Being convicted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь
adjective: являющийся, находящийся, существующий
true being - истинное бытие
work being conducted - работа ведется
laws are being prepared - Законы Готовятся
being compelled - принуждение
being open - быть открытым
being sick - будучи больным
being blown over - раздувается над
currently being shown - В настоящее время показано
is being responsible - в настоящее время отвечает
are being rendered - в настоящее время оказывается
Синонимы к being: actuality, existence, reality, living, life, bosom, psyche, inner being, inner self, essence
Антонимы к being: nonbeing, go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение being: existence.
convicted of a felony - признан виновным в совершении преступления,
individual convicted - лицо, осужденное
convicted prisoners - осужденных
convicted by - осуждено
has been convicted of a felony - был признан виновным в совершении преступления,
have you ever been convicted - Вы когда-либо были осуждены
convicted of an offence - признан виновным в совершении преступления,
convicted on the basis - осужден на основании
been convicted or acquitted - был осужден или оправдан
who was convicted - который был признан виновным
Синонимы к convicted: sentence, find guilty
Антонимы к convicted: absolved, acquitted, cleared, exculpated, exonerated, vindicated
Значение convicted: declare (someone) to be guilty of a criminal offense by the verdict of a jury or the decision of a judge in a court of law.
be condemned, be convicted, be declared guilty
Ты была неправа, что томат - овощь. |
|
Little room remained in the jails, because Darkfriends and Tar Valon spies were being arrested faster than they could be hanged. |
Темницы переполнены, поскольку Приспешников Темного и тарвалонских лазутчиков ловят быстрее, чем успевают вешать. |
I'm a convicted murderer who provides sound financial planning. |
Я осужденный убийца, обеспечивающий устойчивое финансовое планирование. |
You can see here, the skull of this child being printed in the hours before we performed this surgery. |
Здесь вы видите череп ребёнка, напечатанный на 3D-принтере за несколько часов до выполнения самой операции. |
Sounds a little sketchy to me, but I'm listening, you at least know you're being engaged and respected. |
Звучит сомнительно, но продолжай, я слушаю, вы наконец понимаете, что с вами считаются и уважают. |
Things like heart disease and even cancer are being shown to have a relationship to stress. |
Есть свидетельства того, что болезни сердца и даже рак связаны со стрессом. |
Что такое лучше, когда мы говорим о людях? |
|
So that was one version of me, and I would die to avoid being in that situation again - to get rejected in public again. |
Это был другой я, и я бы всё отдал, чтобы не оказаться снова в такой ситуации, когда меня прилюдно отвергают. |
Киндия — термин из этих двух названий. |
|
I remember you being a fairly decent guy during that charity hockey tournament. |
Ты был вполне неплохим парнем на том благотворительном хоккейном турнире. |
The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters. |
Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров. |
My idea was to see if there was any signs of the bushes being disturbed or broken anywhere near the wall of the Vicarage garden. |
Я решил расследовать, нет ли следов и сломанных кустов поблизости от стены вашего сада. |
She was lonely, and she was a being of heat, the new life after the long winter. |
Мэви оставалась в одиночестве, а ведь она была воплощением весны, расцветающей после долгой зимы жизни. |
The chamber is in recess while evidence of Cardassian involvement is being examined. |
Кабинет сделал перерыв в заседании, пока изучаются доказательства кардассианского вмешательства. |
If I had to bet,I'd lay it all on the silo being on the left of the ranch house inside the trees. |
Ставлю все на то, что бункер был слева от ранчо среди деревьев. |
Almost from birth, Kahlan had been instructed in the use of her power, with the mandate of unleashing it only upon being certain of the need. |
Кэлен с ранних лет учили применять магию лишь тогда, когда она полностью уверена в необходимости. |
The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane. |
Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных. |
He had not imagined being manipulated, being tricked, being suckered. |
Но он представить себе не мог, что им будут манипулировать, его обманут, обведут вокруг пальца. |
Perhaps they are ready to repent their sins and renounce being Aes Sedai? |
Может быть, они готовы раскаяться в своих грехах и отречься от самого имени Айз Седай? |
The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated. |
Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение. |
I had spent most of my early life being unhappy purely because of external circumstance. |
Большую часть раннего периода своей жизни я был несчастлив по чисто внешним причинам. |
I find I can be quite productive when not being crushed by despair. |
Я обнаружил, что могу быть очень полезным когда не раздавлен отчаянием. |
Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being. |
Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:. |
For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere. |
В настоящее время к аэрокосмическим объектам, находящимся вне атмосферы Земли, мог бы применяться унифицированный режим. |
The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file. |
Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп. |
No more being alone for you or for me. |
Не будет больше одиночества ни для тебя, ни для меня. |
Ты сошла с ума в своей квартире от одиночества? |
|
Ты точно не против ночевать в одиночку сегодня? |
|
Tor can be used to verify the information without an exception being put into corporate security systems. |
Сеть Тог может быть использована для верификации информации без внесения исключений в корпоративную систему безопасности. |
The Recommendation is being revised and will be soon put into the ODP cycle. |
Рекомендация пересматривается и вскоре будет запущена в цикл ОПР. |
Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure. |
Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования. |
He hates you for being with me. |
Он ненавидит тебя за то, что ты со мной. |
The new version is ready and is being distributed to country offices. |
Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях. |
To recall, last week two other individuals who were passing counterfeit money, which was used by them to pay for things in stores in Petrozavodsk, were convicted. |
Напомним, на минувшей неделе осуждены еще два сбытчика фальшивых денег, которые расплачивались ими в магазинах Петрозаводска. |
A schoolteacher, John Scopes, was convicted of teaching evolution. |
Школьного учителя Джона Скоупса осудили за преподавание эволюции. |
He told him the whole story of how he had been convicted of technical embezzlement in Philadelphia and had served out his term in the Eastern Penitentiary. |
Он рассказал, как филадельфийский суд признал его виновным в растрате и как он отбыл срок наказания в Восточной исправительной тюрьме. |
He stands to benefit financially If you're convicted. |
Он извлечет материальную выгоду, если тебя признают виновной. |
Two cousins of the Hussains, Asif Ali and Mohammed Whied, were convicted of rape and aiding and abetting rape, respectively. |
Два двоюродных брата Хусейнов, Асиф Али и Мохаммед Уид, были осуждены за изнасилование и пособничество изнасилованию соответственно. |
They were convicted following a trial in November 2017 at Sheffield Crown Court. |
Они были осуждены после судебного разбирательства в ноябре 2017 года в Шеффилдском Королевском суде. |
Tsuneyori's younger brother, Tsunemichi, was convicted as a Christian, but managed to flee and disappear. |
Младший брат цунэори, Цунэмити, был осужден как христианин, но сумел бежать и скрыться. |
The nation is not a scam and no one has ever been convicted of any wrong doing that is any part of the government of New Utopia. |
Нация не является мошенничеством, и никто никогда не был осужден за какие-либо неправильные действия, которые являются частью правительства новой утопии. |
Он был осужден за лжесвидетельство и приговорен к тюремному заключению. |
|
Sentences for those convicted of crimes were rarely longer than three months, and often lasted only a day. |
Срок наказания для осужденных за преступления редко превышал три месяца, а зачастую длился всего один день. |
The raid failed; Brown was convicted of treason and hanged in December. |
Рейд провалился; Браун был осужден за измену и повешен в декабре. |
Morris himself became the first person tried and convicted under the 1986 Computer Fraud and Abuse Act. |
Сам Моррис стал первым человеком, которого судили и осудили в соответствии с законом 1986 года о компьютерном мошенничестве и злоупотреблениях. |
I am certain that the number of dog-eaters in Canada is much smaller than the number of people convicted of armed robbery. |
Я уверен, что число собакоедов в Канаде намного меньше, чем число людей, осужденных за вооруженное ограбление. |
George Wilson was convicted of robbing the US Mail in Pennsylvania and sentenced to death. |
Джордж Уилсон был осужден за ограбление почты США в Пенсильвании и приговорен к смертной казни. |
Skilling was convicted of 19 of 28 counts of securities fraud and wire fraud and acquitted on the remaining nine, including charges of insider trading. |
Скиллинг был осужден по 19 из 28 пунктов обвинения в мошенничестве с ценными бумагами и мошенничестве с проводами и оправдан по остальным девяти, включая обвинения в инсайдерской торговле. |
Seven of the defendants were acquitted, but eight students were convicted, including the six arrested in February and two others seen pushing in the crowd. |
Семеро обвиняемых были оправданы, но восемь студентов были осуждены, в том числе шестеро арестованных в феврале и двое других, которых видели толкающимися в толпе. |
This led to one of his lovers, Barbara Boyle, being convicted as an accomplice and serving less than half of a 50-year sentence. |
Это привело к тому, что одна из его любовниц, Барбара Бойл, была осуждена как соучастница и отбыла менее половины 50-летнего срока заключения. |
Law gave up the case against Walker, and the jury acquitted him; Dunn was later convicted of perjury. |
Ло отказался от дела против Уокера, и присяжные оправдали его; позже Данн был осужден за лжесвидетельство. |
Although Luaga was able to imprison him, Lubanga had destroyed all evidence against him so he could never be convicted in a fair trial. |
Хотя Луага смог посадить его в тюрьму, Лубанга уничтожил все улики против него, так что он никогда не сможет быть осужден в справедливом суде. |
McDonald and Joyce were convicted in the graft trials and sent to prison. |
Макдональд и Джойс были осуждены по делу о взяточничестве и отправлены в тюрьму. |
The court may permit the convicted person to furnish a guarantee instead of cash. |
Суд может разрешить осужденному предоставить гарантию вместо наличных денег. |
This is a list of Australian people who have been convicted of serious crimes. |
Это список австралийцев, которые были осуждены за тяжкие преступления. |
In 2000, FBI agent Robert Hanssen was convicted under the Act of spying for the Soviets in the 1980s and Russia in the 1990s. |
В 2000 году агент ФБР Роберт Ханссен был осужден за шпионаж в пользу СССР в 1980-х и России в 1990-х годах. |
She was convicted twice of adultery in separate trials and sentenced to death by stoning. |
Сталин настаивал на том, чтобы КПК проводила более воинственные, даже насильственные действия. |
There seems to be some confusion about whether Kuntar was convicted on four or three counts of murder. |
По-видимому, существует некоторая путаница относительно того, был ли Кунтар осужден по четырем или трем пунктам обвинения в убийстве. |
Former high-ranking military and security officers have been convicted and sentenced in new cases. |
Бывшие высокопоставленные военные и силовики были осуждены и приговорены по новым делам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «being convicted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «being convicted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: being, convicted , а также произношение и транскрипцию к «being convicted». Также, к фразе «being convicted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
