By unanimous decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
pass by in silence - пройти молча
inquiry by interview - обследование путем опроса
by night - ночью
Doubletree by Hilton ( Sonesta Orlando Downtown ) - Doubletree by Hilton (Sonesta Orlando Downtown)
bit-by-bit comparison - побитовое сравнение
followed by painting - с последующим окрашиванием
by the bridle - под уздцы
by that time - к тому времени
by a qualified technician - квалифицированным специалистом
captured by satellite - захвачена спутника
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
unanimous decision - единогласное решение
unanimous endorsement - единодушное одобрение
unanimous consent - единодушное согласие
unanimous approval resolution - единодушное решение утверждения
unanimous adoption - единогласное принятие
unanimous recommendation - единодушная рекомендация
unanimous call - единодушный призыв
unanimous applause - единодушные аплодисменты
it was unanimous - это было единогласным
subject to unanimous - при условии единодушного
Синонимы к unanimous: in harmony, as one, concordant, of the same mind, united, undivided, of one mind, in agreement, in accord, uniform
Антонимы к unanimous: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение unanimous: (of two or more people) fully in agreement.
rash decision - опрометчивое решение
decision of the presidency - решение президиума
reasoning decision - решение рассуждения
decision of the Supreme Court - Решение Верховного суда
eu decision-making process - Процесс принятия решений в ЕС
unified decision - Унифицированное решение
appealing a decision - обжалования решения
decision file - решение файла
inconclusive decision - неубедительное решение
take a decision on draft - принять решение по проекту
Синонимы к decision: commitment, settlement, determination, resolve, conclusion, selection, resolution, choice, option, verdict
Антонимы к decision: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decision: a conclusion or resolution reached after consideration.
by unanimous vote, in a consensual, unanimous vote
In early 2001, with the unanimous decision of the cast and producer, Calambur was ended. |
В начале 2001 года, по единогласному решению актеров и продюсера, каламбур был закрыт. |
And the decision to decline the trade was made instantly and unanimously. |
И решение отклонить сделку было принято незамедлительно и единогласно. |
On 30 July the House of Lords unanimously overturned the High Court ruling, stating that the decision to discontinue the investigation was lawful. |
30 июля Палата лордов единогласно отменила решение Верховного суда, заявив, что решение о прекращении расследования было законным. |
But rest assured that we did not make this unanimous decision on a whim, and as a result, we are not able to consider any appeals to this decision, so don't even try. |
Но хотим уверить вас, что это решение принято единогласно а не по прихоти, и потому, мы не принимаем никаких протестов, так что даже не пытайтесь. |
That was a unanimous decision behind that requirement. |
Это было единогласное решение, стоящее за этим требованием. |
To reject a petition as clearly inadmissible or unallowable, the three-member panel has to reach the decision unanimously. |
Чтобы отклонить ходатайство как явно неприемлемое или недопустимое, коллегия из трех членов должна принять решение единогласно. |
So we've had a chance to review your situation and the board has come to a unanimous decision. |
Итак, мы попытались пересмотреть твою ситуацию и комиссия пришла к единогласному решению. |
Ruiz lost via unanimous decision, with the three judges scoring the bout 118–110, 118–110, and 119–109. |
Руис проиграл единогласным решением судей, причем три судьи забили в поединке 118-110, 118-110 и 119-109 очков. |
In the semis, Hug drew Peter Aerts and avenged his loss to the Dutchman eight months prior with a unanimous judges' decision victory. |
В полуфинале Хуг сыграл вничью с Питером Эртсом и отомстил за проигрыш голландцу восемь месяцев назад единогласным решением судей победой. |
It was the first time that the president of the ECB has had to reveal that a decision was not unanimous. |
Впервые президент ЕЦБ был вынужден объявить, что решение не было единодушным. |
Fili lost the fight by unanimous decision. |
Фили проиграл бой единогласным решением судей. |
Amonsot lost a 12-round unanimous decision in a violent, back and forth struggle with the Australian Katsidis. |
Амонсот проиграл единогласным решением судей в 12 раундах ожесточенной борьбы с австралийцем Кацидисом. |
On July 9, 1980 in a unanimous decision, the Sioux tribal council refused to accept $106 million award to them. |
9 июля 1980 года совет племени Сиу единогласным решением отказался принять присужденную им награду в размере 106 миллионов долларов. |
Griffin won a unanimous decision victory and became the new undisputed UFC Light Heavyweight Champion. |
Гриффин одержал победу единогласным решением судей и стал новым бесспорным чемпионом UFC в полутяжелом весе. |
On May 17, 1954, the Supreme Court issued a unanimous 9–0 decision in favor of the Brown family and the other plaintiffs. |
17 мая 1954 года Верховный суд вынес единогласное решение 9: 0 в пользу семьи Браун и других истцов. |
The Meeting concluded that there was no unanimous opinion on the modalities for decision-making on financial and budgetary matters. |
Совещание сделало вывод о том, что единодушного мнения относительно условий принятия решений по финансово-бюджетным вопросам нет. |
The decision to change the bylaws was passed by the board unanimously. |
Решение об изменении устава было принято правлением единогласно. |
On May 27, 1935, the NRA was found to be unconstitutional by a unanimous decision of the U.S. Supreme Court in the case of Schechter v. United States. |
27 мая 1935 года решением Верховного Суда США по делу Шехтер против Соединенных Штатов НРА была признана неконституционной. |
Он был удостоен победы единогласным решением судей. |
|
On November 19, Harper was selected as the 2015 National League Most Valuable Player by unanimous decision. |
19 ноября Харпер был выбран самым ценным игроком национальной лиги 2015 года единогласным решением судей. |
She lost the fight via unanimous decision. |
Она проиграла бой единогласным решением судей. |
But all four of them were unanimous in their decision of not taking the risk of having an attractive young woman as their companion. Ms.Pinto was very offended at this. |
Но все четверо были единодушны в своем решении не рисковать и не брать в спутницы привлекательную молодую женщину. Мисс Пинто очень обиделась на это. |
The council speaks for the town, and the council's decision is unanimous. |
Совет говорит за город и решение совета единодушно. |
Ruiz dominated Johnson over ten rounds, winning via unanimous decision with scores of 99–91, 97–93, and 97–93. |
Руис доминировал над Джонсоном в течение десяти раундов, победив единогласным решением судей со счетом 99-91, 97-93 и 97-93. |
The Supreme Court, in a unanimous decision, held that state governments had no power to nullify the Brown decision. |
Верховный суд единогласно постановил, что правительства штатов не имеют права аннулировать решение Брауна. |
Судьи присудили Джарделло единогласное решение. |
|
Having fought his way through to the final, he then lost to Ernesto Hoost by unanimous decision in the third of their four matches. |
Пробившись в финал, он затем проиграл Эрнесто Хусту единогласным решением судей в третьем из четырех матчей. |
The U.S. Justice Department informed Pollard's legal team that it would not contest the Parole Commission's unanimous July 7 decision. |
Министерство юстиции США сообщило юридической команде Полларда, что оно не будет оспаривать единогласное решение Комиссии по условно-досрочному освобождению от 7 июля. |
By a unanimous decision of Francon, Heyer and the chief draftsman, Tim's table, position and salary were given to Peter Keating. |
По единодушному решению Франкона, Хейера и старшего чертёжника место Дейвиса, вместе с рабочим столом и жалованьем, было передано Питеру Китингу. |
After eight rounds of action, Amonsot was awarded the victory, winning the bout by unanimous decision. |
Крестовый поход происходил параллельно второму крестовому походу на Святую Землю и продолжался нерегулярно вплоть до XVI века. |
President Wilson knew that Great Britain was critical to the decision and he, as Conference chairman, ruled that a unanimous vote was required. |
Президент Вильсон знал, что Великобритания имеет решающее значение для этого решения, и он, как председатель Конференции, постановил, что требуется единогласное голосование. |
After three more back and forth rounds, Griffin would go on to win the fight by unanimous decision to capture the light heavyweight title. |
После еще трех раундов туда-сюда Гриффин должен был выиграть бой единогласным решением судей, чтобы завоевать титул чемпиона в полутяжелом весе. |
He lost a unanimous decision to Suriya Prasathinpimai at Thailand vs. Europe 2013 in Neu-Ulm, Germany on March 23, 2013. |
Он проиграл единогласным решением Сурии Прасатхинпимаи на матче Таиланд - Европа 2013 в Ной-Ульме, Германия, 23 марта 2013 года. |
He won the fight via unanimous decision. |
Он выиграл бой единогласным решением судей. |
Pace began his career in the Ring of Combat promotion at Ring of Combat 22. He defeated Sean Santella via unanimous decision. |
Темп начал свою карьеру на ринге боевой акции на кольца из боя 22. Он победил Шона Santella единогласным решением. |
He followed this up with a unanimous decision victory over Jose Adriano at Ring of Combat 29. |
Вслед за этим он единогласным решением судей одержал победу над Хосе Адриано на ринге боя 29. |
She lost the fight by unanimous decision. |
Она проиграла бой единогласным решением судей. |
Fili faced Myles Jury on February 17, 2019 at UFC on ESPN 1. He won the fight by unanimous decision. |
Фили столкнулся с жюри Майлза 17 февраля 2019 года в UFC на ESPN 1. Он выиграл бой единогласным решением судей. |
Abu-Jamal was sentenced to death by the unanimous decision of the jury. |
Абу-Джамаль был приговорен к смертной казни единогласным решением присяжных. |
He believed that otherwise the Supreme Court could not have decided the case unanimously and the American public would not have tolerated the decision. |
Он считал, что в противном случае Верховный суд не смог бы единогласно вынести решение по этому делу, и американская общественность не потерпела бы такого решения. |
He won the fight via unanimous decision. |
Он выиграл бой единогласным решением судей. |
This decision has been appealed by plaintiffs and the appeals court unanimously upheld the district court ruling. |
Стигматизация, связанная с секс-работой, увековечивает культуру изнасилования и ведет к позору шлюх. |
In December 1995 Norris won a unanimous decision over hated San Diego rival Paul Vaden to add Vaden's IBF title to his WBC title, plus the vacant Lineal championship. |
В декабре 1995 года Норрис одержал единогласную победу над ненавистным соперником из Сан-Диего полом Вейденом, добавив титул чемпиона мира по версии IBF к своему титулу WBC, а также вакантный титул чемпиона мира по версии Lineal. |
After 5 rounds, Silva was declared the winner via unanimous decision. |
После 5 туров Сильва был объявлен победителем единогласным решением судей. |
On 30 July the House of Lords unanimously overturned the High Court ruling, stating that the decision to discontinue the investigation was lawful. |
30 июля Палата лордов единогласно отменила решение Верховного суда, заявив, что решение о прекращении расследования было законным. |
In April 2011, Ruiz defeated Angel Herrera via six-round unanimous decision. |
В апреле 2011 года Руис победил Анхеля Эрреру единогласным решением судей в шести раундах. |
Решение поддержать вторжение не было единогласным. |
|
And I'm pleased to say that in this category... the judging panel have come to a completely unanimous decision. |
И мне приятно сообщить, что в этой категории жюри пришло к единодушному мнению. |
A few of us were discussing this very subject last night in Millicent Hightopper's rooms, and I may tell you at once that our decision was unanimous in favour of soldiers. |
Как раз вчера вечером, у Милисент Хайтопер, мы обсуждали тот же самый вопрос и вынесли единогласное решение в пользу военных. |
Look, I'm jury foreman and no one leaves here until we come to a unanimous decision. |
Смотрите,Я старшина присяжных и никто не уйдет от сюда пока мы не придем к единогласному решению. |
В любом случае, это было непростое решение, сир. |
|
I know that because four doctors you trained have unanimously diagnosed you with hepatic encephalopathy. |
Я знаю это потому, что четыре врача, которых ты обучил, единогласно диагностировали у тебя печеночную энцефалопатию. |
United Nations Security Council Resolution 2024 was unanimously adopted on 14 December 2011. |
Резолюция 2024 Совета Безопасности ООН была единогласно принята 14 декабря 2011 года. |
The dying king asked them to name their candidate, and they unanimously nominated Raymond. |
Умирающий король попросил их назвать своего кандидата, и они единогласно выдвинули Раймонда. |
Commons Councils enable decisions to be made by majority voting, so relieving the burden of trying to reach unanimous decisions. |
Советы общин позволяют принимать решения большинством голосов, тем самым снимая бремя попыток достичь единогласных решений. |
SS Great Britain got our unanimous vote for being outstanding at every level. |
SS Great Britain получила наш единогласный голос за то, чтобы быть выдающейся на всех уровнях. |
The Supreme Court unanimously held the Directive did not prevent a party whip. |
Верховный суд единогласно постановил, что директива не помешала партийному кнуту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by unanimous decision».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by unanimous decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, unanimous, decision , а также произношение и транскрипцию к «by unanimous decision». Также, к фразе «by unanimous decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
