Blend in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- blend in [blend ɪn] сущ
- смесьж(mix)
-
- blend in [blend ɪn] гл
- гармонировать(blend)
-
noun: смесь, смешение
verb: смешивать, гармонировать, смешиваться, сочетаться, вписываться, стираться, изготовлять смесь
rubber blend - комбинация каучуков
liqueur blend - купаж ликера
vinyl blend - поливинилхлоридный пластикат
alcohol blend - спиртовая смесь
blend component ratio - соотношение компонентов смеси
blend method - метод наложения
blend optimisation - оптимизация смешения
sophisticated blend - композиция со сложным изысканным запахом
blend specification - спецификация смешения
blend with - смешивать с
Синонимы к blend: mix, amalgam, admixture, synthesis, meld, combination, mixture, amalgamation, concoction, fusion
Антонимы к blend: separation, natural element, disharmonize, unmix, divide, separate, disperse
Значение blend: a mixture of different things or qualities.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in connection with - в связи с
in flux - в потоке
highlight in e-mail - выделять в письме
saving in cost - экономия в стоимости производства
noun in the singular - существительное в единственном числе
typing in - впечатывать
be resolute in defence of - решительно выступать в защиту
in our stead - вместо нас
fill in the blank - заполнить бланк
in collaboration with - в сотрудничестве с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
verb
- mix in
- blend, go
cause some tongues to wag, arouse comment, become a source of gossip, become a source of speculation, cause a commotion, cause a stir, cause tongues to wag, fork, get some tongues wagging, get tongues wagging, segregation, set tongues wagging, stimulate discussion, be, be at variance, bide, challenge, cut, differ, disagree, disarrange, disorganize, disperse, dissolve, diverge
Blend In by mixing or blending.
Though they are mostly either one or the other, it is possible for there to be a blend of both. |
Хотя они в основном либо одно, либо другое, вполне возможно, что существует смесь того и другого. |
I got my proprietary spice blend in these burgers. |
Я добавил свою фирменную смесь специй в эти бургеры. |
Kyle's relationship with the earl had always been a complex blend of affection, duty, and tension. |
Отношения Кайла с графом с давних лет представляли собой сложное сочетание привязанности, долга и напряжения. |
And Marcus' accent would blend in rather well with the European immigrants in Spitalfields. |
И произношение Маркуса будет не так заметно в кишащем эмигрантами из Европы Спитафилдз. |
Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками. |
|
Я могу быть членом группы, но я никогда не смогу вписаться. |
|
Two hands, over the shirt, one layer, preferably a silk or silk blend. |
Две руки, поверх блузки, один слой, предпочтительно шёлк, или шёлк с примесью. |
I try to blend in, keep a low profile. I believe the slang terminology is living stealth. |
Стараюсь не высовываться, слежу за осанкой, на сленге это называется стать невидимкой. |
Современные детали, действительно, очень легко сочетаются. |
|
But after a while, they eventually blend right in. |
Но потом, они в конце концов смешались с остальными. |
And I'm Jewish, so I'll blend - or I'll try to. |
И я еврейка, так что я впишусь - или постараюсь. |
I think it's a baby blanket. The yarn is a 50-50 cotton-acrylic blend. |
Похоже, это одеялко для младенца, 50% хлопка, 50% - акрил. |
From Newton's earlier work, it was known that sunlight is a blend of different colors. |
Из работ Ньютона было известно, что солнечный свет - это смесь различных цветов. |
Укрепляющий тоник, особый состав. |
|
I used my skills as a baker to seamlessly blend in to my surroundings. |
Я использовал свои навыки пекаря незаметно смешаться с окружением. |
Trust me, if you want to blend in with the throng of undulating bodies on the dance floor, you're gonna have to look the part. |
Поверь мне, если хочешь влиться в толпу качающихся тел на танцполе, тебе нужно выглядеть как они. |
Uh... I mean, just to blend in... |
Ну...всмысле, чтобы вписаться... |
Not the best place to blend in but... |
Не лучшее место, чтобы слиться с толпой. |
It'll be hard for us to blend in. |
Сложновато для нас будет незаметно смешаться с ними |
I'm just trying to blend in. |
Я пытался смешаться с толпой. |
Это объясняет пытающихся смешаться с толпой маршалов снаружи. |
|
You move with foot traffic and you blend in, - especially around bars. |
Двигайся с пешеходами, и ты затеряешься в толпе, особенно рядом с барами. |
It's the perfect blend of sturdiness and refinement. |
Идеальное сочетание терпкости и изысканности. |
It's a proprietary blend. |
Смесь собственного изобретения. |
You'll need to blend in, so get your hair cut and get rid of the stuff on your face. |
Ты должен слиться с толпой, так что ты должен подстричься и избавиться от растительности на лице. |
Did I tell you to blend it? |
Я сказала тебе смешать его? |
Смешать мой и твой пепел вместе. |
|
I may blend in better here. |
Может, здесь я лучше приспособлюсь. |
Весь страх и жестокость слились воедино. |
|
In an interdisciplinary team approach, members of the core team will often rôle-blend, taking on tasks usually filled by people in different roles on the team. |
При междисциплинарном командном подходе члены основной команды часто смешиваются, беря на себя задачи, обычно выполняемые людьми в разных ролях в команде. |
This garden then used borrowed scenery to seemingly blend with the wider landscape. |
Этот сад затем использовал заимствованные декорации, чтобы, казалось бы, смешаться с более широким ландшафтом. |
La Mousmé's outfit is a blend of modern and traditional. |
Наряд Ла Мусме-это смесь современного и традиционного. |
In the traditional Bordeaux blend, Merlot's role is to add body and softness. |
В традиционном бордоском купаже роль Мерло заключается в том, чтобы добавить телу мягкости. |
Later, it would have been pugged in a mill that would mix the clay with water using rotating blades and force the blend through a sieve. |
Позже он был бы измельчен в мельнице, которая смешивала бы глину с водой с помощью вращающихся лопастей и пропускала смесь через сито. |
Nestlé, the world's biggest coffee trader, began selling a blend of fair trade coffee in 2005. |
Nestlé, крупнейший в мире торговец кофе, начал продавать смесь кофе fair trade в 2005 году. |
Christian Wolff's unique blend of Cartesian-Leibnizian physics began to be adopted in universities outside of Halle. |
Уникальная смесь Картезианско-Лейбницевской физики, предложенная Кристианом Вольфом, стала применяться в университетах за пределами Галле. |
The percentage of Cabernet Sauvignon used in the blend will depend on terroir and the winemakers styles as well as the vintage. |
Процентное содержание Каберне Совиньон, используемого в купаже, будет зависеть от терруара и стилей виноделов, а также от винтажа. |
The blend of polyols and other additives is commonly referred to as the 'B-side' or as the 'poly'. |
Смесь полиолов и других добавок обычно называют B-side или poly. |
The word surfactant is a blend of surface-active agent. |
Слово сурфактант-это смесь поверхностно-активных веществ. |
Like most household cleaning aerosols, the propellant is a blend of propane and isobutane. |
Как и большинство бытовых чистящих аэрозолей, пропеллент представляет собой смесь пропана и изобутана. |
In 2017, a premium variety, Vegemite Blend 17, was released for a limited time. |
В 2017 году премиальный сорт, Vegemite Blend 17, был выпущен в течение ограниченного времени. |
The wild-type allele produces a blend of yellow and black pigmentation in each hair of the mouse. |
Аллель дикого типа производит смесь желтой и черной пигментации в каждом волоске мыши. |
Their music is a blend of classic 1980s era melodic rock and more modern power and symphonic metal influences. |
Их музыка представляет собой смесь классического мелодичного рока 1980-х годов и более современных силовых и симфонических металлических влияний. |
The blend of spices varies from recipe to recipe, but nearly all include ground cloves. |
Смесь специй варьируется от рецепта к рецепту, но почти все они включают молотую гвоздику. |
The treatment section on this is worded very poorly - the internal treatments make it sound like you should blend all of the above together. |
Раздел лечения по этому вопросу сформулирован очень плохо - внутренние процедуры заставляют его звучать так, как будто вы должны смешать все вышеперечисленное вместе. |
The magazine is known primarily for its blend of dark fantasy/science fiction and erotica and steampunk comics. |
Журнал известен прежде всего своей смесью темного фэнтези/научной фантастики и эротики и стимпанк-комиксов. |
The fragrances stay in the pouch for a long period of time and form a complex chemical blend. |
Ароматы остаются в мешочке в течение длительного периода времени и образуют сложную химическую смесь. |
Nelson uses a variety of music styles to create his own distinctive blend of country music, a hybrid of jazz, pop, blues, rock and folk. |
Нельсон использует различные музыкальные стили, чтобы создать свою собственную отличительную смесь кантри-музыки, гибрид джаза, поп-музыки, блюза, рока и фолка. |
Harvey concludes that Steerforth is a remarkable blend of both villain and hero, and exploration of both sides of the Byronic character. |
Харви приходит к выводу, что Стирфорт-это замечательная смесь злодея и героя, а также исследование обеих сторон байроновского характера. |
The taxonomy used here attempts to blend these three approaches in order to provide as clear and accessible an overview as possible. |
Используемая здесь таксономия пытается объединить эти три подхода, чтобы обеспечить максимально ясный и доступный обзор. |
Many occupations blend blue, white, or pink-collar work and are often paid hourly wage-labor, although some professionals may be paid by the project or salaried. |
Многие профессии сочетают в себе синюю, белую или розовую воротничковую работу и часто оплачиваются почасовой оплатой труда, хотя некоторые специалисты могут быть оплачены проектом или наемными работниками. |
Andy newest project, White Elephant Orchestra, is blend of indie electro and art pop. |
Самый новый проект Энди, White Elephant Orchestra, - это смесь инди-электро и арт-попа. |
These allowed digital renderings of the ship to blend in with the documentary/found-footage filming style of the live-action scenes. |
Это позволило цифровым визуализациям корабля смешаться с документальным/найденным стилем съемок живых сцен. |
The late 1960s in American music produced a unique blend as a result of traditionalist backlash within separate genres. |
Конец 1960-х годов в американской музыке произвел уникальное сочетание в результате традиционалистской реакции в рамках отдельных жанров. |
Its goal is to explore and extend physical and virtual dance and movement and to blend those realities. |
Его цель состоит в том, чтобы исследовать и расширить физический и виртуальный танец и движение, а также смешать эти реальности. |
Luciano's initial style of minimal techno has evolved into a blend of house and techno. |
Первоначальный стиль Лючиано в стиле минимал-техно превратился в смесь хауса и техно. |
Handkerchiefs can be made of cotton, cotton-synthetic blend, synthetic fabric, silk, or linen. |
Носовые платки могут быть изготовлены из хлопка, хлопко-синтетической смеси, синтетической ткани, шелка или льна. |
The redness and swelling usually blend into surrounding normal tissues. |
Покраснение и отек обычно сливаются с окружающими нормальными тканями. |
But comparisons aside, Telephono showed signs of a band slipping free of its influences, mixing post-punk with a blend of pop. |
Но если отбросить сравнения, Telephono показал признаки того, что группа соскальзывает со своих влияний, смешивая пост-панк со смесью поп-музыки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blend in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blend in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blend, in , а также произношение и транскрипцию к «blend in». Также, к фразе «blend in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
