Bury me alive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bury me alive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
похороните меня в живых
Translate

- bury [verb]

verb: похоронить, хоронить, закапывать, зарывать, прятать, схоронить, предать забвению, уткнуть, погружаться, зарывать в землю

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • saving me - спас меня

  • ignoring me - игнорируя меня

  • me are - меня есть

  • cursing me - проклиная меня

  • working me - работать со мной

  • told me something - сказал мне что-то

  • put me under - поставил меня под

  • enough of me - достаточно мне

  • cut me open - режьте меня открыт

  • shouted at me - кричал на меня

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- alive [adjective]

adjective: живой, в живых, действующий, бодрый, энергичный, кишащий, существующий, чуткий, вызывающий интерес, ясно понимающий

adverb: заживо, под напряжением

  • the fastest man alive - самый быстрый человек жив

  • keep interest alive - сохранить живой интерес

  • last person to see him alive - последний человек, чтобы увидеть его живым

  • is lucky to be alive - повезло быть живым

  • alive to see this - жив, чтобы увидеть это

  • i felt so alive - я чувствовал себя таким живым

  • get out alive - выбраться живым

  • dead and alive - мертвые и живые

  • bury me alive - похороните меня в живых

  • flay you alive - содрать живьем

  • Синонимы к alive: alive and kicking, among the living, breathing, vital, existing, living, functioning, in the land of the living, sentient, live

    Антонимы к alive: dead, dead man

    Значение alive: (of a person, animal, or plant) living, not dead.



I'll floss like when you were still alive, when you were still in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду их чистить так, как будто ты всё ещё жива, всё ещё находишься в этом доме.

But if you want to highlight and accent the negative, you can resurface these issues constantly to keep them alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы хотите выделить и подчеркнуть негативное, вы можете постоянно всплывать на поверхность этих проблем, чтобы сохранить их живыми.

Enjoy being broiled alive by the sun, and also the dead bird we've left in your slipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно вам зажариться на солнце! И приятно найти нашу мёртвую птичку в тапочке.

“I suppose he’s told you the same fairy tale he’s planted in Potter’s mind?” spat Snape. “Something about a rat, and Pettigrew being alive — ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, конечно же, рассказал вам ту же сказочку, которой задурил голову Поттеру? -плюнул Злей. - Про крысу, про то, что Петтигрю жив...

The harsh conditions gave searchers little hope they would find anyone alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровые условия давали искателям мало надежды, что они найдут кого-нибудь живым.

Perhaps we should lock up our concepts of race in a time capsule, bury them and dig them up in a thousand years, peer at them with the clearly more enlightened, raceless versions of ourselves that belong to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует поместить наши понятия о расах в капсулу времени, похоронить их и откопать через тысячу лет, посмотреть на них более просветлённым взглядом в нашем безрасовом будущем.

The fact that he's alive has added a zest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что он жив, добавлял пикантности во все это дело.

Hippopotami and crocodiles swam in the river, and the patches of jungle were alive with monkeys, civet cats and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В речке плавали крокодилы и бегемоты, а джунгли кишели обезьянами, виверрами и птицами.

They wish to bury the chances for peace under the rubble of the war against steadfast Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремятся похоронить шансы на обеспечение мира под руинами войны против непоколебимой Газы.

The isolated location of the graves suggests that the executioners intended to bury their victims secretly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированное расположение могил свидетельствует о том, что лица, организовавшие казнь, намеревались тайно захоронить свои жертвы.

It was nice of you to bury Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было любезно с твоей стороны, похоронить Роуз.

They sent me up here to bury you in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они послали меня похоронить вас в нем.

They observed local residents preparing a mass grave to bury the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели, как местные жители готовили могилу для массового захоронения погибших.

So I decided to bury them... and burn their belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообщем, я решил похоронить их... и сжечь принадлежащие им вещи.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

I am going to travel to Shigure's hometown to bury his belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь в родной город Шигуре, Чтобы похоронить его там.

You'll find enough dirt to bury him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы там компромата достаточно, чтобы навсегда похоронить его.

They went so far as to bury the sheet metal walls of huts and the glass windows of dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дошли до того, что закопали в землю листовое железо и оконное стекло.

'As if I'd give up my career to bury myself in some hole in Italy!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Как будто я откажусь от своей карьеры, чтобы похоронить себя в какой-то дыре.

Let's set her aflame and bury her bones where she'll never find them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай сожжем ее на костре и похороним ее кости там, где она их никогда не найдет.

We'll bury him down in the yard where the other four crosses are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы похороним его внизу, на кладбище, где стоят четыре креста.

Justine had planned to go to Greece with Dane, and she's convinced that had she, he'd still be alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джастина собиралась поехать с Дэном в Грецию и убеждена, что если бы поехала, Дэн остался бы жив.

I-I felt like I'd been asleep for years, in this fog of grief, and then there's this person who makes me feel alive, and it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я словно спала многие годы в этой мгле скорби, а потом появился человек, который вдохнул в меня жизнь, и...

I was doing well enough but was young and had had practice in how to visit Terra and stay alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал себя относительно прилично, но я был молод и обладал опытом визитов на Терру и выживания на ней.

Only a vampire with no self-respect would allow a werewolf who attacked him to remain alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не уважающий себя вампир может позволить оборотню, который напал на него, остаться в живых.

The night sky was alive with this beautiful, shimmering light, and out of nowhere, a coven of witches attacked, and when I awoke, they were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночном небо светилось северное сияние, и вдруг ниоткуда возник клан ведьм, и когда я очнулась, их уже не было.

Bottom line, we need to keep Kai alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, нам нужно не дать Каю умереть.

He was alive this morning at 8:00 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был жив сегодня в 8 утра.

A father's not meant to bury his kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец не должен подставлять своих детей под огонь.

The Senate won't like it, and the Mars conglomerate will try to bury you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенату это не понравится, и Марсианский Конгломерат постарается закопать план.

And this is a dish in China where you get a cobra, and it's brought to the table alive; they then slice it open, rip the heart out and it's beating on the plate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такое блюдо в Китае, где подают кобру и ее подают к столу живой затем ее вскрывают, достают сердце и оно бьется на тарелке.

Vostok needs the professor alive in order to rebuild the thermal core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор нужен Восток живым, чтобы сделать еще одно тепловое ядро.

Her purity remains alive inside, I know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её чистота жива где-то внутри. Я знаю.

I yet cherished the hope that my beloved lives. Held captive by her crazy admirer she must be going through hell, but she is alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда надеялся что моя возлюбленная жива и содержится узницей её сумашедшего поклонника.

Being dead, you can see the comings and goings of anyone you knew when you was alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвым видны все передвижения тех кого ты знал при жизни.

But the front game is not played out yet Redstone is still alive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но передняя игра еще не сыграна. Редстон все еще жив.

When he returns, he wants you to join us for a meal to bury the hatchet, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернется, он хочет, чтобы ты присоединился к нам за ужином, закопать топор войны, так сказать.

Make sure you bury Sam before he starts stinking up the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты похоронишь Сэма прежде, чем он провоняет весь дом.

At this point, Steven asked Michael if Michael wanted to quote 'help bury the body' closed quote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Стивен спросил Майкла, не хотел бы он, цитирую, помочь закопать труп, конец цитаты.

My father killed only one Japanese man and they burned my whole family alive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец убил всего лишь одного японца, и вся моя семья была живьем сожжена при пожаре

Here's one about a man who's very much alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот о человеке, который полон жизни.

We were kept alive for a purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас оставили в живых не просто так.

If we remove L, it will significantly lower the danger of keeping her alive, so just shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С устранением L отпадет и необходимость ее убирать. Так что помолчи.

The next day he was discovered by another party alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день его обнаружила другая группа живых.

In this scenario an archaea would trap aerobic bacteria with cell protrusions, and then keeping them alive to draw energy from them instead of digesting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае архея будет ловить аэробные бактерии с помощью клеточных выступов, а затем поддерживать их жизнь, чтобы получать из них энергию вместо того, чтобы переваривать их.

It involves weighting down the victim, who may be dead or alive, with concrete and throwing them into water in the hope the body will never be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя утяжеление жертвы, которая может быть мертва или жива, бетоном и бросание их в воду в надежде, что тело никогда не будет найдено.

Newman, reading the cannibalism-themed story Alive, finds the smell of a buttered Kramer appealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюмен, читая историю на тему каннибализма живьем, находит запах намазанного маслом Крамера привлекательным.

After 1907, Bury moved to be rector of Ickenham, Middlesex, retiring from that post in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1907 года бери перешел на должность ректора Икенхэма, Мидлсекс, уйдя с этого поста в 1919 году.

She had to keep on putting in the twigs of sorrow, just to keep alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была продолжать подкладывать веточки печали, просто чтобы выжить.

With the help of these three fingers, the glove puppet comes alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих трех пальцев перчаточная кукла оживает.

With the death of Chief Issetibbeha, custom demands that all the Chickasaw leader's prized possessions be buried alive in the earth along with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти вождя Иссетиббеха обычай требует, чтобы все ценные вещи вождя Чикасо были заживо похоронены в земле вместе с ним.

Alive in Baghdad was the first of many websites around the world developed by Brian Conley and the company Small World News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alive in Baghdad был первым из многих веб-сайтов по всему миру, разработанных Брайаном Конли и компанией Small World News.

He believes it's been carried out, and his body thrown into the sea, but Valerio actually remains alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что это было сделано, и его тело выбросили в море, но на самом деле Валерио остался жив.

The Sheriff's gang meets Sadie, who hints that only three of the younger crew are alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда шерифа встречает Сэди, которая намекает, что только трое из младшей команды живы.

Where Death Is Most Alive is a DVD release by Swedish melodic death metal band Dark Tranquillity, released on October 26, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where Death Is Most Alive - это DVD-релиз шведской мелодичной дэт-метал-группы Dark Tranquillity, выпущенный 26 октября 2009 года.

Mrs Bury Pallister, writing in 1869, described it as follows, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис бери Паллистер, писавшая в 1869 году, описала его следующим образом.

The search for Champlain's remains supplies a key plot-line in the crime writer Louise Penny's 2010 novel, Bury Your Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск останков Шамплейна обеспечивает ключевую сюжетную линию в романе криминального писателя Луизы Пенни 2010 года Похороните своих мертвецов.

The miners place her in a glass coffin and prepare to bury her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтеры кладут ее в стеклянный гроб и готовятся похоронить.

Howard-Bury was always interested in climbing as a youth, which led him to take up the larger routes in Austrian Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности Говард-Бери всегда интересовался альпинизмом, что привело его к более широким маршрутам в Австрийских Альпах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bury me alive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bury me alive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bury, me, alive , а также произношение и транскрипцию к «bury me alive». Также, к фразе «bury me alive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information