By random selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by hook or by crook - правдами и неправдами
by charring - по обугливания
by hiking - по пешему туризму
finished by - законченных
by lunch - на обед
high by - высоким по
by traders - трейдерами
subsidised by - субсидируется
by telefax - по телефаксу
enforceable by - исковой по
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
adjective: случайный, произвольный, беспорядочный, выбранный наугад, сделанный наугад
noun: неопределенность
random motion - беспорядочное движение
random conformation - статистическая конформация
random pulsing - генерация случайных импульсов
random encounter - случайная стычка
random assortment - случайный набор
random positioning - случайное позиционирование
ad random - объявление случайных
random figures - случайные цифры
will be random - будет случайным
absolutely continuous random variable - абсолютно непрерывная случайная величина
Синонимы к random: chance, undirected, nonspecific, unmethodical, indiscriminate, erratic, haphazard, arbitrary, casual, stray
Антонимы к random: natural, mandatory, involuntary
Значение random: made, done, happening, or chosen without method or conscious decision.
noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений
supplementation of selection - дополнение выбора
exhaustive selection - исчерпывающий выбор
by means of natural selection - путем естественного отбора
within the selection - в пределах выбора
work of selection - Работа выбора
vendor selection - выбор поставщика
track selection - выбор дорожки
scrupulous selection - скрупулезный отбор
procedure for the selection - Процедура выбора
selection and arrangement - подбор и расположение
Синонимы к selection: pick, option, choice, preference, variety, diversity, range, assortment, mixture, array
Антонимы к selection: indiscrimination, rejection, refusal, promiscuity
Значение selection: the action or fact of carefully choosing someone or something as being the best or most suitable.
If there are more applicants, a lottery is conducted based on a computer-generated random-selection process. |
Если претендентов оказывается больше, то тогда устраивается лотерея на основе получаемого с помощью компьютера случайного выбора. |
We are skeptical of claims for the ability of random mutation and natural selection to account for the complexity of life. |
Мы скептически относимся к утверждениям о способности случайных мутаций и естественного отбора объяснять сложность жизни. |
Some authors have extended multinomial regression to include feature selection/importance methods such as random multinomial logit. |
Некоторые авторы расширили мультиномиальную регрессию, включив в нее методы выбора признаков/важности, такие как случайный мультиномиальный логит. |
Random number games are based upon the selection of random numbers, either from a computerized random number generator or from other gaming equipment. |
Игры со случайными числами основаны на выборе случайных чисел, либо из компьютерного генератора случайных чисел, либо из другого игрового оборудования. |
The survey did not attempt random selection of the participants, and it is not clear how the participants were invited. |
В ходе опроса не было предпринято попыток случайного отбора участников, и неясно, каким образом участники были приглашены. |
Это вряд ли похоже на случайный выбор. |
|
He held that random mutation and natural selection have a major role in evolution. |
Он считал, что случайная мутация и естественный отбор играют главную роль в эволюции. |
That natural selection isn't entirely random is central in explaining animals that use camouflage. |
То, что естественный отбор не является полностью случайным, является главным в объяснении животных, которые используют камуфляж. |
The combination of mutations creating new alleles at random, and natural selection picking out those that are useful, causes an adaptation. |
Сочетание мутаций, создающих новые аллели случайным образом, и естественного отбора, отбирающего те, которые полезны, вызывает адаптацию. |
We're just people, some of us accidentally connected by genetics, a random selection of cells. |
Мы просто люди, и некоторые из нас генетически случайно связаны. случайный выбор клеток. |
Lysenkoites believed that fertilization was not random, but that there was specific selection of the best mate. |
Лысенко считал, что оплодотворение не было случайным, но что существовал конкретный отбор лучшего партнера. |
Table 2 below shows a random selection of spare parts and cost comparison at exchange rates of LS26.60 and LS43.40 to the United States dollar. |
В таблице 2 ниже приводятся данные о сопоставлении цен на произвольно отобранные запасные части при обменных курсах, составляющих 26,60 сирийского фунта и 43,40 сирийского фунта за 1 долл. США. |
I want to put pretty much a random and changing selection on the iPod. |
Я хочу поставить в значительной степени случайный и меняющийся выбор на iPod. |
Given the wide variations in the practice of South-South cooperation combined with limited time and resources, random selection was not feasible. |
В связи с широким разнообразием практики сотрудничества Юг-Юг, а также ограниченным объемом времени и ресурсов произвольный отбор примеров практики для их оценки не представлялся возможным. |
In theory, the selection of what to pay attention to can be random or nonrandom. |
Теоретически выбор того, на что следует обратить внимание, может быть случайным или неслучайным. |
The idea of random subspace selection from Ho was also influential in the design of random forests. |
Идея случайного выбора подпространства из Ho также оказала влияние на проектирование случайных лесов. |
This contrasts with the principle of random jury selection in civilian cases. |
Это противоречит принципу случайного отбора присяжных в гражданских делах. |
In Darwin's theory of evolution, the process of random heritable variation with cumulative selection requires great durations of time. |
В теории эволюции Дарвина процесс случайной наследуемой вариации с кумулятивным отбором требует больших временных затрат. |
Every movement I made was entirely random, every new personality just on the roll of a dice! |
Любое мое движение было абсолютной случайностью, каждую новую личность выбирала игральная кость! |
If the code clerks were choosing random message keys, then one would not expect to see much correlation in the encrypted six characters. |
Если бы шифровальщики выбирали случайные ключи сообщений, то вряд ли можно было бы ожидать увидеть большую корреляцию в зашифрованных шести символах. |
The problem of how to safely generate truly random keys is difficult, and has been addressed in many ways by various cryptographic systems. |
Проблема безопасного генерирования истинно случайных ключей является сложной и во многом решается различными криптографическими системами. |
Some cases of evolution by natural selection can only be understood by considering how biological relatives influence each other's fitness. |
Некоторые случаи эволюции путем естественного отбора могут быть поняты только при рассмотрении того, как биологические родственники влияют на приспособленность друг друга. |
Белые балахоны бродили парами и тройками без всякой системы. |
|
Беспричинная ненависть к скачущим предметам. |
|
Perhaps you're gently petting, having enjoyed a hamper of chilled white wine and a selection of continental cheeses. |
Возможно, вы нежно ласкаетесь, наслаждаясь холодным белым вином и отборными европейскими сырами. |
It is a year and eight months since I last looked at these notes of mine. I do so now only because, being overwhelmed with depression, I wish to distract my mind by reading them through at random. |
Вот уже год и восемь месяцев, как я не заглядывал в эти записки, и теперь только, от тоски и горя, вздумал развлечь себя и случайно перечел их. |
But this sudden suggestion, that the selection might have fallen upon him, unnerved him with pleasure. |
Но неожиданное предположение, что выбор может пасть на него, было поразительно, и он зашатался от радости. |
House's worldview doesn't include random acts of self-sacrifice. |
Мировоззрение Хауса не включает в себя случайные самопожертвования. |
Хотя перемещение острова кажется произвольным. |
|
Upon it the blackened coffee-pot sat, and a soiled skillet; upon the table soiled dishes were piled at random. |
Там стояли почерневший кофейник и сковородка; на столе с вечера оставались грязные тарелки. |
Are these non-random signals here, 40, 36, 10, in response to that? |
Это не случайные сигналы: 40, 36, 10 - в ответ на это? |
Он мог выбирать наугад. |
|
It's more like natural selection. |
Это естественный отбор. |
We could hide just as insecurely, at random, in Yuriatin. |
Прятаться так ненадежно, наобум, можно было и в Юрятине. |
Did the killer have some kind of a random obsession or was there a deeper meaning behind all of it? |
Была ли это случайная одержимость убийцы или за этим скрыт глубокий смысл? |
European programs usually requires a candidate to complete 1 year of general science followed by a selection exam by the end of the year. |
Европейские программы обычно требуют, чтобы кандидат закончил 1 год общей науки с последующим отборочным экзаменом к концу года. |
Pie menus are faster and more reliable to select from than linear menus, because selection depends on direction instead of distance. |
Круговые меню более быстры и надежны для выбора, чем линейные меню, потому что выбор зависит от направления, а не от расстояния. |
May discharge between intervals, that sounds like it's just a random occurance. |
Может разрядиться между интервалами, это звучит так, как будто это просто случайное явление. |
Some Rotary districts, notably in Japan, will not give prospective students any say in their country selection process. |
Некоторые ротационные округа, особенно в Японии, не дают будущим студентам никакого права голоса в процессе отбора в их страну. |
East Asian genetics shows a number of concentrated alleles suggestive of selection pressures since their separation from Caucasoids. |
Восточноазиатская генетика показывает ряд концентрированных аллелей, наводящих на мысль о давлении отбора с момента их отделения от европеоидов. |
HotBits measures radioactive decay with Geiger–Muller tubes, while Random. |
HotBits измеряет радиоактивный распад с помощью трубок Гейгера-Мюллера, в то время как случайные. |
He was arrested 2 weeks later on 26 May, during a random spot check by police between junctions 4a and 5 on the M5 near Bromsgrove, Worcestershire. |
Он был арестован 2 недели спустя, 26 мая, во время случайной выборочной проверки полицией между перекрестками 4а и 5 на трассе М5 близ Бромсгроува, Вустершир. |
Couldn't you have chosen some random pic of a fly and used that one for a mating section? |
Не могли бы Вы выбрать какую-нибудь случайную фотографию мухи и использовать ее для спаривания? |
Hardware random number generators generally produce only a limited number of random bits per second. |
Аппаратные генераторы случайных чисел обычно производят только ограниченное число случайных битов в секунду. |
Since Victor would choose A or B at random, she would have a 50% chance of guessing correctly. |
Так как Виктор выбрал бы A или B наугад, у нее был бы 50% шанс угадать правильно. |
Magnetic-core memory was the predominant form of random-access computer memory for 20 years between about 1955 and 1975. |
Память на магнитных сердечниках была преобладающей формой оперативной компьютерной памяти в течение 20 лет между 1955 и 1975 годами. |
During the selection process, the state challenged African-American jurors with its first seven strikes, which resulted in a Batson challenge by the defense. |
Во время процесса отбора государство бросило вызов афроамериканским присяжным своими первыми семью ударами, которые привели к вызову Бэтсона со стороны защиты. |
An experiment was conducted to address this by having the clearing prices selected at random. |
Для решения этой проблемы был проведен эксперимент, в ходе которого клиринговые цены выбирались случайным образом. |
генерирует случайные числа или случайное подмножество индексов. |
|
The options available bore a resemblance to the random equipment tables featured in Rogue Trader, but were no longer randomized. |
Доступные варианты имели сходство с таблицами случайного оборудования, представленными в Rogue Trader, но больше не были рандомизированы. |
The Hardy–Weinberg law describes the expected equilibrium genotype frequencies in a diploid population after random mating. |
Закон Харди-Вайнберга описывает ожидаемые равновесные частоты генотипов в диплоидной популяции после случайного спаривания. |
Does anyone know how to make a template which displays a random page whenever the page it is on is accessed? |
Кто-нибудь знает, как сделать шаблон, который отображает случайную страницу всякий раз, когда она находится на странице доступа? |
Large lumps and uneven surface would tend to make the planting depth random. |
Большие комки и неровная поверхность, как правило, делают глубину посадки случайной. |
Один распространенный миф об изнасиловании состоит в том, что ни одно событие не является случайным. |
|
For non-players, selection is based on positive and lasting contributions to the overall growth and success of poker. |
Для неигровых игроков выбор основан на положительном и длительном вкладе в общий рост и успех покера. |
The model looks backward in time, merging alleles into a single ancestral copy according to a random process in coalescence events. |
Модель смотрит назад во времени, объединяя аллели в единую наследственную копию в соответствии со случайным процессом в событиях слияния. |
After this story arc, Kunzite also uses the crystal to transform random human characters into monsters to attack the Sailor Guardians. |
После этой сюжетной дуги кунцит также использует кристалл для преобразования случайных человеческих персонажей в монстров, чтобы атаковать моряков-Хранителей. |
Random number generation varies by operating system. |
Как установка, так и снятие рождественской елки связаны с определенными датами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by random selection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by random selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, random, selection , а также произношение и транскрипцию к «by random selection». Также, к фразе «by random selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
