Bus timetable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bus timetable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расписание автобусов
Translate

- bus [noun]

noun: автобус, шины, шина, омнибус, пассажирский автомобиль, пассажирский самолет

adjective: автобусный

verb: ошиновывать

  • cable bus system - кабельная сеть с использованием электрошин

  • motor bus - автобус

  • suburban bus - пригородный автобус

  • universal serial bus - универсальная последовательная шина

  • free ski shuttle bus - бесплатный лыжный автобус

  • tour bus - туристический автобус

  • bus services - автобусы

  • in the front of the bus - в передней части автобуса

  • removed from the bus - удален из автобуса

  • boarded the bus - сел на автобус

  • Синонимы к bus: minibus, shuttle bus, school bus, omnibus, trolley, coach, motorcoach, double-decker, busbar, jitney

    Антонимы к bus: sedan delivery, two seater, car derived van, light truck, light duty vehicle, micro truck, mini truck, panel van, real estate, robot car

    Значение bus: a large motor vehicle carrying passengers by road, especially one serving the public on a fixed route and for a fare.

- timetable [noun]

noun: расписание, график

verb: включать в расписание

  • poster timetable - настенное расписание

  • project timetable - график проекта

  • a timetable cannot be - график не может быть

  • runs to a timetable - бежит к расписанию

  • indicative timetable - ориентировочный график

  • electoral timetable - избирательный график

  • timetable change - изменить расписание

  • class timetable - расписание занятий

  • change in the timetable - изменить в расписании

  • work and timetable - работы и расписание

  • Синонимы к timetable: itinerary, program, agenda, schedule, daytimer, list, calendar, timeline

    Антонимы к timetable: be absorbed in, be at work, be busy, be employed in, be engaged, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied

    Значение timetable: a chart showing the departure and arrival times of trains, buses, or planes.



It operated according to a strict timetable, because it was vital that its activities should not interrupt the smooth running of the postal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал в соответствии со строгим графиком, поскольку было жизненно важно, чтобы его деятельность не прерывала бесперебойную работу почтовой службы.

The new train ran roughly to the railcar timetable, taking five and a half hours between Wellington and Napier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый поезд шел примерно по расписанию вагонов, занимая пять с половиной часов между Веллингтоном и Нейпиром.

Ms Long has your personalised exam timetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У миссис Лонг ваши персональные расписания экзаменов.

There is a standard waiting shelter on the platform, along with a digital CIS display, timetable poster board and customer help point at the station entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На платформе есть стандартное укрытие для ожидания, а также цифровой дисплей CIS, табло расписания и пункт помощи клиентам у входа на станцию.

A new version of the timetable based on the above points will be sent to the parties as early as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый вариант Графика с учетом вышеизложенных изменений будет направлен сторонам в возможно самые короткие сроки.

There's not going to be a timetable if Central City goes up in a mushroom cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никакого расписания, если Централ Сити взлетит на воздух.

I'm sorry my fugitive timetable doesn't coincide with your social calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что план моего побега не совпадает с расписанием твоих мероприятий.

Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график.

Do I have to send you a letter so you'll follow the timetable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен послать Вам письмо, чтобы Вы соблюдали график работы?

For example, an affirmative action plan may provide that an employer hires a certain percentage of new minority employees to a certain timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, планом позитивных действий может предусматриваться наем работодателем определенного процента новых принадлежащих к меньшинству работников в соответствии с определенным графиком.

The proposed timetable should be considered as purely indicative in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемое расписание заседаний носит исключительно ориентировочный характер.

That decision and the timetable that flows from it provide an additional important reason for both sides to redouble their efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение и составленный на его основе график служат дополнительным важным основанием для того, чтобы обе стороны удвоили свои усилия.

Several changes to the provisional draft agenda and timetable were approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было утверждено несколько изменений к предварительному проекту повестки дня и графику работы.

Click-to-Sky interacts with global inventory system Gabriel: works with actual information concerning timetable, fares, seats availability, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click-to-Sky взаимодействует в реальном масштабе времени c глобальной инвенторной системой Gabriel: работает с актуальной информацией этой системы о наличии мест и информацией, касающейся расписания, тарифов и других данных.

The State party had not indicated the timetable for the implementation of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник не сообщило график, предусмотренный для реализации этой программы.

One is the Utopian quest for timetables, linkages and stages leading towards the ultimate goal of total disarmament under international control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них характеризуется утопическим стремлением к графикам, увязкам и этапам для достижения конечной цели полного разоружения под международным контролем.

External polling will follow an identical timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование за пределами Восточного Тимора будет проводиться в те же сроки.

Night work performed by an adolescent employee must be directly linked to his/her work during the day according to the timetable of work shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная работа, производимая таким работником, должна быть прямо связана с его/ее работой в течение дня в соответствии с расписанием рабочих смен.

They don't run to timetable up here too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут не больно глядят на расписание.

Oleg went to look at the timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег пошёл посмотрел расписание.

Why do we always have to do everything according to your timetable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все нужно делать по твоему расписанию?

You could try calling Triple-A. But based on NASA's latest timetable, they won't get there for 35 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь позвонить в техпомощь автоклуба, но согласно последнему расписанию NASA они не попадут туда в ближайшие 35 лет.

You've also torn up the nurses' timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также разорвали график для сестер.

Maybe he's on a timetable and couldn't wait for a lone victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у него поджимает график, и нет времени дожидаться одинокой жертвы.

I can't even rely on you... for a simple timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не могу доверить Вам... составить простой график работы!

Lust doesn't run to a timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоти плевать на график работы.

When Faraday returned to the island, he was very explicit about his timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения на остров Фарадей был очень уверен насчет временных рамок.

We jump-start the project, crush the timetable from six months down to three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы запустили проект, сжали срок из шести месяцев до трёх.

Wh-What timetable did he give you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие сроки он вам дал?

So this is a timetable for when you want us to hang out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть это план наших будущих свиданий?

We missed the target yesterday, so I need to accelerate the timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера мы упустили цель, поэтому надо пересмотреть планы.

Anna looked at the railway timetable in the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна посмотрела в газетах расписание поездов.

Can I have a timetable, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне расписание поездов?

Or one of your world famous collection of out of date railway timetables?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или часть твоей известной коллекции устаревших расписаний поездов?

Okay, so we have a murder that we're pretty sure was committed by Arthur Tetch and it fits our timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть у нас есть убийство, которое скорее всего совершил Артур Тэтч, и которое подходит нам по времени.

Another 14 minutes- same timetable he gave Agent Navabi to get the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 14 минут... столько же он дал агенту Наваби, на сбор денег.

That doctor wouldn't give me any kind of timetable, so I found one on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач не хотел давать мне прогноз, поэтому я нашёл эту штуку в интернете.

I came here this morning with my aunt to collect my timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётя приехала со мной утром, чтобы написать программу обучения.

I mean teaching with a timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точным расписанием.

I'm not ready, so... we're pretty much on her timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к ним не готов, поэтому... мы довольно часто пересекались.

And now I know you're looking for me, my timetable just moved up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я знаю, что ты ищешь меня, и мне придётся поспешить.

Sorry, he's- We're kind of on a bit of a timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини. Он... мы вроде как спешим.

You said we were on a timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, мы успеваем.

We'd just be accelerating the timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно лишь ускорить расписание.

If he keeps to his accelerated timetable, he'll strike tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет продолжать ускоряться, то нападет сегодня.

An innovation to the timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в расписании.

Scotty McNeil, Senior Adviser, Special Situations Group, will run briefly through our timetable and then we'll take any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скот О'Нилл, старший помощник, группа по особым ситуациям, кратко пройдется по нашему расписанию и когда мы ответим на любые вопросы.

I accepted Helen's proposal on one condition: Entry to their inner circle, granting me, among other things, intimate access to their timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял предложение Хелен при одном условии: возможность войти в их внутренний круг, возможность,кроме всего остального, полного доступа к их расписанию.

Now I hope I can count on your support, these timetable changes don't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я могу рассчитывать на твою помощь, не могу найти, кто еще меня подменит.

Digital display screens, customer help points and timetable poster boards are provided on both platforms – these are linked by a fully accessible ramped footbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обеих платформах установлены цифровые дисплеи, пункты помощи клиентам и плакаты с расписанием – они соединены полностью доступным пандусным пешеходным мостом.

On July 6, the 5th Infantry Division was alerted for possible deployment to China, but without a timetable being set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июля 5-я пехотная дивизия была поднята по тревоге для возможного развертывания в Китае, но без установления графика.

Nicaragua can also impose timetables on Costa Rican traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа может также установить расписание движения в Коста-Рике.

A quarter of British adults would struggle to read a bus timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверть взрослых британцев с трудом читают расписание автобусов.

Bush's policies met with criticism, including demands domestically to set a timetable to withdraw troops from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Буша была встречена критикой, в том числе и требованиями внутри страны установить график вывода войск из Ирака.

Time feasibility is a measure of how reasonable the project timetable is. Given our technical expertise, are the project deadlines reasonable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная осуществимость-это показатель того, насколько обоснован график проекта. Учитывая наш технический опыт, разумны ли сроки реализации проекта?

This dimension refers to whether or not the organization provides a timetable to complete socialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это измерение относится к тому, предоставляет ли организация график для завершения социализации.

MPs voted on the Bill itself, which was passed by 329 votes to 299, and the timetable for debating the Bill, which was defeated by 322 votes to 308.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутаты проголосовали за сам законопроект, который был принят 329 голосами против 299, и график обсуждения законопроекта, который был отклонен 322 голосами против 308.

Students studying part-time for a master's degree can apply for income-based Jobseeker's Allowance provided their timetabled hours are fewer than 16 hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, обучающиеся неполный рабочий день для получения степени магистра, могут подать заявку на пособие соискателя, основанное на доходах, при условии, что их график работы составляет менее 16 часов в неделю.

Now, drivers have the additional responsibility of selling tickets, keeping to the timetable and providing customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь водители несут дополнительную ответственность за продажу билетов, соблюдение графика движения и обслуживание клиентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bus timetable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bus timetable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bus, timetable , а также произношение и транскрипцию к «bus timetable». Также, к фразе «bus timetable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information