Broadcast programming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача
verb: вещать, распространять, передавать по радио, разбрасывать, вести радиопередачу, передавать по телевидению
adjective: радиовещательный, посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный
broadcast address - широковещательный адрес
broadcast connection - широковещательная связь
broadcast day - радиовещательный день
broadcast electronic video recording - электронная система записи видеопрограмм телевизионного вещания
broadcast landscape - широковещательный пейзаж
cell broadcast message - сообщения сотового вещания
final broadcast - окончательный трансляции
broadcast capacity - Объем вещания
do not broadcast - не транслируется
broadcast a film - транслировать фильм
Синонимы к broadcast: telecast, webcast, program, show, screening, transmission, simulcast, production, relay, air
Антонимы к broadcast: keep-quiet, secret, hide
Значение broadcast: a radio or television program or transmission.
parameter programming - программирование параметров
on programming - по программированию
multi-year programming - Многолетние программирование
targeted programming - целевое программирование
employment programming - программирование занятости
programming unit - блок программирования
programming procedure - процедура программирования
programming task - задача программирования
programming reference - ссылка программирования
visual basic programming - Visual Basic программирование
Синонимы к programming: scheduling, programing, computer programming, timetable, slate, line up, map out, plan, schedule, arrange
Антонимы к programming: aborting, calling, calling off, dropping, recalling, repealing, rescinding, revoking, differing (over), disagreeing (with)
Значение programming: the action or process of writing computer programs.
TV's, cellphones and PC's were interrupted world wide last night by a huge broadcast initiated by programmer Milo Hoffmann. |
Телевизоры, сотовые и компютеры потресли вчера весь мир. трансляцией организованой програмистом Майло Хофманом. |
Private radio stations carry news bulletins while foreign broadcasters supply programmes. |
Частные радиостанции передают сводки новостей, а иностранные вещатели передают программы. |
In 2011 a spin-off show was broadcast called Deadly Art, which airs as a short filler programme on weekdays. |
В 2011 году был показан спин-офф шоу под названием Deadly Art, которое выходит в эфир в качестве короткой программы наполнителя в будние дни. |
Over the course of the programme's broadcast history, it has had five winners who received its top prize of £1 million. |
За всю историю вещания программы пять победителей получили главный приз в размере 1 миллиона фунтов стерлингов. |
By the end of 2003 the channel started to move away from its original purpose, and moved to broadcast more recent programming. |
К концу 2003 года канал начал отходить от своего первоначального предназначения и перешел к трансляции более поздних программ. |
The Odessa oblast television and radio company broadcasts television and radio programmes in Moldovan. |
Одесская областная телерадиокомпания транслирует передачи на радио и телевидении на молдавском языке. |
It also broadcast some Soviet programming during this time, including the news program Vremya. |
Он также транслировал некоторые советские программы в это время, в том числе новостную программу Время. |
Programmes are broadcast in Malay, English, Chinese and Tamil. |
Программы транслируются на Малайском, английском, китайском и тамильском языках. |
The caves were documented by the archaeological television programme Time Team in 2004, in an episode then broadcast in February 2005. |
Пещеры были задокументированы археологической телевизионной программой Time Team в 2004 году, в эпизоде, который затем транслировался в феврале 2005 года. |
DR Radio was a division of Danish Broadcasting Corporation - DR - concerned with radio programming. |
Д-р радио была подразделением датской радиовещательной корпорации - доктор - связанная с программированием радио. |
I find it hard to believe American Idol is broadcast in 1080i format when Fox only broadcasts HD programming in 720p. |
Мне трудно поверить, что American Idol вещает в формате 1080i, когда Fox транслирует только HD-программирование в 720p. |
Broadcasters also favored interlaced scanning because their vast archive of interlaced programming is not readily compatible with a progressive format. |
Вещатели также отдавали предпочтение чересстрочному сканированию, поскольку их обширный архив чересстрочного программирования не всегда совместим с прогрессивным форматом. |
In March 2007 the UK broadcaster Channel 4 was to air a season of television programmes about masturbation, called Wank Week. |
В марте 2007 года британский вещатель Channel 4 должен был транслировать сезон телевизионных программ о мастурбации под названием Wank Week. |
The BBC World Service similarly broadcast language-specific programming to countries behind the Iron Curtain. |
Всемирная служба Би-би-си аналогичным образом транслировала языковые программы в страны, находящиеся за железным занавесом. |
In 2005, the EBU had agreed with the Danish broadcaster, DR, to produce a programme to celebrate the 50th anniversary of the Eurovision Song Contest. |
В 2005 году ЕВС договорился с датским вещателем DR о подготовке программы, посвященной празднованию 50-летия песенного конкурса Евровидение. |
Although broadcasts by that station had been jammed in the Havana area, the programme had become popular throughout Cuba. |
Хотя в районе Гаваны передачи этой станции глушат, программа стала популярной на территории всей Кубы. |
We get free use of the airwaves to broadcast your entertainment shows, in exchange for which we provide the public with informational programming. |
В обмен на то, что мы выпускаем в эфир твои развлекательные программы, они просят от нас выпуски новостей. |
The Mission Investigation programme, broadcast by SVT, said that the total number of offenders over five years was 843. |
В программе расследования миссии, транслируемой СВТ, говорится, что общее число правонарушителей за пять лет составило 843 человека. |
Individual NPR stations can broadcast programming from sources that have no formal affiliation with NPR. |
Отдельные станции NPR могут транслировать программы из источников, которые формально не связаны с NPR. |
With the exception of local news segments broadcast by the NBT, all programming is done in Bangkok and repeated throughout the provinces. |
За исключением местных новостных сегментов, транслируемых НБТ, все программы делаются в Бангкоке и повторяются по всей провинции. |
The programming of the television networks consists primarily of broadcasting prerecorded images which, until very recently, were stored on tapes. |
Программирование телевизионных сетей состоит в основном из трансляции предварительно записанных изображений,которые до самого последнего времени хранились на пленках. |
A particularly memorable example occurred in the programme broadcast from the Alhambra Theatre, Bradford, on 27 May 2002. |
Особенно памятный пример произошел в передаче, транслировавшейся из театра Альгамбра в Брэдфорде 27 мая 2002 года. |
Paris-Mondial first broadcast in 1937, targeting an international audience with multilingual programming. |
Париж-Мондиаль впервые транслировался в 1937 году, ориентируясь на международную аудиторию с многоязычным программированием. |
In addition, gale warnings were previously broadcast at other times between programmes and after news. |
Кроме того, штормовые предупреждения ранее транслировались в другое время между программами и после новостей. |
Until 2012 this remained the only one of Jack Hargreaves' original broadcast programmes to have been published in any format. |
До 2012 года это была единственная оригинальная передача Джека Харгривза, которая была опубликована в любом формате. |
Awareness-raising programmes are also broadcast by radio and television. |
Можно отметить также информационные передачи, транслируемые в рамках различных проектов средствами радио и телевещания. |
In a Radio 4 programme first broadcast in August 2014, Steve Punt suggested two possible victims. |
В программе Радио 4, впервые вышедшей в эфир в августе 2014 года, Стив Пунт предложил две возможные жертвы. |
When the programme went fully networked on 6 March 1961, broadcast days changed to Monday and Wednesday. |
Когда 6 марта 1961 года программа полностью вышла в сеть, дни вещания изменились на понедельник и среду. |
Most one-way broadcast applications require custom programming at the remote sites. |
Большинство приложений односторонней трансляции требуют специального программирования на удаленных сайтах. |
To mark Blackwood's 80th birthday, an appreciation was broadcast on The Third Programme in March 1949. |
В ознаменование 80-летия Блэквуда в марте 1949 года по третьей программе была передана благодарственная телеграмма. |
The fund is used to assist broadcasters to commission public service broadcast programming. |
Этот фонд используется для оказания помощи вещателям в создании программ Общественного вещания. |
The IPBC's establishment included a condition that news programming would be delegated later to a second public broadcasting entity. |
Создание IPBC включало в себя условие, что передача новостных программ будет позже делегирована второму органу общественного вещания. |
It was illegal to broadcast any programme that incited violence, fostered racial, ethnic or religious hatred, or advocated discrimination against any group. |
Трансляция любой программы, подстрекающей к насилию, разжигающей расовую, этническую или религиозную ненависть или поощряющую дискриминацию против какой бы то ни было группы лиц, является незаконной. |
From 1941 to 1943, Lewis spoke on religious programmes broadcast by the BBC from London while the city was under periodic air raids. |
С 1941 по 1943 год Льюис выступал в религиозных программах, транслируемых Би-би-си из Лондона, в то время как город периодически подвергался воздушным налетам. |
Radio Miraya broadcast 24 hours a day, 7 days a week, with 17 hours of live programming a day. |
Радиостанция «Мирайя» осуществляла передачу в прямом эфире программ по 17 часов в день в течение 7 дней в неделю. |
Within six months of the show's first broadcast, it had become the most-watched programme on British television, and is now a significant part of British culture. |
В течение шести месяцев после первой трансляции шоу, оно стало самой популярной программой на британском телевидении, и теперь является значительной частью британской культуры. |
The regional public television channels in Brazil are affiliates and broadcast part of TV Brasil or TV Cultura programming. |
Региональные общественные телевизионные каналы в Бразилии являются филиалами и транслируют часть программ TV Brasil или TV Cultura. |
This was part of a television programme broadcast at the same time as Let's Trim Our Hair in Accordance with the Socialist Lifestyle. |
Это было частью телевизионной программы, транслировавшейся в то же самое время, когда мы подстригали волосы в соответствии с социалистическим образом жизни. |
Unlike broadcast networks, most cable networks air the same programming nationwide. |
В отличие от вещательных сетей, большинство кабельных сетей транслируют одни и те же программы по всей стране. |
Romania noted as a good practice that Tanzania broadcasted UPR programmes on television stations. |
Румыния отметила в качестве примера позитивной практики тот факт, что Танзания обеспечивает показ телевизионных программ, посвященных УПО. |
It began as a 90-minute block of programmes in 2001, when Cartoon Network Asia began broadcasting on a 24-hour schedule. |
Он начался как 90-минутный блок программ в 2001 году, когда Cartoon Network Asia начала вещание по 24-часовому графику. |
Turing's life and work featured in a BBC children's programme about famous scientists, Absolute Genius with Dick and Dom, first broadcast on 12 March 2014. |
Жизнь и творчество Тьюринга были показаны в детской программе Би-би-си о знаменитых ученых, абсолютном гении с Диком и домом, впервые транслировавшейся 12 марта 2014 года. |
Limited duration of television programming began in 1959, and complete broadcasting followed in 1965. |
Ограниченная продолжительность телевизионных программ началась в 1959 году, а полное вещание последовало в 1965 году. |
The show received numerous complaints from viewers to the broadcasting watchdog Ofcom due to the full frontal nudity that is featured in the programme. |
Шоу получило многочисленные жалобы от зрителей на вещательный сторожевой пес Ofcom из-за полной фронтальной наготы, которая показана в программе. |
In radio, British audiences had no choice apart from the upscale programming of the BBC, a government agency which had a monopoly on broadcasting. |
На радио у британской аудитории не было иного выбора, кроме высококлассных программ Би-би-си, правительственного агентства, обладавшего монополией на вещание. |
From episode 14 on Wednesday 25 January 1961, Tyne Tees Television broadcast the programme. |
Начиная с эпизода 14 в среду 25 января 1961 года, телевидение тайн тис транслировало эту программу. |
CBC Radio One and CBC Radio 2 broadcast local and national programming in the city. |
CBC Radio One и CBC Radio 2 транслируют местные и национальные программы в городе. |
On 1 October 1945 INR-NIR began to broadcast some programmes in German. |
С 1 октября 1945 года ИНР-НИР начал транслировать некоторые программы на немецком языке. |
One example of creative dissemination at the community level is a weekly current affairs radio programme in Australia that discusses UNIDIR publications in its broadcasts. |
Одним из примеров творческого подхода к распространению материалов на уровне общин является еженедельно транслируемая в настоящее время в Австралии радиопрограмма, в которой обсуждаются публикации ЮНИДИР. |
In March 2009, Discovery Channel broadcast a one-hour-long programme on Super 30, and half a page was devoted to Kumar in The New York Times. |
В марте 2009 года Discovery Channel транслировал часовую программу на Super 30, и полстраницы было посвящено Кумару в New York Times. |
The success of the United Nations crime prevention and criminal justice programme required that States should continue to act firmly and determinedly. |
Для успешного осуществления программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия необходимо, чтобы государства продолжали действовать твердо и решительно. |
One regional revolving fund has been created to address issues related to the Global Programme of Action. |
Учрежден один реги-ональный револь-верный фонд для решения вопросов, связанных с Глобальной программой действий. |
Я этого не программировал. |
|
Programmed to deliver precise mixes of gases and solutions from storage vats into the main plant. |
Он подает смесь газов и растворов из чанов в главное отделение. |
Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme. |
По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу. |
Кенни - самый классный молодой директор программ в Нью-Йорке. |
|
This lets a programmer succinctly express, for example, the successor function as the addition operator partially applied to the natural number one. |
Это позволяет программисту кратко выразить, например, функцию-преемницу как оператор сложения, частично применяемый к натуральному числу один. |
The programme was part of the Sport Relief fundraising evening. |
Эта программа была частью вечера по сбору средств для помощи в спорте. |
A Twitter bot is a computer program that automatically posts on Twitter, they are programmed to tweet, retweet, and follow other accounts. |
Twitter-бот - это компьютерная программа, которая автоматически публикует сообщения в Twitter, они запрограммированы на твит, ретвит и следование за другими аккаунтами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcast programming».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcast programming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcast, programming , а также произношение и транскрипцию к «broadcast programming». Также, к фразе «broadcast programming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
