Build a world fit for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build a world fit for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
построить мир, пригодный для
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build upon skills - строить на навыки

  • build strategy - стратегия построения

  • at build time - во время сборки

  • build their reputation - строить свою репутацию

  • build responsibility - ответственность сборки

  • build target - цель сборки

  • so that we can build - так что мы можем построить

  • they want to build - они хотят построить

  • build good relationships - строить хорошие отношения

  • of average build - среднего телосложения

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- fit [adjective]

verb: соответствовать, приспосабливать, подходить, устанавливать, сидеть, монтировать, приспосабливаться, совпадать, оборудовать, точно соответствовать

adjective: приспособленный, подходящий, соответствующий, годный, в хорошей форме, достойный, готовый, здоровый, способный, в хорошем состоянии

noun: припадок, пригонка, посадка, приступ, судороги, порыв, пароксизм, прилегаемость, вспышка, конвульсии

adverb: впору

  • see fit - усмотрению

  • fit to drink - подойдет для питья

  • goodness of fit - критерий адекватности

  • fit in relation to - вписываться в отношении

  • don't fit - не подходит

  • party sees fit - Партия считает нужным

  • fit for eating - пригодный для еды

  • less fit - менее годной

  • how you fit into - как вы подходите в

  • fit the style - соответствовать стилю

  • Синонимы к fit: apt, meet, apposite, suited, suitable, relevant, fitting, pertinent, good enough, appropriate

    Антонимы к fit: unsuitable, useless, inappropriate, bad, worthless, unfit

    Значение fit: (of a thing) of a suitable quality, standard, or type to meet the required purpose.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • valued for - ценится

  • tastes for - вкусы для

  • structures for - структуры

  • volume for - объем для

  • worried for - беспокоился за

  • tradition for - традиция

  • for earning - для зарабатывания

  • exposure for - воздействие на

  • for rwanda for the biennium - для руанды на двухгодичный период

  • for compensation for - для компенсации

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



We are trained to build bridges and solve complex problems but not how to think or live or be a citizen of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас Учили Строить Мосты И Решать Сложные Проблемы, Но Не Тому, Как Думать, Жить Или Быть Гражданином Этого Мира.

A major project to build the world's tallest Mazu statue at Tanjung Simpang Mengayau in Kudat, Borneo, was officially launched by Sabah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный проект по строительству самой высокой в мире статуи МАЗу в Танджунг Симпанг Менгаяу в Кудате, Борнео, был официально запущен компанией Sabah.

He managed to build and then fritter away a fortune from the 2nd largest steel company in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сумел построить, а затем растратить состояние второй по величине металлургической компании в мире.

Here are the labs where students learn to design and build the doors to the Human World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих лабораториях студенты учатся проектировать и создавать двери в мир людей.

Do you know how to build a new world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, как построить новьiй мир?

We know what it takes to build something... and how little recognition you get from the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, чего стоит создать что-то, и как мало признания мы получаем от внешнего мира.

He was also among the wealthy tycoons selected to build stadiums for another major Kremlin effort, the 2018 soccer World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был среди магнатов, избранных для строительства стадионов для еще одного крупного кремлевского стремления — Чемпионата мира по футболу 2018 года.

Mapping techniques can be used to build maps of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картографические методы могут быть использованы для построения карт мира.

And missile defense plans now call for the United States to build hundreds of sea-based interceptors and position them on ships around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А планы в области противоракетной обороны теперь требуют от Соединенных Штатов создания сотен перехватчиков морского базирования и размещения их на кораблях по всему миру.

See, we're gonna break this thing open, and we're gonna use this money to build the greatest Native American museum and cultural arts center in the world in our town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разобьём эту штуку, и на эти деньги построим самый большой музей индейцев и культурный центр в мире в нашем городе.

Entering Eä at the beginning of time, the Valar and Maiar tried to build and organize the world according to the will of Eru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в Эа в начале времен, Валар и Майар попытались построить и организовать мир согласно воле эру.

The sociologist Peter L. Berger characterised religion as the human attempt to build order out of a chaotic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социолог Питер л. Бергер характеризовал религию как попытку человека построить порядок из хаотического мира.

He told me, walk away from the cities of the dead and build a new world, a decent place where all His children live in peace and harmony with the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел мне покинуть города мертвых, и построить новый, благочестивый мир, где все дети Его смогут жить в мире и согласии.

They build on international law and complement the objectives set out in the Plan of Action of the 1996 World Food Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти принципы основываются на нормах международного права и дополняют цели, поставленные в Плане действий, принятом на Всемирной встрече на высшем уровне по проблемам продовольствия 1996 года.

To build the cars, the animators used computer platforms similar to those used in the design of real-world automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания автомобилей аниматоры использовали компьютерные платформы, аналогичные тем, которые используются при проектировании реальных автомобилей.

So, if you were in power, you'd kill half the population to build a better world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если б ты пришла к власти, ты б убила половину людей, чтобы построить лучший мир?

Rode them from Valyria to build the greatest civilization this world has ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приехали на них из Валирии, чтобы построить величайшую цивилизацию которую когда-либо видел этот мир.

But it also serves as a reminder that you, too, should take your unique backgrounds, skills and needs and build prototypes to discover and work out the key problems, and through that, change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это служит также напоминанием, что вы тоже должны использовать ваш уникальный опыт, навыки и потребности и строить прототипы, чтобы открывать и решать ключевые проблемы и благодаря этому изменить мир.

Fully embracing his role as the new Beast, Cole prepares to build a new world for the Conduits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью приняв свою роль нового зверя, Коул готовится построить новый мир для проводников.

In the opening game of the competition, the Dutch team won 3–0 against the world champions Italy with Van der Vaart playing a role in the build-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стартовом матче чемпионата голландская команда выиграла со счетом 3: 0 у чемпионов мира Италии, причем Ван дер Ваарт сыграл свою роль в наращивании состава.

I build better than them, cause, you know... I build in a world of, um, jet planes and spaceships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я строю лучше, чем они, потому что, знаете... я появился в мире... реактивных самолетов и космических кораблей.

These dainty birds resemble Old World warblers in their build and habits, moving restlessly through the foliage seeking insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изящные птицы напоминают старосветских славок своим телосложением и повадками, беспокойно передвигаясь по листве в поисках насекомых.

So, now that we have year-round water, why not build some gravel spawning grounds, breed the world's first Arabian salmon, and teach the clever fellows to migrate to the Indian Ocean...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку... мы имеем воду круглый год, почему бы не построить несколько нерестилищ, чтобы разводить первых в мире арабских лососей, и научить этих ребят мигрировать в Индийский океан.

In April 2017, bin Salman announced a project to build one of the world's largest cultural, sports and entertainment cities in Al Qidiya, southwest of Riyadh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года бин Салман объявил о проекте строительства одного из крупнейших в мире культурных, спортивных и развлекательных городов в Аль-Кидии, к юго-западу от Эр-Рияда.

In the cosmology of the ancient Near East, the cosmic warrior-god, after defeating the powers of chaos, would create the world and build his earthly house, the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В космологии древнего Ближнего Востока космический бог-воин, победив силы хаоса, должен был создать мир и построить свой земной дом-храм.

The greatest build-up of American-led military forces since the Second World War is well under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас идет самое крупное наращивание американских вооруженных сил со времен Второй мировой войны.

You could make another in a world less hostile, in a place you dreamt about, you'd have time to learn, to dream, to build a civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя мог бы быть другой в менее враждебном мире, в мире, который тебе снился, у тебя бедет время учиться, мечтать, строить цивилизацию.

That’s largely because Berners-Lee’s employer, CERN, announced to the world in 1993 that the web would be open for anyone to use and build upon, royalty free, forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом за это следует благодарить ЦЕРН, работодателя ученого. В 1993 году он объявил, что сеть будет открыта для всех, что любой всегда сможет использовать и развивать ее, причем бесплатно.

We will build up the fervour, Moray is back - how will he face the world after such a scandal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем нагнетать страсти, Морей вернулся - как он взглянет в лицо миру после такого скандала?

Joined together, we will build a beautiful world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы построим прекрасный мир.

Victorian Premier Steve Bracks and federal Treasurer Peter Costello unveiled the project to build world's largest solar plant on October 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября Премьер-министр штата Виктория Стив Бракс (Steve Bracks) и Питер Костелло (Peter Costello) раскрыли проект по строительству крупнейшей в мире солнечной станции.

I hope the world will let him go in peace to build an honourable life and reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что мир отпустит его с миром, чтобы построить достойную жизнь и репутацию.

Propaganda posters of the 1920s focused on the need to build a new world and way of life after the destruction of the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские плакаты 1920-х годов акцентировали внимание на необходимости построения нового мира и образа жизни после разрушений гражданской войны.

They build schemas to help them navigate their social world, and these schemas form a larger network of associations and beliefs about gender and gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они строят схемы, помогающие им ориентироваться в своем социальном мире, и эти схемы формируют более широкую сеть ассоциаций и убеждений о гендере и гендерных ролях.

It was Ferdinando's idea to build an open source library that could be used by quants all over the world when starting to build a new quantitative library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была идея Фердинандо построить библиотеку с открытым исходным кодом, которая могла бы использоваться квантами во всем мире, начиная строить новую количественную библиотеку.

It is the first step. And this is the foundation on which you will build your new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый шаг, основа, на которой ты будешь строить свой новый мир.

Many of them became Harris customers and helped build the company into one of the largest stamp businesses in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них стали клиентами Harris и помогли построить компанию в один из крупнейших штамповых бизнесов в мире.

If we and other leading democracies continue to build a democratic security community, a much safer world is likely to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы и другие ведущие демократические страны продолжим строить демократическое сообщество безопасности, то, скорее всего, возникнет гораздо более безопасный мир.

We are the people of Salem, God's chosen people, given this land on which to build a new world of Faith and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы — жители Салема, выбранные Господом, давшим нам землю для богоздания новой земли свободы и веры.

Putin is trying to build a new conservative world order, and Trump is an important piece of this chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин пытается построить новый консервативный миропорядок, а Трамп — важное звено этой цепи.

Solomon Islands joins in the global movement to build a world fit for all children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломоновы Острова присоединяются к всемирному движению в поддержку создания мира, пригодного для всех детей.

We've made agreements with nations around the world to build Concordia on land that is currently abandoned or in disrepair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заключили соглашения со странами по всему миру о возведении Конкордии на землях, покинутых или непригодных для существования.

That night I wrote a letter to my family telling them: By age 25, I will build the biggest company in the world, and that company will buy Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той ночью я написал письмо семье: К 25 годам я построю крупнейшую компанию в мире, и моя компания купит Microsoft.

And I don't know what I can build in my world's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что взамен построить, я не знаю.

They also all wanted to build a radically new world and new social order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они также хотели построить радикально новый мир и новый социальный порядок.

Number two: places like where I work at Harvard need to take their cue from the World Bank experience in Afghanistan, and we need to - and we will - build robust platforms to support health sector leaders like these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер два: такие места, как Гарвард, где я работаю, должны брать пример с опыта Мирового Банка в Афганистане, и мы должны, и мы будем создавать надёжные платформы для поддержки лидеров сектора здравоохранения, как эти.

Zuckerberg: The Internet is an important foundation in improving the world, but it doesn’t build itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Цукерберг: Интернет является важной основой в деле улучшения жизни на планете, однако он не может существовать сам по себе.

The build up to the final itself was overshadowed by the world's best player Ronaldo suffering a convulsive fit only hours before kick off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам процесс подготовки к финалу был омрачен тем, что лучший игрок мира Роналду страдал судорожным припадком всего за несколько часов до старта.

As we build more tall buildings, this new form of lightning is spreading across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как высотность зданий, которые мы строим растет, этот новый вид молний распространяется по всему миру.

That historic moment was an unmistakable expression of mankind's desire to build a more stable world through the permanence of the Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исторический момент стал недвусмысленным выражением страстного стремления человечества построить с помощью бессрочности действия Договора более стабильный мир.

Are aspirations converging all around the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели стремления становятся схожими по всему миру?

Chinatown and Little Italy where Chinese and Italian Americans live are known all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире известны Чайна — таун и маленькая Италия , где живут американцы китайского и итальянского происхождения.

Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения.

The event promises to be the largest single gathering of world leaders in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это cобытиe обeщaeт быть крупнeйшeй в иcтоpии вcтрeчeй миpовыx лидeрoв.

It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии.

Expanding partnerships for knowledge sharing, and applying research to build evidence-based programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение партнерских связей для обмена знаниями и использование результатов научных исследований для разработки программ на базе имеющихся данных.

The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть к строительству приостыла и желания к реконструкции больше нет, и теперь эта мусорная куча производит только гедонистических идиотов.

You like how I dragged it out like that to build up the tension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам понравилась моя пауза, чтобы создать напряженность?

Personalized images can be built with the live-build tool for discs, USB drives and for network booting purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированные образы могут быть созданы с помощью инструмента live-build для дисков, USB-накопителей и для целей сетевой загрузки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build a world fit for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build a world fit for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, a, world, fit, for , а также произношение и транскрипцию к «build a world fit for». Также, к фразе «build a world fit for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information