мундир, мех, китель

verb: покрывать, облицовывать, обмазывать, крыть


barrier layer, boundary layer, blocking layer, barrier sheet, guard layer, shielding layer, insulating layer, protective coating, protective layer, cover layer


The hardy aspect of the seed coat acts as a preventative barrier against “microbial invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимостойкий аспект семенной оболочки действует как превентивный барьер против микробной инвазии.

Dittmar himself does not make a claim that he broke the sound barrier on that flight, and notes that the speed was recorded only on the AIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Дитмар не утверждает, что он преодолел звуковой барьер во время этого полета, и отмечает, что скорость была зафиксирована только на АИС.

The flag, the coat of arms and the motto all have all been in use for unstated lengths of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг, герб и девиз-Все это использовалось в течение неопределенного периода времени.

Perhaps a traditional blessing to dispel unwanted spirits, a barrier against those who mean to do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, традиционное благословление разгонит злых духов, поставит барьер против тех, кто намерен навредить нам.

The Church in 1968 had already stated in Humanae Vitae that chemical and barrier methods of contraception went against Church teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь в 1968 году уже заявляла в Humanae Vitae, что химические и барьерные методы контрацепции идут вразрез с церковными учениями.

He doesn't reach over for his jacket or go round to the boot for his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не берет пиджак с заднего сиденья и не вытаскивает из багажника пальто.

In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа.

You really do need to lose the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем увижу тебя с другим Тебе правда нужно избавиться от этого пальто.

Water-based transparent paint coat applied through dipping, sprinkling or through coaters. Priming coat for varnishing and covering the materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспарантное водоразбавляемое лакокрасочное покрытие наносимое окунанием, поливанием и при помощи машины для нанесения покрытий Грунтовочный слой для лакирующих и покрывных материалов.

The opponents were placed a third time, the signal was given. This time Gaganov went right up to the barrier, and began from there taking aim, at a distance of twelve paces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставили в третий раз, скомандовали; в этот раз Гаганов дошел до самого барьера и с барьера, с двенадцати шагов, стал прицеливаться.

so mostly it's used to coat other metals that rust, or mixed with other metals to form alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому используется как нержавеющее покрытие или в сплавах с другими металлами.

The fact that he had made her an offer, and she had refused him, had placed an insuperable barrier between her and him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он сделал ей предложение и она отказала ему, клало между им и ею непреодолимую преграду.

In such circumstances it helps to take stock of oneself and consider what it's all about, to put something up as a protective barrier, too. But there wasn't time for her to take stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях помогает вслушаться и разобраться: отчего это всё? И выставить что-то в заслон.

The doctor handed her a wad of folded papers over the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор протянул пучок сложенных бумажек за загородку.

He had no fur coat and always wore a rug which smelt of the nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шубы у него не было и носил он всегда плед, от которого пахло детской.

We Don't Read Wynand grew on walls, subway posts, windshields and coat lapels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не читаем Винанда появились на стенах, столбах надземки, лобовых стёклах автомашин и лацканах пиджаков.

I shoved him off. Ach, so; pardon, it's straw of course, he explained and gripped the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оттолкнул его. Он улыбнулся и ухватился за барьер.

Trace you lifted off the vic's coat

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал, который ты снял с пальто жертвы

Well, we'll make two paces more, Bazarov drew a line on the ground with the toe of his boot. There's the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, накинем еще два шага. - Базаров провел носком сапога черту по земле. - Вот и барьер.

I ran through the snowstorm hiding the red dress under my coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бежала через снегопад, ...пряча ярко-красное платье под пальто.

'I heard of Shelf,' says the man in the open coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про Шелфа я слышал, - говорит мужчина в распахнутом пальто.

Well, whatever the reason, the coat looks good on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, какой бы ни была причина, халат смотрится хорошо на тебе.

His flat dark hair and preposterously long frock-coat gave him something of the look of a child's Noah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так по-дурацки были прилизаны его темные волосенки и так дыбились длиннющие фалды, что быть бы ему игрушечным допотопным Ноем, да и только.

Powder-pink felt hat, white gloves, Cuban heel shoes and swagger coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпка нежно-розового фетра, белые перчатки, каблуки рюмочкой и шикарное пальто.

Truth triumphed, as it says in our coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда восторжествовала, как сказали в суде.

I wiped it on Chandler's coat and got the hell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытер её об пальто Чендлера и свалил оттуда.

If that barrier thing's in place, how come the Ood started breaking out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта штука, барьер, на месте, как так получилось, что Уд начали сбегать?

The turbolift passed through a temporal barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турболифт прошел сквозь темпоральный барьер.

Presently Flanagan saw a friend and with a wild shout leaped over the barrier on to the space where they were dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг Фланаган заметил какую-то приятельницу и с воплем перепрыгнул через загородку вниз.

He wore a showy summer suit, and his spotless piqu? coat was trimmed with white buttons bearing arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет по-летнему, щеголем, в пикейный сюртучок необычайной белизны, украшенный светлыми гербовыми пуговицами.

Don't worry - you'll hear me breaking the sound barrier!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся - ты услышишь, как я преодолеваю звуковой барьер!

Visit the great barrier reef, see the bush...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетить большой барьерный риф, посмотреть растительность...

You've torn your coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы порвали Ваш фрак.

The coat should match the lines of the dog and the curls should be evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть должна соответствовать линиям собаки, а завитки должны быть заметны.

Municipal council gave the graphic artist Brust from Kirn-Sulzbach the task of designing a municipal coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет поручил графу Брусту из Кирн-Зульцбаха разработать проект муниципального герба.

The barrier is not a continuous structure, but a series of obstructions classified as 'fences' or 'walls'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер - это не сплошная структура, а ряд препятствий, классифицируемых как заборы или стены.

Caduceus on the coat of arms of Jyväskylä, Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадуцей на гербе города Ювяскюля, Финляндия.

The agouti gene in mice is largely responsible for determining coat colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ген agouti у мышей в значительной степени отвечает за определение цвета шерсти.

The maximum can be visualized as a barrier between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимум может быть визуализирован как барьер между ними.

Thus, some ionic species can pass through the barrier while others cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, некоторые ионные виды могут пройти через барьер, в то время как другие не могут.

Then the printer would coat the plate with a colored lacquer varnish called fuchsine, dried, dipped in benzene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем принтер покрывал пластину цветным лаком под названием фуксин, высушивал, погружал в бензол.

If they break through another barrier they become leaders, and once they have contributed to the community for some time they become elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они преодолевают еще один барьер, то становятся лидерами, а после того, как они внесли свой вклад в общину на некоторое время, они становятся старейшинами.

The company maintained that it could erect 218 miles of the barrier for $3.3bn and be able to complete it in 13 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждала, что может построить 218 миль барьера за $3,3 млрд и завершить его за 13 месяцев.

Food researchers in Japan have noted the ability of the zein molecule to act as a water barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи пищевых продуктов в Японии отметили способность молекулы Зеина действовать как водный барьер.

In 1975, Cleveland broke another color barrier with the hiring of Frank Robinson as Major League Baseball's first African American manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Кливленд преодолел еще один цветовой барьер, наняв Фрэнка Робинсона в качестве первого афроамериканского менеджера Высшей лиги бейсбола.

There is supposed to be no barrier between the person immersing and the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что между погружающимся человеком и водой не должно быть никакого барьера.

In resting position the barrier is invisible and fully self-protected at the location in a basin in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В положении покоя барьер невидим и полностью самозащищен при расположении в котловине в грунте.

Long-chain fatty acids cannot cross the blood–brain barrier, but the liver can break these down to produce ketone bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинноцепочечные жирные кислоты не могут пересечь гематоэнцефалический барьер, но печень может расщепить их, чтобы произвести кетоновые тела.

To the southeast of the city lie the Songshan Hills and the Qingshui Ravine, which form a barrier of lush woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К юго-востоку от города лежат холмы Суншань и ущелье Циншуй, которые образуют барьер из пышных лесов.

There is nothing like a thick frieze, homespun or tweed coat lined with fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше Толстого фриза, домотканого или твидового пальто на меховой подкладке.

Bacteria often overcome physical barriers by secreting enzymes that digest the barrier, for example, by using a type II secretion system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии часто преодолевают физические барьеры, выделяя ферменты, которые переваривают барьер, например, с помощью системы секреции типа II.

These were not worn with a breastplate as part of a full harness, but instead were worn over civilian clothing or a buff coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не носились с нагрудником как часть полной упряжи, а вместо этого носились поверх гражданской одежды или пальто цвета буйволовой кожи.

Moisture-wicking means that the fabric is absorbent and this can leave a barrier of wet fabric on your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влагопоглощение означает, что ткань впитывает влагу, и это может оставить барьер из влажной ткани на вашей коже.

At the maximum of the energy barrier, repulsion is greater than attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На максимуме энергетического барьера отталкивание больше, чем притяжение.

Also, the vast difference between the speed of sound and the speed of thought is another insurmountable barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, огромная разница между скоростью звука и скоростью мысли является еще одним непреодолимым барьером.

In February 2004, the Israeli government said it would review the route of the barrier in response to US and Palestinian concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2004 года израильское правительство заявило, что оно пересмотрит маршрут прохождения барьера в ответ на озабоченность США и палестинцев.

All but one are dated or bear a coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они, кроме одного, датированы или имеют герб.

Barrier islands are very rare along macrotidal coasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьерные острова очень редки вдоль макротидальных побережий.

Indeed, the Muslim countries have been regarded as a barrier to the passage of printing from China to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мусульманские страны рассматривались как преграда на пути распространения книгопечатания из Китая на Запад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barrier coat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barrier coat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barrier, coat , а также произношение и транскрипцию к «barrier coat». Также, к фразе «barrier coat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information