Calm nerves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calm nerves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успокаивают нервы
Translate

- calm [adjective]

noun: спокойствие, затишье, штиль, тишина, безветрие

adjective: спокойный, тихий, мирный, безветренный, беззастенчивый

verb: успокаивать, умиротворять, униматься

  • calm water speed - скорость на тихой воде

  • calm and tranquility - спокойствие и спокойствие

  • to remain calm - сохранять спокойствие

  • are calm - спокойна

  • fragile calm - хрупкое спокойствие

  • calm up - успокаивать вверх

  • act calm - акт спокойна

  • they calm - они успокаивают

  • has remained calm - остается спокойной

  • calm and focused - спокойным и сосредоточенным

  • Синонимы к calm: untroubled, placid, equable, nonconfrontational, ’calm, unemotional, coolheaded, relaxed, composed, unexcitable

    Антонимы к calm: restless, loud, noisy, stressful, excitement, tense, concern, care, alarm

    Значение calm: (of a person, action, or manner) not showing or feeling nervousness, anger, or other emotions.

- nerves

нервы

  • a bundle of nerves - пучок нервов

  • peripheral nerves - периферические нервы

  • a fit of nerves - подгонка нервов

  • spare your nerves - пощадить нервы

  • all nerves - все нервы

  • autonomic nerves - вегетативные нервы

  • good nerves - хорошие нервы

  • taste nerves - вкусовые нервы

  • damage to nerves - повреждение нервов

  • test your nerves - проверить свои нервы

  • Синонимы к nerves: emotional stress, strain, fortitude, firmness, pluck, tension, hysteria, steels, galls, encourages

    Антонимы к nerves: calm, coolness, weakens, discourages, disheartens, fears, modesties, timidities

    Значение nerves: plural of nerve.



This is a mild sedative, something to calm your nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мягкое успокоительное средство, кое что, чтобы успокоить ваши нервы.

The warmth of his hand did more to calm Rachel's nerves than anything he could have said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло его руки оказалось лучшим лекарством: никакие слова не смогли бы так успокоить.

To calm her nerves she decided to write a letter to her niece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успокоиться, она решила написать письмо своей племяннице.

Have a cigarette to calm your nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите сигаретку, чтобы успокоить нервы.

I had a couple belts before the hearing to calm my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустила пару стаканов перед слушаньем, чтобы успокоить нервы.

Her face was cool and calm, yet she must have been feeling her nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лицо было спокойным и невозмутимым, хотя она, должно быть, была на нервах.

I have brought you a tonic to calm your nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес вам тоник для успокоения нервов.

After she had tossed it out, she remained standing at the window to calm her nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вышвырнув его, она осталась у окна, чтобы перевести дух.

I went back to the house and tried to calm my nerves so as to be prepared for the next emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся в дом и попытался успокоить нервы, чтобы быть готовым к следующему чрезвычайному происшествию.

Unfortunately, last night's speech did little to calm the frayed nerves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это выступление не слишком успокоило общественность...

But even that decision did not calm his twanging nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже это решение не успокоило его расходившиеся нервы.

Upon his first trial, his nerves got the better of him and he couldn't proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого же испытания нервы его взяли верх, и он не мог продолжать.

His nerves are still transmitting electrical impulses to his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нервы всё еще посылают в мозг электрические импульсы.

We set off in a warm pearly dawn that foretold a breathlessly warm day and a calm sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплой, росистой зорькой, предвещавшей ясный безветренный день и спокойное море, мы отправились в путь.

Afterwards we'll meet in the boardroom and see what we can do to calm those people down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом встретимся в зале заседаний и посмотрим, что можно сделать, чтобы успокоить их.

But not if you don't calm down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ненадолго, если ты не успокоишься!

I don't have it! - She'll return it, calm down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет тетрадки - Она её вернет!

His heavy Spanish anger was rising out of his usual calm and good temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное спокойствие и добродушие Андреса уступили место тяжелой испанской злобе.

Calm down, it is Technical problem!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойтесь, это техническая неполадка!

Please, stay calm. Go back to your seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, успокойтесь и возвращайтесь на свое место.

When Dr. Meade told her she was pregnant, she was astounded, for she had been expecting a diagnosis of biliousness and over-wrought nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доктор Мид сказал Скарлетт, что она беременна, она была потрясена, ибо обкидала услышать совсем другой диагноз - что у нее разлитие желчи и нервное перенапряжение.

Certainly, the nerves were recalling the man's last act in life; the struggle to get free of the falling aeroplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, нервы майора вспомнили последние минуты его жизни - отчаянную попытку выбраться из падающего самолета.

But you're exhibiting the physical, stress-induced habits that are typically associated with nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты проявляешь все физические вызванные стрессом привычки, которые обычно связаны с нервами.

The place got on my nerves as I tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, что сама обстановка там действовала мне на нервы.

I would, Mother Superior, I swear I would, but the doctor told me to steer clear of them for a couple of weeks, on account of my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, настоятельница, я бы пошла, но доктор на две недели запретил мне подходить к ним, чтобы подлечить нервы.

Everybody stay seated, be calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем оставаться на местах и сохранять спокойствие.

Boy, could he get on your nerves sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же он мне действовал на нервы!

In Aquitaine they use a new method to calm babies down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаете, в Аквитании народ придумал новый способ,чтоб успокаивать младенцев...

Thereafter I lay snug in the heart of calm while all the air for a hundred feet above my head was one stream of gust-driven water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я спокойно лежал в уютном прикрытии, в то время как весь воздух на высоте сотни футов над моей головой представлял собою сплошной поток воды, гонимый ветром на восток.

Your nerves can't tell the difference between the cold inside your body and the wet outside your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои нервы не могут отличить холод внутри... твоего тела от влаги снаружи.

She's a bundle of nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она комок нервов.

In as calm, but rapid a manner as possible, I gave her to understand the whole case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возможности спокойно, но быстро я обрисовал ей положение вещей.

Ones with rough waves, calm ones without a wave in sight...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть с большими волнами и есть тихие, как у озера...

The Jews had got on his nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи действовали ему на нервы.

Yeah, but it doesn't mean you get on my nerves... that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но это не означает, что ты действуешь мне на нервы... так сильно.

'Cause he getting on my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он меня бесит.

This thought tended to put him in a panic, but he fought against it and kept calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой мысли становилось нестерпимо страшно, но он отгонял ее и преодолевал страх.

She was a little beside herself, for the first time in her life shocked out of a deadly calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни Лилиан изменило ее невозмутимое спокойствие.

She felt as though her nerves were strings being strained tighter and tighter on some sort of screwing peg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что нервы ее, как струны, натягиваются все туже и туже на какие-то завинчивающиеся колышки.

He seems to be completely down with his nerves

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у него полный психологический упадок.

And they show that my nerves have re-growth, don't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она показывает, что мои нервы стали срастаться?

Remember... calm, measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните ... спокойно, размеренно.

Calm down, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойтесь, госпожа.

What I need you to do right now is sit still and stay calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты сейчас сидела тихо и спокойно.

Conversely, grain alcohol acts locally and degrades the myelin sheaths of the nerves so that the horse cannot move its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, зерновой спирт действует локально и разрушает миелиновые оболочки нервов, так что лошадь не может пошевелить хвостом.

The autonomic nervous system is not anatomically exact and connections might exist which are unpredictably affected when the nerves are disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативная нервная система не является анатомически точной, и могут существовать связи, которые непредсказуемо затрагиваются, когда нервы отключены.

By means of cells that behave like nerves, plants receive and distribute within their systems information about incident light intensity and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью клеток, которые ведут себя как нервы, растения получают и распределяют внутри своих систем информацию об интенсивности и качестве падающего света.

Calm periods within the doldrums could strand ships for days or weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды затишья в период депрессии могли задерживать корабли на несколько дней или недель.

The pulp receives nutrition through the blood vessels, and sensory nerves carry signals back to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульпа получает питание через кровеносные сосуды, а сенсорные нервы передают сигналы обратно в мозг.

The most common cause of pressure on the spinal cord/nerves is degenerative disc disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной причиной давления на спинной мозг / нервы является дегенеративное заболевание межпозвоночных дисков.

The way in which the Schwann cells and oligodendrocytes myelinate nerves differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым шванновские клетки и олигодендроциты миелинизируют нервы, различается.

The deep group is innervated by the posterior rami of spinal nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая группа иннервируется задними ветвями спинномозговых нервов.

Nerve-Sparing prostatectomy was invented for surgeons to avoid injuring the nerves and causing erectile dysfunction complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервосберегающая простатэктомия была изобретена для хирургов, чтобы избежать повреждения нервов и вызвать осложнения эректильной дисфункции.

The nerves composing it are of large size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервы, составляющие его, имеют большие размеры.

Possible indications for intervention would be a rapid increase in growth or involvement of cranial nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможными показаниями к вмешательству может быть быстрое увеличение роста или вовлечение черепных нервов.

Occasionally, the cranial nerves V and VIII are affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда поражаются черепные нервы V и VIII типа.

The pathway is implicated in diabetic complications, especially in microvascular damage to the retina, kidney, and nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот путь связан с диабетическими осложнениями, особенно с микрососудистым повреждением сетчатки, почек и нервов.

Despite the urging for calm by many leaders, a nationwide wave of riots erupted in more than 100 cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на призывы многих лидеров к спокойствию, общенациональная волна беспорядков вспыхнула более чем в 100 городах.

The triceps reflex, elicited by hitting the triceps, is often used to test the function of the nerves of the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефлекс трицепса, вызванный ударом по трицепсу, часто используется для проверки функции нервов руки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calm nerves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calm nerves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calm, nerves , а также произношение и транскрипцию к «calm nerves». Также, к фразе «calm nerves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information