Borders of israel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Borders of israel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пределы израиля
Translate

- borders [noun]

noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз

verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим

  • doctors without borders - Врачи без границ

  • scottish borders - шотландские границы

  • demarcation of borders - демаркация границ

  • inviolability of borders - неприкосновенность границ

  • borders of russia - рубежи россии

  • outside borders - внешние границы

  • within borders - в границах

  • Синонимы к borders: perimeter, edge, fringe, verge, margin, periphery, sides, rim, circumference, marches

    Антонимы к borders: centers, middles, territories, interiors, insides, regions

    Значение borders: a line separating two political or geographical areas, especially countries.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- israel [noun]

noun: Израиль, евреи, еврейский народ

  • american israel public affairs committee - Американо-израильский комитет по общественным связям

  • israel lebanon border - израильско-ливанская граница

  • israel pm - премьер-министр Израиля

  • israel radio - Израильское радио

  • kahal zur israel synagogue - Kahal Zur Israel

  • mikve israel-emanuel synagogue - синагога Mikve Israel-Emanuel

  • shepherd of israel - пастырь израиля

  • redeem israel - избавить израиля

  • kingdom of israel - израильское царство

  • defy israel - поносить израиля

  • Синонимы к israel: judea, israelites, state of israel, the State of Israel, jerusalem, the children of God, judah, the children of Abraham, jew, zion

    Антонимы к israel: federal government, high society, offspring

    Значение israel: the Hebrew nation or people. According to tradition, they are descended from the patriarch Jacob (also named Israel), whose twelve sons became founders of the twelve tribes of ancient Israel.



In the pre-1967 borders Israel was barely 10 miles wide at its narrowest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В границах, существовавших до 1967 года, Израиль был едва ли 10 миль шириной в самом узком месте.

Cyprus and Israel signed an accord demarcating their maritime borders to facilitate offshore gas exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунцигун, вы признаете, что это не настоящий фетиш в психологическом смысле, так зачем же продолжать пытаться вернуть этот мусор обратно?

In 2006 a spokesman signaled readiness to recognize Israel within the 1967 borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году пресс-секретарь заявил о готовности признать Израиль в границах 1967 года.

I was wondering how the total area of Israel was calculated since Israel has no declared borders ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, как была рассчитана общая площадь Израиля, поскольку Израиль не имеет объявленных границ ?

Israel's quest for secure borders against potential adversarial coalitions remains a vital necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба Израиля за обеспечение безопасных границ против потенциально враждебных коалиций остается жизненной необходимостью.

Syria and Iran cooperate on arms smuggling from Iran to Hezbollah in Lebanon, which borders Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия и Иран сотрудничают в контрабанде оружия из Ирана в Хезболлу в Ливане, который граничит с Израилем.

In proportion to its population, Israel has the largest minority within its borders of any country in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к своему населению Израиль имеет самое большое меньшинство в пределах своих границ из всех стран Ближнего Востока.

China is Israel's third largest trading partner globally and largest trading partner in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является третьим по величине торговым партнером Израиля в мире и крупнейшим торговым партнером в Восточной Азии.

These quarantines are enforced by inspectors at state borders and ports of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти карантины вводятся инспекторами на государственных границах и в портах въезда.

Hardline Israelis repeatedly sought to convince the US to attack Iran’s nuclear facilities, or at least allow Israel to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские сторонники жёсткой линии неоднократно пытались убедить США подвергнуть атаке ядерные объекты в Иране или, как минимум, позволить это сделать Израилю.

Nor is this merely an historical problem — observe the deep tensions today between U.S. allies South Korea and Japan or between Israel and the Gulf nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему нельзя считать сугубо исторической. Например, сейчас мы наблюдаем серьезные трения между союзными США Южной Кореей и Японией, а также между Израилем и странами Персидского залива.

Not only do crime groups engage in bribery to ensure the movement of contraband across borders; but they also engage in extensive political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступные группы занимаются подкупом не только для обеспечения перемещения контрабандных товаров через границы, но и - причем активно - в политических целях.

In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов.

The importance of guaranteeing respect for the rights of migrants while in transit, including while crossing borders and in migration checkpoints, was underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалась также важность обеспечения гарантий уважения прав мигрантов, следующих транзитом, в том числе на пограничных переходах и миграционных контрольно-пропускных пунктах.

We also condemn the continuance by Israel of its illegal policy of extrajudicial killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также осуждаем продолжение Израилем его незаконной политики внесудебных казней.

Israel's legal system emphasized treatment as an alternative to prosecution for first-time offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая система Израиля выдвигает на первый план лечение как альтернативу судебному преследованию нарушителей-новичков.

Deal or no deal, Iran represents a serious threat – to Israel, of course, but also to the stability of the Middle East and, in a sense, of the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с соглашением, и без него, Иран представляет собой серьёзную угрозу – для Израиля, конечно, но также и для стабильности на Ближнем Востоке и, в определённом смысле, для всего мира.

But Israel, with its vastly stronger army, could and should have taken much wiser political decisions than occupying the West Bank with settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Израиль со своей значительно более сильной армией мог и должен был принять более мудрые политические решения, чем оккупация Западного Берега с его поселенцами.

In the next ten years, during which they might foolishly consider launching an attack on Israel, we would be able to totally obliterate them.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие десять лет, когда они по собственной глупости могут решить начать наступление на Израиль, мы сможем полностью их уничтожить».

Hence, the Soviet Union, the US, Egypt, and India decided that it is better to live with a nuclear-armed China, North Korea, Israel, and Pakistan, respectively, than risk war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Советский Союз, США, Египет и Индия решили, что лучше смириться с ядерными Китаем, Северной Кореей, Израилем и Пакистаном, чем рисковать войной.

Ah, my daughter!-ah, my daughter!-Alas! for the beauty of Zion!-Alas! for the captivity of Israel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, дочь моя! О, дочь моя! О, горе мне! Погибла краса Сиона! Когда же будет конец пленению Израиля!

Is that your drug paraphernalia that you brought over international borders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты привез всю эту наркоту из-за границы?

The demon of disease has not found his way into this salubrious spot: no epidemic can dwell within its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не знают болезней - ни одна эпидемия не проникла в эти благословенные места.

Insurrection borders on mind, riot on the stomach; Gaster grows irritated; but Gaster, assuredly, is not always in the wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание в дружбе с разумом, мятеж - с желудком. Чрево раздражается, но Чрево, конечно, не всегда виновно.

Greg Marinkovich went on to assignments in Serbia, Israel, West Africa, Sudan and Angolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грег Маринович ездил с заказами в Сербию, Израиль, западную Африку, Судан и Анголу.

All you need is to tighten up the borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вам нужно -это сократить границы.

His company name, my family name, was stamped on the side of mortar shells and rifles and tanks... because that's what my father offered Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название его компании, фамилия моей семьи были отчеканены на минометных снапядах, винтовках и танках, ибо так мой отец защищал Израиль.

Wasserman Schultz supported Israel in the 2014 Israel–Gaza conflict and criticized MSNBC's coverage of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман Шульц поддержал Израиль в конфликте между Израилем и Газой в 2014 году и подверг критике освещение конфликта телеканалом MSNBC.

In 1983, Hastings was acquitted by a jury after his alleged co-conspirator, William Borders, refused to testify in court, resulting in a jail sentence for Borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Гастингс был оправдан присяжными после того, как его предполагаемый сообщник Уильям Бордерс отказался давать показания в суде, что привело к тюремному заключению для Бордерса.

Take a walk through the history section of your local Borders or Barnes and Noble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогуляйтесь по историческому разделу ваших местных границ или Барнс и Ноубл.

Israel defense companies have sold unmanned aerial vehicles and long-range targeting pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские оборонные компании продали беспилотные летательные аппараты и дальнобойные прицельные капсулы.

A US intelligence official told The Washington Post that Israel orchestrated the defection of Iranian general Ali Reza Askari on February 7, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник американской разведки сообщил газете Washington Post, что Израиль организовал дезертирство иранского генерала Али Резы Аскари 7 февраля 2007 года.

Border and territorial disputes were also common, with the European-imposed borders of many nations being widely contested through armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничные и территориальные споры также были обычным явлением, поскольку навязанные европейцами границы многих стран широко оспаривались в ходе вооруженных конфликтов.

Forty-six nations have participated in the Games, including Israel, which was excluded from the Games after their last participation in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Играх приняли участие сорок шесть стран, включая Израиль, который был исключен из игр после их последнего участия в 1974 году.

In Israel, the twelfth grade is the third and last year of High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле двенадцатый класс - это третий и последний год средней школы.

During the Russell Tribunal on Palestine, Blumenthal made a comparison between Israel and ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время трибунала Рассела по Палестине Блюменталь провел сравнение между Израилем и ИГИЛ.

Coloring the borders and the music genre text aren't professional solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрашивание границ и текста музыкального жанра-это не профессиональные решения.

According to the Reporters Without Borders Press Freedom Index for 2013, Iran ranked 174th out of 179 nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно индексу свободы прессы Репортеры без границ за 2013 год, Иран занял 174-е место из 179 стран.

The site also has a complete timeline of gay rights milestones in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте также есть полная хронология основных событий в области прав геев в Израиле.

Israel's courts have considered the issue as one beyond their remit, and, given the delicacy of the matter, under political jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские суды рассматривали этот вопрос как выходящий за рамки их компетенции и, учитывая деликатность этого вопроса, находящийся под политической юрисдикцией.

Israel should withdraw from the West Bank as it did from the Gaza Strip in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль должен уйти с Западного берега, как он сделал это с Сектором Газа в 2005 году.

However, I think you gave in turn too much space to quotes from Israel's denial of intent; better to let the documents speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Сименса в области близнецовых исследований имеет большое влияние на современную генетику и используется для решения экологических и генетических проблем, влияющих на признаки.

Unless you can prove deliberate targetting of civilians by Israel, you can't call it a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не можете доказать преднамеренное нападение Израиля на мирных жителей, вы не можете назвать это резней.

The movement founded by Israel Ben Eliezer in the 18th century adopted the term hasidim in the original connotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение, основанное Исраэлем Бен Элиэзером в XVIII веке, приняло термин хасиды в первоначальном значении.

Vitebsk and Abraham Kalisker later led a small ascension to the Land of Israel, establishing a Hasidic presence in the Galilee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витебск и Авраам Калискер позже возглавили небольшое восхождение на Землю Израиля, установив хасидское присутствие в Галилее.

In Israel, almost all security guards carry a firearm, primarily to prevent terror attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле почти все охранники носят огнестрельное оружие, в первую очередь для предотвращения терактов.

Israel refused to allow Jordanian authorities to question the agent, claiming diplomatic immunity under the Vienna convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль отказался разрешить иорданским властям допросить агента, заявив о дипломатическом иммунитете в соответствии с Венской конвенцией.

Some states recognize Israel as a state, but have no diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства признают Израиль государством, но не имеют дипломатических отношений.

Israel and India share intelligence on terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль и Индия обмениваются разведданными о террористических группах.

Singapore and Israel have strong bilateral ties and have enjoyed close relations from the outset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур и Израиль имеют прочные двусторонние связи и с самого начала поддерживали тесные отношения.

In addition, the US has provided Israel with $19 billion in loan guarantees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, США предоставили Израилю кредитные гарантии на сумму 19 миллиардов долларов.

Israel Foreign Trade Administration at the Ministry of Economy operates an Economic & Trade Mission in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление внешней торговли Израиля при Министерстве экономики осуществляет деятельность торгово-экономической миссии в Киеве.

Associating the word 'aparthied' with 'Israel' is a political device designed to damage and isolate the jews they hate so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциирование слова апартеид с Израилем - это политический прием, призванный нанести ущерб и изолировать евреев, которых они так ненавидят.

While women customarily sit in the back of buses in parts of Israel, no formal edict enforces such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в некоторых районах Израиля женщины обычно сидят на задних сиденьях автобусов,ни один официальный указ не предусматривает такого положения.

Branding Israel an apartheid state is inaccurate – and emotional propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеймение Израиля государством апартеида-это неточная и эмоциональная пропаганда.

Major oil export partners include Israel, Italy, France and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными партнерами по экспорту нефти являются Израиль, Италия, Франция и Греция.

The largest group of Persian Jews is found in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая группа персидских евреев находится в Израиле.

Veropedia has already vetted and sealed two problematic and highly controversial articles Israel and Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veropedia уже проверила и запечатала две проблемные и весьма спорные статьи Израиль и Иерусалим.

I ask, for the third or fourth time now, do you consider the fact that he had a lifelong commitment to Israel to be an unfavorable factor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю уже в третий или четвертый раз: считаете ли вы тот факт, что он всю жизнь был связан обязательствами с Израилем, неблагоприятным фактором?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «borders of israel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «borders of israel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: borders, of, israel , а также произношение и транскрипцию к «borders of israel». Также, к фразе «borders of israel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information