Be listed in annex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be listed in annex - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будут перечислены в приложении
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be ahead - быть впереди

  • be ailing - болеть

  • be home - быть дома

  • be worthless - быть бесполезным

  • be biased - смещаться

  • be troubled - быть обеспокоенным

  • be repentant - покаяться

  • be uneven - неравномерным

  • gotta be - Должен быть

  • be stimulated - стимулироваться

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- listed [adjective]

перечисленных

  • nasdaq listed - НАСДАК в списке

  • items listed on the agenda - Перечисленные в повестке дня

  • are listed as well - перечислены в колодце

  • newly listed company - недавно перечисленные компании

  • listed on document - перечисленных в документе

  • were listed - были перечислены

  • listed in annex c - перечисленных в приложении С

  • all the items listed - все пункты, перечисленные

  • listed on a market - перечислены на рынке

  • listed in part - перечисленных в части

  • Синонимы к listed: named, tabulated, slanted, recorded, filed, catalogued, indexed, leant, heeled, numbered

    Антонимы к listed: forgot, unlisted, lied, straightened, forgotten, obliterated, removed

    Значение listed: admitted for trading on a stock exchange.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • ambassador in - посол в

  • match in - вяжется

  • harvest in - урожай в

  • turbulence in - турбулентности в

  • in risk - в опасности

  • in elaboration - в разработке

  • pepper in - перец

  • in noncompliance - в несоблюдении

  • scrutiny in - исследование в

  • in turn resulting in - в свою очередь, приводит к

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- annex [noun]

noun: приложение, пристройка, дополнение, флигель, крыло, приставка

verb: аннексировать, присоединять, делать приложение, прилагать



The nine-month postgraduate courses to be offered by the regional centres for space science and technology education in 2003, 2004, and 2005 are listed in annex III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятимесячные курсы для аспирантов, проводимые региональными учебными центрами космической науки и техники в 2003, 2004 и 2005 годах, перечислены в приложении III.

Zinc compounds, not the metal, are listed in Annex VIII to the Basel Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложение VIII к Базельской конвенции включены соединения цинка, но не сам этот металл.

These emissions limitation commitments are listed in Annex B of the Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обязательства по ограничению выбросов перечислены в приложении в к протоколу.

It is listed in Annex II of the EU Habitats Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включен в Приложение II к Директиве ЕС по местообитаниям.

In respect of the least developed countries listed in Annex 2 customs duties are not applied .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении наименее развитых стран, перечисленных в приложении 2, применяется беспошлинный режим .

The transient test cycle WHTC is listed in Annex 1 as a second-by-second sequence of normalized speed and torque values applicable to all engines covered by this gtr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходный цикл испытаний ВСПЦ изложен в приложении 1 в виде указанной в разбивке по секундам последовательности значений нормализованного числа оборотов и крутящего момента, применимых ко всем двигателям, охватываемым настоящими гтп.

The Greenland white-fronted goose, merlin, and peregrine are listed on Annex I of the EU Birds Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренландский белолобый гусь, Мерлин и Сапсан перечислены в Приложении I к Директиве ЕС по птицам.

The 1998 Protocol on Heavy Metals (Aarhus, 1998) targets three particularly harmful metals that are listed in an annex to the Protocol: cadmium, lead and mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол 1998 года по тяжелым металлам (Орхус, 1998 год) касается трех особо опасных металлов, перечисленных в приложении к Протоколу- кадмия, свинца и ртути.

The data from the six largest departments are listed below, the top two departments by number of applicants for each gender italicised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся данные шести крупнейших департаментов, причем два верхних департамента выделены курсивом по числу претендентов для каждого пола.

The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI.

A second autopsy, however, listed a different cause of death, according to Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако второе вскрытие, по словам Мура, показало другую причину смерти.

The Truman Show delusion is not officially recognized nor listed in the Diagnostic and Statistical Manual of the American Psychiatric Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред Трумэна шоу официально не признан и не перечислен в Диагностическом и статистическом руководстве американской психиатрической ассоциации.

On 30 September 1985, the Theatre was Grade II Listed, for its Victorian character, both inside and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 1985 года театр был включен в список II класса за его Викторианский характер, как внутри, так и снаружи.

The national rebuilding plan should include improvements to all harbours, port facilities and coastal navigation aids. Annex I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный план восстановления должен включать положения о модернизации всех гаваней, портов и прибрежных вспомогательных средств навигации.

Prescribed shapes, patterns and dimensional features are illustrated in figures 1 and 2 of Annex 12 to this Regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предписываемые формы, вид и размеры знаков проиллюстрированы на рис. 1 и 2 приложения 12 к настоящим Правилам.

The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США.

Evaluation of perfluorooctane sulfonyl fluoride against the criteria of Annex D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка перфтороктанового сульфонилфторида на основе критериев, изложенных в приложении D.

Annex 4: Braking tests and performance of braking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 4: Испытания и характеристики тормозных систем.

Elaboration of a statistical annex concerning the Distributive Trade on the Regulations of Structural Business Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка статистического приложения об оптово-розничной торговле к Правилам ведения статистики структуры хозяйственной деятельности.

All listed prices are subject to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все названные цены без обязательства.

That transfer you put in for came through early, and you report to the direct line operations at the terminal annex in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это документы на перевод пришли гораздо раньше, и вы назначаетесь оператором прямых линий связи в...

Meet me at the annex south of the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреть меня в южном крыле холла.

She also had a Power Point class down at the Learning Annex, but she bailed on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё также был Power Point(Создание презентаций в Microsoft Office(с)) класс следом по расписанию, но она его бросила.

I have various other bets he made listed here, if any of you care to look, including something to do with deliberately trying to upset the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас интересует, у меня тут список его пари, включая те, которые связаны с попытками вывести из равновесия персонал.

I'm never gonna grow the business or keep Michel unless I find another place, an annex, and I found one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не смогу расширить бизнес или удержать Мишеля, если только не найду другое место, анклав, и я нашла его.

The American Film Institute listed it as an AFI Movie of the Year, and the National Board of Review selected the film as the best of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский киноинститут включил его в список фильмов года AFI, а Национальный совет по обзору выбрал фильм как лучший в 2007 году.

The B-listed parish church of St. Peter stands in its large churchyard on the east side of Church Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входящая в список Б приходская церковь Святого Петра стоит на большом кладбище на восточной стороне Черч-Стрит.

The M3 annex is a culmination of practical applications, which emphasizes the critical task taught during the training of all annexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение м3 является кульминацией практического применения, в котором подчеркивается важнейшая задача, решаемая в ходе обучения по всем приложениям.

In 2018, co.cc was listed for sale at a price of US$500,000.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году, co.cc был выставлен на продажу по цене us$500,000.00.

The Treaty of Frankfurt allowed the newly formed German Empire to annex the provinces of Alsace and Lorraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкфуртский договор позволил новообразованной Германской империи аннексировать провинции Эльзас и Лотарингию.

It contains three listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит три перечисленных здания, которые занесены в список национального наследия Англии.

The listed completion time for flagging all pages is down to 42 days, but that is based on average progress over the life of the feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанное время завершения для пометки всех страниц сокращено до 42 дней, но это основано на среднем прогрессе в течение срока службы функции.

The program produced ten machines, listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа произвела десять машин, перечисленных ниже.

The annex, designed by Skidmore, Owings & Merrill, was completed in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка, спроектированная фирмой Skidmore, Owings & Merrill, была завершена в 1961 году.

WEEE falling within category 3 or 4 of Annex I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЭИ, подпадающие под категорию 3 или 4 приложения I.

A typical nutritional composition of chickpeas, for example, is listed as 19% protein, 61% carbohydrate, 6% lipids, and 14% water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная питательная композиция нута, например, указана как 19% белка, 61% углеводов, 6% липидов и 14% воды.

The American Mathematical Society provides a free online tool to determine the Erdős number of every mathematical author listed in the Mathematical Reviews catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское математическое общество предоставляет бесплатный онлайн-инструмент для определения числа Эрдеша каждого математического автора, указанного в каталоге Mathematical Reviews.

The same half-reactions can also be balanced with the base as listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие же полуреакции можно также сбалансировать с основанием как перечислено ниже.

In 1999, IB introduced a smart order routing linkage for multiple-listed equity options and began to clear trades for its customer stocks and equity derivatives trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году IB внедрил интеллектуальную систему маршрутизации ордеров для опционов на акции с несколькими листингами и начал очищать сделки для своих клиентов по акциям и производным инструментам.

I believe the paragraph looks like its promotional especially as he's a living practicing figure and the citations listed are all authored by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что этот абзац выглядит как рекламный, особенно потому, что он-живая практикующая фигура, и все перечисленные цитаты написаны им.

The company was listed on the Paris Bourse with symbol NOMF.PA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была зарегистрирована на Парижской бирже с символикой NOMF.PA.

After the death of Cesari, the Abbot Oliva tried to annex the monastery, but met with opposition from the monks of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Цезаря аббат Олива попытался аннексировать монастырь, но встретил сопротивление монахов общины.

In 1999, film critic Roger Ebert listed Shawshank on his list of The Great Movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году кинокритик Роджер Эберт включил Шоушенка в свой список великих фильмов.

It is possible that the unfinished annex of the Royal Tomb was intended for her use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что недостроенная пристройка царской усыпальницы предназначалась для ее использования.

Any such material should also be listed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой такой материал также должен быть перечислен здесь.

MSN chose it as the-thirteenth best Bond film and IGN listed it as twelfth-best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSN выбрала его как тринадцатый Лучший фильм о Бонде, а IGN - как двенадцатый лучший.

Discussion is still ongoing as to the listed status of sections of the old prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор продолжается обсуждение вопроса о статусе перечисленных секций старой тюрьмы.

The mill structure is classified as a Grade I listed building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура мельница классифицируется как сорт, я перечислил здание.

In the grounds is a Grade II listed garden loggia in yellow sandstone, possibly designed by James Wyatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории отеля находится Садовая лоджия класса II из желтого песчаника, возможно, спроектированная Джеймсом Уайаттом.

It is Grade II listed and thought to date back to approximately 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в список II класса и, как полагают, датируется примерно 1800 годом.

It has been listed on the Fortune Global 500 since July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в список Fortune Global 500 с июля 2016 года.

The book listed has 5 volumes, none are listed in the reference, neither are page numbers, ok to delete as is misleading at best?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке книг есть 5 томов, ни один из них не указан в справочнике, ни номера страниц, хорошо удалить, так как это в лучшем случае вводит в заблуждение?

Slippy was also listed as one of the most annoying characters in video games by sources such Complex, WatchMojo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я ничего не понимаю. Может ли кто-нибудь провести черту между неприемлемым каталогом и списком избранных?

The remaining religious building is a Grade II* church, i.e. mid-ranked in the national listed building ranking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся религиозное здание относится к церкви II класса*, то есть занимает среднее место в национальной системе ранжирования перечисленных зданий.

In 2015, UNESCO listed Crichton-Browne's clinical papers and photographs as items of international cultural importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ЮНЕСКО включила клинические работы и фотографии Криктона-Брауна в список объектов международного культурного значения.

What is with the constant reverts of the Male Brassiere part, men wear bras as listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им были показаны соответствующие руководящие принципы, и они продолжают игнорировать их.

The report listed the companies, both Western and Middle Eastern, which had benefited illegally from the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе перечислялись компании, как западные, так и ближневосточные, которые незаконно воспользовались этой программой.

The order in which post-nominals are listed after a name is based on rules of precedence and what is appropriate for a given situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок, в котором пост-номиналы перечисляются после имени, основан на правилах приоритета и на том, что подходит для данной ситуации.

The rank listed is the rank when serving in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанный ранг - это ранг при исполнении служебных обязанностей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be listed in annex». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be listed in annex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, listed, in, annex , а также произношение и транскрипцию к «be listed in annex». Также, к фразе «be listed in annex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information