Boldface typeface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boldface typeface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полужирный шрифт
Translate

- boldface [noun]

полужирный

  • boldface font - полужирный шрифт

  • boldface letter - буква, набранная жирным шрифтом

  • boldface rule - тупая линейка

  • boldface type - жирный шрифт

  • Синонимы к boldface: bold, boldface

    Антонимы к boldface: bland, boring, diluted, dry, dull, fatless, flat, flavorlessus, flavourlessuk, jejune

    Значение boldface: a typeface with thick strokes.

- typeface [noun]

Пальмира



Similar condensed sans-serif typefaces, often display capitals, became very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные сокращенные шрифты без засечек, часто с прописными буквами, стали очень успешными.

The dimensions in which the kissing number is known are listed in boldface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры, в которых известен номер поцелуя, выделены жирным шрифтом.

The removed typefaces are available in supplemental packs and may be added manually over a non-metered internet connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленные шрифты доступны в дополнительных пакетах и могут быть добавлены вручную через безразмерное подключение к интернету.

Do not boldface foreign names not normally used in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выделяйте жирным шрифтом иностранные имена, которые обычно не используются в английском языке.

But it's that there's really no way to describe the qualitative parts of a typeface without resorting to things are fully outside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что действительно нельзя описать качественные части Какого-нибудь шрифта без обращения к вещам, которые полностью за его пределами.

A lot of people see the way a young generation of designers uses a typeface such as Helvetica as a more superficial way, as a sort of appropriation of a style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие видят, как молодое поколение дизайнеров использует шрифт Helvetica как-то более поверхностно, словно подстраивают стиль под себя.

Then I decided for the final designs not to use these typefaces because the illustration is already from that period, and I used the most neutral typeface- Helvetica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в окончательных вариантах, я не стал этого делать, так как иллюстрация уже была из того периода. Я решил использовать самый нейтральный шрифт—Helvetica.

The film features an extensive use of Eurostile Bold Extended, Futura and other sans serif typefaces as design elements of the 2001 world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме широко используются шрифты Eurostile Bold Extended, Futura и другие шрифты без засечек в качестве элементов дизайна 2001 года.

Broader typefaces are more prone to exhibit rivers, as are the less sophisticated typesetting applications that offer little control over spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкие шрифты более склонны к проявлению рек, как и менее сложные приложения для набора текста,которые предлагают мало контроля над интервалами.

Bulgarian and Bosnian Sephardim without Hebrew typefaces occasionally printed Judeo-Spanish in Cyrillic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгарские и боснийские сефарды без еврейских шрифтов иногда печатали иудео-испанский на кириллице.

Sans serif typefaces, increasingly used for body text, generally avoid ligatures, though notable exceptions include Gill Sans and Futura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрифты без засечек, все чаще используемые для основного текста, обычно избегают лигатур, хотя заметные исключения включают Gill Sans и Futura.

The sort of classical modernist line on how aware a reader should be of a typeface is that they shouldn't be aware of it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то вроде классической модернистской линии того, что читатель должен знать о шрифте— он не должен знать о нем вообще.

But he boldfacely and snobbishly gives his name as Alexander Boris de Pfeffel Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он смело и снобистски называет себя Александром Борисом де Пфеффелем Джонсоном.

In this article, vectors are represented in boldface to distinguish them from scalars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье векторы выделены жирным шрифтом, чтобы отличить их от скаляров.

Normakku's edits are in italics, Zntrip's in boldface, and unrelated ones underlined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правки Normakku выделены курсивом, Zntrip-жирным шрифтом,а несвязанные-подчеркнуты.

Why you grab a certain typeface for a certain job has a different meaning than we grabbed a typeface in the fifties for a certain job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, почему вы выдергиваете конкретный шрифт для конкретной работы, умеет уже иное значение, чем то, когда мы выдергивали шрифт в 50х для конкретной работы.

When it comes to type, we will only use, if possible, one typeface, or two, and if possible we will use one size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело доходит до шрифта, мы используем, если это возможно, только один, или два, и если возможно, но он будет одного размера.

Typefaces express a mood, an atmosphere, they give words a certain coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрифты выражают настроение, передают атмосферу, они придают словам определённую окраску.

The typeface doesn't match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрифт не совпадает.

Miedinger couldn't produce a typeface alone;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидингер не мог создать шрифт один;

Spies are trained to catch even tiny inconsistencies, from outdated typeface to the wrong kind of thermochromatic ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионов учат находить малейших несоответствий, от устаревших шрифтов до неправильно подобронных сортов чернил.

A typeface specifically designed to make the very act of reading more natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрифт специально разработан, чтобы сделать чтение более естественным.

Helvetica was a real step from the nineteenth-century typefaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helvetica—действительно шаг от шрифтов XIX века.

Everything about her is a huge, boldfaced question mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все,что касается ее-большой жирный вопрос.

It's always changing, time is changing, the appreciation of typefaces is changing very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все меняется, время меняется, и понимание шрифтов очень сильно меняется.

I suppose you could say the typefaces are either those that are fully open to interpretation or merely have one association attached to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, можно утверждать, что шрифты либо полностью открыты для интерпретаций либо у них есть только одна интерпретация, присущая только им.

The text can be in many different fonts but normally either the Transport typeface used on road signs or the serif font designed by David Kindersley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст может быть написан разными шрифтами, но обычно либо транспортным шрифтом, используемым на дорожных знаках, либо шрифтом с засечками, разработанным Дэвидом Киндерсли.

Anybody have any thoughts about the use of boldface in character lists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-нибудь есть мысли по поводу использования жирного шрифта в списках персонажей?

Eight different typefaces, inspired by Southern road signs, were created manually for cast and crew credits, as well as the show's title card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь различных шрифтов, вдохновленных южными дорожными знаками, были созданы вручную для титров актеров и съемочной группы, а также титульной карточки шоу.

In some Antiqua typefaces, this letter is present as a standalone letter or in ligatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых шрифтах Antiqua эта буква присутствует как самостоятельная буква или в лигатурах.

Somebody changed the font/typeface for the entire site to what I believe is Impact, making it very difficult to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то изменил шрифт/шрифт для всего сайта на то, что я считаю воздействием, что делает его очень трудным для чтения.

Initially available in Latin, Greek and Cyrillic scripts, it replaced Neo Sans Intel as the company's corporate typeface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально доступный на латинице, греческом и кириллице, он заменил Neo Sans Intel в качестве корпоративного шрифта компании.

Exactly which glyphs are included varies by typeface; some have only basic support for numerals, while others contain a full set of letters, numerals, and punctuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие именно глифы включены, зависит от шрифта; некоторые имеют только базовую поддержку цифр, в то время как другие содержат полный набор букв, цифр и знаков препинания.

The early sans-serif typefaces often did not feature a lower case or italics, since they were not needed for such uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние шрифты без засечек часто не имели нижнего регистра или курсива, поскольку они не были необходимы для такого использования.

In what follows we will distinguish scalars, vectors and matrices by their typeface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем мы будем различать скаляры, векторы и матрицы по их шрифту.

It appears to be a simple enough typeface/geometry combination though not quite as simple as the logos of, say, ABBA or Nine Inch Nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, достаточно простая комбинация шрифта и геометрии, хотя и не такая простая, как логотипы, скажем, ABBA или Nine Inch Nails.

The major changes included a new typeface for documents and literature from the organisation, new colours, and an updated corporate logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные изменения включали новый шрифт для документов и литературы организации, новые цвета и обновленный фирменный логотип.

The instruction step that is conceptually performing the state change is highlighted in bold typeface in each case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг инструкции, который концептуально выполняет изменение состояния, выделен жирным шрифтом в каждом случае.

It uses typeface/caps as the method of distinguishing different types of works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует шрифт / заглавные буквы как метод различения различных типов работ.

In boldface, the three escapees that managed to reach freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирным шрифтом выделены три беглеца, которым удалось вырваться на свободу.

For example, psychedelic typefaces were developed gaining inspiration from Art Nouveau and other cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, психоделические шрифты были разработаны, черпая вдохновение из модерна и других культур.

Designers often created original styles of typeface that worked harmoniously with the image, e.g. Arnold Böcklin typeface in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры часто создавали оригинальные стили шрифта, которые гармонично сочетались с изображением, например шрифт Арнольда Беклина в 1904 году.

Emigre not only designed type but also licensed over 300 original typefaces by many different designers,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмигрант не только разработал тип, но и лицензировал более 300 оригинальных шрифтов многими различными дизайнерами.

Boldface indicates a player still active in the Bundesliga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирный шрифт указывает на игрока, который все еще активен в Бундеслиге.

Boldface indicates a player still active in La Liga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирный шрифт указывает на игрока, который все еще активен в Ла Лиге.

Boldface indicates a player still active in Serie A. Italics indicates a player active outside Serie A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирным шрифтом выделен игрок, все еще активный в Серии А. курсивом выделен игрок, активный вне Серии А.

As done as possible, pending answers to my boldfaced questions from the reviewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно скорее, в ожидании ответов на мои смелые вопросы от рецензентов.

In a few cases the alias is used for a creative contributor other than the director, shown in boldface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях псевдоним используется для творческого участника, отличного от директора, показанного жирным шрифтом.

Boldface numerals represent a record-breaking number of masterpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирные цифры представляют собой рекордное количество опорных точек.

By extension, the term was also used for a uniquely set and arranged typeface or colophon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем этот термин также использовался для обозначения уникально установленного и упорядоченного шрифта или колофона.

There is a template, {{f/}}, that forces a descender f, e.g., f/4, but the clash of typefaces is again glaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует шаблон {{f/}}, который заставляет спускаться F, например, f / 4, но столкновение шрифтов снова бросается в глаза.

This is because legibility is paramount, and so the typefaces that are the most readable usually are retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что разборчивость имеет первостепенное значение, и поэтому шрифты, которые являются наиболее читаемыми, обычно сохраняются.

The development of Roman typeface can be traced back to Greek lapidary letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие Римского шрифта можно проследить вплоть до греческих лапидарных букв.

His work caused an uproar in the design community due to his abandonment of standard practices in typeface selection, layout, and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению.

Sometimes legibility is simply a matter of type size; more often, however, it is a matter of typeface design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу дня Кук-единственный, кто справился с задачей Эффи, за исключением секса и наркотиков в школе.

The message that a body of text conveys has a direct relationship with the typeface that is chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

Choice of typeface is often used to draw attention to a particular advertisement, combined with efficient use of color, shapes, and images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор шрифта часто используется для привлечения внимания к конкретной рекламе в сочетании с эффективным использованием цвета, формы и изображений.

Bold typefaces are used for making statements and attracting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда.

Current and maintained projects are listed in boldface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие и поддерживаемые проекты перечислены жирным шрифтом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boldface typeface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boldface typeface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boldface, typeface , а также произношение и транскрипцию к «boldface typeface». Также, к фразе «boldface typeface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information