Become exaggerated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Become exaggerated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становятся преувеличенными
Translate

- become [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- exaggerated [verb]

adjective: преувеличенный, дутый, расширенный, ненормально расширенный, ненормально увеличенный

  • exaggerated estimate - раздутая смета

  • is exaggerated - преувеличено

  • totally exaggerated - полностью преувеличены

  • exaggerated emphasis - преувеличено акцент

  • grossly exaggerated - сильно преувеличены

  • slightly exaggerated - слегка преувеличены

  • exaggerated response - преувеличенный ответ

  • highly exaggerated - сильно преувеличены

  • exaggerated costs - преувеличенные расходы

  • exaggerated way - преувеличенный путь

  • Синонимы к exaggerated: amplified, elaborate, sensational, overblown, overstated, magnified, aggrandized, overdone, over-dramatized, excessive

    Антонимы к exaggerated: downplay, underestimate, diminish, belittle, underrate, reduce

    Значение exaggerated: represent (something) as being larger, greater, better, or worse than it really is.



This promotes the sale of products for varied use or off-market sales as well as development of marketing tools and in several cases exaggeration of effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствует продаже продуктов для разнообразного использования или продаж вне рынка, а также развитию маркетинговых инструментов и в ряде случаев преувеличению эффектов.

In turn, the perceptual exaggerations brought on by threatening stimuli can be negated by psychosocial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, перцептивные преувеличения, вызванные угрожающими стимулами, могут быть сведены на нет психосоциальными ресурсами.

She is a divine being and isn't one to exaggerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она божество и не является той, кто будет преувеличивать

Directors often have difficulty keeping the witches from being exaggerated and overly-sensational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссерам часто бывает трудно удержать ведьм от преувеличения и чрезмерной сенсации.

How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти?

Being naive they cannot evaluate objectively what is truthful and what is exaggerated and select the really good products unless they buy the goods and check for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи наивными они не могут объективно оценить, что есть истина, а что является преувеличением и выбрать действительно хороший продукт, только если они покупают товар и проверяют его на себе.

You cannot have an animal with exaggerated predator features without the corresponding behavioral traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное с ярко выраженными характеристиками хищника будет иметь соответствующие поведенческие черты.

I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь.

It is also underlined that Savimbi never allows anybody else to become too powerful or influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом подчеркивается также, что Савимби никогда не позволяет другим стать слишком авторитетным или влиятельным.

Some of the RUF members released went on to become key players in the peace negotiations with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из освобожденных членов ОРФ вновь стали основными участниками мирных переговоров с правительством.

In other words, for a treaty to become part of positive national law, an ordinary law is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для того, чтобы какой-либо договор стал составной частью национального позитивного права, требуется принятие обычного закона.

The wide application of the urban and housing indicators is a positive trend and it has the potential to become an important policy tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое применение городских и жилищных показателей являет собой позитивную тенденцию и может стать важным политическим инструментом.

The people of Lebanon have become all too well acquainted with grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю народа Ливана выпало слишком много горя.

In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне.

The African Union investigation also found that aspects of the attack seemed to be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе проведенного Африканским союзом расследования было также установлено, что, как представляется, данные, касающиеся этого нападения, по-видимому, преувеличены.

The recent France-Germany-Russia summit did not live up to either the dark fears or the exaggerated hopes expressed on the eve of the meeting in Deauville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедший на днях франко-немецко-российский саммит не оправдал ни мрачных опасений, ни чрезмерных надежд, которые появились накануне встречи в Довиле.

For one, some have argued that the expected advantages are exaggerated and would largely accrue only to the company doing the enrichment, not to the average consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, кое-кто говорит, что ожидаемые выгоды преувеличиваются, и получат их в основном занимающиеся обогащением компании, но не среднестатистический потребитель.

I would fain at the moment have become bee or lizard, that I might have found fitting nutriment, permanent shelter here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я пчелой или ящерицей, я нашла бы здесь подходящую пищу и постоянный приют.

For example, we have a pullout couch in the main room, and I only have to move the kitchen table a few feet to open it up. All right, that is an exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в гостиной у нас стоит диван, и мне надо подвинуть кухонный стол всего на несколько футов, чтобы разложить его.

Am I using the language of exaggeration when I write of my hostess in these terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибегаю ли я к преувеличению, когда пишу о хозяйке дома в этих выражениях?

To the accompaniment of lights which cast exaggerated shadows, and ghostly music, she sang and danced the bogey man who might catch you if you didn't watch out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свете прожекторов, отбрасывающих гигантские тени, под аккомпанемент причудливой музыки, она пела и танцевала, изображая злого духа, - берегись, того и гляди сцапает!

Yeah, it exaggerates key features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он преувеличивает главные особенности.

And swish fell the heavy curtains, up sprang the lights, an orchestra plunged into the latest syncopated measure, girls with exaggerated bows in their hair said, Chocolates? Lemonade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занавес опускается, свет в зале зажигается, оркестр играет последний аккорд, и девушки с бантами в волосах предлагают зрителям конфеты и лимонад.

Duroy stepped forward, seeking to impart to his face a look of expressive cordiality, and grasped his host's hand with exaggerated energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараясь придать своему лицу самое дружелюбное выражение, Дюруа шагнул навстречу хозяину и нарочито крепко пожал емуруку.

Of course, the designer said quickly. But on the screen everything is exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, - быстро согласилась мисс Гейлард.- Но не забывайте, что на экране все выглядит преувеличенно.

Monsieur Walter walked with exaggerated dignity, somewhat pale, and with his spectacles straight on his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтер шествовал бледный, преувеличенно важный и внушительно поблескивал очками.

There weren't thousands, don't exaggerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысяч не было, не утрируй.

You're dramatizing, exaggerating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты драматизируешь, преувеличиваешь всё.

Anna had never met this new star of fashion, and was struck by her beauty, the exaggerated extreme to which her dress was carried, and the boldness of her manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна ни разу не встречала еще этой новой знаменитости и была поражена и ее красотою, и крайностью, до которой был доведен ее туалет, и смелостью ее манер.

He said, All over the world! but I think that was rather a foreign exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он выразился, по всему свету, но, думаю, преувеличивает, как все французы.

Her daughter made her no reply, only in her heart she thought that one could not talk about exaggeration where Christianity was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дочь ничего ей не отвечала; она только думала в душе, что нельзя говорить об излишестве в деле христианства.

Calling him the perfect man isn't an exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зря его идеальным называют.

By God, I'm not exaggerating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей-богу, я не преувеличиваю.

She's always been prone to exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда склонна к преувеличениям.

Stepan Trofimovitch was trembling too, but that was, on the contrary, because he was disposed to understand everything, and exaggerate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Трофимович дрожал тоже, но, напротив, потому что наклонен был всегда понимать с излишком.

This is how I looked at it that morning-and even now I seem to see an undeniable vestige of truth in that exaggerated view of a common occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как смотрел я на нее в то утро, и даже теперь я нахожу достаточные основания для такой обостренной реакции на эту процедуру.

In her need for some manifestation of feeling she was ready to exaggerate her own fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было так нужно найти живой отклик, что она готова была преувеличить свою вину.

I know I like to exaggerate a bit, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, я люблю немного преувеличить, но...

But if we exaggerate it drastically, you can see the principle at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы сильно его преувеличим, вы можете увидеть этот принцип в работе.

Giant squid size, particularly total length, has often been exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры гигантских кальмаров, особенно их общая длина, часто преувеличивались.

Conversely, fears about over-prescribing, exaggerated side effects and addiction from opioids are similarly blamed for under-treatment of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, страх перед чрезмерным назначением, преувеличенными побочными эффектами и зависимостью от опиоидов также обвиняют в недостаточном лечении боли.

Sometimes speaker populations are exaggerated for political reasons, or speakers of minority languages may be under-reported in favour of a national language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда численность говорящих преувеличивается по политическим причинам, или о носителях языков меньшинств может быть недостаточно сообщено в пользу национального языка.

The real motivation for the terror, according to Harris, was an over-exaggerated fear of counterrevolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинной причиной террора, по мнению Гарриса, был чрезмерно преувеличенный страх перед контрреволюцией.

The threat that cocaine use during pregnancy poses to the fetus is now considered exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза, которую представляет для плода употребление кокаина во время беременности, в настоящее время считается преувеличенной.

However, if military service records have been accessed why would age have been exaggerated in 1939?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если мы получили доступ к записям о военной службе, то почему в 1939 году возраст был преувеличен?

Individuals with HPD often fail to see their own personal situation realistically, instead dramatizing and exaggerating their difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ГПД часто не видят свою личную ситуацию реалистично, вместо этого драматизируя и преувеличивая свои трудности.

This usually consists of exaggerated swimming movements, and can vary in intensity according to the threat level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространенный подход к спаму в социальных сетях, такой как тот, который генерируется сайтом социальной сети Quechup.

While several of Cyr's feats of strength may have been exaggerated over the years, some were documented and remain impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые из подвигов силы Сира, возможно, были преувеличены в течение многих лет, некоторые были задокументированы и остаются впечатляющими.

This effect can be exaggerated at the four corners of a screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект может быть преувеличен в четырех углах экрана.

Other analysts such as Goldman Sach's Jim O'Neill asserted that fears of a currency war were exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие аналитики, такие как Джим О'Нил из Goldman Sachs, утверждали, что опасения валютной войны были преувеличены.

The greater variability in male reproduction is associated with the greater average size and exaggerated shape of males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая изменчивость в мужском размножении связана с большим средним размером и преувеличенной формой самцов.

Big Gay Al displays several exaggerated gay stereotypes, including his lisping voice and flamboyant wardrobe, which includes an ascot tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой гей Эл демонстрирует несколько преувеличенных гей-стереотипов, включая его шепелявый голос и яркий гардероб, который включает в себя галстук Аскота.

Munson's claims in the text are full of exaggerations - but accurate enough to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения Мансона в тексте полны преувеличений - но достаточно точны, чтобы их рассмотреть.

Later investigations found much of the alleged panicked responses to have been exaggerated or mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние расследования показали, что большая часть предполагаемых панических реакций была преувеличена или ошибочна.

Though modern centering produces a small bias in this way, the MM05 methods exaggerated the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя современный центрирование производит небольшое смещение таким образом, методы MM05 преувеличили эффект.

Abbasi, who had been an assassination target in 2010, said Iran sometimes exaggerated and sometimes understated its progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббаси, который был мишенью убийства в 2010 году, сказал, что Иран иногда преувеличивает, а иногда и преуменьшает свой прогресс.

Often these inventions were based in some form of tradition, but were exaggerated, distorted, or biased toward a particular interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти изобретения основывались на той или иной форме традиции, но были преувеличены, искажены или смещены в сторону определенной интерпретации.

Some scholars have grossly exaggerated Jewish presence in the Soviet Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые сильно преувеличивают еврейское присутствие в Советской Коммунистической партии.

Perhaps in saying that nothing is impossible, that was an exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, сказав, что нет ничего невозможного, я преувеличил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become exaggerated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become exaggerated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, exaggerated , а также произношение и транскрипцию к «become exaggerated». Также, к фразе «become exaggerated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information