Blinking light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blinking light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мигающий огонь
Translate

- blinking [adjective]

adjective: мигающий, моргающий, дьявольский, чертовский

noun: мерцание, моргание

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке


strobe light, searchlight, blinker


As soon as they were inside she found herself blinking in the light of a wood fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вошли, Люси даже зажмурилась - так ярко пылали дрова в камине.

Fool! said grandmother, blinking in the red sun-light. Where are you going?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурачок, - щурясь на красное солнце, говорит бабушка, - куда тебе дойти?

The check engine light is fine. It's still blinking away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампочка проверьте двигатель в порядке, она до сих пор мигает.

He looked at the blinking red light and scratched his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взглянул на мигающий красный огонек и поскреб в затылке.

Gradually, his eyes were drawn to the blinking red light on his fax machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только потом заметил мигающий красный индикатор факса.

According to this blinking light the Tentacle's made of electromatter, matter badass grandma, nothing from our Universe can cut through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этой мигающей лампочке, Щупальце сделано из электроматерии, безудержной, как бабушка мордоворота. Ничто в нашей Вселенной не в силах прорезать её.

He lay for a moment, blinking in owlish incomprehension at the light; then suddenly remembered-everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полежал, щурясь, моргая по-совиному, не понимая; затем внезапно вспомнил все.

We must have slept like dead for next thing I knew phone was sounding and its light was blinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, мы спали как убитые, потому что я очнулся, лишь услышав громкий телефонный звонок. Открыл глаза и увидел, что световой сигнал тоже мигает.

A successful crowdfunding campaign funded the Blinking Light Win in 2014, almost tripling its funding goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная краудфандинговая кампания финансировала победу Blinking Light в 2014 году, почти утроив ее цель финансирования.

The film shows the members of the band surrounded by a crowd of girls, playing in a dark room with blinking light and falling fluff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме показаны участники группы, окруженные толпой девушек, играющих в темной комнате с мигающим светом и падающим пухом.

If there's no buzzer, no blinking light, she'll let him run wild, fill all the air time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет света и сигнала, она даст ему разыграться, заполнить все эфирное время.

It emits a beamed pattern of light and seems to us to be blinking on and off with astonishing regularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выбрасывает поток света, что выглядит, как будто она мигает с поразительной частотой.

So the light drops as the planet decreases in front of the star, and that's that blinking that you saw before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, светимость падает, когда планета проходит перед звездой — именно это мерцание вы видели ранее.

Langdon gazed at the blinking light a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон в нерешительности долго смотрел на дразняще подмигивающий огонек.

I was just about to call the police when I noticed that little red light blinking on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз собирался позвонить в полицию когда заметил, что маленький красный огонёк мигает на телефоне.

There's this little blinking red light above my door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой красненький огонёк мигает над дверью.

When the light is blinking, it's already too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда загорается лампочка, значит уже поздно.

In the half-light of the salon it seemed to him that her eyes were very bright, and that she was blinking a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полутемной комнате ему почудилось - у Николь влажно блестят глаза и она как-то странно мигает.

He gripped it in silence, bewildered, blinking in the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргая от света, он схватил его молча, ничего не соображая.

And the reason that it's blinking is because there are planets that are going past it all the time, and it's that special orientation where the planets are blocking the light from the star that allows us to see that light blinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина мерцания в том, что планеты, которые постоянно проходят мимо неё, имеют особое расположение, из-за чего заслоняют свет звезды, и мы видим, как она мерцает.

Okay, once the light starts blinking, we've got three seconds, so, everybody, say, cheese and holdt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок, как только начнет мерцать лампочка, у нас останется 3 сек, так что все сказали чиииз и замерли.

If we look at transiting exoplanets with the Hubble Space Telescope, we find that in the ultraviolet, you see much bigger blinking, much less light from the star, when the planet is passing in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на транзитные экзопланеты через телескоп Хаббл, можно обнаружить, что в ультрафиолете мерцания намного больше, а света от звезды меньше, когда планета проходит перед ней.

On the recipient ship, a signalman would observe the blinking light, often with binoculars, and translate the code into text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На корабле-получателе сигнальщик наблюдал за мигающим светом, часто в бинокль, и переводил код в текст.

Uncle Jaakov, standing in the frost in his shirt-sleeves, laughed quietly, blinking in the cold blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Яков, стоя на морозе в одной рубахе, тихонько посмеивался, моргая в синее холодное небо.

I lived by night and shunned the naked light of the day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил в ночи и избегал наготы дневного света.

Dust hung in slanted cathedral light, pouring down from the forest canopy in rich yellow shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль плясала в косых лучах солнца, пробивающихся сквозь густые желтые кроны деревьев.

The pale white light reflected off the flowered bushes, bringing out their color, and cast a glow before them as they began to move down the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неяркий белый свет отразился от окружавших их кустов, и они заскользили над дорожкой.

There was a handful of women near the steps leading up to a door with a bright light over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела группу женщин на ступенях, ведущих к двери, над которой висела яркая лампа.

Warmth and animal smells and a dim yellow light spilled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло, запах животных и мутный желтый свет хлынули изнутри.

She was standing near a doorway in the wall, under a street lamp that hardly gave any light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла у подъезда под уличным фонарем, почти не дававшим света.

The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина.

Kendrick is driving a light blue '93 Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина - светло-голубая Королла 93 года.

Brown snakeskin upper with light brown leather applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верх из коричневой змеиной кожи со светло-коричневыми кожаными аппликациями.

In the light of previous experience, these requirements may represent a workload that exceeds the capacity of the Examinations and Tests Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом прежнего опыта усилия по удовлетворению этих потребностей могут превысить возможности Секции экзаменов и тестов.

But they typically use it to light up the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ею обычно пользуются для подсветки экрана.

And what is that? Besides something spelled out in light bulbs, I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что это такое, кроме слова написанного на афише?

Yellow light, yellow light, yellow light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтый свет, желтый свет, желтый свет.

Neither one's blinking or backing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет уступать!

If you look at this picture, what you will see is a lot of dark with some light objects in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на эту фотографию, вы увидете множество темноты и немного светлых объектов.

What with a flashing light and a strange car being sighted in the grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В роще были замечены мерцающий свет и странный автомобиль.

The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела.

Hey guys, sorry I forgot to light the car on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, парни, извините, я забыл сжечь машину.

You see the following error message along with a red light on your Kinect sensor for Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании сенсора Kinect с консолью Xbox 360 может возникать ошибка со следующим сообщением, при этом индикатор сенсора может гореть красным.

The light shines bright at the end of the Libyan tunnel, but it flickers dimly at the end of the Syrian tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет ярко светит в конце ливийского туннеля, но тускло мерцает в конце сирийского.

But the wind was in the east; the weather was piercing cold, as it had been for weeks; there would be no demand for light summer goods this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ветер дул с востока. Погода вот уже несколько недель стояла пронизывающе холодная. В этом году не будет спроса на легкие летние товары.

The Prince made a sudden movement with his hand, and the jewel, describing an arc of light, dived with a splash into the flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц сделал внезапное движение рукой, и драгоценный камень, описав сияющую дугу, с плеском нырнул в бегущую воду.

We're igniting the light and letting it shine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зажигаем огни и даем им светить.

He stood up and rushed away in the gray light, shouting commands as he ran. (I had learned by now my surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся на ноги и ринулся в серый сумрак, выкрикивая на ходу приказы. (Теперь я узнал, что фамилия моя была Фэнчер.

Stop it, you monster! muttered the mother, blinking restlessly. Her narrow Mongol eyes were strangely bright and immovable, always fixed on something and always stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстань, назола, урод несчастный! - бормочет мать, беспокойно мигая; её узкие монгольские глаза светлы и неподвижны, - задели за что-то и навсегда остановились.

The Charge of the Light Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака легкой кавалерии.

Now it touched the first of the stains that seeped from the broken body and the creatures made a moving patch of light as they gathered at the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вода коснулась первого пятна, натекшего из разбитого тела, и созданья бьющейся световой каймой собрались по краю.

This tweaking of the equation changed Faraday's static field into waves that spread outward at the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая настройка уравнения превратила статическое поле Фарадея в волны, разлетающиеся повсюду со скоростью света.

At one point he saw the flash of a beacon light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил одинокий сигнальный огонь.

This is the wheel, the light bulb, the hotdog, big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как колесо, лампочка, хот-дог, потрясающе!

Then my eye travelled along to the figure of the White Sphinx upon the pedestal of bronze, growing distinct as the light of the rising moon grew brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд упал на фигуру Белого Сфинкса на бронзовом пьедестале, и, по мере того как восходящая луна светила все ярче, фигура яснее выступала из темноты.

The head moved as if spitting air and the whole post slid back into the burdock, leaving only the eyes which glared at Alexander Semyonovich without blinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова сделала такое движение, словно клюнула воздух, весь столб вобрался в лопухи, и только одни глаза остались и, не мигая, смотрели на Александра Семеновича.

Blinking is linked with the extraocular muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргание связано с экстраокулярными мышцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blinking light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blinking light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blinking, light , а также произношение и транскрипцию к «blinking light». Также, к фразе «blinking light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information