Bullhead rivet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bullhead rivet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заклепка с потайной головкой
Translate

- bullhead [noun]

noun: подкаменщик, болван, тупица, упрямец

  • bullhead city - Буллхед-Сити

  • bullhead coffee - слоны

  • bullhead well control - глушение скважины

  • Синонимы к bullhead: disorganised person, bakehead, jolthead, dunderpate, noodlehead, adamant, dogged, hard boiled, beetlehead, squarehead

    Антонимы к bullhead: bleeding heart, compliant, easily moulded, flexible, having no determination, lacking determination, laid back, lazy, pliable, pliant

    Значение bullhead: an American freshwater catfish with four pairs of barbels around the mouth.

- rivet [noun]

verb: клепать, заклепывать, склепывать, приковывать

noun: заклепка

  • snap-head rivet - заклепка с замыкающей головкой

  • conical point rivet - заклепка с конической высадочной головкой

  • cone head rivet - заклепка с конической головкой

  • conical-point rivet - коническая заклепка

  • bifurcated rivet - раздвоенная заклепка

  • brazierheaded rivet - заклепка с медной головкой

  • bull headed rivet - заклепка с потайной головкой

  • cone-neck rivet - заклепка с конической шейкой

  • oval headed rivet - заклепка с овальной головкой

  • flathead rivet - заклепка с плоской головкой

  • Синонимы к rivet: stud, focus, concentrate, center, pore

    Антонимы к rivet: disregard, ignore, neglect, be tedious to, bore, bore out of one's mind, bore rigid, bore stiff, bore stupid, bore to tears

    Значение rivet: a short metal pin or bolt for holding together two plates of metal, its headless end being beaten out or pressed down when in place.



What I really wanted was rivets, by heaven!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь небом, мне нужны были заклепки!

The problem was exacerbated by the punch rivet construction technique employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема усугублялась применяемой технологией изготовления пуансонных заклепок.

They are armed with a rivet gun, heavy drill, rocket launcher, or ion laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вооружены заклепочным пистолетом, тяжелой дрелью, ракетной установкой или ионным лазером.

They were the first piece of armour to be put on, and were made of riveted iron plates called lames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были первыми доспехами, которые были надеты, и были сделаны из клепаных железных пластин, называемых ламами.

The inlays were attached to what have been identified as chairs and footstools by copper alloy rivets, through pre-drilled holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкрустации были прикреплены к тому, что было идентифицировано как стулья и скамеечки для ног заклепками из медного сплава, через предварительно просверленные отверстия.

It is riveted or bonded on the point of the wing’s leading edge, usually at the wing root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заклепан или скреплен на точке передней кромки крыла, обычно у корня крыла.

A coat of plates is a form of segmented torso armour consisting of overlapping metal plates riveted inside a cloth or leather garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плащ из пластин - это форма сегментированной брони туловища, состоящая из накладывающихся друг на друга металлических пластин, заклепанных внутри ткани или кожаной одежды.

The iron backpiece of the grip had ears which were riveted through the tang of the blade to give the hilt and blade a very secure connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная задняя часть рукояти имела ушки, которые были заклепаны через кончик лезвия, чтобы обеспечить очень надежное соединение рукояти и лезвия.

At both ends of the room were several heavy doors reinforced with metal rivets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор обратил внимание на несколько тяжелых дверей, укрепленных металлическими заклепками.

Iron beams began to twist under pressure, their rivets popping like gunshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнулись стальные балки, с пистолетными хлопками выскакивали не выдержавшие напряжения заклепки.

If you're looking for skewed rivets or phantom joints I wouldn't bother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ищешь подпиленные заклепки или невидимые сочленения - лучше не утруждайся

Earth, air, moon, stars, fettered together, riveted by frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, воздух, месяц, звезды скованы вместе, склепаны морозом.

The lamp hanging from the riveted ceiling cast a bright light on the gloomy, unhealthy, puffy faces of twenty-five men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампочка под клепаным потолком резко освещала мрачные, нездоровые, отечные лица двадцати пяти человек.

I'll teach you what to do and show you what kind of rivet to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас научу, покажу, заклепку какую положить.

It was riveting... she took some very rewarding chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было интересно...у неё очень полезный опят.

My attention was quickly riveted by a large red star close to the distant horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание мое внезапно было привлечено большой красной звездой, видневшейся недалеко от горизонта.

Langdon nodded his thanks and began to move deeper into the sanctuary. Sophie, however, stood riveted in the entryway, a puzzled look on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон кивнул в знак благодарности и двинулся дальше. А Софи так и осталась у дверей, и по ее лицу было видно, что она растеряна и удивлена.

The Woman's Realm might be a riveting read, but it certainly isn't absorbent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woman's Realm - может быть интересно читать, но упаковка из него никудышная.

The lowering and riveting of the cylinders had hampered the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опускание и клепка цилиндров тормозили работу.

Bullheaded guy like that, you'd be lucky to get 20 bucks out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он - упрямый настолько, что было бы везеньем получить от него даже двадцатку.

Jiro, let me use flush rivets too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дзиро, позволь я тоже внедрю заклёпки?

She thrust her head through the bars, and succeeded in casting a glance at the corner where the gaze of the unhappy woman was immovably riveted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просунув голову сквозь решетку, она ухитрилась заглянуть в тот угол, к которому был прикован взор несчастной.

This machine forged forty millimetre rivets with the calm ease of a giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина штамповала сорокамиллиметровые болты со спокойной уверенностью гиганта.

My eyes were riveted on the green flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои глаза были прикованы к зеленому флагу.

With all his consciousness he was riveted to a distant point in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем своим сознанием он был прикован к далекой точке в пространстве.

There are doubts that remain even after the true philosophy is completed in every rung and rivet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим, истинная философия ясна до последней точки; однако же остается место сомнениям.

You will drink water, you will eat black bread, you will sleep on a plank with a fetter whose cold touch you will feel on your flesh all night long, riveted to your limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты будешь пить воду, ты будешь есть черный хлеб, ты будешь спать на досках, в железных цепях, сковывающих твое тело, и ночью будешь ощущать их холод.

Suddenly something in the bolt itself seemed to rivet his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно что-то привлекло его внимание на самом засове.

Mr. Frank Churchill, I must tell you my mother's spectacles have never been in fault since; the rivet never came out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мистер Фрэнк Черчилл!Матушкины очки, надобно вам сказать, ни разу с тех пор не ломались, заклепка больше не выскакивала.

What riveted our attention on this particular specimen was a dull, dark stain and a fragment of something that looked like hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы, будто завороженные, не могли глаз отвести от этой ступки сбоку на ней темнело пятно, к которому прилипло что-то, напоминающее волосы.

I felt as if an awful charm was framing round and gathering over me: I trembled to hear some fatal word spoken which would at once declare and rivet the spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, словно страшные чары сгущаются вокруг и овладевают мной; я боялась, что этот человек произнесет какие-то роковые слова, которые закрепят его власть надо мной.

Rivets all gazes to itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К себе приковывает взоры.

Oh, sorry to interrupt this riveting oedipal showdown, but I think I have what you're looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что перебиваю ваш захватывающий обмен мнениями но мне кажется у меня есть то, что вы ищите.

In 1873, Levi Strauss and Jacob Davis began to sell the original copper-riveted blue jeans in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году Леви Стросс и Джейкоб Дэвис начали продавать оригинальные джинсы с медными заклепками в Сан-Франциско.

Stealing a carborundum abrasive cord from the prison workshop, the prisoners then removed the rivets from the grill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похитив карборундовый абразивный шнур из тюремной мастерской, заключенные затем сняли заклепки с решетки.

Riveting is one of the most ancient metalwork joining processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клепка - один из самых древних процессов соединения металлоконструкций.

The earlier use of rivets is being superseded by improvements in welding and component fabrication techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более раннее использование заклепок заменяется усовершенствованием методов сварки и изготовления деталей.

A rivet is essentially a two-headed and unthreaded bolt which holds two other pieces of metal together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклепка-это, по существу, двуглавый болт без резьбы, который удерживает вместе два других куска металла.

A riveting anime series that is worth watching and even worth owning!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватывающий аниме-сериал, который стоит посмотреть и даже стоит владеть!

The rings were linked together, alternating closed washer-like rings with riveted rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца были соединены вместе, чередуя замкнутые шайбообразные кольца с заклепочными кольцами.

In 2018, MGA Entertainment released a L.O.L. Surprise doll called Can Do Baby who resembles Rosie the Riveter and is inspired by the We Can Do It poster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году MGA Entertainment выпустила куклу-сюрприз под названием Can Do Baby, которая напоминает Рози Клепальщицу и вдохновлена плакатом We Can Do It.

The name and logo of the Metropolitan Riveters, one of the founding members of the National Women's Hockey League, are inspired by the character of Rosie The Riveter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название и логотип Metropolitan Riveters, одного из основателей Национальной женской хоккейной лиги, вдохновлены характером Рози Клепальщицы.

The Rose City Riveters is the fan club for the Portland Thorns Football Club, a National Women's Soccer League team in Portland, Oregon, a.k.a. The Rose City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуз Сити клепальщики - это фан-клуб футбольного клуба Портленд Торнс, национальной команды Женской футбольной лиги в Портленде, штат Орегон, он же Роуз Сити.

It was all-metal, with flush-riveted, stressed aluminum construction, although control surfaces were still fabric-covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был цельнометаллическим, с заподлицо заклепанной, напряженной алюминиевой конструкцией, хотя управляющие поверхности все еще были покрыты тканью.

Also, construction methods were modified to use welding rather than riveting and the interior compartment was divided with a bulkhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, методы строительства были изменены, чтобы использовать сварку, а не клепку, и внутренний отсек был разделен перегородкой.

If the craft lack proper wood joining, or metal riveting, they shall fail that task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судно не имеет надлежащего соединения дерева или металлической клепки, они не справятся с этой задачей.

The terminal contains one rivet; two other rivets are located on the binding at the point where the piece narrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клемма содержит одну заклепку; две другие заклепки расположены на переплете в том месте, где кусок сужается.

The scales were ivory or some other perishable substance and were fixed with bronze rivets; the pommels were often made of crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешуя была сделана из слоновой кости или какого-то другого скоропортящегося вещества и скреплялась бронзовыми заклепками; навершие часто делалось из хрусталя.

One of the greaves has wire riveted to its edge for fastening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из поножей имеет проволоку, приклепанную к его краю для крепления.

This suggests that the iron rivets along the plate seams snapped off or popped open to create narrow gaps through which water flooded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что железные заклепки вдоль пластинчатых швов отрывались или открывались, создавая узкие промежутки, через которые хлынула вода.

The small armour plates were sometimes riveted between two layers of stout cloth, or just to an outer layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие пластины брони иногда приклепывали между двумя слоями плотной ткани или просто к внешнему слою.

The pieces are interlocked and riveted to a cloth or leather backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали сцепляются и приклепываются к тканевой или кожаной подложке.

A rare example of Japanese riveted mail, round riveted rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкий пример японской клепаной кольчуги-круглые клепаные кольца.

Close up of Mughal riveted mail and plate coat zirah Bagtar, 17th century, alternating rows of solid rings and round riveted rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный план Могольской клепаной кольчуги и пластинчатого плаща зира Багтар, 17 век, чередующиеся ряды сплошных колец и круглых клепаных колец.

The scales are usually assembled and strapped by lacing or rivets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешуйки обычно собираются и стягиваются шнуровкой или заклепками.

Riveted kusari was known and used in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клепаный кусари был известен и использовался в Японии.

This could be metal plates riveted to them as seen in the images here, or chainmail linked around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть металлические пластины, приклепанные к ним, как видно на изображениях здесь, или кольчуга, связанная вокруг них.

The competition between these two Information Age titans and their enigmatic leaders is legendary and riveting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция между этими двумя титанами информационной эпохи и их загадочными лидерами является легендарной и захватывающей.

Games use immersion and engagement as ways to create riveting experiences for players, which is part of the principle of intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры используют погружение и вовлеченность как способы создания захватывающих впечатлений для игроков, что является частью принципа интенсивности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bullhead rivet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bullhead rivet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bullhead, rivet , а также произношение и транскрипцию к «bullhead rivet». Также, к фразе «bullhead rivet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information