Bobby pins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bobby pins - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заколки
Translate

- bobby [noun]

noun: полисмен

- pins [noun]

noun: ноги

  • pins marked - с разметкой шпилькой

  • gimp pins - обойные гвоздики для крепления декоративного шнура

  • pins assignment - назначение контактов

  • drawing pins - чертежные штифты

  • silver pins - серебряные штифты

  • over 100 pins - более 100 булавки

  • number of pins - число выводов

  • to be on pins and needles - чтобы быть на иголках

  • pins and bushes - штифты и втулки

  • tie pins - анкерные штифты

  • Синонимы к pins: nail, staple, fastener, tack, safety pin, dowel, peg, screw, rivet, bolt

    Антонимы к pins: detaches, unfastens

    Значение pins: a thin piece of metal with a sharp point at one end and a round head at the other, used especially for fastening pieces of cloth.


hairpins, barrettes, clasps


The following halfhour has been relinquished by the sponsors of Mystery Street... the R. and J. Mancrieff Company... manufacturers of Miss America bobby pins...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие полчаса оплачены спонсорами Таинственной улицы... компанией Р. и Дж. Манкрифф... производителями шпилек Мисс Америки

Their short dark hair is matted down flat with bobby pins and wig caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их коротко остриженные головы покрыты плоскими заколками для волос и шапками-париками.

Yes, baby, but I need bobby pins 'cause y'all cleaned me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да, дорогая, но мне нужно купить заколки, а то вы меня прям обчистили.

These bobby pins don't stay put.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти булавки никогда не сидят на месте.

Shims made out bobby pins and paper clips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмычка из заколки и скрепки.

I've got bobby pins for all of y'all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть шпильки для всех.

Popping handcuffs with bobby pins and paper clips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять наручники при помощи заколки и скрепки.

You need Bobby's pins to put your hair up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужны заколки Бобби чтобы складывать свои волосы назад ?

The employee at Unit IV with the highest levels of polonium in her urine had contaminated her hair, and often held bobby pins in her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащая четвертого отделения с самым высоким содержанием полония в моче испачкала волосы и часто держала во рту заколки для волос.

It's bobby pins, not Bobby's pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заколки, а не заколки Бобби

The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане.

I removed one of the spare clasp pins I keep pinned to the inside of my cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынул одну из запасных булавок, которые держал приколотыми с изнанки плаща.

She could see at least four leather pouches attached to his wide leather belt, their flaps held closed with carved bone pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На широком кожаном поясе Дрефана болтались четыре больших кошеля с застежками из резной кости.

Bobby and Lewis were plowing away at water that looked curiously dead, after the rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби и Льюис вспахивали веслами воду, которая казалась странно неподвижной после бурления в порогах.

We do not stick pins into dolls and dance naked around a camp fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не втыкаем иголки в кукол и не танцуем голыми вокруг костра.

She joined the team last month to help out Bobby with analytics and field support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к команде в прошлом месяце, чтобы помочь Бобби с аналитикой и поддержкой операций.

Oh, Bobby, get accustomed to it, because then it feels good when they finally say yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Бобби, привыкай, ведь потом так приятно, когда наконец говорят да.

I know Bobby's a little crotchety, but he's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби не подарок, но он отличный мужик.

Listen, if you're gonna have a wobble and start counting out piles of coloured pins, let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если собираешься пойти вразнос и начать пересчитывать цветные кнопки в кучках - дай знать.

Bobby Peru enters the room where the young girl, played by Laura Dern, is resting and slowly he terrorizes her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Перу заходит в комнату, где отдыхает молодая девушка, которую играет Лора Дерн, и постепенно он запугивает её.

So your assertion, Mr. Hill... is that Bobby got the black eye at his baseball game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы, мистер Хилл, считаете синяк Бобби поставили на игре в бейсбол?

Just like I know Bobby's not the same mild-mannered scrap dealer I married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно также как знаю, что Бобби уже не тот скромный владелец свалки, за которого я выходила.

I always thought that if I could be Bobby's perfect woman... which is totally cost-prohibitive... I would be like her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что если бы я смог стать для Бобби идеальной женщиной- что стоило бы сумасшедших денег- я был бы похож на нее.

I realize that, but I will knock down this pin, and then this pin will knock down all the other pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это понимаю, но я собью эту кеглю, а потом она собьёт все остальные.

Like it or not, Detective, the network wants me to take over Bobby's time slot next week right after the tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы Вы, детектив, об этом не думали, в сети хотят, чтобы я занял временной отрезок Бобби после похорон.

Pacemakers, pins, bullets? Steel plate inside of your head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиостимуляторы, пули, металлические пластины в ноге?

I wouldn't be much of a babysitter for Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть сиделкой.

The cops knew it, and so did Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы это знали, и Бобби тоже.

So I go back to my room, and my roommate, Bobby, he's not there, but the mail had come, because there's a... card propped up on his nightstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я возвращаюсь к себе, а моему соседу по комнате, Бобби, его как раз не было, пришла почта, я увидел открытку у него на тумбочке.

Well, you bought this car from Bobby Faring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты купил эту машину у Бобби Фаринга.

I got Bobby all wound up and ready to go, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби на взводе, и готов идти, сэр.

Let's knock these little pins down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собьём-ка эти кегли.

Yeah, and with your Bobby opening up holes in the backfield,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и с твоим Бобби, прикрывающим тыл,

What if when Mr. Sutton felt the pins and needles, - he attributed it to the opium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мистер Саттон почувствовал покалывание и объяснил это действием опиума?

He took out the pins that held together the side-pockets of his long green overcoat, stuck them into his sleeve, and politely handed her a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив булавки, которыми был заколот боковой карман его длинного зеленого сюртука, он воткнул их в рукав и вежливо протянул Эмме какую-то бумагу.

Still making no headway with Bobby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще никакого прогресса с Бобби?

Little Round Top, Bobby, was ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Литл Раунд Топ был взят нами!

Look, we might have to wrap our heads around the idea that Bobby might not just bounce back this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, возможно, нам стоит начать привыкать к мысли, что на этот раз Бобби не выйдет сухим из воды.

You're not gonna open them with a bobby pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не откроешь их при помощи шпильки.

If Bobby were to go for the title, it would mean traveling around the world playing tournaments for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бобби решит выиграть, ему придётся ездить по всему миру, играя турниры в течение трёх лет.

Bobby was knocking them back, so I told him not to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби опустошал их, и я сказал ему прекратить.

Bobby, you are playing the devil's music!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби, ты играешь дьявольскую музыку!

I see this all the time, but taking action against Bobby, it's not about punishing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу такое постоянно, но принятие мер против Бобби - это не наказание.

The patient complains of pins and needles...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентка жалуется на покалывание.

Cramping, aching, pins and needles. I can barely yank me own junk, let alone anyone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судороги, боли, постоянные покалывания, я с трудом справляюсь со своим дружком, не то, что могу управлять другими.

Why are you sleeping in your car, Bobby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби, ты чего дрыхнешь в машине?

Time for you to start a list, Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь тебе пора начинать свой список, Бобби.

'How's Bobby Pastmaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как поживает Бобби Пастмастер?

Tell her to remove the pins from her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ей, чтобы вытащила шпильки из волос.

If men wore nice clothes and had rings and pins, whatever they did seemed appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз люди хорошо одеты, носят кольца и булавки в галстуках, - что бы они ни делали, все хорошо.

Our vic, Bobby Raines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жертва. Бобби Рейнс.

Let the record show the tone of Bobby X's voice was one of shrieking and pounding on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте записи зафиксировать, что тон Бобби Х неуместен: он криклив, пытается давить.

If Scotland Yard can't put anything on me, I don't rate the chances of some village Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на меня Скотланд-Ярд ничего не нашёл, то и у деревенского легавого нет шансов.

It shows similarities to the densely carved Wolverhampton Pillar, and the fine interlacing to be seen on the Brunswick Casket and the Witham Pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сходство с густо вырезанной Вулвергемптонской колонной и тонким переплетением, которое можно увидеть на шкатулке Брунсвика и булавках Уитема.

VRAM has two sets of data output pins, and thus two ports that can be used simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VRAM имеет два набора выводов вывода данных и, следовательно, два порта, которые могут использоваться одновременно.

The Gyromax balance has six to eight small turnable weights that fit on pins located in recesses around the top of the balance wheel rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весы Gyromax имеют от шести до восьми небольших поворотных грузиков, которые помещаются на штифтах, расположенных в углублениях вокруг верхней части обода балансирного колеса.

The series takes place in an utopian city populated by animal characters, among them Patty Rabbit and Bobby Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие сериала происходит в утопическом городе, населенном персонажами-животными, среди которых Кролик Пэтти и Медведь Бобби.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bobby pins». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bobby pins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bobby, pins , а также произношение и транскрипцию к «bobby pins». Также, к фразе «bobby pins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information