Between your fingers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Between your fingers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
между пальцами
Translate

- between [adverb]

adverb: между

preposition: между

- your

твой

  • your encouragement - ваша поддержка

  • your commodities - ваши товары

  • your dashboard - ваша панель

  • review your - Просмотрите свои

  • your clicks - ваши клики

  • your taste - твой вкус

  • your milk - ваше молоко

  • your eyelids - ваши веки

  • your shame - посрамление

  • your pace - ваш темп

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- fingers [noun]

noun: палец, перст, штифт, стрелка, указатель, полицейский, туше, осведомитель, карманник, глоток виски

verb: трогать пальцами, перебирать пальцами, указывать аппликатуру, воровать, брать взятки, указывать

  • fingers and toes - пальцы рук и ног

  • sensitive fingers - чуткие пальцы

  • i keep my fingers - я держу свои пальцы

  • at the tip of your fingers - на кончиках ваших пальцев

  • snapping fingers - щелкая пальцами

  • fingers for - персты

  • thick fingers - толстые пальцы

  • fast fingers - быстрые пальцы

  • on the fingers of one hand - на пальцах одной руки

  • my fingers hurt - мои пальцы больно

  • Синонимы к fingers: pinkie, thumb, digit, index finger, forefinger, fingerbreadth, fondle, fiddle with, stroke, handle

    Антонимы к fingers: abandons, absolves, clears, cops, dismisses, disregards, forgets, hunks, ignores, leaves alone

    Значение fingers: each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included).



He was typing specifications intently, with two fingers and incredible speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточенно печатал какие-то технические данные двумя пальцами, но с невероятной скоростью.

And if I catch you hanging around Gracie again, I'm gonna snap your fingers off, drummer boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увижу тебя рядом с Грейси ещё раз, переломаю тебе все пальцы, барабанщик.

He chopped off your fingers on a bloody tree stump!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отрубил тебе пальцы на кровавом пне!

The tassels, it is said, represent fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисточки, как говорят, изображают пальцы.

I had no handkerchief, but feeling with my fingers I washed away where the dried blood had been, with rainwater that dripped from the canvas, and wiped it clean with the sleeve of my coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было носового платка, но я ощупью смыл остатки присохшей крови дождевой водой, которая стекала с брезента, и дочиста вытер рукавом.

Contact with contaminated fingers is a common cause of conjunctivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с загрязненными пальцами является частой причиной развития конъюнктивита.

Wolfe leaned back and laced his fingers on his belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульф откинулся на спинку кресла и сложил руки на животе.

Cord walked over to the group gathered around the skeleton and snapped his lower fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корд подошел поближе к скелету и прищелкнул пальцами нижней руки.

The priest sighed and touched his forehead with long, slightly trembling fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник со вздохом провел по лбу длинными, слегка дрожащими пальцами.

I put my fingers and hands on the logs, which had been smoothed, and were closely fitted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказались гладкими и были плотно подогнаны друг к другу.

His memory for telephone numbers was almost photographic, and his fingers moved swiftly and unhesitatingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была фотографическая память на комбинации цифр, и он без колебаний крутил телефонный диск.

I had thrust my hand into the fire and my fingers clutched a coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сунул руку в огонь, и мои пальцы сжали уголь.

Judging from the two guys with blue fingers smoking out back, we just found our counterfeiting operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по двум курящим парням с голубыми пальцами от краски, мы нашли место, где делают подделки.

Rotate and resize a sticker by using two fingers to pinch and zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернуть и изменить размер наклейки путем сведения и разведения пальцев.

When you trail your fingers through water, the water ripples and curls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поболтать пальцем в воде, по ней пойдет рябь.

With two fingers, index and middle, he showed the cutting movement of scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя пальцами, указательным и средним, он изобразил чикающее движение ножниц.

All right, this is gonna sound odd, but was she wearing green nail polish on her fingers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, это прозвучит странно, но у неё был зелёный лак на ногтях?

They're breaking in with fingers, depth charges!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломайте им пальцы, погружаемся.

Ma tried to loosen her, but the grubby fingers clung tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать пыталась высвободиться, но грязные пальцы держали ее цепко.

His wet feet froze the faster, and his exposed fingers numbed the faster, though they had not yet begun to freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокрые ноги коченели все сильнее, пальцы оголенных рук все сильнее мерзли, хотя он еще мог двигать ими.

How do they warm up their fingers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они разогревают пальцы?

Four fingers down... the sirloin for 1 5 bucks per kilo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четыре пальца вниз... и филе за 15 долларов кило.

I only knew how close to me she had been when I felt the clutch of her fingers on my forearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, как близко она стояла, когда ее пальцы сжали мою руку.

My arm was bruised and numb from the pressure of her fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня онемела и разболелась рука от ее пальцев.

I wiped my fingers with the handkerchief, and as I did so I noticed that a dull scent clung about it still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принялась обтирать им пальцы и тут почувствовала, что в нем все еще держится запах.

Well, then you could swallow it, and it would all dissolve, see? And the moonbeams would shoot out of your fingers and your toes and the ends of your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты ее проглотишь, и она растворится внутри тебя, и лунный свет будет струиться из кончиков твоих пальцев, из кончиков твоих волос.

I stood still, hardly able to restrain my impatience while Clarice hooked me up with fumbling fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стояла недвижно, не в силах сдержать нетерпение, в то время как Клэрис дрожащими пальцами застегивала у меня на спине крючки.

You can move the fingers and work and even write with an artificial hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С протезом для руки можно, например, двигать пальцами и работать, даже писать.

Tsiganok was motionless, except for the fact that as he lay with his hands alongside his body, his fingers scratched at the floor, and his stained fingernails shone in the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыганок не двигался, только пальцы рук, вытянутых вдоль тела, шевелились, царапаясь за пол, и блестели на солнце окрашенные ногти.

He drummed perplexedly on the desk with his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в полной растерянности барабанил пальцами по столу.

Graeber brushed his fingers once more over the lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер снова прикоснулся к губам засыпанного.

You do spoil me, she said, running her fingers affectionately through his hair, while he was on his knees unbuttoning her boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня портишь,- сказала она, ласково ероша его волосы, когда он стоял перед ней на коленях и расстегивал ботинки.

Her fingers, as usual, were adorned by a multiplicity of rings with emeralds, attracting the eyes by their deep and tender green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы рук, по обыкновению, были украшены множеством колец с изумрудами, притягивавшими глаза своей глубокой и нежной зеленью.

Oh! yes. He snapped his fingers expressively. It is very respectable, very well-dressed, but underneath it is all wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-да, очень хорошо. - И он выразительно щелкнул пальцами. - С виду они сама солидность, одеты с иголочки, но все это одна видимость.

Oh, the sister's not the only one with sticky fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра не единственная, у кого все липнет к рукам.

Lt even has two hands, with five fingers on each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него даже две руки, и на каждой - 5 пальцев...

With trembling fingers she tore open the telegrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожащими руками она оборвала заклейку и прочла.

You move them back and forth with these two fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отводишь их туда-сюда двумя этими пальцами.

I'm in remission, so fingers crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ремиссия, так что держу пальцы скрещенными.

But apart from that they were light-brown eyes, like a glass of coffee with two fingers of milk in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помимо этого всего они были светло-кофейные. Если на стакан кофе налить молока пальца два.

So me sticking my fingers down your throat, that was what, a typical Tuesday night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, засовываать пальцы тебе в горло, это для меня обычный вечер вторника?

If you're superstitious, cross your fingers, throw a pinch of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы суеверный, скрестите за неё пальцы, плюньте через плечо.

He made me watch him suck the meat off my fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставил меня смотреть как он высасывает мясо из моих пальцев...

I'm all fingers and thumbs, which is not good when you're lifting prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня руки-крюки, а это некстати, когда нужно снимать отпечатки.

I could pull the ring off, But it might hurt your little fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сдернуть кольцо, но твоим пальчикам может быть больно.

And I promise to keep my fat little sausage fingers off you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я обещаю, что буду держать свои вонючие сосиски подальше от тебя.

But when she touched the goose's wing, she found her fingers stuck to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только она коснулась гуся, её пальцы намертво пристали к крылу

You still have all your fingers and toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя все еще есть пальцы на руках и ногах.

Nick went over to the pack and found, with his fingers, a long nail in a paper sack of nails, in the bottom of the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник подошел к мешку, ощупью отыскал бумажный пакет с гвоздями и со дна пакета достал длинный гвоздь.

Some black keys and some white, And fingers that are much too clumsy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрная клавиша и белая... и очень неуклюжие пальцы.

Two fingers from the patella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пальца от коленной чашечки.

Look Mam, I'm not pointing fingers, or anything. But that wall was pretty shoddy to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, не хочу показывать пальцем, но стеночку-то строил не самый большой умелец.

Picked him up an hour ago, and he's got gunshot residue all over his grubby little fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяли его час назад, и у него остатки пороха на его грязных маленьких пальчиках.

Caliban, Prospero’s other servant, interrupts their conversation, and Prospero stomps on his fingers and threatens to punish him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибан, другой слуга Просперо, прерывает их разговор, и Просперо топчет ему пальцы и грозит наказать его.

Human extremities, including fingers, palms, and soles of feet display different bio-electrical phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечности человека, включая пальцы, ладони и подошвы ног, демонстрируют различные биоэлектрические явления.

A similar re-materialization resulted in the swapping of the index and second fingers on his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная рематериализация привела к смене указательного и второго пальцев на его левой руке.

The user zooms in and out of photos by sliding two fingers further apart or closer together, much like Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь увеличивает и уменьшает масштаб фотографий, сдвигая два пальца дальше друг от друга или ближе друг к другу, как в Safari.

However, often due to misconduct, there have been significant injuries, leading to broken bones and two disjointed fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто из-за неправильного поведения возникают значительные травмы, приводящие к переломам костей и двум несвязанным пальцам.

He is described as sallow and has a fondness for jewels—all his fingers and both thumbs are loaded with rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описан как болезненно бледный и имеет пристрастие к драгоценностям—все его пальцы и оба больших пальца украшены кольцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «between your fingers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «between your fingers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: between, your, fingers , а также произношение и транскрипцию к «between your fingers». Также, к фразе «between your fingers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information