Beautiful night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beautiful night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
красивая ночь
Translate

- beautiful [adjective]

adjective: прекрасный, красивый, превосходный

noun: прекрасное, красотка, красивые люди

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний


fine night, amazing night, attractive night


When night comes, Don Quixote imagines the servant girl at the inn, Helen, to be a beautiful princess, and makes her sit on his bed with him, scaring her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступает ночь, Дон Кихот воображает служанку в гостинице, Елену, прекрасной принцессой и заставляет ее сидеть с ним на кровати, пугая ее.

But as time went on, the younger sister became resentful. The ponies relished and played in the day her elder sister brought forth but shunned and slept through her beautiful night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время шло и младшая сестра стала недовольна. но спали во время красивой ночи младшей сестры.

Flash, flash, went the beautiful blue northern lights in the air the whole night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо опять фукало и выбрасывало столбы чудесного голубого пламени.

At this time of night there's nobody there and it's beautiful mosaic tile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время там никого нет, плюс там классная мозаика.

She was always able to choose stories which would make the night still more precious and beautiful to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда она умела выбрать сказку, которая делала ночь ещё значительней, ещё краше.

He told me it was a beautiful night-quite cool, with a little stir of breeze from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим говорил мне, что ночь была чудная, прохладная, и легкий ветерок дул с реки.

Each night I select the most beautiful woman in my audience and present to her a red rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер я выбираю самую красивую женщину среди моих зрителей и дарю ей красную розу.

Dark hair surrounded his beautiful features, and his skin seemed almost to glow in the cool night air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные волосы обрамляли его красивые черты, казалось, кожа будто светилась в ночном воздухе.

Every night, before I fall asleep, I run my fingers over Helen's beautiful face, and it takes me back to all those wonderful years we had together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер, когда засыпаю я пробегаю пальцами по прекрасному лицу Хелен и это возвращает меня к тем прекрасным годам, когда мы были вместе.

That night was a beautiful serenity; save for one planet, the moon seemed to have the sky to herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь была ясная, тихая. Луна почти безраздельно царила в небе, одна только звезда нарушала ее одиночество.

It is a beautiful night, the man said in a heavy, dull voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь ясная, - сказал глухой, тусклый голос.

To the blue Jeju Island nights that await us, and to your eyes that are blacker and more beautiful than night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ожидающие нас синие ночи Чеджу и за твои прекрасные тёмные глаза.

Ours was the best coverage of the night and Will anchored it beautifully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши лучше всех освещают в вечрених новостях и Уилл блестяще ведет.

She was my garden of Eden. And God knows how beautiful it was until that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была моим эдемским садом, и Господь знает, как прекрасно всё было до той ночи.

A faithful flight, a flight that you will remember, a beautiful night, or even something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть храбрость для этого судьбоносного полета, что будет означать для нас дивную августовскую ночь или, может, и нечто большее.

It is a beautiful moonlight night; and so mild that I must draw back from your great fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечер нынче выдался ясный, лунный, а теплынь такая, что мне лучше будет отодвинуться от вашего жаркого камина.

Night in the desert is very beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью в пустыне, очень красиво.

Last night, I saw something... beautifully peculiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью, я видела кое-что... красивое и необычное.

What a beautiful, BYOO-OOTIFUL song that was you sang last night, dear Miss Sharp, said the Collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую изумительную, и-зу-у-мительную песенку вы спели нам вчера, дорогая мисс Шарп, - сказал коллектор.

Users can choose from sky filters such as starry night, stormy clouds, beautiful sunsets, and rainbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут выбрать один из фильтров неба, таких как Звездная ночь, грозовые облака, красивые закаты и Радуга.

May your whole life be as beautiful as this night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вся ваша жизнь была так же прекрасна, как сегодняшняя ночь!

Hopefully, a befitting response to that beautiful quote, a prayer answered, open in all directions, capturing the blue light of dawn, tent-like white light of day, the gold light of the afternoon, and of course, at night, the reversal: sensuous, catching the light in all kinds of mysterious ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это подходящий отклик на ту замечательную цитату об услышанной молитве: храм, открытый во всех направлениях, перехватывающий алый свет зари, белоснежный, словно шатёр, дневной, золотой вечерний свет и, конечно, совершенно другой ночной: чувственный, ловящий свет самыми разными загадочными способами.

The night sky was alive with this beautiful, shimmering light, and out of nowhere, a coven of witches attacked, and when I awoke, they were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночном небо светилось северное сияние, и вдруг ниоткуда возник клан ведьм, и когда я очнулась, их уже не было.

We must overcome the shame and remember tonight as a beautiful and great night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо подавить чувство стыда и запомнить эту ночь, как прекрасную и важную.

During the night, Abdullah goes to sleep on the carpet but wakes up to find himself in a beautiful garden with a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью Абдулла засыпает на ковре, но просыпается в прекрасном саду с молодой женщиной.

Three beautiful women throwing themselves at him, and Rostam acts like it's just another Wednesday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое прекрасных женщин глаз с него не сводят, а он ведет себя, так словно это обычное дело.

It was a beautifully romantic night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был прекрасный романтический вечер.

Look at this beautiful night sky!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните, как прекрасно ночное небо!

That it was a beautiful, cool night and I was riding in a wonderful car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или хотя бы о прекрасной прохладной ночи и великолепной машине, мчащей меня сквозь нее.

'So beautiful, in fact, we decided to stop on its shoreline 'for a night in our new accommodation.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько прекрасное, что мы решили остановиться на берегу и заночевать в наших новых условиях.

Miss Anne Frank was radiant at the Prince's Ball last night... wearing a beautiful gown of gold lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Анна Франк была лучезарной на бале у принцессы, прошлой ночью... Одетая в красивое платье c галуном.

We'll spend a long, beautiful night in the necropolis at the center of the lake... And in this levity between life and death...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведем прекрасную ночь в некрополе в самом центре озера... где жизнь соседствует со смертью...

And from above, a beautiful maiden leaned out upon the night wind and let down her golden hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная девушка выглянула в окно навстречу ночному ветерку и спустила вниз золотые косы.

The valley isn't usually windy during the winter, but the summers enjoy beautiful breezes day and night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой в долине обычно не бывает ветров, но летом здесь днем и ночью дует прекрасный Бриз.

A beautiful yet strange phenomenon was seen in this city on last Monday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минувший понедельник вечером в этом городе было замечено прекрасное, но странное явление.

I mean,I know you were married for 18 years, but you were the lead singer of a not entirely unpopular band, and I remember beautiful girls throwing themselves at you every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, я знаю, что ты был женат 18 лет, но ты был солистом довольно популярной группы. И я помню красивых девушек, которые вешались тебе на шею каждый вечер.

Dorothy thought the island must look beautiful by night from the outer shore of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороти подумала, что ночью с берега озера на остров должен открываться замечательный вид.

No, Thursday's Grey's Anatomy, but any other night would be beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, по вторникам Анатомия страсти, но в любой другой день с удовольствием.

In the arms of a beautiful festive night Dancing woman in jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В объятьях прекрасной праздничной ночи танцевали женщины в украшениях.

When I saw you last night I couldn't help thinking what a lucky devil Charles is, she's beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев вас вчерашним вечером, я все думал: какой счастливчик этот Шарль - она прекрасна.

His room was filled with these beautiful guitars, but that night, I was his favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его комната была уставлена красивейшими гитарами, но той ночью, я была его фавориткой.

As long as in heaven sparkles a star, And the moonbeams will shine The most beautiful boy and girl will dance all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока на небе сверкает звезда, а лунные лучи будут сиять, самые красивые мальчик и девочка будут танцевать всю ночь.

Good night, beautiful spirit, your mere vicinity comforts me and brings me rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойной ночи, моя прелесть, одна мысль, что ты рядом, приносит утешение и отраду.

One night, this beautiful redhead named Marjorie Cameron showed up at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью, на пороге дома появилась эта рыжая прелестница по имени Марджори Кэмерон

And it was then that he thought (and subsequently often recalled this) that he had never yet seen Jennie so radiantly beautiful as on this night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда же он подумал (и впоследствии часто вспоминал об этом), что никогда он не видел Женю такой блестяще-красивой, как в эту ночь.

Paris is more beautiful by day or by night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж более красив, днем или ночью.

This is a beautiful night for a boat ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивая ночь для прогулки на лодке.

This night, fireworks everywhere blow up, and the sky lights up with a round dance of the color sparks similar to fantastic fairies from any forgotten children`s cartoon film, and habitual and simultaneously strange silhouettes of fur-trees through glasses look brilliant multi-colored eyes of spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь, повсюду взрываются фейерверки, и небо озаряется хороводом цветных искр, похожих на сказочных фей из какого-то забытого детского мультфильма, а привычные и одновременно диковинные силуэты ёлок сквозь стёкла смотрят блестящими разноцветными глазами шаров.

I could feel the Erlking's lust for the wild night, for the hunt, and for the kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буквально слышал снедавшие Эрлкинга жажду безумной ночи, охоты, крови.

She rolled the window down and let the cool night air in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвери опустила окошко, и в машину проник свежий вечерний воздух.

The horses are tired after our climb through the mountains and we will sleep here yet another night after this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После крутого подъема в гору лошади устали, и мы проведем здесь еще одну ночь.

Someone must have spiked my root beer last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, вчера кто-то подсыпал мне снотворного.

There were several million people that got wet in the rain that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько тысяч людей попали под дождь той ночью.

That same night, the Antelope drove out of the hostel gates, its pale headlights on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь из ворот постоялого двора, бледно светя фарами, выехала Антилопа.

And Conway took the bait and played right into schoolboy and pretty, which gives you pretty boy. It was beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конуэй клюнул на это и отреагировал школьником и красивым, и получается красивый школьник.

But you, beautiful Princess You have the adoration of everyone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебя, прекрасная Принцесса, тебя обожают все!

At the time of the Impressionists, everyone who was rejected from the Salon for beautiful paintings and everyone who was considered...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Импрессионистов, каждый, кто был изгнан из Салона, из-за красивых картин и каждый, кто считал...

You're not attracted to someone who's classy, witty, not to mention breathtakingly beautiful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не привлекает шикарная, остроумная, не говоря уже о потрясающей красоте, женщина?

But he was a young, fresh-faced guy, got the most beautiful eyes, not a dirty, bearded man like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был молодой, румяный парень, с самыми прекрасными глазами на свете, не такой грязный, бородатый человек, как ты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beautiful night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beautiful night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beautiful, night , а также произношение и транскрипцию к «beautiful night». Также, к фразе «beautiful night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information