Beef herd - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beef herd - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
говядина стадо
Translate

- beef [noun]

noun: говядина, туша, жалоба, корова, претензия, бык, мясной скот, сила, энергия

adjective: говяжий

verb: жаловаться

  • beef carcass - туша крупного рогатого скота

  • beef casing salami - салями в говяжьих кишках

  • beef bung cap - говяжья глухарка

  • frozen beef - мороженая говядина

  • beef tenderloin - говяжья вырезка

  • beef brisket - говяжья грудинка

  • commercial drylot beef feeding system - Система подачи говядины коммерческого drylot

  • beef industry - говяжья промышленность

  • beef dishes - блюда из говядины

  • got no beef - не получил говядины

  • Синонимы к beef: power, muscle, bulk, brawn, strength, grumble, grievance, objection, grouse, gripe

    Антонимы к beef: praise, impotence, compliment

    Значение beef: the flesh of a cow, bull, or ox, used as food.

- herd [noun]

verb: пасти, подружиться, примкнуть, толпиться, ходить стадом, быть вместе, собирать вместе

noun: стадо, табун, толпа, гурт, пастух

adjective: стадный

  • breed herd - племенное стадо

  • live in herd - жить в стаде

  • herd of wild animals - стадо диких животных

  • dairy herd - молочное стадо

  • herd animals - стадные животные

  • nerd herd - ботаник стадо

  • herd up - загонять вверх

  • herd replacement - замена стада

  • a large herd - большое стадо

  • herd of wildebeest - Стадо гну

  • Синонимы к herd: group, pack, flock, collection, fold, drove, host, horde, throng, crowd

    Антонимы к herd: disperse, scatter

    Значение herd: a large group of animals, especially hoofed mammals, that live, feed, or migrate together or are kept together as livestock.



Cooked dolphin meat has a flavor very similar to beef liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовленное мясо дельфина имеет вкус, очень похожий на говяжью печень.

Traditionally families cook pasta or roast beef with rice, serve fresh salads, drink a glass of water, juice or wine and sometimes have a dessert with tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно семьи готовят пасту или ростбиф с рисом, подают свежие салаты, выпивают стакан воды, сока или вина, а иногда едят и десерт с чаем.

Through him she'd herd Tempus whither she willed and through him she'd know the Riddler's every plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через него она сможет пасти Темпуса, когда пожелает, через него узнает любые его намерения.

I often tore off a piece of roast beef and wrapped it in a napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я частенько отдирал кусок ростбифа и заворачивал в салфетку.

Every mother in the herd is struggling to provide milk for her calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая мать в стаде изо всех сил старается обеспечить своего детёныша молоком.

This time the leader trotted back from the main herd and consulted their custodian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз вожак отделился от основного стада и провел консультацию с их стражником.

What I mean to say is, I want to pound you like yesterday's beef!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела сказать, что хочу съесть тебя как вчерашний бифштекс!

It's made with finely cut dried beef a healthy grating of truffle, a drop of cognac and when it's almost cooked, a spoonful of caviar from Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделано из мелко нарезанной вяленой говядины здоровой решётки трюфелей, капли коньяка и когда это почти приготовлено, ложка икры из Вьетнама.

Cream of mushroom soup, roast beef and Yorkshire pudding, buttered carrots, sprouts, parsnips, mashed potatoes and trifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибной суп, ростбиф и Йоркширский пудинг, запеченая морковь, брюссельская капуста, пастернак, картофельное пюре и бисквит.

They have sorts of ingredients that you brush on a piece of chicken or fish, and it turns it to look like beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого используется мясо курицы или рыбы, в которое втираются специальные компоненты. Благодаря этому она начинает выглядеть как говядина.

It's from our turkey versus beef cook-off, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это с нашего кулинарного поединка индейка против говядины, помнишь?

The soldier did not go on shrieking either. He disappeared into the herd outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седой солдат не кричал, Он исчез в толпе раненых, стоявших на платформе.

He put his ear to the floor and listened to the herd of buffaloes that raced across the prairie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложив ухо к полу, он прислушивался к дальнему топоту стада бизонов, несущихся по прерии.

That's why I need smart people. People who don't follow the herd blindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны умные, думающие сотрудники, а не стадо баранов.

'As I rounded the corner, I felt muscular and compact, like corned beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернув за угол, я почувствовал себя мускулистым и сжатым, словно соленая говядина.

One corned beef sandwich, coming up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один поджаренный сэндвич с телятиной уже едет.

I put so much ground beef and sausage in this, it weighed out at 20 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько фарша и колбасы, что потянет на 20 фунтов.

Every day I hear the same beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я слышу какие-то жалобы.

And while one may be to keep beef safe... the other... the bigger one... is to promote the sale of American meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть один гласит, что мясо должно быть безопасным, другой, более важный, должен продвигать продажи американского мяса.

We should confiscate the cargo, seize the ship sell the oil and use the money to beef up anti-smuggling operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы могли бы изъять груз, наложить арест на судно... .. продать нефть и полученные деньги потратить усиление мер по борьбе с контрабандой.

Right I'm very sorry if she tipped off anyone about your cunningly concealed herd of cows

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно. Мне очень жаль, если она кому-то рассказала о твоем искусно скрытом коровьем стаде

It's beef-flavored and it's good for her teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ароматом говядины и это полезно для ее зубов.

When it became clear that this one would do little more than proselytize, I scanned his herd and realized that Aria was having second thoughts about being here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стало ясно, что их начальник ничего, кроме оболванивания не умеет, я ознакомился с его паствой и понял, что Ариа сомневается насчет своего пребывания здесь.

The Roast Beef of Old England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростбиф Старой Англии.

We'll beef up her security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы усилили её охрану.

It's not my thing, but I will put up with a bunch of idiot cheerleaders with pom-poms to beef up with college apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мое, но мне придется поладить с кучей тупых болельщиц с помпонами чтобы подкрепить свое заявление в колледж.

Beef taco filling in a box in a bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говяжий фарш в коробке и в пакете.

The wolf panics the herd, and the weak and young are singled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк наводит панику в стаде, выбирая молодое и слабое животное.

So, this is about you settling some old beef with me standing in for some corrupt sheriff from where you grew up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Вы залечиваете старые раны, через меня, из-за продажных шерифов, из места, где Вы росли?

Why not put a rope on Dunnigan's leg, then put beef on the rope into the hall... just in case he gets a chance to make a grab?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не привязать веревку к ноге Даннигана, потом привязать веревку в холле... просто на случай если он сможет его схватить?

Corned beef and cabbage with that spicy mustard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говядина с капустой и той острой горчицей.

Thought I'd be home for Russell Harty and corned beef hash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал вернусь домой к шоу Рассела Харти и хэшу из солонины.

Looks like you got your beef and your biscuits stuck down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, твоя сарделька с яйцами там застряли.

Beef was a forgotten memory, only a sheep small enough to last without tainting until it was all eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про говядину и думать забыли, в пищу годились только барашки поменьше, - их успевали съесть, пока мясо не испортится.

Because half the herd broke off and they're headed towards home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что полстада отбилось, и они прут домой.

She likes the corned beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравится солонина.

I want to act. She was pushing chunks of defatted beef into the corning barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу играть по-настоящему, - говорила она, накладывая в бочонок куски постной говядины для засола.

Oh, you'll never be fit for anything but to herd animals with horns!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тебя только пастух и выйдет.

Because they have a beef with the meta-humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у них зуб на металюдей.

The process of selective breeding that resulted in this hardy beast 29 years ago, it is hoped that the composite breed with lead to increased beef production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс селекционного разведения, который привел этого выносливого зверя 29 лет назад, можно надеяться, что сложение породы с мясом приведет к увеличению производства говядины.

In the production process, heat and centrifuges remove fat from the meat in beef trimmings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе производства тепло и центрифуги удаляют жир из мяса в говяжьих обрезках.

USDA spokesman Mike Jarvis stated that of the 117 million pounds of beef ordered nationally for the school lunch program in the past year, 6% was LFTB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель министерства сельского хозяйства США Майк Джарвис заявил, что из 117 миллионов фунтов говядины, заказанных на национальном уровне для программы школьного обеда в прошлом году, 6% были LFTB.

However, like beef, leaner cuts can be tougher as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и говядина, более тонкие отрубы также могут быть жестче.

However, the only herd that became established outside France during this period was in New Caledonia, which continued to import Limousins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако единственное стадо, которое было создано за пределами Франции в этот период, находилось в Новой Каледонии, которая продолжала импортировать лимузины.

The political subtext of Nabokov's characterisation – communists simply follow the herd rather than think for themselves – becomes clearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический подтекст характеристики Набокова-коммунисты просто следуют за стадом, а не думают сами-становится яснее.

Shoppers who ate DONKEY passed off as beef in Egypt told ... www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели, которые ели осла, выдавали себя за говядину в Египте, рассказывали ... www.

Once the poachers are gone, Whispers and Princess resurface and join the rest of the herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только браконьеры уйдут, шепот и принцесса снова появятся и присоединятся к остальному стаду.

Following its re-establishment, the Herd Book was opened from time to time for the admission of T.I. females that on inspection satisfied the Full French breed standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его восстановления, стадная книга время от времени открывалась для приема самок T. I., которые при осмотре удовлетворяли полному стандарту французской породы.

Meat from animals of this strain only, raised only in Hyōgo Prefecture, may be approved for marketing as Kobe beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо животных только этого поезда, читай только в префектуре Хего, может быть одобрено для продажи как говядина Кобе.

Afritada is a Filipino dish consisting of chicken, beef, or pork braised in tomato sauce with carrots, potatoes, and red and green bell peppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афритада-филиппинское блюдо, состоящее из курицы, говядины или свинины, тушеных в томатном соусе с морковью, картофелем и красным и зеленым болгарским перцем.

By making the strong still stronger, we could effectively help the weak; For the herd always profits by the ideas and inventions of the elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая сильных еще сильнее, мы могли бы эффективно помогать слабым, ибо стадо всегда получает выгоду от идей и изобретений элиты.

Weck was an original part of the name, as beyond the wings and its dozen sauces, the restaurant served beef on weck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЭК был оригинальной частью названия, так как помимо крылышек и дюжины соусов в ресторане подавали говядину на веке.

A zeedonk, a small donkey, and a herd of fallow deer inhabit the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обитают зеедонк, маленький ослик и стадо лани.

It allowed religious toleration, encouraging Settlements spread, and trade in deerskin, lumber, and beef thrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяла проявлять религиозную терпимость, поощряла распространение поселений, процветала торговля оленьими шкурами, лесом и мясом.

Wagyū beef served at a restaurant in Kobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говядина вагю подается в ресторане в городе Кобе.

A microphone can be used to detect the sound of coughing in the herd and raise an alert to the farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрофон может быть использован для обнаружения звука кашля в стаде и поднять тревогу на фермера.

One candidate cited by Bowers is Bronx, a bison who was for many years the herd leader of the bison at the Bronx Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из кандидатов, упомянутых Бауэрсом, - это Бронкс, Зубр, который в течение многих лет был лидером стада зубров в зоопарке Бронкса.

Swedish meatloaf is called köttfärslimpa and is usually made from a mixture of ground pork and beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведский мясной рулет называется köttfärslimpa и обычно готовится из смеси свиного фарша и говядины.

The dispersal of Bates's herd of shorthorns on 9 May 1850 caused great excitement at the time, sixty-eight animals selling for £4,558 1s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгон 9 мая 1850 года стада короткошерстных оленей Бейтса вызвал в то время большой ажиотаж: шестьдесят восемь животных были проданы за 4 558 фунтов стерлингов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beef herd». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beef herd» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beef, herd , а также произношение и транскрипцию к «beef herd». Также, к фразе «beef herd» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information