Broadcast interviews - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broadcast interviews - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широковещательные интервью
Translate

- broadcast [noun]

noun: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача

verb: вещать, распространять, передавать по радио, разбрасывать, вести радиопередачу, передавать по телевидению

adjective: радиовещательный, посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный

- interviews [noun]

noun: интервью, беседа, встреча, деловое свидание

verb: интервьюировать, иметь беседу



There is a special channel broadcasting lots of sports events such as championships, competitions, races, games and interviews with sportsmen and sportswomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует специальный телеканал, транслирующий многие спортивные события, такие как чемпионаты, соревнования, гонки, игры и интервью со спортсменами и спортсменками.

Only the live games where broadcast in HD, images from the studio and interviews were still SD. The NPO 2 HD channel went off-air after the World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только живые игры, где транслировались в HD, изображения из студии и интервью, были все еще SD. Канал НКО 2 HD вышел в эфир после чемпионата мира по футболу.

In 2005, in an interview with New Zealand state broadcaster TVNZ, Louis-Pierre Dillais acknowledged his involvement with the bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в интервью новозеландскому государственному телеканалу TVNZ Луи-Пьер Дилле признал свою причастность к взрыву.

The VJs recorded intro and outro voiceovers before broadcast, along with music news, interviews, concert dates and promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VJs записывали вступительные и заключительные озвучки перед трансляцией, а также музыкальные новости, интервью, даты концертов и рекламные акции.

Tours include access to areas such as Centre Court, the Main Interview Room, the players’ Entrance and A Broadcast studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсии включают доступ к таким зонам, как центральный корт, главная комната для интервью, вход для игроков и Студия вещания.

The album was officially announced during Pink's interview on The Ellen DeGeneres Show broadcast in February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был официально анонсирован во время интервью Пинк в эфире шоу Эллен Дедженерес в феврале 2019 года.

SuRie was able to complete her performance, and after the song the broadcast cut to an unscheduled interview in the green room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сури удалось завершить свое выступление, и после песни трансляция перешла к незапланированному интервью в зеленой комнате.

The pair are interviewed by a local network, but Mini notices another broadcast featuring Fatso's street boxing gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара берет интервью в местной сети, но мини замечает еще одну трансляцию, показывающую выступление толстяка в уличном боксе.

On April 19, 2017, VOA interviewed the Chinese real estate tycoon Guo Wengui in a live broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2017 года VOA взяла интервью у китайского магната недвижимости го Вэньгуя в прямом эфире.

In a September 2008 radio interview with the Norwegian Broadcasting Company, Aardalen hinted that the third Keldian album was in the planning stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года в радиоинтервью с норвежской радиовещательной компанией Аардален намекнул, что третий альбом Keldian находится на стадии планирования.

The interviewee said he was motivated by Voice of America's broadcasts of commemorations of people who committed suicide in political self-immolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собеседник сказал, что его мотивировали передачи Голоса Америки, посвященные памяти людей, совершивших самоубийство в ходе политического самосожжения.

The recorded interview was edited for broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически этот район Западной Вирджинии был зависим от добычи угля и от энергии Масси.

I announced what we were going to do in a broadcast interview, and straightaway, the emails started coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объявила, что мы проведём транслируемое интервью, и сразу начали приходить электронные письма.

In 1937, a Metro-Goldwyn-Mayer talent scout heard him in one of these broadcasts and arranged an interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году разведчик талантов Метро-Голдвин-Майер услышал его в одной из таких передач и устроил интервью.

The following candidates were frequently interviewed by major broadcast networks and cable news channels or were listed in publicly published national polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие кандидаты часто брали интервью у крупных вещательных сетей и кабельных новостных каналов или были перечислены в опубликованных общенациональных опросах общественного мнения.

In an interview with the Canadian Broadcasting Corporation, he admitted that he partnered with a real estate firm to promote their business through his seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью канадской телерадиовещательной корпорации он признался, что сотрудничал с фирмой по продаже недвижимости, чтобы продвигать их бизнес через свои семинары.

They show many historical places, tell interesting facts about different countries and cities, broadcast interviews with famous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней показывают много исторических мест, рассказывают интересные факты о различных странах, пе­редают интервью с известными людьми.

An interview of Apgar by George Hicks was broadcast on station WJZ and the NBC Blue Network on Dec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью Апгар Джорджа Хикса транслировалось на телеканале WJZ и телеканале NBC Blue Network в декабре.

Second, if a radio broadcast is ordinarily copyright, does this change in the case of an interview with a famous person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, если радиопередача обычно является авторским правом, меняется ли это в случае интервью с известным человеком?

The Discovery Channel's broadcast also featured final table players interviews interlaced throughout the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эфире канала Discovery Channel также были показаны интервью игроков финального стола, переплетенные по всему шоу.

He is convinced that the man is the BBC interviewer Angel, using his technical knowledge to broadcast the voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убежден, что этот человек-ангел-интервьюер Би-би-си, использующий свои технические знания для трансляции голосов.

Jane Fonda uttered the word on a live airing of the Today Show, a network broadcast-TV news program, in 2008 when being interviewed about The Vagina Monologues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Фонда произнесла это слово в прямом эфире телепередачи Today Show в 2008 году, когда брала интервью о монологах вагины.

Israel's main national television channels often broadcast interviews, news articles and television programs related to human rights issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные общенациональные израильские каналы нередко передают интервью, новостные сообщения и телепрограммы, посвященные правозащитной тематике.

The London interview was dubbed with a voiceover in the German language for broadcast on German television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонское интервью было дублировано закадровым голосом на немецком языке для трансляции по немецкому телевидению.

It has been reported that at the beginning of August 1999 Mr. Lima spoke about the investigations in an interview broadcast on a national TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что в начале августа 1999 года г-н Лима говорил о проведенном расследовании в интервью, переданном по национальному телевидению.

It would have been preposterous to broadcast interviews of a Russian president speaking some foreign tongue, with a Russian translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирки также можно использовать в магазинах для ускорения оформления заказа, а также для предотвращения краж со стороны клиентов и сотрудников.

It was a punishing schedule and included civic receptions and speeches, motorcades, interviews, broadcasts, along with travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был карательный график, который включал в себя гражданские приемы и выступления, кортежи, интервью, передачи, а также поездки.

We dedicate this broadcast and final interview to his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посвящаем этот выпуск и его последнее интервью памяти Томаса.

Toffler stated many of his ideas during an interview with the Australian Broadcasting Corporation in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из своих идей Тоффлер высказал в интервью австралийской телерадиовещательной корпорации в 1998 году.

The Bond Correspondence, a BBC Radio 4 radio programme broadcast on 24 May 2008, includes an interview there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспонденция Бонда, радиопрограмма BBC Radio 4, транслировавшаяся 24 мая 2008 года, включает в себя интервью там.

At the CD presentation at Transilvania in Milan, on 19 June 2003, followed a special broadcasting of the concert and interviews on RockTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На презентации компакт-диска в Трансильвании в Милане 19 июня 2003 года последовала специальная трансляция концерта и интервью на RockTV.

The station broadcasts roundtable discussions and interviews with tribal leaders and local policymakers, in addition to regular call-in programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиостанция транслирует круглые столы и интервью с племенными лидерами и местными политиками, в дополнение к регулярным программам звонков.

Broadcast interviews with prisoners were also described as being not propaganda but out of sympathy with the enemy, such sympathy as only bushidō could inspire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещательные интервью с заключенными также описывались как не пропаганда, а из сочувствия к врагу, такого сочувствия, которое мог внушить только бушидо.

Similarly, signers broadcast to potentially anyone within the line of sight, while those watching see who is signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же подписанты транслируют потенциально любому, кто находится в пределах прямой видимости, в то время как те, кто наблюдает, видят, кто подписывает.

I was the only one out of the final four candidates that never got a front page interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была единственной в финальной четвёрке кандидатов, чьё интервью ни разу не появлялось на обложке.

An exclusive interview with potential City Councilwoman Leslie Knope, who appears to be drunk right now on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивное интервью с возможным членом городского совета Лесли Ноуп, которая выглядит пьяной прямо перед камерой.

The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках.

Rollins, Fin, take counselor Ellis into the interview room, and bring him whatever he needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинс, Фин, проводите советника Эллиса в комнату для допросов, и расскажите ему все, что он захочет.

I just didn't think it would actually be you conducting the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не думал, что именно вы будете проводить интервью.

The meeting between them, of which other persons, as it is hinted elsewhere, seem to have been acquainted, must have been a very affecting interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидание их, о котором, как видно из дальнейшего, знали и другие лица, было, вероятно, очень трогательным.

He did not learn his name until after the broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя он узнал только после окончания своей радиопередачи.

This is Alak Tarr on Raider Radio, broadcasting from the top of the arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Алак Тарр на Рейдер Радио, ведущий передачу с верхушки арки.

And this is Howard's first job interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это - первое интервью на работу у Ховарда.

Goes for his job interview, comes back looking like that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел на кастинг, вернулся с вот таким!

You know, you talk like that, it's gonna cost you points at a job interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, будешь так продожать - это тебе дорого обойдется при приеме на работу

The Times wants an interview regarding the new Critical Response Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс хочет интервью по поводу новой группы быстрого реагирования.

We're still broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем передавать сигнал.

This type of interview can be used for selection, promotion, or assessment of team skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип интервью может быть использован для отбора, продвижения по службе или оценки командных навыков.

The interview is performed by College Fellows, who evaluate candidates on unexamined factors such as potential for original thinking and creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собеседование проводят стипендиаты колледжа, которые оценивают кандидатов по неисследованным факторам, таким как потенциал оригинального мышления и творчества.

The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка.

Its implementation is focused on the civil service, education and the broadcasting system, especially the state broadcaster NBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реализация сосредоточена на государственной службе, образовании и системе вещания, особенно на государственном вещателе NBC.

In a 2010 interview, Wiig was reported to be contracted to SNL for a total of seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью 2010 года сообщалось, что Wiig был заключен контракт с SNL в общей сложности на семь лет.

In an interview with Wild West Magazine, Boyer defended his use of a invented character in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью журналу Дикий Запад Бойер защищал свое использование вымышленного персонажа в книге.

In an interview with BBC's DJ Semtex, Jay said he didn't mean the verses as a personal attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью диджею Би-би-си Семтексу Джей сказал, что он не имел в виду стихи как личную атаку.

In an April 2009 Newsweek interview, Iacocca reflected on his time spent at Chrysler and the company's current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью журналу Newsweek в апреле 2009 года Якокка размышлял о своем времени, проведенном в Chrysler, и о текущей ситуации в компании.

Nemser also later did an interview with Acconci which became the cover piece for Arts Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немсер также позже сделал интервью с Acconci, которое стало обложкой журнала Arts Magazine.

According to the interview of the bandleader Jon Hiseman, Bad Doberan was the last concert of the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно интервью лидера группы Джона Hiseman, Бад-Доберан был последний концерт группы.

Comber's interview with him was included in the e-book edition of Edmond's memoir, Barefoot Years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью комбера с ним вошло в электронную книгу Эдмонда мемуары босоногих лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcast interviews». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcast interviews» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcast, interviews , а также произношение и транскрипцию к «broadcast interviews». Также, к фразе «broadcast interviews» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information