Birth weight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Birth weight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вес при рождении
Translate

- birth [noun]

noun: рождение, роды, происхождение, начало, нарождение, источник

  • birth certificate - родовой сертификат

  • birth trauma - родовая травма

  • premature birth - преждевременные роды

  • be of good birth - быть знатного происхождения

  • cause birth defects - вызывать врожденные дефекты

  • day of his birth - день своего рождения

  • exact birth date - точная дата рождения

  • country of birth - страна рождения

  • multiple birth - множественное рождение

  • birth mark - знак рождения

  • Синонимы к birth: blessed/happy event, delivery, parturition, nativity, childbirth, accouchement, birthing, childbed, confinement, commencement

    Антонимы к birth: death, demise, future, unborn

    Значение birth: the emergence of a baby or other young from the body of its mother; the start of life as a physically separate being.

- weight [noun]

noun: вес, масса, груз, тяжесть, нагрузка, значение, гиря, бремя, авторитет, влияние

verb: весить, нагружать, отягощать, увеличивать вес, придавать вес, придавать силу, подвешивать гирю, обременять

  • ballast weight - баластный груз

  • original weight - первоначальный вес

  • weight index - весовой показатель

  • pouring weight - вес отливки вместе с литниковой системой

  • bare weight - порожний вес

  • body weight - масса тела

  • can weight checking machine - устройство для контроля массы консервных банок

  • high molecular weight photo-resist - фоторезист с высокой молекулярной массой

  • allowable landing weight - допустимый посадочный вес

  • weight training - силовые тренировки

  • Синонимы к weight: tonnage, force, heaviness, mass, load, pressure, poundage, burden, power, leverage

    Антонимы к weight: counterweight, counterbalance

    Значение weight: a body’s relative mass or the quantity of matter contained by it, giving rise to a downward force; the heaviness of a person or thing.


birthweight


Antibiotics are fed to livestock to prevent disease and to increase weight and development, so that there is a shortened time from birth to slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики скармливают домашнему скоту, чтобы предотвратить болезни и увеличить вес и развитие, так что сокращается время от рождения до забоя.

On the other hand, both the SG and Cal EPA agree that the evidence that exposure of the mother to SHS causes low birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, как SG, так и CAL EPA согласны с тем, что данные свидетельствуют о том, что воздействие СВС на мать вызывает низкий вес при рождении.

Infants may be born prematurely with low birth weight, and have meconium stained amniotic fluid or a large placenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцы могут родиться преждевременно с низкой массой тела при рождении и иметь окрашенную меконием околоплодную жидкость или большую плаценту.

Intervention at an early stage of pregnancy has shown a tendency to lower birth weight and birth centile in infants born to women with GDM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство на ранней стадии беременности показало тенденцию к снижению массы тела при рождении и родовой центиль у младенцев, рожденных женщинами с ГДМ.

In children whose birth weight was between the 9th and 91st percentile FTT is indicated by a drop across 2 or more centile spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей, чей вес при рождении находился между 9-м и 91-м процентилями, FTT обозначается падением через 2 или более центильных интервала.

Mothers who are deficient in iron are at risk for having a preterm or low birth weight infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери, страдающие дефицитом железа, подвержены риску рождения недоношенного или маловесного ребенка.

Exposure to high levels of lead prenatally is related to prematurity, low birth weight, brain damage, and a variety of physical defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие высоких уровней свинца внутриутробно связано с недоношенностью, низкой массой тела при рождении, повреждением головного мозга и различными физическими дефектами.

Exposure to secondhand smoke leads to higher risks of low birth weight and childhood cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие пассивного курения приводит к более высокому риску низкого веса при рождении и детского рака.

During the Yugoslav Wars in Bosnia the number of premature babies born increased and the average birth weight decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Югославских войн в Боснии увеличилось число рожденных недоношенных детей, а средняя масса тела при рождении снизилась.

Women in poverty are more likely to have children at a younger age, which results in low birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, живущие в бедности, чаще рожают детей в более раннем возрасте, что приводит к снижению веса при рождении.

A baby born to a mother who has poorly treated PKU may have heart problems, a small head, and low birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ребенка, рожденного матерью, которая плохо лечила ПКУ, могут быть проблемы с сердцем, маленькая голова и низкий вес при рождении.

Intrauterine growth restriction is one of the causes of low birth weight associated with over half of neonatal deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение внутриутробного роста является одной из причин низкой массы тела при рождении, связанной с более чем половиной неонатальных смертей.

Paid leave, particularly when available prior to childbirth, had a significant effect on birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваемый отпуск, особенно если он предоставляется до родов, оказывает значительное влияние на вес при рождении.

Daily prenatal use of iron substantially improves birth weight, potentially reducing the risk of Low birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневное пренатальное употребление железа существенно улучшает вес при рождении, потенциально снижая риск низкого веса при рождении.

A pregnant woman who has elevated blood lead levels is at greater risk of a premature birth or with a low birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременная женщина с повышенным содержанием свинца в крови подвергается большему риску преждевременных родов или с низким весом при рождении.

Attention to the problems of premature birth and low birth weight should likewise have a positive effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет обеспечено эффективное наблюдение за случаями преждевременных родов и низкого веса новорожденных.

If older women do conceive over the age of 40, their offspring may be of lower birth weight, and more likely to requires intensive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пожилые женщины действительно забеременеют в возрасте старше 40 лет, их потомство может иметь более низкую массу тела при рождении и, скорее всего, нуждается в интенсивной терапии.

Weight loss after birth is normal and most babies return to their birth weight by three weeks of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря веса после рождения является нормальным явлением, и большинство детей возвращаются к своему весу при рождении к трем неделям жизни.

The disease causes severe adverse effects in both the mother and infant, such as low birth weight, impaired milk production, and increased risk of mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание вызывает серьезные неблагоприятные последствия как для матери, так и для ребенка, такие как низкая масса тела при рождении, нарушение выработки молока и повышенный риск смертности.

Mothers who gain less than 20 pounds during pregnancy are at increased risk for having a preterm or low birth weight infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери, которые набирают менее 20 фунтов во время беременности, подвергаются повышенному риску рождения недоношенного или ребенка с низким весом при рождении.

Increases in embryo manipulation during IVF result in more deviant fetal growth curves, but birth weight does not seem to be a reliable marker of fetal stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение манипуляций с эмбрионами во время ЭКО приводит к более отклоняющимся кривым роста плода, но вес при рождении, по-видимому, не является надежным маркером стресса плода.

This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д.

When using cannabis, there is a greater risk of birth defects, low birth weight, and a higher rate of death in infants or stillbirths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При употреблении каннабиса существует больший риск врожденных дефектов, низкого веса при рождении и более высокого уровня смертности среди младенцев или мертворожденных.

Girls are told that if they wish to find a partner and birth children they must gain weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушкам говорят, что если они хотят найти партнера и родить детей, то должны набрать вес.

Stress during pregnancy is linked with things like high blood pressure and low infant birth weight, and it can begin a cascade of health challenges that make birth much more dangerous for both parent and child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс в течение беременности приводит к гипертонии и низкому весу новорождённого, а также может вызвать ряд проблем со здоровьем, что делает роды более рискованными как для матери, так и для ребёнка.

Effects of obesogens in animals are the same effects researchers see later in life for low-birth weight babies – glucose intolerance and more abdominal fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты ожирения у животных-это те же самые эффекты, которые исследователи видят позже в жизни для детей с низким весом при рождении-непереносимость глюкозы и больше брюшного жира.

Exceptions include possible increased risk in women having bone fractures, and a possible increased risk in pregnant women of fetal loss or decreased birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения включают возможный повышенный риск у женщин, имеющих переломы костей, и возможный повышенный риск у беременных женщин потери плода или снижения веса при рождении.

15% of South African infants are born with a low birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15% южноафриканских младенцев рождаются с низкой массой тела при рождении.

In addition, the majority of birth cohort studies have failed to find a link between schizophrenia and low birth weight or other signs of growth retardation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в большинстве когортных исследований рождаемости не удалось обнаружить связь между шизофренией и низким весом при рождении или другими признаками задержки роста.

Babies born with low birth weight increased to 8.1% while cigarette smoking during pregnancy declined to 10.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, рожденные с низкой массой тела при рождении, увеличились до 8,1% , а курение сигарет во время беременности снизилось до 10,2%.

Low birth weight increases an infants risk of long-term growth and cognitive and language deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий вес при рождении увеличивает риск развития у детей длительного роста и когнитивного и языкового дефицита.

Birth factors such as low birth weight may also play a role, as do a number of infectious diseases, including HIV/AIDS and tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы рождения, такие как низкий вес при рождении, также могут играть определенную роль, как и ряд инфекционных заболеваний, включая ВИЧ/СПИД и туберкулез.

Low birth weight makes up 60–80% of the infant mortality rate in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая масса тела при рождении составляет 60-80% от уровня младенческой смертности в развивающихся странах.

However, as many as one third of young children are underweight for their age and one sixth have low birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем почти у одной трети детей младшего возраста масса тела не соответствует возрасту, а одна шестая часть детей имеет малую массу тела при рождении.

Are you aware that there are studies that link caffeine with preterm labor, low birth weight, other birth defects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в курсе, что есть исследования, связывающие кофеин с преждевременными родами, низким весом младенца и другими врожденными патологиями?

A similar demographic of women in Jennie's area who gave birth at the same hospital her clients did were three times more likely to give birth to a baby below a healthy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других женщин этого класса из района Дженни, которые рожали в той же больнице, что и её пациентки, вероятность родить ребёнка с весом ниже нормы была в три раза выше.

Lower-birth-weight and complications at birth are positively correlated with left-handness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение веса при рождении и осложнения при рождении положительно коррелируют с левосторонностью.

However, careful analysis reveals that increased birth weight is not the sole reason for the decreased mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тщательный анализ показывает, что увеличение веса при рождении не является единственной причиной снижения смертности.

Clinical assessment for FTT is recommended for babies who lose more than 10% of their birth weight or do not return to their birth weight after three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая оценка для ФТТ рекомендуется для детей, которые теряют более 10% своего веса при рождении или не возвращаются к своему весу при рождении через три недели.

It may also cause prematurity, low birth weight, and neonatal thrombocytopenia, anemia and hepatitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может вызвать преждевременные роды, низкий вес при рождении и неонатальную тромбоцитопению, анемию и гепатит.

With type II, we're dealing with low birth weight, underdeveloped lungs, swallowing problems, respiratory problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При 2 типе высок риск недоразвития легких, проблем с глотанием, с дыханием.

The determinants of low birth weight include socio-economic, psychological, behavioral and environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К детерминантам низкой массы тела при рождении относятся социально-экономические, психологические, поведенческие и экологические факторы.

Young children suffer from stunting, low birth weight and micronutrient deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети младшего возраста страдают от задержки в росте, пониженного веса при рождении и нехватки питательных микроэлементов.

There is an increased possibility of potential complications as the birth weight of the baby decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует повышенная вероятность возможных осложнений по мере снижения веса ребенка при рождении.

Topical creams have been found to irritate the skin of low birth weight infants, so penile nerve block techniques are recommended in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что местные кремы раздражают кожу младенцев с низким весом при рождении,поэтому в этой группе рекомендуются методы блокады полового члена.

Remember those statistics I told you, that black women are more likely to give birth too early, to give birth to low birth weight babies, to even die due to complications of pregnancy and childbirth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, я говорила, что чернокожие женщины чаще рожают раньше срока, поэтому новорождённые весят недостаточно или даже умирают из-за осложнений при беременности и родах?

Also, the probability of obesity can even start before birth due to things that the mother does such as smoking and gaining a lot of weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вероятность ожирения может даже начаться до рождения из-за того, что мать делает такие вещи, как курение и набирает много веса.

The reduction of blood and oxygen flow may result in miscarriage, stillbirth, low birth weight, and premature births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение притока крови и кислорода может привести к выкидышу, мертворождению, низкой массе тела при рождении и преждевременным родам.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

Low birth weight babies were also more common in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий вес у детей при рождении также чаще наблюдался в этой группе.

It bore no emblem of the deceased's birth or quality, for armorial bearings were then a novelty among the Norman chivalry themselves and, were totally unknown to the Saxons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом флаге не было никаких эмблем, указывающих на происхождение и звание покойного.

I shall find a man and give birth to a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду человека, который породит божество.

I wanted to thank you so much for giving birth to Sue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поблагодарить вас за рождение Сью.

And then there's Freddie, date of birth 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё Фредди, родившийся в 1990 году.

What would be the use of carrying so much more weight? was the reply, I can do that when we get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам тащить лишнюю тяжесть? - отвечал второй. - Там сделаю.

Swamp buffalo have a grey skin at birth, but become slate blue later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотные буйволы имеют серую кожу при рождении, но становятся сланцево-голубыми позже.

Juliana's birth thus assured the royal family's survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рождение Юлианы обеспечило выживание королевской семьи.

Or, perhaps you are aware of a reliable published source that I couldn't find for the 1837 birth year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, Вам известен надежный опубликованный источник, который я не смог найти за 1837 год рождения?

The chassis has been redesigned, and overall curb weight is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шасси было переработано, и общая снаряженная масса уменьшена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birth weight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birth weight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birth, weight , а также произношение и транскрипцию к «birth weight». Также, к фразе «birth weight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information