Final broadcast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final broadcast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окончательный трансляции
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final ticket - билет на финал

  • final acceptance - окончательная приемка

  • final acknowledgment - окончательное подтверждение

  • final certification - Итоговая аттестация

  • final version of the manual - Окончательный вариант ручного

  • final billing - окончательный биллинг

  • final survey - окончательный обзор

  • is the final report - окончательный отчет

  • a final review by - окончательный обзор

  • its final adoption - его окончательное принятие

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- broadcast [noun]

noun: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача

verb: вещать, распространять, передавать по радио, разбрасывать, вести радиопередачу, передавать по телевидению

adjective: радиовещательный, посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный

  • broadcast film - трансляции фильма

  • a broadcast - широковещательный

  • broadcast design - широковещательный дизайн

  • simultaneous broadcast - одновременная передача программы несколькими радиостанциями

  • broadcast audio - трансляция аудио

  • voice broadcast - голос вещания

  • test broadcast - тест трансляции

  • channel broadcast - широкополосный канал

  • broadcast clients - широковещательные клиентов

  • broadcast on television - по телевидению

  • Синонимы к broadcast: telecast, webcast, program, show, screening, transmission, simulcast, production, relay, air

    Антонимы к broadcast: keep-quiet, secret, hide

    Значение broadcast: a radio or television program or transmission.


last broadcast, last show, latest broadcast


On September 21, 2008 Ford and Yogi Berra were guests of the broadcast team for the final game played at Yankee Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2008 года Форд и Йоги Берра были гостями команды трансляции финальной игры, сыгранной на стадионе Янки.

While the final weekend was broadcast live via Eve TV, the qualifying rounds were broadcast through various Eve Online radio channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как финальный уик-энд транслировался в прямом эфире через Eve TV, отборочные раунды транслировались через различные радиоканалы Eve Online.

Instead, the networks shared the broadcasting of the finals series and alternated the broadcast of the grand final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область пересекается с химией, материаловедением, инженерией и нанотехнологиями и тесно связана с атомной физикой и биофизикой.

We dedicate this broadcast and final interview to his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посвящаем этот выпуск и его последнее интервью памяти Томаса.

The military government took control of all media, including the radio broadcasting that Allende attempted to use to give his final speech to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное правительство взяло под контроль все средства массовой информации, включая радиовещание, которое Альенде пытался использовать для своей заключительной речи перед нацией.

The final episode to air was broadcast December 10, 2010, on Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный эпизод вышел в эфир 10 декабря 2010 года на телеканале Fox.

Spain's RTVE delayed their broadcast of the second semi-final in the 2009 Contest, due to the Madrid Open tennis tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская RTVE отложила трансляцию второго полуфинала конкурса 2009 года из-за открытого теннисного турнира в Мадриде.

Unbeknownst to me, however, the BBC were experiencing a broadcasting fault and so had broadcast a tape of last year's final, when McEnroe also beat Connors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не знал, что Би-би-си испытывала недостаток в передаче и поэтому передала запись прошлогоднего финала, когда Макинрой также победил Коннорса.

The Albanian state broadcaster deferred their broadcast of the first semi-final in 2012 to provide emergency news coverage of the Qafa e Vishës bus accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албанская государственная телерадиокомпания отложила трансляцию первого полуфинала в 2012 году, чтобы обеспечить экстренное освещение в новостях аварии автобуса Qafa e Vishës.

2003 was the first year that the broadcast covered action preceding the final table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2003 год был первым годом, когда трансляция охватывала действия, предшествующие заключительному столу.

The three dedicated livestreams were made available on Kan's YouTube channel and its own website during the live broadcasts of each semi-final and the grand final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три выделенные прямые трансляции были доступны на канале YouTube Кана и его собственном веб-сайте во время прямых трансляций каждого полуфинала и гранд-финала.

Eurovision terminated Mango's broadcasting rights when the broadcaster refused to agree to air the second semi-final and the grand final unedited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евровидение прекратило вещательные права Mango, когда вещатель отказался дать согласие на трансляцию второго полуфинала и большого финала без редактирования.

The Final Four has been broadcast in HDTV since 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал четырех транслировался на HDTV с 1999 года.

The Dutch state broadcaster pulled their broadcast of the 2000 final to provide emergency news coverage of a major incident, the Enschede fireworks disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская государственная телерадиовещательная компания приостановила трансляцию финала 2000 года, чтобы обеспечить экстренное освещение в новостях крупного инцидента-катастрофы с фейерверками в Энсхеде.

Davis' final scenes as Max Walker were broadcast in episode 19, broadcast on 13 January 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальные сцены Дэвиса в роли Макса Уокера были показаны в эпизоде 19, транслировавшемся 13 января 2018 года.

The final, held at Wembley Stadium, was the last to be broadcast in black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал, состоявшийся на стадионе Уэмбли, был последним, который транслировался в черно-белом формате.

Story's final broadcast was an audio diary, Jack's Last Tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя передача стори была аудиодневником, последней пленкой Джека.

Joyce recorded his final broadcast on 30 April 1945, during the Battle of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс записал свою последнюю передачу 30 апреля 1945 года, во время битвы за Берлин.

In Oakland, Gowdy and DeRogatis left the broadcast booth to tell Ellis that the final two minutes were the most exciting they had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Окленде Гоуди и Дергатис вышли из кабинки радиовещания, чтобы сказать Эллису, что последние две минуты были самыми захватывающими в их жизни.

He had hoped to return to broadcasting one day to complete his 100th final; however, this never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся однажды вернуться в эфир, чтобы завершить свой 100-й финал, однако этого так и не произошло.

WGN-TV's final Cubs game broadcast aired on September 27, 2019, against the rival St. Louis Cardinals at Busch Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный матч Кубс-ТВ транслировался 27 сентября 2019 года против соперника Сент-Луис Кардиналс на стадионе Буш.

Near the end of the broadcast, Seacrest announced the show raised 30 million US dollars, with the final tally coming on May 1, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу трансляции Сикрест объявил, что шоу собрало 30 миллионов долларов США, а окончательный счет будет объявлен 1 мая 2007 года.

However, the final table broadcast was expanded over two one-hour episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако финальная настольная трансляция была расширена на два одночасовых эпизода.

The first fully Broadcast quality, Worldwide Distributed TV show produced on Final Cut Pro was 2000's WOW!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое полностью вещательное качество, распространяемое по всему миру телешоу, выпущенное на Final Cut Pro, было в 2000 году WOW!

This was the final season filmed and broadcast in Standard Definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний сезон, снятый и транслируемый в стандартном разрешении.

The Discovery Channel's broadcast also featured final table players interviews interlaced throughout the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эфире канала Discovery Channel также были показаны интервью игроков финального стола, переплетенные по всему шоу.

The final episode, serving as the annual Christmas special, was broadcast on 25 December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный эпизод, служащий ежегодным рождественским спецпредложением, был показан 25 декабря 2015 года.

In 2018, Chinese broadcaster Mango TV edited the Albanian and Irish songs out of their broadcast of the first semi-final for violations of Chinese broadcast regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году китайский вещатель Mango TV отредактировал албанские и ирландские песни из своей трансляции первого полуфинала за нарушение правил китайского вещания.

The live-episode averaged 15.6 million viewers, peaking at 16.6 million in the final five minutes of broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой эфир в среднем собрал 15,6 миллиона зрителей,достигнув максимума в 16,6 миллиона в последние пять минут трансляции.

All members were announced via the final episode, which was broadcast live on July 19, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники были объявлены в финальном эпизоде, который транслировался в прямом эфире 19 июля 2019 года.

Two months later in August 1938 O'Hehir made his first broadcast - the All-Ireland football semi-final between Monaghan and Galway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя, в августе 1938 года, О'Хара сделал свою первую трансляцию-всеирландский футбольный полуфинал между Монаганом и Голуэем.

Be sure to tune in later for the final broadcast of KACL's lovable curmudgeon, Chester Ludgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переключайтесь, чтобы не пропустить последний эфир любимого ворчуна радио КАСЛ Честера Ладгейта.

Multiple broadcasters around Europe reported various issues during the live broadcast of the first semi-final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько вещательных компаний по всей Европе сообщили о различных проблемах во время прямой трансляции первого полуфинала.

If this should be my final broadcast...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это будет моя последняя передача...

Most of these were broadcast on the same day as the character's final scenes in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них транслировались в тот же день, что и финальные сцены сериала.

The Main Event final table was broadcast on a 15-minute delay with the same policy regarding hole cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный стол главного события транслировался с 15-минутной задержкой с той же политикой в отношении открытых карт.

The final, which was broadcast locally by the BBC, was the last to be shown entirely in black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал, который транслировался на местном канале Би-би-си, был последним, который был показан полностью в черно-белом цвете.

The final thing that you should notice is that each year, about 10 gigatons of carbon are getting added to the planet's atmosphere, and then diffusing into the ocean and into the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный момент, который вы должны были заметить: ежегодно около 10 гигатонн углерода попадает в атмосферу, а затем рассеивается в океане и в почве.

But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны.

The final will be notified until after the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный будут уведомлены только после игры.

That is the sine qua non and the absolute precondition for any progress towards a final solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непременное и абсолютно обязательное предварительное условие любого прогресса в направлении окончательного урегулирования.

Please welcome, for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год!

On the way to the theater for the final performance of Macbeth she posted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по дороге в театр, где вечером в последний раз играли Макбета, отослала.

Tell Angela to send me a final invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Анджела пришлет мне итоговую накладную.

And anyway, I was just reading your final edit and there seems to be an inordinate number of exclamation points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я прочитал вашу последнюю редакцию и мне кажется там чрезмерное количество восклицательных знаков.

It was their final, most essential command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это ее окончательный, самый важный приказ.

In that case, then, why finalize things in such a final way now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, зачем завершать все таким окончательным образом?

Executive order 319 of the Federal Code of Penitentiaries states that when inside a penitentiary, the officers of that institution have final authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пункту 319 Федерального закона об исправительных учреждениях, на охраняемой территории... действуют распоряжения руководства этих учреждений.

After the final shot, he was gone within a fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После третьего выстрела, он прожил еще буквально несколько секунд.

And also, uh... it gives me an excuse to spend as much time as I can with you before I complete my final Labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё... это повод провести с тобой как можно больше времени, перед последним подвигом.

This is the final call for Paris Air flight 805 to art school departing from gate 122.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчивается посадка на рейс 805 в художественную школу ворота 122.

This is the final call. For the train departing from warsaw, from track 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее предупреждение об отправлении поезда из Варшавы со 2-го пути.

Working backwards, we can determine that it was at this location where the final blow was struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в обратном направлении, мы можем определить, что это было на этом месте, где нанесли последний удар.

Emory had mailed our parents Chris' final grade report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж Эмори отправил нашим родителям последний отчёт Криса.

Finish the final piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене!

The city hosted the Basketball Euroleague Final Four in 2009 and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 и 2016 годах город принимал финал четырех баскетбольной Евролиги.

Her final crossing was on 3 June with 300 French troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последняя переправа состоялась 3 июня С 300 французскими войсками.

After doing many activities, Cart dives into sea with fireworks firing from his trunk as a final activity to do before going to the dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения многих действий, тележка ныряет в море с фейерверком, стреляющим из его ствола, как последнее действие, которое нужно сделать, прежде чем идти на свалку.

Humors are produced via digestion and are the final products of hepatic digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуморы производятся через пищеварение и являются конечными продуктами печеночного пищеварения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final broadcast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final broadcast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, broadcast , а также произношение и транскрипцию к «final broadcast». Также, к фразе «final broadcast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information