Totally exaggerated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Totally exaggerated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью преувеличены
Translate

- totally [adverb]

adverb: полностью, абсолютно

- exaggerated [verb]

adjective: преувеличенный, дутый, расширенный, ненормально расширенный, ненормально увеличенный



Getting the sense that Tyra might have exaggerated when she said that you were totally into me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня впечатление, что Тайра преувеличила, когда сказала, что я тебе понравился.

They both meant it, and there was some truth to each of their claims, because each side was grossly exaggerating the views of the other in order to fight their war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оба они действительно так думали, и некоторая истина в их утверждениях была, потому что каждая сторона ужасающе преувеличивала взгляды другой, чтобы вести свои сражения в этой войне.

The sizes of the Earth, Sun and asteroids have been greatly exaggerated so you can see them clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вам было лучше видно, размеры Земли, Солнца и астероидов сильно преувеличены.

Praise laid upon your house has not been exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похвала, возложенная на ваш дом не была преувеличена.

I'm gonna go the more traditional route Of totally hating your guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила перейти к более обычному поведению и возненавидеть тебя.

This impact should not be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия этого не следует преувеличивать.

Fears of Liberians crossing the border to turn in weapons in exchange for Ivorian disarmament programme benefits appear to be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о либерийцах, пересекающих границу для того, чтобы сдать оружие в обмен на те блага, которые предоставляются в рамках ивуарийской программы разоружения, также, как представляется, являются преувеличенными.

In France and Germany, Holland and Sweden the subject uppermost on many people's minds - immigration - was either ignored or exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции и Германии, Голландии и Швеции вопрос, который для многих людей является наиважнейшим, - иммиграция, - либо оставался без внимания, либо ему придавалось слишком большое значение.

Does Donald Trump’s election as United States president mean that globalization is dead, or are reports of the process’ demise greatly exaggerated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает ли избрание Дональда Трампа президентом США, что глобализация умерла, или же сообщения о смерти этого процесса сильно преувеличены?

I totally appreciate and trust you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всецело ценю тебя и доверяю.

It's totally intrinsic to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью присуще воде.

Duroy stepped forward, seeking to impart to his face a look of expressive cordiality, and grasped his host's hand with exaggerated energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараясь придать своему лицу самое дружелюбное выражение, Дюруа шагнул навстречу хозяину и нарочито крепко пожал емуруку.

And i totally understand you not wanting to see me again, but i hope at least now, you know, when we bump into each other, it wouldn't be hideously awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прекрасно понимаю, что ты не хочешь больше меня видеть, но я надеюсь, что после этого, когда мы случайно встретимся, нам не будет так неловко.

I had a vision of him attending three totally random concerts there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было видение, как он посещает три совершенно разных концерта.

Monsieur Walter walked with exaggerated dignity, somewhat pale, and with his spectacles straight on his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтер шествовал бледный, преувеличенно важный и внушительно поблескивал очками.

Well, that's rather an exaggerated way of putting it, but one does look at distances differently in the South Seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы, разумеется, преувеличиваете, однако в Южных морях расстояния действительно кажутся другими.

Yes, but the Countess Andrenyi described a totally different person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть так, но ведь графиня Андрени описала вам женщину, ничем не напоминающую мисс Дебенхэм?

Though that chick appears to hate me on the surface, she's actually totally infatuated with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть она и делает вид, что ненавидит меня, на самом деле она от меня без ума.

And it is probably an exaggeration to say that 10% of the people were well-educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не думаю, что будет преувеличением сказать, что образованным было только 10% населения.

That's a goddamn exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, чёрт побери, преувеличение.

He said, All over the world! but I think that was rather a foreign exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он выразился, по всему свету, но, думаю, преувеличивает, как все французы.

Calling him the perfect man isn't an exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зря его идеальным называют.

It's totally unprofessional, not to mention petty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно непрофессионально, если не сказать, по-детски.

Stepan Trofimovitch was trembling too, but that was, on the contrary, because he was disposed to understand everything, and exaggerate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Трофимович дрожал тоже, но, напротив, потому что наклонен был всегда понимать с излишком.

But building a totally tricked-out hidey-hole for you is first on the list, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первым пунктом идёт постройка надёжно спрятанного укрытия для тебя.

Maybe they'll totally shit and be really mad and not let you graduate or go to Cabo for spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может они, придут в ярость и не дадут тебе закончить школу или не разрешат съездить в Орленок этим летом?

Is that a totally foreign concept to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это какое-то абсолютно чуждое понятие для тебя?

In fact, he did the sweetest thing for me last week, totally out of the blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе он устроил мне невероятно милый сюрприз просто как гром среди ясного неба.

It's a working title, I'm totally open to suggestion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рабочее название Я работаю над лучшим

I thought my husband would be happier, though he was totally supportive of whatever decision I wanted to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мой муж будет счастливее, хотя он поддерживал меня при любом моем решении.

In the absence of verifiable information, exaggerated accounts of the disaster were given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие достоверной информации приводились преувеличенные сведения о катастрофе.

Jimmy Kimmel donned black paint over his body and used an exaggerated, accented voice to portray NBA player Karl Malone on The Man Show in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Киммел нанес черную краску на свое тело и использовал преувеличенный голос с акцентом, чтобы изобразить игрока НБА Карла Мэлоуна на шоу Man Show в 2003 году.

Slapstick films involve exaggerated, boisterous action to create impossible and humorous situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарсовые фильмы включают в себя преувеличенные, шумные действия, чтобы создать невозможные и юмористические ситуации.

I believe he did a great job of telling the story, but he also over-dramatized and exaggerated some of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что он проделал большую работу, рассказывая историю, но он также слишком драматизировал и преувеличивал некоторые из историй.

Such a process shows how female choice could give rise to exaggerated sexual traits through Fisherian runaway selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой процесс показывает, как женский выбор может привести к появлению преувеличенных половых признаков через беглый отбор Фишера.

Press reports were released that deliberately exaggerated the damage and claimed the expedition would be postponed till the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прессе появились сообщения о намеренном преувеличении ущерба и о том, что экспедиция будет отложена до весны.

Local officials were fearful of Anti-Rightist Campaigns and competed to fulfill or over-fulfill quotas based on Mao's exaggerated claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные чиновники боялись Антиправых кампаний и соревновались за выполнение или перевыполнение квот, основанных на преувеличенных требованиях Мао.

Juan Antonio Llorente later published a more detailed, if exaggerated, history through his access to the archives of the Spanish Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Антонио Льоренте позже опубликовал более подробную, хотя и преувеличенную, историю через свой доступ к архивам испанской инквизиции.

The effect of Busch's illustrations is enhanced by his forthright verse, with taunts, derision, ironic twists, exaggeration, ambiguity, and startling rhymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект иллюстраций Буша усиливается его откровенными стихами, с насмешками, насмешками, ироническими поворотами, преувеличениями, двусмысленностью и поразительными рифмами.

On the other hand, someone with an exaggerated sense of neatness might feel 1970s cars naturally should appear at the bottom of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, кто-то с преувеличенным чувством аккуратности может чувствовать, что автомобили 1970-х годов, естественно, должны появиться в нижней части статьи.

Yeah, because the best source on these things is totally one of the parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что лучший источник по этим вопросам-это одна из вовлеченных сторон.

This would barely be distinguishable from a 300-by-300-pixel sphere, so illustrations usually exaggerate the flattening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы едва отличимо от сферы размером 300 на 300 пикселей, поэтому иллюстрации обычно преувеличивают сглаживание.

This promotes the sale of products for varied use or off-market sales as well as development of marketing tools and in several cases exaggeration of effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствует продаже продуктов для разнообразного использования или продаж вне рынка, а также развитию маркетинговых инструментов и в ряде случаев преувеличению эффектов.

Abbas claimed that the number of deaths has been exaggerated for political purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббас утверждал, что число погибших было преувеличено в политических целях.

Expressionist painters explored the bold use of paint surface, drawing distortions and exaggerations, and intense color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники-экспрессионисты исследовали смелое использование поверхности краски, рисование искажений и преувеличений, а также интенсивный цвет.

Magnification and exaggeration of certain signs can convey different meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение и преувеличение некоторых знаков может передавать различные значения.

Individuals with HPD often fail to see their own personal situation realistically, instead dramatizing and exaggerating their difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ГПД часто не видят свою личную ситуацию реалистично, вместо этого драматизируя и преувеличивая свои трудности.

This may have served to exaggerate the extent that it actually occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, послужило преувеличению того, насколько это произошло на самом деле.

The bat emits the calls at a constant frequency, but the heterodyne bat detector exaggerates the doppler effect as it flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучая мышь излучает сигналы с постоянной частотой, но гетеродинный детектор летучей мыши преувеличивает эффект Доплера, когда он летит.

This part in totally inaccurate and make no economic sense at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть совершенно неточна и не имеет никакого экономического смысла вообще.

He'll exaggerate for the purpose of making a sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет преувеличивать для того, чтобы сделать продажу.

Mars frequently played characters with exaggerated accents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс часто играл персонажей с преувеличенными акцентами.

Big Gay Al displays several exaggerated gay stereotypes, including his lisping voice and flamboyant wardrobe, which includes an ascot tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой гей Эл демонстрирует несколько преувеличенных гей-стереотипов, включая его шепелявый голос и яркий гардероб, который включает в себя галстук Аскота.

Though modern centering produces a small bias in this way, the MM05 methods exaggerated the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя современный центрирование производит небольшое смещение таким образом, методы MM05 преувеличили эффект.

Abbasi, who had been an assassination target in 2010, said Iran sometimes exaggerated and sometimes understated its progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббаси, который был мишенью убийства в 2010 году, сказал, что Иран иногда преувеличивает, а иногда и преуменьшает свой прогресс.

These estimates are considered to be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти оценки считаются преувеличенными.

Marcel contrastingly is totally unmoved and convinces his wife that they should get out of the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель, напротив, совершенно невозмутим и убеждает свою жену, что они должны выйти из холода.

Furthermore, the council is stated to have exaggerated the number of street sex workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, утверждается, что Совет преувеличил число уличных секс-работников.

The patiala salwar is an exaggeratedly wide version of the salwar, its loose pleats stitched together at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «totally exaggerated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «totally exaggerated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: totally, exaggerated , а также произношение и транскрипцию к «totally exaggerated». Также, к фразе «totally exaggerated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information