Bush clearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bush clearing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очистка от кустарников
Translate

- bush [noun]

noun: втулка, куст, кустарник, буш, вкладыш, гильза, букса, чаща, чащоба, ветка плюща

verb: бороновать, обсаживать кустарником, густо разрастаться, вставлять втулку

  • the bush - куст

  • rose bush - розовый куст

  • bearing bush - втулка подшипника

  • george bush senior - Джордж Буш-старший

  • bush hat - широкополая шляпа

  • bush meat - мясо диких животных

  • oval bush - овальная втулка

  • bush-and-bog disk harrow - тяжелая болотно-кустарниковая борона с вырезными дисками

  • glass bush for creel - стеклянная втулка шпинделя шпулярника

  • bush administration official - представитель администрации буша

  • Синонимы к bush: undergrowth, shrubbery, brier, shrub, bushland, timberland, wilderness, boonies, hinterland(s), forest

    Антонимы к bush: acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory

    Значение bush: a shrub or clump of shrubs with stems of moderate length.

- clearing [noun]

noun: очистка, клиринг, расчистка, прояснение, поляна, прогалина, зазор, росчисть, вскрытие реки

  • clearing of a call - стирание вызова

  • banks clearing house - банковская расчетная палата

  • land clearing - расчистка территорий

  • settlement of clearing accounts - урегулирование расчетов по клирингу

  • bevelled clearing cam - скошенный сбрасывающий клин

  • bran clearing system - вымольная система для отрубей

  • clearing sump - отстойный бассейн

  • shrub clearing - очистка от кустарника

  • automatic clearing - автоматическая очистка

  • clearing settlement - безналичный расчет

  • Синонимы к clearing: dell, opening, glade, clarification, clear up, become bright/brighter, become sunny, become light/lighter, brighten (up), lighten

    Антонимы к clearing: obscure, dull, dim

    Значение clearing: an open space in a forest, especially one cleared for cultivation.



He pushed through thick foliage, tripped over a bush, picked himself up and ran on into a clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте он споткнулся о ветку, упал, поднялся и выбежал на полянку.

Someone is clearing the playing field, Gerald, and my money is on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то очищает доску, Джеральд, и я ставлю на тебя.

When enough of them had dismounted, they moved in disorder towards the center of the clearing to meet the 212th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их спешилось достаточно, они беспорядочно двинулись на середину прогалины навстречу двести двенадцатому.

An indication of Miller's political change can be seen in his view of President George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельством политических перемен Миллера можно считать его отношение к президенту Джорджу Бушу-младшему.

Binky slowed again, wheeled around and descended towards a clearing that was white with drifted snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинки пошла еще медленнее, затем развернулась и принялась снижаться на белую от нанесенного снега площадку.

A journalist wants me to comment on the syndicate's beach clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то журналист хочет, чтобы я рассказал про очистку пляжа.

They came crashing down the heavily wooded slope into a sudden, broad clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со склона, густо поросшего деревьями, они выбежали на большую поляну.

Then he pulled him up and shoved him ahead down the path into the smaller clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рывком поднял Ричера на ноги и толкнул его вперед на небольшую поляну.

They had lunch in a clearing on a small rise, surrounded by cathedral giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерка отобедала на маленькой опушке, в окружении вековых исполинов.

The Angolan Government was also deeply concerned at the high cost involved in mine clearing and the rehabilitation of the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ангольское правительство встревожено высокими издержками в связи с разминированием и восстановлением пострадавших районов.

Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны.

I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже.

There's not a strawberry tree or a carrot bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не бывает клубничных деревьев или морковных кустов.

But she is also, and above all, more pragmatic, more transactional, than either Obama or Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она также (и прежде всего) более прагматична и имеет более деловой характер, чем Обама или Буш.

In February 1984, facing a quagmire, Reagan acceded to Vice President George H.W. Bush's recommendation to get out of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1984г., оказавшись перед лицом серьёзного риска, Рейган согласился с рекомендацией вице-президента Буша по выходу из Ливана.

President George W. Bush's administration has, on any objective basis, been a frightening thing to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Буша, с любой мало-мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище.

But it was evident even before 9/11 that Bush's medicine wasn't working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще до 11 сентября было очевидно, что лекарство Буша не помогает.

The poorer folk were already taking to the bush or flying up the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беднейшие жители бежали в джунгли или к верховьям реки.

Bush appoints a new drug czar, but because of his poor vetting process, it turns out, he's hired a drug kingpin instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш назначает нового министра, но из-за накладок в системе контроля, эту должность занимает наркобарон.

Sometimes he hired a rickety bicycle and rode along the dusty road that led to the forest, and then lay down in a clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он брал напрокат старенький велосипед, отправлялся по пыльной дороге в лес, чтобы поваляться где-нибудь на полянке.

Mr. Fortenberry states he was clearing the ditch to replace a drainage pipe when he located the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фортенберри утверждает, что он обнаружил жертву, когда чистил канаву, чтобы заменить сливную трубу.

Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход.

I thought I'd see George Bush in a do-rag before Tonya got in trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, что раньше увижу Джорда Буша в шоу, прежде чем Тоня попадет в неприятности.

Well, Eric came behind the bush to take a leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик зашел за кусты, чтобы отлить.

Bush even made out with his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш даже целовался с сестрой.

I'm over there, and they start clearing everybody out for a... a high-value federal witness, and in walks Ruiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там был по делам, и тут всех просят освободить этаж, типа ведут важного свидетеля. И входит Руиз.

I don't want you clearing your conscience at her expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ты очищала свою совесть за ее счет.

It's just the bush has grown a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто кустарник немного подрос.

I'm talking about breaking down the security situation, clearing an individual and making it safe for passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о разруливании ситуаций, связанных с нашей безопасностью выделении опасных личностей, чтобы сделать нашу поездку безопасной.

Some of the most powerful men in the world are gathered in this clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой поляне собрались самые влиятельные люди в мире.

I got a second job clearing dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроился на вторую работу, мойщиком тарелок

We don't see any point beating around the bush, Mr. Tetch, so here's where we're at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видим смысла ходить вокруг да около, мистер Тетч, а пока всё именно так.

Between us, IA's clearing him soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами, Служба безопасности скоро допустит его.

You buried your eggs under a gooseberry bush, and the 15th District police squad has found them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зарыл яйца в землю, а милиция 15-го участка их нашла.

Nope, just when the lawn needs mowing or the gutters need clearing or the garbage needs taking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, только когда нужно подстричь лужайку, или почистить водосток, или выкинуть мусор.

The clouds are clearing away I can see a wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккультные облака расходятся и я вижу..

The valley suffered from extensive bush fires in the early twentieth century, and as a consequence the forested valley became denuded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина пострадала от обширных лесных пожаров в начале двадцатого века, и в результате лесистая долина стала оголенной.

Since 1980, large majorities of evangelicals have voted Republican; 70–80% voted for Bush in 2000 and 2004 and 70% for Republican House candidates in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года подавляющее большинство евангелистов проголосовало за республиканцев; 70-80% проголосовали за Буша в 2000 и 2004 годах и 70% - за республиканских кандидатов в Палату представителей в 2006 году.

Bush made it the centerpiece of his domestic agenda despite opposition from some in the U.S. Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш сделал его центральным пунктом своей внутренней повестки дня, несмотря на оппозицию со стороны некоторых членов Конгресса США.

Republican president George W. Bush pardoned, commuted or rescinded the convictions of 200 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент-республиканец Джордж Буш-младший помиловал, смягчил или отменил приговоры 200 человек.

Bush's detractors tended to focus on various linguistic errors made by him during his public speeches, colloquially known as Bushisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоброжелатели Буша, как правило, сосредотачивались на различных лингвистических ошибках, допущенных им во время публичных выступлений, в просторечии известных как бушизмы.

Most of those listed for Bush fail the familiarity requirement badly and should not be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из тех, кто перечислен для Буша, плохо справляются с требованием фамильярности и не должны быть включены.

According to Bush's nephew Hermann Nöldeke, his mother supported this inclination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам племянника Буша Германа Нелдеке, его мать поддерживала эту склонность.

She first met Yadriel when she saw him throwing his drugs into a bush while being pursued by the police, and later returned them to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впервые встретила Ядриэль, когда увидела, как он бросает наркотики в кусты, преследуемый полицией, а позже вернула их ему.

The BCCI served to launder money, particularly for Saudi Arabia and the United States—whose CIA director in 1976, George H. W. Bush, had a personal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БЦБК служил для отмывания денег, особенно для Саудовской Аравии и Соединенных Штатов, чей директор ЦРУ в 1976 году Джордж Буш—старший имел личный счет.

Prior to the 1978–79 season Philadelphia traded McGinnis to the Denver Nuggets, clearing way for Dawkins to be a permanent front court starter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед сезоном 1978-79 Филадельфия обменяла Макгинниса в Денвер Наггетс, расчистив путь для Докинза, чтобы стать постоянным стартером переднего корта.

Clearing an infection does not always create immunity if there is a new or continuing source of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка от инфекции не всегда создает иммунитет, если есть новый или продолжающийся источник инфекции.

Bush Dress was a series of dark green cotton uniforms, similar to KD clothing, which replaced those uniforms just prior to the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье Буша было серией темно-зеленой хлопчатобумажной униформы, похожей на одежду КД, которая заменила эту униформу непосредственно перед Корейской войной.

By 1943, the KD shirt began to be replaced by a more durable cotton KD bush jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1943 году рубашка KD стала заменяться более прочной хлопчатобумажной курткой KD bush.

In 2007, President George W. Bush awarded the Congressional Gold Medal to the 300 surviving Tuskegee Airmen, but Rogers was not present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году президент Джордж Буш-младший наградил золотой медалью Конгресса 300 выживших летчиков из Таскиги, но Роджерса там не было.

The Senate bill was passed by the House on October 6 and signed into law by President George H. W. Bush on October 24, 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатский законопроект был принят Палатой представителей 6 октября и подписан президентом Джорджем Бушем-младшим 24 октября 1992 года.

Thankfully there were no serious injuries in the Shepherd’s Bush fire but we may not be so lucky if it happens again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, в пожаре в Шепердс-Буше не было серьезных травм, но нам может не повезти, если это случится снова.

The concept for the vehicle was officially announced in a speech given by George W. Bush at NASA Headquarters on January 14, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция этого аппарата была официально объявлена в выступлении Джорджа Буша-младшего в штаб-квартире НАСА 14 января 2004 года.

In 2004, President George W. Bush declined an invitation to speak to the NAACP's national convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году президент Джордж Буш-младший отклонил приглашение выступить на национальном съезде NAACP.

The main Bush article is a bloated beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная статья Буша-это раздутое животное.

In 2005-2006 this temple was threatened by nearby bush fires which approached but never reached the temple grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005-2006 годах этому храму угрожали соседние кустарниковые пожары, которые приближались, но никогда не достигали территории храма.

Former Presidents George W. Bush and Barack Obama have close and strong relations with senior members of the Saudi Royal Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие президенты Джордж Буш-младший и Барак Обама имеют тесные и прочные отношения с высокопоставленными членами саудовской королевской семьи.

Clearing cookies, and possibly the cache, would solve this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка файлов cookie и, возможно, кэша позволит решить эту проблему.

Some Israeli activists compared President Bush to Hamas and Hezbollah leaders who have taken Israeli soldiers prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые израильские активисты сравнивали президента Буша с лидерами ХАМАСа и Хезболлы, которые взяли в плен израильских солдат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bush clearing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bush clearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bush, clearing , а также произношение и транскрипцию к «bush clearing». Также, к фразе «bush clearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information