By the highest court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by considerable - значительным
by authorizing - санкционирование
by explaining - объясняя
decision by - решение
by unknown - по неизвестным
by price - по цене
by inspection - осмотр
by recourse - путем обращения
by virtually - по практически
expounded by - изложенная
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
right at the bottom of the page - прямо внизу страницы
from the simplest to the most complex - от самых простых до самых сложных
are capitalised on the basis of the costs - капитализируются на основе затрат,
the commission for the protection of competition - Комиссия по защите конкуренции
one of the reasons for the success - одна из причин успеха
calls in the middle of the night - звонки в середине ночи
located in the south of the island - расположенный на юге острова
the breakfast is included in the price - Завтрак включен в стоимость
the most romantic cities in the world - самые романтичные города в мире
on the first day of the sixth - в первый день шестого
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
meeting highest standards - удовлетворения самых высоких стандартов
highest level of detail - Самый высокий уровень детализации
was highest - был самым высоким
highest chance - высокий шанс
the highest point in the country - самая высокая точка страны
to the very highest standards - по самым высоким стандартам
is the highest level - это самый высокий уровень
highest in rural areas - самый высокий в сельской местности
at its highest levels - на самом высоком уровне
the highest purpose - высшая цель
Синонимы к highest: multistory, elevated, soaring, big, high-rise, giant, towering, tall, lofty, important
Антонимы к highest: bottommost, lowermost, lowest, nethermost, rock-bottom, undermost
Значение highest: of great vertical extent.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
court of appeal - апелляционный суд
seek court protection - искать судебную защиту
appeared in court - появился в суде
resolved by court - разрешаются судом
court-like body - суд, как тело
arraignment court - предъявление обвинения суд
expenses of the court - расходы суда
end up in court - в конечном итоге в суде
court of crimes - Суд преступлений
to court you - в суд вас
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
The November 18, 2003, decision was the first by a U.S. state's highest court to find that same-sex couples had the right to marry. |
18 ноября 2003 года Верховный суд США впервые признал, что однополые пары имеют право вступать в брак. |
This is the highest court in provincial jurisdiction, only subject to the Supreme Court of Canada in terms of appeal of their decisions. |
Считается, что первоначальное селективное преимущество, получаемое челюстью, было связано не с питанием, а с повышением эффективности дыхания. |
The seven-member Colorado Supreme Court is the highest judicial court in the state. |
Верховный суд штата Колорадо, состоящий из семи членов, является высшим судебным органом штата. |
After exhausting the first appeal as of right, defendants usually petition the highest state court to review the decision. |
После исчерпания первой апелляции как права, ответчики обычно обращаются в высший государственный суд с просьбой пересмотреть решение. |
As the highest tribunal in Maryland, the Court of Appeals was created by Article 56 of the Maryland Constitution of 1776. |
Как Высший суд штата Мэриленд, Апелляционный суд был создан в соответствии со статьей 56 Конституции штата Мэриленд 1776 года. |
The state's highest court is the Supreme Court of Alabama. |
Высшим судом штата является Верховный суд штата Алабама. |
I'll take thee to court, the highest court in the land if necessary! |
Я вас поведу в суд, в верховный суд страны, если будет нужно! |
After the independence of Mauritius in 1968, Mauritius maintained the Privy Council as its highest court of appeal. |
После обретения Маврикием независимости в 1968 году Маврикий сохранил Тайный Совет в качестве своего высшего апелляционного суда. |
The highest court is the Supreme Court, which consists of the Court of Appeal and High Court. |
Высшим судом является Верховный суд, который состоит из Апелляционного суда и Высокого суда. |
West Virginia's highest court is the Supreme Court of Appeals. |
Высшим судом Западной Вирджинии является Верховный апелляционный суд. |
The Full Court is the highest level of the Court. |
Полный состав суда - это высший уровень суда. |
In 1801, Eacker was appointed as a master in the New York Court of Chancery, then the highest court in the state. |
В 1801 году Икер был назначен мастером в Нью-Йоркский канцлерский суд, в то время Высший суд штата. |
In the 19th century, it gained its highest popularity as a show sport and game at the court and in all Ottoman ruled territories. |
В 19 веке он приобрел наибольшую популярность как зрелищный вид спорта и игры при дворе и на всех территориях, управляемых Османской империей. |
The first is the Apostolic Signatura, a panel of five cardinals which serves as the highest court in the Roman Catholic Church. |
Первая-это Апостольская сигнатура, коллегия из пяти кардиналов, которая служит высшим судом в Римско-Католической Церкви. |
In April 2008 the highest Dutch court confirmed this. |
В апреле 2008 года Высший голландский суд подтвердил это. |
Judge Judy has remained the highest rated court show since its debut. |
Судья Джуди остается самым высокорейтинговым судебным шоу с момента его дебюта. |
On March 27, 2015, Italy's highest court definitively exonerated Knox and Sollecito. |
27 марта 2015 года Высший суд Италии окончательно оправдал Нокса и Соллесито. |
As Maryland's highest court, the Court of Appeals reviews cases of both major and minor importance. |
Как Высший суд штата Мэриленд, Апелляционный суд рассматривает дела, имеющие как большое, так и малое значение. |
The Indian Supreme Court, as the highest appellate court and the constitutional court, sets precedent for the courts throughout the country. |
Верховный суд Индии, являясь высшим апелляционным судом и Конституционным судом, создает прецедент для судов по всей стране. |
He led troops to victory in King Philip's War, served as a magistrate on the highest court, and was chosen as the first speaker of the House of Deputies. |
Он привел войска к победе в войне короля Филиппа, служил магистратом в Высшем суде и был избран первым спикером Палаты депутатов. |
The Supreme Court of the United Kingdom is the highest court for criminal and civil cases in England and Wales. |
Верховный суд Соединенного Королевства является высшим судом по уголовным и гражданским делам в Англии и Уэльсе. |
For example, the highest court of the land in Great Britain can be over-ruled by the European court. |
Например, Высший суд земли в Великобритании может быть передан под контроль Европейского суда. |
The Palace of Justice in Lima is seat of the Supreme Court of Justice the highest judicial court in Peru with jurisdiction over the entire territory of Peru. |
Дворец правосудия в Лиме является резиденцией Верховного Суда-Высшего судебного органа Перу, юрисдикция которого распространяется на всю территорию Перу. |
The initial rank distribution for kazoku houses of kuge descent depended on the highest possible office to which its ancestors had been entitled in the imperial court. |
Первоначальное распределение рангов для домов казоку по происхождению кугэ зависело от самой высокой должности, на которую их предки имели право при императорском дворе. |
The most prestigious clerkship available is with the country's highest court, the Supreme Court of Canada, followed by the Federal and provincial Courts of Appeal. |
Самая престижная должность клерка доступна в Высшем суде страны, Верховном суде Канады, за которым следуют федеральные и провинциальные апелляционные суды. |
Barbados' Supreme Court is the highest court in Barbados, but not the highest Barbadian court. |
Верховный суд Барбадоса является высшим судом на Барбадосе, но не высшим судом для барбадосцев. |
Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office. |
Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании. |
Wyoming's highest court is the Supreme Court of Wyoming, with five justices presiding over appeals from the state's lower courts. |
Высшим судом штата Вайоминг является Верховный суд штата Вайоминг, в котором пять судей председательствуют над апелляциями из нижестоящих судов штата. |
The highest court of appeal, renamed from the House of Lords in 2005, is the UK Supreme Court. |
Высшим апелляционным судом, переименованным из Палаты лордов в 2005 году, является Верховный Суд Великобритании. |
The Chief Justice is the highest-ranking judicial officer in the country and is responsible for administration of the Court and the discipline of justices. |
Главный судья является высшим судебным должностным лицом в стране и отвечает за отправление правосудия и дисциплину судей. |
The Court of Appeal is the highest and final court in the country and deals with appeals from the High Court and the Industrial Court. |
Апелляционный суд является высшим и окончательным судом в стране и рассматривает апелляции Высокого суда и Промышленного суда. |
In the Chinese game of Mǎ diào, which lacked court cards, the suit of coins was inverted so the 1 of Coins was the highest in its suit. |
В китайской игре Mǎ diào, в которой отсутствовали карты суда, масть монет была перевернута, так что 1 из монет был самым высоким в своей масти. |
Apart from being the country's highest jurisdiction, the court is also in charge of monitoring the regular ongoing of local elections. |
Помимо того, что суд является высшей юрисдикцией страны, он также отвечает за контроль за регулярным проведением местных выборов. |
The highest court of law in Seychelles is the Seychelles Court of Appeal, which is the court of final appeal in the country. |
Высшим судебным органом на Сейшельских островах является Апелляционный суд Сейшельских островов, который является судом последней инстанции в стране. |
As the highest court of law in France, it also has other duties. |
Как высшая судебная инстанция Франции, она имеет и другие обязанности. |
The New York Court of Appeals, that state's highest court, also rejected the implied-contract theory to circumvent employment at will. |
Апелляционный суд Нью-Йорка, высшая судебная инстанция этого штата, также отклонил теорию подразумеваемого контракта, чтобы обойти занятость по собственному желанию. |
The conferral of this highest court rank, created by Alexios I to honour his elder brother Isaac, marked its bearer as almost equal to the emperor. |
Присвоение этого высшего придворного звания, созданного Алексием I в честь его старшего брата Исаака, означало, что его носитель почти равен императору. |
That ruling, handed down by the highest court in Senegal, thus brought the proceedings to an end. |
Таким образом, судопроизводство по данному делу было завершено в Сенегале после принятия соответствующего решения самой высокой инстанцией. |
Colorado's highest court adopted the Rowland unified duty of care analysis in 1971. |
В 1971 году Высший суд штата Колорадо принял Роуленд унифицированный анализ обязанностей по уходу. |
Every state maintains its own bar association, supervised by that state's highest court. |
Каждый штат имеет свою собственную ассоциацию адвокатов, которая контролируется высшим судом этого штата. |
The Arizona Supreme Court is the highest court in Arizona. |
Верховный суд Аризоны является высшим судом штата Аризона. |
The main national courts are the Constitutional Court, which oversees violations of the Constitution, and the Supreme Court, which is the highest court of appeal. |
Основными национальными судами являются Конституционный суд, который осуществляет надзор за нарушениями Конституции, и Верховный суд, который является высшим апелляционным судом. |
Though the ban has now been invalidated by France’s highest court, it is still enforced in several seaside resorts. |
Хотя сейчас этот запрет уже признан незаконным верховным судом Франции, он всё ещё действует на некоторых морских курортах. |
The highest court of the state is the Maine Supreme Judicial Court. |
Высшим судебным органом штата является Верховный суд штата Мэн. |
It is also true that the EU court is, in many cases, the highest court. |
Верно также и то, что суд ЕС во многих случаях является высшим судом. |
The Superior Court of Justice is the highest-ranking body in Luxembourg's system of ordinary courts. |
Иерархия судебных органов Люксембурга возглавляется Высшей судебной палатой. |
It is the highest court of the State in administrative, judiciary and public accounting matters. |
Верховный суд является высшей судебной инстанцией государства в административных и судебных вопросах и в вопросах исполнения государственного бюджета. |
Until 2005, the British Privy Council was our highest court of appeal. |
До 2005 года высшим апелляционным судом для нас являлся британский Тайный совет. |
She filed suit in France, and in 1990 France's highest court ordered the return of the manuscript. |
Она подала иск во Францию, и в 1990 году Высший суд Франции постановил вернуть рукопись. |
Lastly, it was a question of efficiency, namely, making sure that the Court demonstrated the highest degree of competence. |
Наконец, существует аспект эффективности: речь идет об обеспечении того, чтобы Суд демонстрировал самый высокий уровень компетенции. |
We merely felt an obligation to bring it to the court's attention. |
Мы только чувствовали необходимость довести этот факт до внимания суда. |
The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution. |
Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией. |
The appellate court therefore reversed the district court's dismissal of the case. |
Вследствие этого апелляционный суд отменил отклонение иска окружным судом. |
It was an obvious legal stick with which to beat down the upstart oligarch, and one he is now challenging the ruling in court. |
Это было явным юридическим инструментом, который использовался для присмирения становящегося знаменитым олигарха, и теперь он оспаривает это решение в суде. |
Итак, теперь я самый старший офицер на корабле |
|
But alchemist also and astrologer to the court of Queen Elizabeth. |
Но также и придворный алхимик и астролог королевы Елизаветы. |
Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional. |
Простите за бардак, но Верховный Суд постановил, перенаселенность тюрем нарушает конституционные права. |
Consider a signal with a bandwidth or highest frequency of B = 100 Hz. |
Рассмотрим сигнал с полосой пропускания или самой высокой частотой B = 100 Гц. |
Despite being composed of the highest-ranking officers in each of the respective branches, the Joint Chiefs of Staff does not possess operational command authority. |
Несмотря на то, что Объединенный комитет начальников штабов состоит из самых высокопоставленных офицеров в каждом из соответствующих подразделений, он не обладает полномочиями оперативного командования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the highest court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the highest court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, highest, court , а также произношение и транскрипцию к «by the highest court». Также, к фразе «by the highest court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
