Burning sand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burning sand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горящий песок
Translate

- burning [adjective]

noun: сжигание, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами

adjective: горящий, жгучий, горячий, палящий

- sand [noun]

noun: песок, гравий, формовочная земля, песок в песочных часах, дни жизни, выдержка, стойкость, мужество, песочный цвет, время

adjective: песчаный, песочный

verb: посыпать песком, подмешивать песок, шлифовать песком, зарывать в песок, чистить песком, сажать судно на мель

  • open sand molding - изготовление открытой земляной формы

  • mineral sand deposit - залежь минеральных песков

  • sand casting - литье в песчаную форму

  • sand hill - песчаный холм

  • sand blasted - с пескоструйной обработкой

  • small grain of sand - небольшие зерна песка

  • sand gravel and clay - песок гравий и глина

  • marine sand - морской песок

  • sand coating - песок покрытие

  • crushed sand - дробленый песок

  • Синонимы к sand: strand, seashore, (sand) dunes, beach, shore, sands, gumption, guts, moxie, grit

    Антонимы к sand: cowardice, water, beige, bleached yellow, cliffed coast, cliffed shore, cliffy coast, cliffy shore, cowardness, cream

    Значение sand: a loose granular substance, typically pale yellowish brown, resulting from the erosion of siliceous and other rocks and forming a major constituent of beaches, riverbeds, the seabed, and deserts.



It was a tiny sphere, a burning speck of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похожа на крошечный шарик, маленькую горящую песчинку.

He was burning with fever and pain and his body was flayed by the hot sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весь горел от лихорадки и боли, жесткие песчинки раздирали кожу.

As the sun crept up the sky the day became excessively hot, and under foot a thick, whitish sand grew burning and blinding, so that they travelled only very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поднималось, и день становился очень жарким; белесый песок ослепительно сверкал и так накалился под ногами, что они очень медленно продвигались вперед.

Other advantages include no moisture related defects, no cost for binders, excellent sand permeability, and no toxic fumes from burning the binders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие преимущества включают отсутствие дефектов, связанных с влагой, отсутствие затрат на вяжущие, отличную проницаемость песка и отсутствие токсичных паров от сжигания вяжущих.

Then why was I cast out alone to walk on burning sand, while my brother played barefoot by the shores of the Nile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему меня отправили в изгнание... бродить по раскалённому песку, пока мой брат игрался босым на берегу Нила?

My snow up against the burning sand

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой снежок на раскаленном песке.

And let you drive me in a sand ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты вез меня на этом корабле?

One model of GM V-8 engine requires 5 dry-sand cores for every casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна модель двигателя GM V-8 требует 5 стержней сухого песка для каждой отливки.

He was near the circle that had held white sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак стоял возле круга, наполненного белым магическим песком.

Only one-third of the world's land surface is desert and only a small proportion of that is sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одну треть земной поверхности составляют пустыни и только маленькая часть от этого является песком.

The proper spell drawn in white sorcerer's sand can invoke the Keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно сотворенное заклинание с помощью колдовского песка может вызвать Владетеля.

The oval and rhomboid begin to spin in opposite directions until sand is thrown a hundred meters into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры начинают вращаться в разных направлениях, так что взметают над берегом стометровый фонтан из песка.

The flat sand-garden at the top of the layered tower at the Glasshouse's centre was covered in complex machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаный садик наверху ступенчатой пирамиды был покрыт сложными механизмами.

The next moment, however, the burning in his belly died down and the world began to look more cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре жжение в желудке утихло, а мир стал выглядеть веселее.

It moved and crossed the rivulet, with a soft hissing sound as it dragged its long body through the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его огромное тело с тихим шипением терлось о песок.

The horseman on the tall grey palfrey did indeed prove to be Ser Arys, white cloak fluttering bravely as he spurred across the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачущий по пустыне всадник на высоком сером коне действительно оказался сиром Арисом в белом плаще.

Even as men wrecked upon a sand, that look to be washed off the next tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит, что мы похожи на людей, которые выброшены на отмель и ждут, что их унесёт в море первый прилив.

Under Ralph's direction, they picked a careful way along the palm terrace, rather than dare the hot sand down by the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф выбрал тропку вдоль пальмовой террасы, не решаясь спускаться на раскаленный песок.

Simon put out his hand, timidly, to touch Ralph; but Ralph started to run, splashing through the shallow end of the bathing pool, across the hot, white sand and under the palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон робко потянулся рукой к Ральфу; но Ральф уже бежал, взметая брызги, он пронесся по отмели, по белому, каленому песку, под пальмы.

A hedgehog came rolling along, tapping on the sand with its strong paws. It reminded me of a hob-goblin; it was just as little and as disheveled-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот катится ёж, стуча по песку твёрдыми лапками: он напоминает домового - такой же маленький, встрёпанный.

My mother was one of those children, barefoot in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать была одной из них, босая ходила по песку.

This is the view from the cameraman down in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение, полученное от кинооператора, находящегося внизу, на песке.

This sand isn't electrified!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот песок вовсе не под током!

I knelt on the sand before her, and placed my hands on her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустился перед девушкой на песок и положил руки ей на плечи.

Gavin thinks of himself as cowardly, with his head in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин думает о себе как о трусе, прячущем голову в песок.

Sometimes they are polished with soapstone and sand, till they shine within like silver punch-bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно их начищают мыльным камнем с песком, покуда они не заблестят в салотопке, словно серебряные пуншевые чаши.

The driftwood, the sand and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоросли, песок и я.

They choose Atlantic City for its white sand beaches, world-class amenities, and exotic Riviera feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбирают Атлантик-сити из-за его белопесчаных пляжей, достопримечательностей мирового класса и экзотической атмосферы Ривьеры.

Check the direction of the wind by taking a pinch of sand, throwing it in the air and see where it blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте направление ветра, взяв горстку песка. Подбрасываем в воздух и определяем нужную сторону.

They end up sitting at home burning candles for Mr. Right, when Mr. Good Enough For Right Now is waiting at the corner bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидят дома и жгут свечи в ожидании идеала, когда мистер вполне сойдёт ждёт их в угловом баре.

We'll live in a hill town like our ancestors, put a wall around it... . ..and throw burning oil on all travelers that knock at the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай вернемся в Италию, поселимся в городке, как наши предки, выстроим вокруг него стену и будем поливать горящим маслом всех путников, постучавших в ворота.

We're going to mexico... where the sky is blue blue... and the sand is white... and the water is so clear that you can see all the way to the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем в Мексику Где голубое небо... и белый песок... и вода там такая чистая, что ты можешь увидеть все до самого дна

Sand, first group, in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санд, первая группа на линию деревьев.

The amount of litter in the mound varies; it may be almost entirely organic material, mostly sand, or any ratio in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество мусора в насыпи варьируется; это может быть почти полностью органический материал, в основном песок, или любое соотношение между ними.

Many types of ammunition, including gravel and sand, could be shot in a pinch, but most of the time they were shot using traditional lead balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды боеприпасов, включая гравий и песок, можно было расстрелять в крайнем случае, но в большинстве случаев они были расстреляны с использованием традиционных свинцовых шаров.

Orange County's active outdoor culture is home to many surfers, skateboarders, mountain bikers, cyclists, climbers, hikers, kayaking, sailing and sand volleyball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активный отдых на свежем воздухе в округе Ориндж является домом для многих серферов, скейтбордистов, горных байкеров, велосипедистов, альпинистов, туристов, каякинга, парусного спорта и волейбола с песком.

Accumulation of sand and shells results in a smooth and low coastline, as well as in numerous spits and sandbanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопление песка и ракушек приводит к гладкой и низкой береговой линии, а также к многочисленным косам и песчаным отмелям.

The sample used is composed of dust distributed from global dust storms and local fine sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый образец состоит из пыли, распределенной от глобальных пылевых бурь и местного мелкого песка.

The first recorded instance of sandpaper was in 13th-century China when crushed shells, seeds, and sand were bonded to parchment using natural gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый зарегистрированный случай наждачной бумаги был в Китае 13-го века, когда измельченные раковины, семена и песок были скреплены с пергаментом с помощью натуральной Камеди.

From 1960, apparently in response to the book burning, the New York publisher Farrar, Straus and Giroux began republishing his major works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960 года, видимо, в ответ на сожжение книги, Нью-Йоркский издатель Фаррар, Штраус и Жиру начали переиздавать его основные работы.

Uses organic and inorganic binders that strengthen the mold by chemically adhering to the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использует органические и неорганические связующие вещества, которые укрепляют форму, химически прилипая к песку.

The Hāna Highway runs along the east coast of Maui, curving around mountains and passing by black sand beaches and waterfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоссе Хана проходит вдоль восточного побережья Мауи, огибая горы и проходя мимо пляжей с черным песком и водопадов.

Adult cod are active hunters, feeding on sand eels, whiting, haddock, small cod, squid, crabs, lobsters, mussels, worms, mackerel, and molluscs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые трески-активные охотники, питающиеся песчаными угрями, треской, пикшей, мелкой треской, кальмарами, крабами, омарами, мидиями, червями, скумбрией и моллюсками.

Too much water will result in segregation of the sand and aggregate components from the cement paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много воды приведет к сегрегации песка и компонентов заполнителя от цементного теста.

In general, we can distinguish between two methods of sand casting; the first one using green sand and the second being the air set method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы можем различать два способа литья песка: первый-с использованием зеленого песка, а второй-методом воздушного набора.

Hester flees into the burning wreckage of Cloud 9 in despair, where Shrike finds her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер в отчаянии бежит к горящим обломкам облака 9, где ее находит Шрайк.

Sir Francis Bacon attempted to desalinate sea water by passing the flow through a sand filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Фрэнсис Бэкон попытался опреснить морскую воду, пропуская ее через песчаный фильтр.

Harvey insisted that the death had not occurred at Burning Man, since the gates were not yet open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви настаивал, что смерть не наступила в горящем человеке, поскольку ворота еще не были открыты.

It also has good resistance to tearing and burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обладает хорошей устойчивостью к разрыву и горению.

This forest in miniature consists of clusters of shrubs scattered between patches of open sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лес в миниатюре состоит из скоплений кустарников, разбросанных между участками открытого песка.

As the dry season dries out the sand, the frogs will continue to dig further to remain in the wet layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как сухой сезон высыхает песок, лягушки будут продолжать копать дальше, чтобы остаться во влажном слое.

The ancient Greeks used baskets of stones, large sacks filled with sand, and wooden logs filled with lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки использовали корзины из камней, большие мешки, наполненные песком, и деревянные бревна, наполненные свинцом.

The trenches were then covered with a thick carpet of sand and planted with pine saplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем траншеи были покрыты толстым ковром песка и засажены сосновыми саженцами.

One skull was filled with soft yellow sand, which is not common to the area, meaning it was filled by hand or formerly buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один череп был заполнен мягким желтым песком, который не является обычным для этой местности, то есть он был заполнен вручную или ранее похоронен.

There are two main types of ceramics associated with this site, Potomac Creek Cord-impressed and Potomac Creek Sand-tempered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных типа керамики, связанных с этим местом: Потомак крик Корд-импрессированный и Потомак крик песок-закаленный.

The earthquake caused the sand under Port Royal to liquefy and flow out into Kingston Harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение заставило песок под Порт-роялем сжижаться и вытекать в Кингстонскую гавань.

To make the bricks, he quarried the sand-hills around the railway line at Cadger's Loaney and had brick-fields in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы делать кирпичи, он добывал их на песчаных холмах вокруг железнодорожной линии в Кэджерс-Лоуни и имел там кирпичные поля.

Permeable surficial sand and gravel together from various sources and represent 18 percent of the entire region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницаемый Прибойный песок и гравий вместе взятые из различных источников и составляют 18 процентов всего региона.

This reflected wave then carries the sand at the structure's base back out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта отраженная волна затем уносит песок у основания сооружения обратно в море.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burning sand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burning sand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burning, sand , а также произношение и транскрипцию к «burning sand». Также, к фразе «burning sand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information