Buildings in new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
historic buildings and monuments - исторические здания и памятники
blow up buildings - взрывать здания
distributed buildings - распределенные здания
court buildings - здания суда
upgrade buildings - модернизации зданий
related buildings - связанные здания
on the roofs of buildings - на крышах зданий
a few buildings - несколько зданий
all new buildings - все новые здания
occupation of buildings - Оккупация зданий
Синонимы к buildings: edifice, establishment, construction, property, structure, erection, premises, fabrication, assembly
Антонимы к buildings: destructions, banes, cell, collisions, conclusion, destruction, devastations, fellers, loss, ruin
Значение buildings: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in defiance - в нарушение
in duty - в долг
star in - звезда в
in hopes - в надежде
exile in - изгнание в
in düsseldorf - в Дюссельдорфе
in lübeck - в Любеке
in the country in order - в стране в порядке
held in geneva in december - состоявшейся в Женеве в декабре
in advance and in writing - заранее и в письменной форме
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new boss - новая начальница
new offspring - новое детище
new alarm - новый будильник
new functions - новые функции
new houses - новые дома
new insights - новые идеи
new tourism - новый туризм
new disclosures - новые раскрытия
new army - новая армия
new engagement - новое взаимодействие
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
left for new york - уехал в Нью-Йорке
what 's going on in new york - Что происходит в Нью-Йорке
the cover of new york magazine - обложка нового журнала йорк
the city of new york is - город Нью-Йорк
are in new york city - в Нью-Йорке
the new york stock - Нью-Йоркская фондовая
especially in new york - особенно в Нью-Йорке
half of new york - половина Нью-Йорка
new york standard - Новый стандарт йорк
new york presents - нью-йорк подарки
Синонимы к york: House of York, lancaster, nottingham, newcastle, durham, sheffield, bradford, exeter, chester, bristol
Антонимы к york: country, countryside, desolate area, jerkwater town, nature preserve, nature reserve
Значение york: a city in northern England, on the Ouse River; population 136,900 (est. 2009).
In 1794 the governors of Gloucester Infirmary decided to follow the York example and raise a subscription for building an asylum. |
В 1794 году губернаторы Глостерской больницы решили последовать примеру Йорка и поднять подписку на строительство лечебницы. |
There are many other places of interest in New York: Central Park, Times Square, Rockefeller Centre, the shopping districts and the United Nations Building. |
Есть много других интересных мест в Нью-Йорке: Центральный Парк, Таймс-сквер, Рокфеллер-центр, торговые районы и здание Организации Объединенных Наций. |
It had retained a New York real estate consultant to identify alternative swing space and was also analysing how to limit the overall cost of the UNDC-5 building. |
Она наняла консультанта по недвижимости в Нью-Йорке с целью выявления альтернативных подменных помещений, а также анализирует возможности ограничения общих расходов на строительство здания КРООН-5. |
It was recorded at Building Block Studio, The Bar Upstairs, and The BK FireHouse in New York City. |
Этот текст, переведенный англосаксонским ученым Одри л. мини, является единственным правильным переводом этого отрывка, который я смог найти. |
Put together a care package of stuff from New York- some HH bagels, an Empire State Building keychain... and then, top off the package with a New York Times... |
ты положишь в посылку разные вещи из Нью-Йорка: несколько бубликов, брелок Эмпайр Стэйт Билдинг... а затем все это сверху укроешь газетой Нью-Йорк Таймс... |
The Big Duck is a ferrocement building in the shape of a duck located in Flanders, New York, on Long Island. |
Большая утка-это ферроцементное здание в форме утки, расположенное во Фландрии, штат Нью-Йорк, на Лонг-Айленде. |
Peters returned to New York and the building was turned over to the Brothers, with the final acquisition occurring in 1950 and in 1951 would begin admitting novices. |
Питерс вернулся в Нью-Йорк, и здание было передано братьям, причем окончательное приобретение произошло в 1950 году, а в 1951 году начнется прием новичков. |
TMA-1, the black monolith found on the Moon in 1999, has been brought to Earth in 2006 and installed in front of the United Nations Building in New York City. |
ТМА-1, черный монолит, найденный на Луне в 1999 году, был доставлен на Землю в 2006 году и установлен перед зданием Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. |
Having regained the advantage by their rapid building program, on 27 April 1813, Chauncey and Dearborn attacked York, the capital of Upper Canada. |
Восстановив преимущество благодаря своей быстрой программе строительства, 27 апреля 1813 года Чонси и Дирборн атаковали Йорк, столицу Верхней Канады. |
In 1988, the Guardian Life Building was designated a New York City landmark. |
В 1988 году здание Guardian Life было признано достопримечательностью Нью-Йорка. |
Jason Bourne is alive and is at large in New York City, and, we believe, within 1,000 yards of this building. |
Джейсон Борн жив. Более того, он в Нью-Йорке, и не далее, чем в 1000 ярдах от этого здания. |
This comfortable, smoke-free New York City hotel is ideally located near attractions, such as the United Nations, Times Square and the Empire State building. |
Отель находится в нескольких минутах ходьбы от нескольких достопримечательностей Манхэттана, а именно: Эмпайр-Стэйт-Билдинг и Таймс Сквер. |
But designing a building in New York City is your lifelong dream. |
Но ведь построить здание в Нью-Йорке - это мечта всей твоей жизни. |
New York and Chicago vied in building skyscrapers, and New York pulled ahead with the Empire State Building. |
Нью-Йорк и Чикаго соперничали в строительстве небоскребов, и Нью-Йорк вырвался вперед с Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
This building, designated a landmark by the New York City Landmarks Preservation Commission in March 1999, was the 19th-century headquarters of The New York Times. |
Это здание, обозначенное комиссией по сохранению памятников Нью-Йорка в марте 1999 года, было штаб-квартирой газеты Нью-Йорк Таймс 19-го века. |
The Tiffany and Company Building is a historic commercial building at 401 Fifth Avenue, Manhattan, New York City, New York. |
Здание Tiffany and Company - это историческое коммерческое здание по адресу 401 Fifth Avenue, Manhattan, New York City, New York. |
Before the building of St James', Sydney's growing population had been served by St Philip's Church, York Street. |
До постройки церкви Святого Иакова растущее население Сиднея обслуживалось церковью Святого Филиппа на Йорк-стрит. |
Located in Hudson, New York, the building was built in 1933 and has been used as a theatre and community tennis center. |
Это здание, расположенное в Гудзоне, штат Нью-Йорк, было построено в 1933 году и использовалось как театр и общественный теннисный центр. |
The building has been designated a National Historic Landmark and a New York City landmark. |
Здание было объявлено Национальным историческим памятником и достопримечательностью Нью-Йорка. |
Forrest resided at George Street, York Buildings, London, and was intimate with William Hogarth and John Rich, proprietor of the Lincoln's Inn Theatre. |
Форрест жил на Джордж-стрит, Йорк-Билдинг, Лондон, и был близок с Уильямом Хогартом и Джоном Ричем, владельцем театра Линкольнс-Инн. |
Niagara Mohawk Building, Syracuse, New York. |
Ниагара Мохок Билдинг, Сиракузы, Нью-Йорк. |
The Chrysler Building and other skyscrapers of New York built during the 1920s and 1930s are monuments of the Art Deco style. |
Крайслер-Билдинг и другие небоскребы Нью-Йорка, построенные в 1920-1930-е годы, являются памятниками стиля арт-деко. |
Buildings incorporating glazed terra-cotta include the Woolworth Building in New York City and the Wrigley Building in Chicago. |
Здания, включающие в себя застекленную терракоту, включают Вулворт-билдинг в Нью-Йорке и Ригли-Билдинг в Чикаго. |
The Security Council generally meets in a designated chamber in the United Nations Conference Building in New York City. |
Совет Безопасности обычно собирается в специально отведенном зале в Конференционном здании Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. |
The building was designed by the architect and club member William York Peters. |
Здание было спроектировано архитектором и членом клуба Уильямом Йорком Питерсом. |
There is not a person in New York City who should be allowed to live in this building. |
В Нью-Йорке нет ни одного человека, которому можно позволить жить в этом доме. |
Take down the building or the Hand takes down New York. |
Нужно взорвать здание, или Рука взорвет Нью-Йорк. |
In addition, New York-based staff of the former gender equality entities was located in different office buildings. |
Кроме того, базирующиеся в Нью-Йорке сотрудники прежних структур, занимавшихся вопросами гендерного равенства, размещались в различных зданиях. |
When the Episcopal Diocese of New York acquired the site, the former asylum building served several functions for the cathedral. |
Когда Епископальная епархия Нью-Йорка приобрела этот участок, бывшее здание приюта выполняло несколько функций для собора. |
Because of the heat from the surrounding buildings and the subway system, the seasons in New York are altered. |
Из-за тепла от окружающих зданий и метро, времена года в Нью-Йорке изменились. |
The W New York Union Square building is 21 stories tall, with the 18th through 21st stories being located within the mansard roof. |
Здание W New York Union Square имеет высоту 21 этажа, причем 18-21 этажи расположены на мансардной крыше. |
Pace originally operated out of the New York Tribune Building in New York City, and spread as the Pace Institute, operating in several major U.S. cities. |
Первоначально Пейс действовал из здания New York Tribune в Нью-Йорке и распространился как институт Пейс, действующий в нескольких крупных городах США. |
From 2004 to 2010 the GCWP owned the American Bank Note Company Building in New York City, USA which it called The Financial Capital of the GCWP. |
С 2004 по 2010 год GCWP владела зданием American Bank Note Company в Нью-Йорке, США, которое она называла финансовой столицей GCWP. |
I hear he's building a house in New York, and I presume that's drawing on him somewhat. |
Кроме того, я слышал, что он строит себе дом в Нью-Йорке, - это тоже должно стоить ему немало. |
Copper has a long history in New York - the Statue of Liberty, the crown of the Woolworth Building. |
Медь долго использовалась в Нью-Йорке: Статуя Свободы, купол Вулворт-билдинг. |
The Sony Building in New York does this very well. |
Здание Sony в Нью-Йорке делает это очень хорошо. |
1 Pace Plaza, completed in 1969, is the flagship building complex of Pace University in New York City, specifically designed for Pace. |
1 Pace Plaza, построенный в 1969 году, является флагманским комплексом зданий университета Пейс в Нью-Йорке, специально предназначенным для Пейс. |
The museum also has a congratulatory letter from Bolton Hall, the New York lawyer and writer for whom the building was named. |
В музее также есть поздравительное письмо от Болтон-Холла, Нью-Йоркского юриста и писателя, в честь которого было названо здание. |
In the United States, the Libertarian League was founded in New York City in 1954 as a left-libertarian political organization building on the Libertarian Book Club. |
В Соединенных Штатах Либертарианская лига была основана в Нью-Йорке в 1954 году как лево-Либертарианская политическая организация, основанная на либертарианском книжном клубе. |
The neighborhood around it is called the Flatiron District after its signature building, which has become an icon of New York City. |
Район вокруг него называется район Флатирон в честь его фирменного здания, которое стало иконой Нью-Йорка. |
Guardian Life moved its offices out of the building in 1999, and the W New York Union Square opened the following year. |
Guardian Life перенесла свои офисы из здания в 1999 году, а в следующем году открылась Нью-Йоркская Юнион-Сквер. |
He worked with Mies on another iconic modernist project, the Seagrams Building in New York City. |
Он работал вместе с МИС над другим культовым модернистским проектом-зданием Seagrams в Нью-Йорке. |
Channel 29's original studio was co-located with WIBF-FM in the Fox family's Benson East apartment building on Old York Road in Jenkintown. |
Оригинальная студия 29-го канала была расположена совместно с WIBF-FM в многоквартирном доме семьи Фокс Бенсон Ист на Олд-Йорк-Роуд в Дженкинтауне. |
In January 2013, additional scenes were shot at a set built in an abandoned office building in Ardsley, New York. |
В январе 2013 года были сняты дополнительные сцены на съемочной площадке, построенной в заброшенном офисном здании в Ардсли, штат Нью-Йорк. |
Other Poe landmarks include a building on the Upper West Side where Poe temporarily lived when he first moved to New York. |
Другие достопримечательности по включают в себя здание в Верхнем Вест-Сайде, где по временно жил, когда он впервые переехал в Нью-Йорк. |
The New York City Landmarks Preservation Commission designated the building a landmark in the mid-1990s. |
В середине 1990-х годов комиссия по сохранению памятников Нью-Йорка назвала это здание достопримечательностью. |
The New York City Department of Buildings is the department that regulates the building of, well, buildings. |
Департамент Градостроительства Нью-Йорка – отделение, которое управляет всем строительством и зданиями. |
On the other side, Nita's pen is lying on the floor of a building in an alternate New York City. |
С другой стороны, ручка Ниты лежит на полу здания в другом Нью-Йорке. |
The 18th century Washington Mews in Greenwich Village, New York City matches the London buildings in period purpose and name. |
Вашингтонские конюшни 18-го века в Гринвич-Виллидж, штат Нью-Йорк, соответствуют лондонским зданиям по своему назначению и названию. |
The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing. |
Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение. |
The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building. |
Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания. |
Well, without further ado the new senior vice president of our New York offices. |
Без лишних слов - новый шеф-менеджер нашего Нью-Йоркского отдела. |
jimmy brogan wrote the squad about badass new york cops in the '70s. |
Джимми Броган написал Отряд о крутых нью-йоркских копах 70-х. |
A pre-war building situated in Staveley St. At Central. |
Это здание построено еще до войны. |
who made plans and had dreams of running every marathon in this country starting in New York |
Он мечтал объездить всю страну, стартовав в Нью-Йорке. |
Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building? |
Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время? |
Going to buy out their inventory of architecture and New York history for the new store. |
Я куплю у них все книги по архитектуре и истории Нью-Йорка для нашего магазина. |
Приятно почувствовать себя дома после дебрей Нью-Йорка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buildings in new york».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buildings in new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buildings, in, new, york , а также произношение и транскрипцию к «buildings in new york». Также, к фразе «buildings in new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
