Birth trauma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
injury prior to birth - дородовая травма
assumption of the Birth-Giver of God - Успение
partial birth abortion - прерывание беременности на поздних сроках
birth rank - социальное происхождение
birth announcement - объявление о рождении
birth abortion - аборт
falling birth rate - снижение рождаемости
exact birth date - точная дата рождения
country of birth - страна рождения
birth mark - знак рождения
Синонимы к birth: blessed/happy event, delivery, parturition, nativity, childbirth, accouchement, birthing, childbed, confinement, commencement
Антонимы к birth: death, demise, future, unborn
Значение birth: the emergence of a baby or other young from the body of its mother; the start of life as a physically separate being.
diving trauma - травма ныряльщиков
trauma center - травматологический центр
trauma surgeon - хирург-травматолог
abdominal trauma index - индекс абдоминальной травмы
intermittent trauma - хроническая травматизация
isolated chest trauma - изолированная травма грудной клетки
severity of trauma - степень тяжести травмы
splenic trauma - травма селезенки
severe head trauma - тяжелая травма головы
trauma case - травматический случай
Синонимы к trauma: anxiety, anguish, worry, nightmare, pain, war-weariness, sorrow, hell, trial, suffering
Антонимы к trauma: relief, help, healing, alleviation
Значение trauma: a deeply distressing or disturbing experience.
That seems like a very distasteful way of referring to a woman who just suffered a medical trauma giving birth to a baby. |
Что является крайне отвратительным по отношению к женщине, пострадавшей от медицинской травмы, давая жизнь ребёнку. |
A history of trauma to the nose is often present including trauma from the process of birth or microfractures. |
История травмы носа часто присутствует в том числе травмы от процесса рождения или микротрещины. |
Newborn cerebral softening has traditionally been attributed to trauma at birth and its effect on brain tissue into adulthood. |
Размягчение мозга у новорожденных традиционно связывают с травмой при рождении и ее влиянием на мозговую ткань в зрелом возрасте. |
These conditions can be hereditary or caused by birth defects or trauma. |
Эти состояния могут быть наследственными или вызваны врожденными дефектами или травмой. |
An immediate delivery is the only chance of avoiding the fits brought on by the trauma of natural birth! |
Незамедлительная отправка - это единственный шанс избежать судорог, имеющих место при рождении ребенка естественным путём! |
Birth trauma or intrauterine malposition is considered to be the cause of damage to the sternocleidomastoid muscle in the neck. |
Причиной повреждения грудино-ключично-сосцевидной мышцы шеи считается родовая травма или внутриутробное неправильное положение. |
She also found a correlation between birth trauma and crying. |
Она также обнаружила корреляцию между родовой травмой и плачем. |
Following Freud's early speculations about infant experience with the mother, Otto Rank suggested a powerful role in personality development for birth trauma. |
Следуя ранним рассуждениям Фрейда о детском опыте общения с матерью, Отто Ранк предположил, что родовая травма играет важную роль в развитии личности. |
Trauma in early development has extreme impact over the course of a lifetime and is a significant contributor to infant mortality. |
Травма в раннем развитии оказывает чрезвычайно сильное воздействие на протяжении всей жизни и является значительным фактором младенческой смертности. |
Yeah, well, either that or the trauma of its return from the void left it vulnerable to a powerful predator. |
Да, или же это травма от ее возвращения из небытия что сделала ее уязвимой для сильных хищников |
We are trauma counselors with child services. |
Мы консультанты фирмы по детским травмам |
She discovered that with the clarification of her complexion and the birth of pink cheeks her skin had grown more sensitive to the sun's rays. |
Видимо, она решила, что если лицо ее побелело, а на щеках появился румянец, значит, кожа стала более чувствительной к солнечным лучам. |
The trauma of the sexual violations often affects men as it threatens their sense of masculinity, gender identify and sexual orientation. |
Травма сексуальных нарушений часто затрагивает мужчин, поскольку она угрожает их чувству мужественности, гендерной идентификации и сексуальной ориентации. |
And if your previous months have been filled with stress and trauma, your amygdala will have enlarged. |
Если за прошедшие месяцы вы постоянно испытывали стресс и потрясения, ваша миндалина увеличится. |
I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well. |
Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы. |
I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well. |
Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы. |
Collin was trying to convince me to make the jump from my trauma train onto his good time express. |
Коллин пытался убедить меня спрыгнуть с поезда моих печалей в его экспресс чудного времяпрепровождения. |
The onset of symptoms are sometimes caused by stress or trauma. |
Но явные симптомы проявляются только после стресса или травмы. |
More than 1 million children are orphans or separated from their families and 10 million suffer from profound psychological trauma. |
Более одного миллиона детей остались сиротами или оказались разлученными со своими семьями, а 10 миллионов пережили глубокие психические травмы. |
So... we're back to blunt force trauma being the official C.O.D. |
Таким образом... мы возвращаемся к травме тупым предметом, как к официальной причине смерти. |
On the other hand, mortality due to trauma and poisoning is higher among men. |
Показатели смертности в результате травматизма либо отравлений, напротив, выше у мужчин. |
It bore no emblem of the deceased's birth or quality, for armorial bearings were then a novelty among the Norman chivalry themselves and, were totally unknown to the Saxons. |
На этом флаге не было никаких эмблем, указывающих на происхождение и звание покойного. |
Удар тупым предметом, ушиб головы. |
|
Есть признаки травмы брюшины от аварии? |
|
Когда она родилась, еще существовала Директория. |
|
Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications. |
Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта. |
One child was supposedly born to a birth mother in lithuania, But I can't find any record of the birth. |
Один ребёнок, предположительно, рождён матерью в Литве, но никаких свидетельств о рождении нет. |
A person can't help their birth, Rosalind replied with great liberality. |
Человек не виноват в своем происхождении, -отвечала Розалинда, обнаруживая редкое свободомыслие. |
The tragedy of giving birth to a child-ah, she could not go through that a second time, at least under the same conditions. |
Какая это трагедия - дать жизнь ребенку... Нет, она не может пойти на это снова, во всяком случае не так опрометчиво, как в первый раз. |
I shall find a man and give birth to a god. |
Я найду человека, который породит божество. |
Причина смерти тяжёлая травма головы. |
|
Это из-за детской травмы. |
|
It's really hard to see so many teenagers. Suffering from psychological trauma. |
Сложно видеть так много подростков с психическими травмами. |
Victim has suffered a major trauma to the rear of the skull. |
Жертва пострадала от обширной травмы затылочной части черепа. |
Date of birth... December 5, 1947. |
Родился 5 декабря 1947 года. |
And then there's Freddie, date of birth 1990. |
А ещё Фредди, родившийся в 1990 году. |
No father was entered on the birth certificate. |
Имени отца в свидетельстве о рождении нет. |
A congenital birth defect in which the child has fragile bones that are easily broken and for no reason. |
Врожденный дефект, при котором кости ребенка постоянно ломаются без причины. |
I observed nothing at the time of his birth which might lead me to speculate that anything... was not as it should be. |
Во время его рождения я не заметил ничего, что могло бы предположить, будто что-то не как положено. |
Well, there's no external trauma, no puncture or stab wounds. |
Что ж, внешних травм нет, нет ни проколов, ни порезов. |
Again, she had always felt that she owed Vesta so much-at least a long and happy life to make up to her for the ignominy of her birth and rearing. |
И притом она всегда чувствовала себя в долгу перед Вестой; долгую, счастливую жизнь - вот что она обязана дать своей девочке, чтобы искупить позор ее рождения и раннего детства. |
This work gave birth to Theatresports, at first secretly in Johnstone's workshops, and eventually in public when he moved to Canada. |
Эта работа породила театральные представления, сначала тайно в мастерских Джонстона, а затем и на публике, когда он переехал в Канаду. |
In case of trauma, the standard UK protocol is to have a CT scan of the skull instead of projectional radiography. |
В случае травмы стандартным протоколом Великобритании является компьютерная томография черепа вместо проекционной рентгенографии. |
Swamp buffalo have a grey skin at birth, but become slate blue later. |
Болотные буйволы имеют серую кожу при рождении, но становятся сланцево-голубыми позже. |
Bovine mastitis is the persistent, inflammatory reaction of the udder tissue due to physical trauma or microorganisms infections. |
Мастит крупного рогатого скота-это стойкая воспалительная реакция тканей вымени, вызванная физической травмой или инфекцией микроорганизмов. |
Listening with empathy to the clients generates feeling, and seeing oneself in clients' trauma may compound the risk for developing trauma symptoms. |
Слушание с сочувствием к клиентам порождает чувство, а видение себя в травме клиента может усугубить риск развития симптомов травмы. |
Trauma therapy allows processing trauma-related memories and allows growth towards more adaptive psychological functioning. |
Травматологическая терапия позволяет обрабатывать воспоминания, связанные с травмой, и позволяет развиваться в направлении более адаптивного психологического функционирования. |
Because trauma differs between individuals, according to their subjective experiences, people will react to similar traumatic events differently. |
Поскольку травма отличается у разных людей в зависимости от их субъективного опыта, люди будут реагировать на подобные травматические события по-разному. |
Таким образом, рождение Юлианы обеспечило выживание королевской семьи. |
|
Certain cases are related to previous infection or trauma to the brain. |
Некоторые случаи связаны с предыдущей инфекцией или травмой головного мозга. |
Or, perhaps you are aware of a reliable published source that I couldn't find for the 1837 birth year? |
Или, возможно, Вам известен надежный опубликованный источник, который я не смог найти за 1837 год рождения? |
Trauma to the tissues, such as serious impact on a tooth or excessive pressure exerted on teeth during orthodontic treatment, can be a possible cause as well. |
Травма тканей, такая как серьезное воздействие на зуб или чрезмерное давление, оказываемое на зубы во время ортодонтического лечения, также может быть возможной причиной. |
There was no evidence of physical trauma, sexual assault, or suicide. |
Не было никаких признаков физической травмы, сексуального насилия или самоубийства. |
The final autopsy report in Garner's death showed that he neither had drugs nor alcohol in his system, nor did he sustain head trauma. |
Окончательный отчет о вскрытии трупа Гарнера показал, что в его организме не было ни наркотиков, ни алкоголя, и он не получил травму головы. |
The largest numbers of axillary nerve palsies arise due to stretch injuries which are caused by blunt trauma or iatrogenesis. |
Наибольшее количество параличей подмышечных нервов возникает из-за травм растяжения, которые вызваны тупой травмой или ятрогенезом. |
There is no definitive cause, though it relates to trauma in the oral region. |
Нет никакой окончательной причины, хотя она связана с травмой в области рта. |
Joint dislocations are caused by trauma to the joint or when an individual falls on a specific joint. |
Вывихи суставов вызваны травмой сустава или когда человек падает на определенный сустав. |
Head trauma is classified as either open or closed head injury. |
Травма головы классифицируется как открытая или закрытая черепно-мозговая травма. |
Severe psychological trauma such as abuse can wreak havoc on a person's life. |
Тяжелая психологическая травма, такая как жестокое обращение, может нанести серьезный ущерб жизни человека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birth trauma».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birth trauma» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birth, trauma , а также произношение и транскрипцию к «birth trauma». Также, к фразе «birth trauma» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
