Before they leave the factory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Before they leave the factory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прежде чем они покинут завод
Translate

- before [preposition]

conjunction: до, прежде чем

preposition: до, перед, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем

adverb: прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед

  • diagram before - Диаграмма перед тем

  • before publication - перед публикацией

  • review before - обзор, прежде чем

  • pursued before - преследоваться перед

  • motion before a court - движение перед судом

  • before your trip - перед поездкой

  • either before - либо до

  • before reuse - перед повторным использованием

  • before amending - прежде чем вносить поправки

  • operate before - срабатывают до

  • Синонимы к before: in the past, earlier, formerly, hitherto, before now/then, until now/then, up to now/then, in days gone by, heretofore, previously

    Антонимы к before: after, without, behind, then, later, afterwards, now, subsequently, thereafter, right now

    Значение before: during the period of time preceding (a particular event, date, or time).

- they

они

- leave [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • leave no stone unturned - не оставлять камня на камне

  • to get a leave - чтобы получить отпуск

  • supplementary leave - дополнительный отпуск

  • before you leave - прежде чем ты уйдешь

  • ask leave - просить отпуск

  • i want you to leave us - я хочу, чтобы вы оставить нас

  • i was on sick leave - я был на больничном

  • i take my leave - я беру отпуск

  • will not leave - не оставит

  • leave a comment - Оставить комментарий

  • Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK

    Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change

    Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.

- the [article]

тот

- factory [noun]

noun: фабрика, завод, фактория

adjective: заводской, фабричный

  • perfumery factory - парфюмерная фабрика

  • malt factory - солодовый завод

  • factory reconditioned - завод восстановленное

  • factory planning - планирование завода

  • factory assembly line. - завод сборочной линии.

  • factory field - завод поле

  • factory quality - качество завод

  • ammunition factory - патронный завод

  • factory specifications - заводские характеристики

  • television factory - телевизионный завод

  • Синонимы к factory: salt mine(s), works, plant, mill, yard, sweatshop, shop, workshop, manufacturing plant, manufactory

    Антонимы к factory: home, burrow, natural, unemployment, automated workforce, debt, disorder, failure, hand made, idleness

    Значение factory: a building or group of buildings where goods are manufactured or assembled chiefly by machine.



And before the Olympics the Tibetans were demonstrating against the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед Олимпийскими играми тибетцы устроили демонстрацию против китайцев.

The problem with urban trains is that sometimes you have to stop five, ten, fifteen times before your final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с городским поездом в том, что иногда вам приходиться останавливаться по нескольку раз, прежде чем вы доедете.

My first class usually starts at nine thirty in the morning, so, I've enough time to get ready before a class starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый урок у меня обычно начинается в половине десятого утра, так что у меня достаточно времени, чтобы собраться до начала занятий.

I had a light sport jacket slung before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди меня через спину лошади была перекинута легкая спортивная куртка.

Some very large, very competent groups were reworking the odds that the labs had been converted to factory-of-death mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то очень большие и очень грамотные группы просчитывали шансы, что лаборатории превратились в фабрику смерти.

This chair was used by Marie Antoinette when she appeared before the revolutionary court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом стуле сидела Мария-Антуанетта, когда предстала перед судом.

The largest of the myconids moved forward to stand before the dark elf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный из миконидов выдвинулся вперед и остановился перед темным эльфом.

She had been in the bank before, and she was a regular customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и раньше приходила в банк, и была постоянным клиентом.

They will ask you some very specific questions about the events immediately before the suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут задавать тебе конкретные вопросы, касающиеся событий непосредственно перед самоубийством.

He could yell, but how much sound he could make before being incapacitated by Richard was questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы закричать, но услышат ли его до того, как Ричард оглушит ударом пистолета?

Before the Triads move in or before Alvarez changes his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Триады не зашли или пока Альварес не передумал.

Lavash is used to wrap Armenian cheese or meat spiced with onions, greens and pepper, and marinated before barbecuing over fire or in a tonir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавашом можно обертывать сыр, мясо любого вида и способа приготовления, кябаб с репчатым луком, тархуном и другой зеленью из которого получится очень вкусный бурум.

Forty years on, it was no longer possible to suffer in silence before the injustice imposed on the Sahrawi people and MINURSO's abdication of its responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас сахарский народ больше не может по-прежнему молча страдать от несправедливости, которой он подвергался все это время, глядя на то, как МООНРЗС отказывается выполнять свои обязанности.

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

I want to look at that third floor before you get rid of all the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу взглянуть на третий этаж перед тем, как ты избавишься от улик.

Stock exchanges in the two countries ended the year significantly higher than where they had been before the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовые рынки в этих двух странах завершили год значительно более высокими показателями по сравнению с теми, которые они имели до этих событий.

Have them down at Stenner's old pool hall before 6:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Дюки. Хочу, чтобы все они были у Стеннера к шести часам.

In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака.

But listen, he decided to become an organ donor before he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешил использовать своё тело на органы в случае смерти...

Before our very eyes, two countries are doing exactly the opposite at this very moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо на наших глазах две страны делают прямо противоположное в этот самый момент.

I have to catch these things before they get out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно поймать этих паразитов, пока совсем от рук не отбились.

Everything before that was a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что было до этого, было ошибкой.

Into a dumpster bin the day before pickup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попал в помойный контейнер, за день до вывоза.

Before that, Miami and Baton Rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А до этого Майами и Батон-Руж.

Crime has spread to many countries, making its detection more difficult and making international cooperation more essential than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность распространилась на многие страны, поэтому обнаружение преступников затрудняется, а международное сотрудничество становится как никогда важным.

Reset Windows 10 devices to their factory settings

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление заводских настроек для устройств с Windows 10

On the other hand, when you're doing something dull, such as looking for bad widgets on a factory line, distracting music can help you not be bored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, когда мы делаем что-либо неинтересное, например, всматриваясь в поток изделий на конвейере в поиске брака, отвлекающая музыка может помочь избежать скуки.

NeXT just sold its factory to Canon, and laid off half its employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NeXT продали свою фабрику компании Canon, а также уволили половину своих сотрудников.

Every factory in the city will come out on strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все городские фабрики выйдут на стачку.

That was like a welding factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо как в сварочном цеху.

Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами.

I assumed an establishment called the Cheesecake Factory would function more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна признать, что предприятие, называемое Чизкейк фэктори, должно функционировать более эффективно.

What a stroke of luck, you finding that factory in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как удачно вышло, что ты нашла фабрику в Китае.

We've got something very similar at our factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на нашем заводе есть очень похожий тест.

Now that's normal in small doses, but in the case of Cazuli's factory, they were way over the legal limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нормально в небольших количествах, но в случае фабрики Казули, был превышен допустимый уровень.

I'm sure a doctor's office can't be worse than on a class trip to the Hershey factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что кабинет врача ничуть не хуже школьной экскурсии на шоколадную фабрику Неrshеу.

The Saint-Gobain factory, founded by royal initiative in France, was an important manufacturer, and Bohemian and German glass, often rather cheaper, was also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод Сен-Гобен, основанный по королевской инициативе во Франции, был важным производителем, и Богемское и немецкое стекло, часто довольно дешевое, также было важным.

Tartu is instead assigned work as a foreman at a munitions factory, where he is issued a German uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Тарту назначают бригадиром на военный завод, где ему выдают немецкую форму.

Industry turned out munitions in large quantities, with many women taking factory jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность выпускала боеприпасы в больших количествах, и многие женщины работали на заводах.

It finished the factory in November, by which point the war had already ended; not a single tank would be built there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод был закончен в ноябре, к тому времени война уже закончилась, и там не было построено ни одного танка.

Bahco Sudamericana was the largest of Bahco’s foreign subsidiaries producing hand tools in a factory located in Santa Fe, Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bahco Sudamericana была крупнейшей иностранной дочерней компанией Bahco, производящей ручные инструменты на заводе, расположенном в Санта-Фе, Аргентина.

It is known that factory X supplies 60% of the total bulbs available and Y supplies 40% of the total bulbs available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что фабрика X поставляет 60% от общего количества доступных ламп, а Y поставляет 40% от общего количества доступных ламп.

Set-in necks are glued to the body in the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встраиваемые горловины приклеиваются к корпусу на заводе-изготовителе.

Terada's output is now about an 1/8 of what it was at their peak and they are still actively producing guitars at their Kanie factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем производства Terada сейчас составляет примерно 1/8 от того, что было на их пике, и они все еще активно производят гитары на своей фабрике Kanie.

The best-known Kramer owned by Van Halen was the 5150, which he built in the Kramer factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным Крамером, принадлежащим Ван Халену, был 5150-й, который он построил на заводе Крамера.

In 2010 the company announced plans to further expand production of backhoe and small wheel loaders with a new factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году компания объявила о планах дальнейшего расширения производства экскаваторов-погрузчиков и малогабаритных колесных погрузчиков с новым заводом.

A flat LCD television factory in North Korea was funded by the Ch'ongryŏn in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабрика плоских ЖК-телевизоров в Северной Корее была профинансирована компанией Ch'ongryŏn в 2010 году.

The Magic Factory is the new children's attraction for this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебная фабрика-это новый детский аттракцион на этот год.

While in Britain, he earned his flight pay by ferrying Supermarine Spitfires from the factory to Royal Air Force aerodromes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Британии, он зарабатывал свою летную зарплату, перевозя Супермаринные Спитфайры с завода на аэродромы Королевских ВВС.

The factory was a high status operation whose brick workshops used the latest saw-tooth roof line, glazed to maximise natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод был высокостатусной операцией, чьи кирпичные мастерские использовали новейшую линию пилообразной крыши, застекленную для максимального естественного освещения.

Construction of the factory began in 2007 and was completed in late 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство завода началось в 2007 году и было завершено в конце 2011 года.

She had been strangled on April 26 of that year and was found dead in the factory cellar the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее задушили 26 апреля того же года, а на следующее утро нашли мертвой в подвале фабрики.

The first jar of Nutella left the factory in Alba on April 20, 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая баночка Нутеллы покинула завод в Альбе 20 апреля 1964 года.

In reality, US factory production wasn't that big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ибн Сауд основал третье саудовское государство.

In February 2016, the company said it would sell the Basket Building and move its employees to Longaberger's factory in Frazeysburg, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года компания заявила, что продаст здание Basket Building и переведет своих сотрудников на завод Longaberger в Фрейзейсберге, штат Огайо.

This production was soon moved to the Savonnerie factory in Chaillot just west of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это производство вскоре было перенесено на фабрику Savonnerie в Шайо к западу от Парижа.

The two meet the Abominable Snowman, who tells them about a nearby village, which Sulley realizes he can use to return to the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое встречают отвратительного снеговика, который рассказывает им о соседней деревне, которую Салли понимает, что он может использовать, чтобы вернуться на фабрику.

He takes over more and more of the factory space and increases security on these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захватывает все больше и больше производственных площадей и повышает безопасность на этих участках.

While working at the factory, he absentia received higher education at Kharkiv University of Internal Affairs, after which he moved to Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая на заводе, он заочно получил высшее образование в Харьковском университете внутренних дел, после чего переехал в Киев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «before they leave the factory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «before they leave the factory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: before, they, leave, the, factory , а также произношение и транскрипцию к «before they leave the factory». Также, к фразе «before they leave the factory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information